Key Benefits:
LAW 779 OF 2002
(December 17)
Official Journal No. 45,038 of 18 December 2002
For which modifications are made to the General Budget of the Nation of the year 2002
COLOMBIA CONGRESS
DECRETA:
ARTICLE 1o. Effective the following addition in the income and capital resources budget for the fiscal year 2002, in the sum of four billion fifteen thousand nine hundred and eighty-eight million Four hundred and twenty-two hundred and thirty-nine pesos ($4,115,988,422,139) legal currency, according to the following detail:
REVENUE FROM THE NATION ' S GENERAL BUDGET
I. NATIONAL BUDGET REVENUE 3,912,438,157,175
2. NATION ' S CAPITAL RESOURCES 3,040,631,336,184
6. SPECIAL FUNDS 871,806,820,991
II-PUBLIC ESTABLISHMENTS REVENUE 203,550,264,964
040200 DAMAGE ROTARY BACKGROUND
A. CURRENT REVENUE 2,100,000,000
B. CAPITAL RESOURCES 67,000,000
110200 FOREIGN MINISTRY ROTARY FUND
B. CAPITAL RESOURCES 6,046,200,000
120400 NOTARY AND LOG SUPERINTENDENCE
B. CAPITAL RESOURCES 5,898,000,000
120800 NATIONAL PRISON AND PRISON INSTITUTE-INPEC
B. CAPITAL RESOURCES 4,000,000,000
120900 NATIONAL DRUG ADDRESS
B. CAPITAL RESOURCES 2,979,700,000
131000 SPECIAL ADMINISTRATIVE UNIT ADDRESS
NATIONAL TAXES AND CUSTOMS
B. CAPITAL RESOURCES 1,250,400,000
131100 BANKING SUPERINTENDENCE
B. CAPITAL RESOURCES 299,815,000
150300 MILITARY FORCES WITHDRAWAL BOX
B. CAPITAL RESOURCES 8,038,300,000
151000 MILITARY OFFICERS CLUB
B. CAPITAL RESOURCES 1,480,000,000
151100 NATIONAL POLICE RETIREMENT PAY BOX
B. CAPITAL RESOURCES 6,952,700,000
151900 MILITARY HOSPITAL
B. CAPITAL RESOURCES 4,443,700,000
170200 COLOMBIAN AGRICULTURAL INSTITUTE (ICA)
B. CAPITAL RESOURCES 50,000,000
170300 COLOMBIAN INSTITUTE OF LAND REFORM (INCORA)
B. CAPITAL RESOURCES 1,045,000,000
170500 NATIONAL INSTITUTE OF LAND ADEQUACY-INAT
B. CAPITAL RESOURCES 1,105,100,000
171200 NATIONAL INSTITUTE OF FISHERIES AND AQUACULTURE-INPA
B. CAPITAL RESOURCES 2,832,900,000
180500 CONGRESS SOCIAL FORECASTING FUND
B. CAPITAL RESOURCES 12,498,100,000
190300 NATIONAL HEALTH INSTITUTE (INS)
B. CAPITAL RESOURCES 695,900,000
191200 NATIONAL SURVEILLANCE INSTITUTE
MEDICINES AND FOOD-INVITE.
B. CAPITAL RESOURCES 11,972,900,000
220200 COLOMBIAN INSTITUTE FOR FOSTERING
HIGHER EDUCATION (ICFES)
B. CAPITAL RESOURCES 3,905,800,000
220300 COLOMBIAN INSTITUTE OF CREDIT
EDUCATION AND TECHNICAL STUDIES ABROAD, ICETEX
B. CAPITAL RESOURCES 3,046,100,000
220500 COLOMBIAN INSTITUTE OF SPORT (COLSPORTS)
A. CURRENT REVENUE 8,800,000,000
221000 NATIONAL INSTITUTE FOR BLIND (INCI)
B. Capital RESOURCES 7,600,000
221100 INSTITUTE OF TECHNOLOGY, PASCUAL BRAVO MEDELLIN
B. CAPITAL RESOURCES 335,200,000
222600 NATIONAL OPEN AND DISTANCE UNIVERSITY-UNAD
A. CURRENT REVENUE 982,100,000
222700 BOYACA COLLEGE
B. CAPITAL RESOURCES 171,000,000
222900 FEMALE RESIDENCES OF THE MINISTRY OF NATIONAL EDUCATION
B. Capital RESOURCES 52,100,000
223000 ANTIOQUIA MAJOR COLLEGE
B. CAPITAL RESOURCES 1,116,900,000
223100 BOLÍVAR COLLEGE MAJOR
B. CAPITAL RESOURCES 311,400,000
223200 COLLEGE OF THE CAUCA
B. CAPITAL RESOURCES 203,400,000
223500 PAMPLONA-ISER HIGHER RURAL EDUCATION INSTITUTE
B. CAPITAL RESOURCES 571,200,000
223600 INSTITUTE OF PROFESSIONAL TECHNICAL EDUCATION OF ROLDANILLO
B. CAPITAL RESOURCES 215,100,000
223700 CIENAGA NATIONAL VOCATIONAL TECHNICAL TRAINING INSTITUTE
B. CAPITAL RESOURCES 8,200,000
223900 NATIONAL TRAINING INSTITUTE
SAN JUAN DEL CESAR PROFESSIONAL TECHNIQUE
A. CURRENT INCOME 171,744,424
224000 AGRICULTURAL TECHNICAL INSTITUTE -ITA-OF BUGA
B. CAPITAL RESOURCES 87,400,000
224100 TOLIMENSE INSTITUTE OF PROFESSIONAL TECHNICAL TRAINING
B. CAPITAL RESOURCES 8,500,000
224200 NATIONAL TECHNICAL INSTITUTE OF COMMERCE "SIMON RODRIGUEZ" DE CALI
B. CAPITAL RESOURCES 52,600,000
224300 NATIONAL INTEGRATED SCHOOL "EAST OF CALDAS"
B. CAPITAL RESOURCES 34,400,000
224500 MEDELLIN PILOT PUBLIC LIBRARY FOR LATIN AMERICA
A. CURRENT INCOME 60,305,000
B. CAPITAL RESOURCES 21,700,000
225200 PUTUMAYO TECHNOLOGY INSTITUTE
B. CAPITAL RESOURCES 144,100,000
225400 LONELINESS TECHNOLOGY INSTITUTE, ATLANTIC, ITSA
B. CAPITAL RESOURCES 49,600,000
225500 EDUCATION CENTER IN HEALTH ADMINISTRATION-CEADS
B. CAPITAL RESOURCES 88,800,000
230600 COMMUNICATIONS FONDO
A. CURRENT INCOME 1,243,592,022
B. CAPITAL RESOURCES 71,124,400,000
240200 NATIONAL TRACK INSTITUTE
B. CAPITAL RESOURCES 11,458,400,000
241200 CIVIL AERONAUTICS SPECIAL ADMINISTRATIVE UNIT
B. CAPITAL RESOURCES. 5,398,600,000
260200 COMPTROLLER SOCIAL WELFARE FUND
REPUBLIC GENERAL
B. CAPITAL RESOURCES 2,063,800,000
280200 REGISTRY REVOLVING FUND
B. CAPITAL RESOURCES 15,496,800,000
280300 REGISTRY HOUSING SOCIAL FUND
CIVIL STATUS NATIONAL
B. CAPITAL RESOURCES 1,324,508,518
290200 NATIONAL INSTITUTE OF LEGAL MEDICINE AND FORENSIC SCIENCES
A. CURRENT REVENUE 36,800,000
320400 NATIONAL ENVIRONMENTAL FUND
B. CAPITAL RESOURCES 1,000,000,000
330400 NATION GENERAL FILE
B. CAPITAL RESOURCES 124,200,000
330500 COLOMBIAN INSTITUTE OF ANTHROPOLOGY AND HISTORY
A. CURRENT REVENUE 25,000,000
B. Capital RESOURCES 53,200,000
III. TOTAL REVENUE 4,115,988,422,139
ARTICLE 2o. Addition to the Expenditure Budget for the fiscal year 2002 in the sum of four billion fifteen thousand nine hundred and eighty-eight million four hundred and twenty-two thousand one hundred and thirty-nine pesos ($4,115,988,422,139) legal currency, according to the following detail:
ADDITIONS TO THE NATION ' S GENERAL BUDGET 2002
PROG. SUBP. CONCEPT CONTRIBUTE TOTAL RESOURCES
NATIONAL OWN
SECTION 0101
CONGRESS OF THE REPUBLIC
A. FUNCTION 2,864,280,547 2,864,280,547
TOTAL SECTION 2,864,280,547 2,864,280,547
SECTION 0201
REPUBLIC OF THE REPUBLIC
A. FUNCTION 1,351,297,689 1,351,297,689
0530 ATTENTION, CONTROL
AND ORGANIZATION 12,778,000,000 12,778,000,000
INSTITUTIONAL DAD SUPPORT
TO THE MANAGEMENT
OF THE STATUS
1000 INTERSUBSECTOR GOVERNMENT 12,778,000,000 12,778,000,000
C. INVERSION 12,778,000,000 12,778,000,000
TOTAL SECTION 14,129,297,689 14,129,297,689
SECTION 0203
SOCIAL SOLIDARITY NETWORK
0320 PROTECTION AND WELLNESS
11,500,000,000 11,500,000,000
HUMAN RESOURCE
1501 DIRECT ASSISTANCE
TO THE COMMUNITY 11,500,000,000 11,500,000,000
C. INVERSION 11,500,000,000 11,500,000,000
TOTAL SECTION 11,500,000,000 11,500,000,000
SECTION 0301
ADMINISTRATIVE DEPARTMENT
PLANNING NATIONAL
A. FUNCTION 2,353,849,028 2,353,849,028
0520 ADMINISTRATION, CONTROL
AND ORGANIZATION 1,000,000,000 1,000,000,000
INSTITUTIONAL FOR SUPPORT
TO ADMINISTRATION
OF THE STATUS
1000 INTERSUBSECTORIAL
GOVERNMENT 1,000,000,000 1,000,000,000
0630 TRANSFERS 690,000,000,000 690,000,000,000
1000 INTERSUBSECTORIAL
GOVERNMENT 690,000,000,000 690,000,000,000
C. INVERSION 691,000,000,000 691,000,000,000
TOTAL SECTION 693,353,849,0028 693,353,849,028
SECTION 0401
ADMINISTRATIVE DEPARTMENT
STATISTICS NATIONAL (DANE)
A. FUNCTION 451,535,400 451,535,400
TOTAL SECTION 451,535,400 451,535,400
SECTION 0402
DAMAGE ROTARY BACKGROUND
A. FUNCTION 67,000,000 67,000,000
0310 DISCLOSURE, TECHNICAL ASSISTANCE AND 2,100,000,000 2,100,000,000
HUMAN RESOURCE TRAINING
1000 INTERSUBSECTORIAL GOVERNMENT 2,100,000,000 2,100,000,000
C. INVERSION 2,100,000,000 2,100,000,000
TOTAL SECTION 2,167,000,000 2,167,000,000
SECTION 0403
AGUSTIN CODAZZI GEOGRAPHIC INSTITUTE-IGAC
A. FUNCTION 827,0092,848 827,0092,848
TOTAL SECTION 827092,848 827,0092,848
SECTION 0601
ADMINISTRATIVE SECURITY DEPARTMENT (DAS)
A. FUNCTION 7,191,603,000 7,191,603,000
TOTAL SECTION 7,191,603,000 7,191,603,000
SECTION 1001
INTERIOR MINISTRY
A. FUNCTION 2,698,785,467 2,698,785,467
TOTAL SECTION 2,698,785,467 2,698,785,467
SECTION 1004
NATIONAL COPYRIGHT ADDRESS
A. FUNKS 36,700,000 36,700,000
TOTAL SECTION 36,700,000 36,700,000
SECTION 1101
FOREIGN MINISTRY
A. FUNCTION 1,222,000,000 1,222,000,000
TOTAL SECTION 1,222,000,000 1,222,000,000
SECTION 1102
MINISTRY REVOLVING FUND
EXTERNAL RELATIONS
A. FUNCTION 7,169,400,000 6,046,200,000 13,215,600,000
TOTAL SECTION 7,169,400,000 6,046,200,000 13,215,600,000
SECTION 1201
MINISTRY OF JUSTICE AND LAW
A. FUNCTION 386,579,000 386,579,000
TOTAL SECTION 386,579,000 386,579,000
SECTION 1204
NOTARY AND LOG SUPERINTENDENCE
A. FUNCTION 5,898,000,000 5,898,000,000
TOTAL SECTION 5,898,000,000 5,890,000,000
SECTION 1208
NATIONAL PRISON INSTITUTE
AND INPEC JAIL
A. FUNCTION 13,980,765,000 4,000,000,000 17,980,765,000
TOTAL SECTION 13,980,765,000 4,000,000,000 17,980,765,000
SECTION 1209
NATIONAL DRUG ADDRESS
A. FUNKS 2,979,700,000 2,979,700,000
TOTAL SECTION 2,979,700,000 2,979,700,000
SECTION 1301
MINISTRY OF FINANCE AND PUBLIC CREDIT
A. FUNCTION 1,677,030,218,007 1,677,030,218,007
0520 ADMINISTRATION, CONTROL, AND
ORGANIZATION 2,700,000,000 2,700,000,000
INSTITUTIONAL FOR SUPPORT
STATE ADMINISTRATION
0500 INTERSUBSECTORIAL ENERGY 2,700,000,000 2,700,000,000
C. INVERSION 2,700,000,000 2,700,000,000
TOTAL SECTION 1,679,730.218,007 1,679,770,218,007
SECTION 1308
SPECIAL ADMINISTRATIVE UNIT
NATION GENERAL ACCOUNTING
A. FUNCTION 538,871 538,871
TOTAL SECTION 538,871 538,871
SECTION 1309
SOLIDARITY ECONOMY SUPERINTENDENCE
A. FUNCTION 5,285,583 5,285,583
TOTAL SECTION 5,285,583 5,285,583
SECTION 1310
SPECIAL ADMINISTRATIVE UNIT
NATIONAL TAX AND CUSTOMS ADDRESS
A. FUNKS 9,831,397,383 1,250,400,000 11,081,797,383
TOTAL SECTION 9.831,397,383 1,250,400,000 11,081,797,383
SECTION 1311
BANKING SUPERINTENDENCE
0520 ADMINISTRATION, CONTROL, AND ORGANIZATION 299,815,000 299,815,000
INSTITUTIONAL FOR SUPPORT
STATE ADMINISTRATION
1000 INTERSUBSECTORIAL GOVERNMENT 299,815,000 299,815,000
C. INVERSION 299,815,000 299,815,000
TOTAL SECTION 299,815,000 299,815,000
SECTION 1312
FINANCIAL ANALYSIS AND INFORMATION UNIT
A. FUNCTION 32,280,012 32,280,012
TOTAL SECTION 32.280.012 32.280.012
SECTION 1501
MINISTRY OF NATIONAL DEFENSE
A. FUNCTION 202,208,330,523 202,208,330,523
TOTAL SECTION 202,208,330,523 202,208,330,523
SECTION 1503
MILITARY FORCES WITHDRAWAL BOX
A. FUNCTION 394,180,402 8,038,300,000 8,432,480,402
TOTAL SECTION 394,180,402 8,038,300,000 8,432,480,402
SECTION 1508
COLOMBIAN CIVIL DEFENSE
A. FUNCTION 4,793,639 4,793,639
TOTAL SECTION 4,793,639 4,793,639
SECTION 1510
MILITARY CLUB OF OFFICERS
A. FUNCTION 480,000,000 480,000,000
0113 IMPROVEMENT AND MAINTENANCE OF 600,000,000 600,000,000
INDUSTRY OWN INFRASTRUCTURE
0100 INTERSUBSECTORIAL DEFENSE AND SECURITY 600,000,000 600,000,000
0640 INVESTMENTS AND FINANCIAL CONTRIBUTIONS 400,000,000 400,000,000
1302 SOCIAL WELFARE TO WORKERS 400,000,000 400,000,000
C. INVERSIO N 1,000,000,000 1,000,000,000
TOTAL SECTION 1,480,000,000 1,480,000,000
SECTION 1511
RETIREMENT SALARY BOX
NATIONAL POLICE
A. FUNCTION 23,564,139,332 6,952,700,000 30,516,839,332
TOTAL SECTION 23,564,139,332 6,952,700,000 30,516,839,332
SECTION 1519
MILITARY HOSPITAL
A. FUNCTION 4,443,700,000 4,443,700,000
TOTAL SECTION 4,443,700,000 4,443,700,000
SECTION 1601
NATIONAL POLICE
A. FUNCTION 115,822,529,874 115,822,529,874
TOTAL SECTION 115,822,529,874 115,822,529,874
SECTION 1701
AGRICULTURE MINISTRY
AND RURAL DEVELOPMENT
A. FUNCTION 6,000,000,000 6,000,000,000
0520 ADMINISTRATION, CONTROL
AND ORGANIZATION 45,000,000,000 45,000,000,000
INSTITUTIONAL FOR SUPPORT
STATE ADMINISTRATION
1106 MARKETING 45,000,000,000 45,000,000,000
C. INVERSION 45,000,000,000 45,000,000,000
TOTAL SECTION 51,000,000,000 51,000,000,000
SECTION 1702
COLOMBIAN AGRICULTURAL INSTITUTE (ICA)
A. FUNCTION 793,900,000 50,000,000 843,900,000
TOTAL SECTION 793,900,000 50,000,000 843,900,000
SECTION 1703
COLOMBIAN INSTITUTE OF REFORM
AGRARIAN (INCORA)
A. FUNCTION 2,302,300,000 1,045,000,000 3,347,300,000
TOTAL SECTION 2,302,300,000 1,045,000,000 3,347,300,000
SECTION 1705
NATIONAL LAND ADEQUACY INSTITUTE, INAT
A. FUNCTION 1,105,100,000 1,105,100,000
B. DEAD SERVICE 855,000,000 855,000,000
TOTAL SECTION 855,000,000 1,105,100,000 1,960,100,000
SECTION 1712
NATIONAL FISHERIES AND AQUACULTURE INSTITUTE-INPA
A. FUNKS 2,832,900,000 2,832,900,000
TOTAL SECTION 2,832,900,000 2,832,900,000
SECTION 1801
MINISTRY OF LABOR AND SOCIAL SECURITY
A. FUNKS 230,966,115,000 230,966,115,000
TOTAL SECTION 230,966,115,000 230,966,115,000
SECTION 1805
CONGRESS SOCIAL FORECASTING FUND
A. FUNCTION 16,701,000,000 12,498,100,000 29,199,100,000
TOTAL SECTION 16,701,000,000 12,496,100,000 29,199,100,000
SECTION 1809
RAILWAYS SOCIAL LIABILITY FUND
COLOMBIA NATIONALS
A. FUNCTION 8,889,426,000 8,889,426,000
TOTAL SECTION 8,889,426,000 8,889,426,000
SECTION 1901
MINISTRY OF HEALTH
A. FUNCTION 855,572,630 855,572,630
0310 DISCLOSURE, TECHNICAL ASSISTANCE
AND TRAINING THE
HUMAN RESOURCE 3,465,364,000 3,465,364,000
0300 INTERSUBSECTORIAL HEALTH 3,465,364,000 3,465,364,000
0410 BASIC RESEARCH, APPLIED AND 4,300,000,000 4,300,000,000
STUDIES
0303 SPECIALIZED HEALTH SERVICES 4,300,000,000 4,300,000,000
0630 TRANSFERS 71,700,000,000 71,700,000,000
0304 HEALTH INTEGRALS 71,700,000,000 71,700,000,000
C. INVERSION 79,465,364,000 79,465,364,000
TOTAL SECTION 80,320,96630 80,320,9630
SECTION 1903
NATIONAL INSTITUTE OF HEALTH (INS)
A. FUN695,900,000 695,900,000
TOTAL SECTION 695,900,000 695,900,000
SECTION 1904
COLOMBIAN FAMILY WELFARE INSTITUTE (ICBF)
0320 PROTECTION AND SOCIAL WELFARE 6,500,000,000 6,500,000,000
OF THE HUMAN RESOURCE
1501 DIRECT ASSISTANCE
TO THE COMMUNITY 6,500,000,000 6,500,000,000
C. INVERSION 6,500,000,000 6,500,000,000
TOTAL SECTION 6,500,000,000 6,500,000,000
SECTION 1912
NATIONAL INSTITUTE FOR DRUG AND FOOD SURVEILLANCE, INVITE
A. FUNCTION 9,578,300,000 9,578,300,000
0112 INFRASTRUCTURE ACQUISITION 153,000,000 153,000,000
INDUSTRY ITSELF
0300 INTERSUBSECTORIAL HEALTH 153,000,000 153,000,000
0211 ACQUISITION AND/OR PRODUCTION OF EQUIPMENT, 471,272,000 471,272,000
materials, SUPPLIES, AND SERVICES
INDUSTRY OWN
0300 INTERSUBSECTORIAL HEALTH 471,272,000 471,272,000
0510 TECHNICAL ASSISTANCE, DISCLOSURE AND 1,770,328,000 1,770,328,000
TRAINING FOR STATE OFFICIALS
FOR SUPPORT FOR ADMINISTRATION OF THE
STATUS
0301 HEALTH PREVENTION 1,770,328,000 1,770,328,000
C. INVERSION 2,394,600,000 2,394,600,000
TOTAL SECTION 11,972,900,000 11,972,900,000
SECTION 2001
MINISTRY OF ECONOMIC DEVELOPMENT
0310 DISCLOSURE, TECHNICAL ASSISTANCE AND 2,91,073,847 2,91,073,847
HUMAN RESOURCE TRAINING
0206 TUR ISMO 2.941.073,847 2.941.073.847
C. INVERSION 2.941.073.84 2.941.073.847
TOTAL SECTION 2.941,073,847 2,91,073,847
SECTION 2101
MINISTRY OF MINES AND ENERGY
A. FUNCTION 3,027,600,000 3,027,600,000
0620 DIRECT SUBSIDIES 36,400,000,000 36,400,000,000
0500 INTERSUBSECTORIAL ENERGY 36,400,000,000 36,400,000,000
0630 TRANSFERS 67,000,000,000 67,000,000,000
0500 INTERSUBSECTOR ENERGY 67, 000,000,000 67,000,000,000
C. INVERSION 103,400,000,000 103,400,000,000
TOTAL SECTION 106,427,600,000 106,427,600,000
SECTION 2103
RESEARCH INSTITUTE
GEOCOENTIFICA INFORMATION, MINERO
ENVIRONMENTAL AND NUCLEAR, INGEOMINES
A. FUNCTION 478,315,000 478,315,000
TOTAL SECTION 478,315,000 478,315,000
SECTION 2110
PLANNING AND PROMOTION INSTITUTE
ENERGY SOLUTIONS-IPSE
B. DEAD SERVICE 16,698,000,000 16,698,000,000
TOTAL SECTION 16,698,000,000 16,698,000,000
SECTION 2201
MINISTRY OF NATIONAL EDUCATION
A. FUNCTION 79,411,051,200 79,411,051,200
0111 INFRASTRUCTURE CONSTRUCTION 320,304,087 320,304,087
INDUSTRY ITSELF
0700 INTERSUBSECTORIAL EDUCATION 320,304,087 320,304,087
C. INVERSION 320,204,087 320,304,087
TOTAL SECTION 79,731,355,287 79,731,355,287
SECTION 2202
COLOMBIAN INSTITUTE FOR FOSTERING
HIGHER EDUCATION (ICFES)
A. FUNCTION 3,905,800,000 3,905,800,000
TOTAL SECTION 3,905,800,000 3,905,800,000
SECTION 2203
COLOMBIAN EDUCATIONAL CREDIT INSTITUTE
AND TECHNICAL STUDIES ABROAD (ICETEX)
A. FUNCTION 3,046,100,000 3,046,100,000
TOTAL SECTION 3,046,100,000 3,046,100,000
SECTION 2205
COLOMBIAN INSTITUTE OF SPORT
(COLSPORTS)
A. FUNCTION 224,358,645 800,000,000 1,024,358,645
0111 INFRASTRUCTURE CONSTRUCTION 1,500,000,000 1,500,000,000
INDUSTRY ITSELF
0708 RECREATION, PHYSICAL EDUCATION.
AND DEPORT 1,500,000,000 1,500,000,000
0310 DISCLOSURE, ASSISTANCE
TECHNIQUE AND TRAINING 6,500,000,000 6,500,000,000
RESOURCE TRAINING
HUMAN
0708 RECREATION, PHYSICAL EDUCATION
AND DEPORT 6,500,000,000 6,500,000,000
C. INVERSION 8,000,000,000 8,000,000,000
TOTAL SECTION 224,358,645 8,800,000,000 9,024,358,645
SECTION 2208
EXPENSIVE AND CROW INSTITUTE
A. FUNCTION 108.529,988 108.529,988
0122 INFRASTRUCTURE ACQUISITION 90,000,000 90,000,000
ADMINISTRATIVE
0709 ART AND CULTURE 90,000,000 90,000,000
0211 ACQUISITION AND/OR PRODUCTION
TEAMS, 135,000,000 135,000,000
SUPPLIED MATERIALS
AND INDUSTRY OWN SERVICES
0709 ART AND CULTURE 135,000,000 135,000,000
0410 BASIC RESEARCH,
APPLIED AND STUDIES 355,000,000 355,000,000
0709 ART AND CULTURE 355,000,000 355,000,000
C. INVERSION 580,000,000 580,000,000
TOTAL SECTION 688,529,988 688,529,988
SECTION 2209
NATIONAL INSTITUTE FOR DEAF (INSOR)
A. FUNCTION 10,000,000 10,000,000
TOTAL SECTION 10,000,000 10,000,000
SECTION 2210
NATIONAL INSTITUTE FOR BLIND (INCI)
A. FUNCTION 7,600,000 7,600,000
TOTAL SECTION 7,600,000 7,600,000
SECTION 2211
PASCUAL BRAVO-MEDELLIN TECHNOLOGY INSTITUTE
A. FUN 188,000,000 188,000,000
0111 INFRASTRUCTURE CONSTRUCTION 247,700,000 247,700,000
INDUSTRY ITSELF
0705 HIGHER EDUCATION 247,700,000 247,700,000
0211 ACQUISITION AND/OR PRODUCTION
EQUIPMENT, MATERIALS SUPPLIES 87,500,000 87,500,000
AND INDUSTRY OWN SERVICES
0700 INTERSUBSECTORIAL EDUCATION 87,500,000 87,500,000
C. INVERSION 335,200,000 335,200,000
TOTAL SECTION 188,000,000 335,200,000 523,200,000
SECTION 2213
COLOMBIAN INSTITUTE OF PARTICIPATION
"JORGE ELIECER GAITAN"
A. FUNCTION 46.250,229 46,250,229
TOTAL SECTION 46.250.229 46.250,229
SECTION 2226
NATIONAL UNIVERSITY OPEN AND DISTANCE UNAD
A. FUNCTION 121,889,285 982,100,000 1,103,989,285
TOTAL SECTION 121,889,285 982,100,000 1,103,989,285
SECTION 2227
BOYACA COLLEGE
A. FUNCTION 171,000,000 171,000,000
TOTAL SECTION 171,000,000 171,000,000
SECTION 2229
MINISTRY WOMEN ' S RESIDENCES
NATIONAL EDUCATION
A. FUNKS 16.894,210 52,100,000 68,994,210
TOTAL SECTION 16.894,210 52,100,000 68,994,210
SECTION 2230
ANTIOQUIA MAJOR COLLEGE
A. FUNCTION 300,000,000 300,000,000
0113 IMPROVEMENT AND MAINTENANCE OF 816,900,000 816,900,000
INDUSTRY OWN INFRASTRUCTURE
0705 HIGHER EDUCATION 816,900,000 816,900,000
C. INVERSION 816,900,000 816,900,000
TOTAL SECTION 1,116,900,000 1,116,900,000
SECTION 2231
BOLIVAR MAJOR COLLEGE
A. FUNCTION 311,400,000 311,400,000
TOTAL SECTION 311,400,000 311,400,000
SECTION 2232
LARGEST COLLEGE OF THE CAUCA
A. FUNCTION 203,400,000 203,400,000
TOTAL SECTION 203,400,000 203,400,000
SECTION 2234
CENTRAL TECHNICAL INSTITUTE
A. FUNCTION 218.627,727 218.627,727
TOTAL SECTION 218.627,727 218.627,727
SECTION 2235
HIGHER INSTITUTE OF RURAL EDUCATION IN PAMPLONA. -ISER
A. FUNCTION 571,200,000 571,200,000
TOTAL SECTION 571,200,000 571,200,000
SECTION 2236
INSTITUTE OF PROFESSIONAL TECHNICAL EDUCATION OF ROLDANILLO
A. FUNCTION 148,100,000 148,100,000
0211 ACQUISITION AND/OR PRODUCTION OF EQUIPMENT, 50,230,000 50,230,000
SUPPLIES AND SERVICES
INDUSTRY OWN
0705 HIGHER EDUCATION 50,230,000 50,230,000
0640 INVESTMENTS AND FINANCIAL CONTRIBUTIONS 16,770,000 16,770,000
0705 HIGHER EDUCATION 16,770,000 16,770,000
C. INVERSION 67,000,000 67,000,000
TOTAL SECTION 215,100,000 215,100,000
SECTION 2237
NATIONAL INSTITUTE OF PROFESSIONAL TECHNICAL TRAINING FOR CIENAGA
A. FUNCTION 89,842,044 8,200,000 98,042,044
TOTAL SECTION 89,842,044 8,200,000 98,042,044
SECTION 2238
NATIONAL TECHNICAL TRAINING INSTITUTE
SAN ANDRES AND PROVIDENCE PROFESSIONAL
A. FUNCTION 21,771,030 21,771,030
TOTAL SECTION 21.771,030 21.771,030
SECTION 2239
NATIONAL TECHNICAL TRAINING INSTITUTE
SAN JUAN DEL CESAR PROFESSIONAL
A. FUNCTION 55,414,883 70,066,124 125,481,007
0111 INFRASTRUCTURE CONSTRUCTION 101,678,300 101,678,300
INDUSTRY ITSELF
0705 HIGHER EDUCATION 101,678,300 101,678,300
C. INVERSION 101,678,300 101,678,300
TOTAL SECTION 55,414,883 171,744,424 2227,159,307
SECTION 2240
ITA AGRICULTURAL TECHNICAL INSTITUTE-OF BUGA
A. FUNCTION 87,400,000 87,400,000
TOTAL SECTION 87,400,000 87,400,000
SECTION 2241
TOLIMENSE INSTITUTE OF TRAINING
PROFESSIONAL TECHNIQUE
A. FUNCTION 128,803,531 8,500,000 137,303,531
TOTAL SECTION 128,803,531 8,500,000 137,303,531
SECTION 2242
NATIONAL TECHNICAL INSTITUTE OF COMMERCE
SIMON RODRIGUEZ DE CALI
A. FUNCTION 81,221,135 52,600,000 133,821,135
TOTAL SECTION 81,221,135 52,600,000 133,821,135
SECTION 2243
NATIONAL INTEGRATED SCHOOL "EAST OF CALDAS"
A. FUNCTION 19,062,776 34,400,000 53,462,776
TOTAL SECTION 19,062,776 34,400,000 53,462,776
SECTION 2244
INSTITUTE FOR THE DEVELOPMENT OF DEMOCRACY
"LUIS CARLOS GALAN SARMIENTO"
A. FUNCTION 92,487,016 92,487,016
TOTAL SECTION 92,487,016 92,487,016
SECTION 2245
MEDELLIN PILOT PUBLIC LIBRARY FOR LATIN AMERICA
A. FUNCTION 9,017,022 21,700,000 30,717,022
0211 ACQUISITION AND/OR PRODUCTION OF EQUIPMENT, 60,305,000 60,305,000
SUPPLIES AND SERVICES
INDUSTRY OWN
0700 INTERSUBSECTOR EDUCATION 50,000,000 50,000,000
0709 ART AND CULTURE 10,305,000 10,305,000
C. INVERSION 60,305,000 60,305,000
TOTAL SECTION 9,017,022 82,005,000 91,022,022
SECTION 2252
PUTUMAYO TECHNOLOGY INSTITUTE
A. FUNCTION 144,100,000 144,100,000
TOTAL SECTION 144,100,000 144,100,000
SECTION 2253
UNIVERSITY OF THE PACIFIC
A. FUNCTION 38.059,133 38,059,133
TOTAL SECTION 38.059,133 38,059,133
SECTION 2254
LONELINESS TECHNOLOGY INSTITUTE,
ITSA ATLANTIC
A. FUNCTION 92,816,469 49,600,000 142,416,469
TOTAL SECTION 92,816,469 49,600,000 142,416,469
SECTION 2255
EDUCATION CENTER IN ADMINISTRATION
HEALTH-CEADS
A. FUNCTION 55,737,026 88,800,000 144,537,026
TOTAL SECTION 55,737,026 88,800,000 144,537,026
SECTION 2301
MINISTRY OF COMMUNICATIONS
A. FUNCTION 26,565,655 26,565,655
TOTAL SECTION 26,565,655 26,565,655
SECTION 2306
COMMUNICATIONS FUND
A. FUNCTION 72,367,992,022 72,367,992,022
TOTAL SECTION 72,367,992,022 72,367,992,022
SECTION 2401
TRANSPORT MINISTRY
A. FUNCTION 186,682,605,911 186,682,605,911
B. DEAD SERVICE 103,413,083,400 103,413,083,400
TOTAL SECTION 290,095,689,311 290,095,689,311
SECTION 2402
NATIONAL PATH INSTITUTE
A. FUNCTION 486.926,000 486,926,000
B. DEAD SERVICE 100,288,916,600 100,288,916,600
0530 ATTENTION, CONTROL AND ORGANIZATION 11,458,400,000 11,458,400,000
INSTITUTIONAL FOR SUPPORT
TO THE STATE MANAGEMENT
0600 INTERSUBSECTOR TRANSPORT 11,458,400,000 11,458,400,000
C. INVERSION 11,458,400,000 11,458,400,000
TOTAL SECTION 100,775,842,600 11,458,400,000 112,234,242,600
SECTION 2403
NATIONAL NEIGHBORHOOD ROADS FUND
A. FUNCTION 135,162,481 135,162,481
B. DEAD SERVICE 2,595,883,219 2,595,883,219
TOTAL SECTION 2.731,045,700 2,731,045,700
SECTION 2412
SPECIAL ADMINISTRATIVE UNIT
CIVIL AERONAUTICS
A. FUNCTION 3,398,600,000 3,398,600,000
0113 IMPROVEMENT AND MAINTENANCE OF 2,000,000,000 2,000,000,000
INDUSTRY OWN INFRASTRUCTURE
0608 AIR TRANSPORT 2,000,000,000 2,000,000,000
C. INVERSION 2,000,000,000 2,000,000,000
TOTAL SECTION 5,398,600,000 5,398,600,000
SECTION 2501
PUBLIC MINISTRY
A. FUNCTION 931,000,000 931,000,000
TOTAL SECTION 931,000,000 931,000,000
SECTION 2502
OMBUDSMAN ' S OFFICE
A. FUNKS 6,073,314,782 6,073,314,782
TOTAL SECTION 6,073,314,782 6,073,314,782
SECTION 2602
SOCIAL WELFARE FUND
OF THE GENERAL REPUBLIC OF THE REPUBLIC
A. FUNCTION 113,400,000 2,063,800,000 2,177,200,000
TOTAL SECTION 113,400,000 2,063,800,000 2,177,200,000
SECTION 2701
JUDICIAL BRANCH
A. FUNCTION 43,850,502,788 43,850,502,788
TOTAL SECTION 43,850,502,788 43,850,502,788
SECTION 2801
CIVIL STATUS NATIONAL REGISTRY
A. FUNCTION 3,937,701,908 3,937,701,908
0221 ACQUISITION AND/OR PRODUCTION, 8,000,000,000 8,000,000,000
MATERIAL EQUIPMENT,
SUPPLIES AND SERVICES
ADMINISTRATIVE
1000 GOVERNMENT INTERSUBSECTORIAL 8,000,000,000 8,000,000,000
0222 EQUIPMENT MAINTENANCE, 2,100,000,000 2,100,000,000
SUPPLIED MATERIALS
AND ADMINISTRATIVE SERVICES
1000 INTERSUBSECTORIAL GOVERNMENT 2,100,000,000 2,100,000,000
0520 ADMINISTRATION, CONTROL
AND ORGANIZATION 392,600,000 392,600,000
INSTITUTIONAL FOR SUPPORT
STATE ADMINISTRATION
1000 INTERSUBSECTOR GOVERNMENT 392,600,000 392,600,000
C. INVERSION 10,492,600,000 10,492,600,000
TOTAL SECTION 14,430,301,908 14,430,301,908
SECTION 2802
REGISTRATION REVOLVING FUND
A. FUNKS 15,496,800,000 15,496,800,000
TOTAL SECTION 15,496,800,000 15,496,800,000
SECTION 2803
REGISTRY HOUSING SOCIAL FUND
CIVIL STATUS NATIONAL
A. FUNCTION 1,324,508,518 1,324,508,518
TOTAL SECTION 1,324,508,518 1,324,508,518
SECTION 2901
ATTORNEY GENERAL OF THE NATION
A. FUNCTION 36,563,642,000 36,563,642,000
TOTAL SECTION 36,563,642,000 36,563,642,000
SECTION 2902
NATIONAL INSTITUTE OF MEDICINE
LEGAL AND FORENSIC SCIENCES
A. FUNCTION 2,394,653,000 36,800,000 2,431,453,000
TOTAL SECTION 2,394,653,000 36,800,000 2,431,453,000
SECTION 3001
FOREIGN TRADE MINISTRY
A. FUNCTION 362,000,000 362,000,000
0640 INVESTMENTS AND FINANCIAL CONTRIBUTIONS 15,000,000,000 15,000,000,000
0205 EXTERNAL TRADE 15,000,000,000 15,000,000,000
C. INVERSION 15,000,000,000 15,000,000,000
TOTAL SECTION 15,362,000,000 15,362,000,000
SECTION 3201
ENVIRONMENT MINISTRY
A. 466,081,200 466,081,200
TOTAL SECTION 466,081,200 466,081,200
SECTION 3202
HYDROLOGY INSTITUTE, METEOROLOGY
AND ENVIRONMENTAL STUDIES, IDEAM
A. FUNCTION 441,175,399 441,175,399
TOTAL SECTION 441,175,399 441,175,399
SECTION 3204
NATIONAL ENVIRONMENTAL FUND
0520 ADMINISTRATION, CONTROL 1,000,000,000 1,000,000,000,
AND INSTITUTIONAL ORGANIZATION,
FOR ADMINISTRATION SUPPORT
OF THE STATUS
0900 MEDIUM INTERSUBSECTORIAL
ENVIRONMENT 1,000,000,000 1,000,000,000
C. INVERSION 1,000,000,000 1,000,000,000
TOTAL SECTION 1,000,000,000 1,000,000,000
SECTION 3211
REGIONAL AUTONOMOUS CORPORATION
CALDAS (CORPOCALDAS)
A. FUNCTION 2,611,186 2,611,186
TOTAL SECTION 2,611,186 2,611,186
SECTION 3216
REGIONAL AUTONOMOUS CORPORATION
FROM NARINO (ONARINO)
A. FUNCTION 3,168,908 3,168,908
TOTAL SECTION 3,168,908 3,168,908
SECTION 3219
REGIONAL AUTONOMOUS CORPORATION
OF THE CESAR (CORPOCESAR)
A. FUNCTION 816,426 816,426
TOTAL SECTION 816,426 816.426
SECTION 3224
CORPORATION FOR DEVELOPMENT
SUSTAINABLE NORTH AND EAST
OF THE AMAZON, CDA
A. FUNCTION 558,996 558,996
TOTAL SECTION 558,996 558,996
SECTION 3239
REGIONAL AUTONOMOUS CORPORATION
SOUTHERN BOLIVAR (CSB)
A. FUNCTION 429,150 429,150
TOTAL SECTION 429,150 429,150
SECTION 3301
CULTURE MINISTRY
A. FUNCTION 3,280,577,268 3,280,577,268
0112 ACQUISITION OF 200,000,000 200,000,000
OWN INFRASTRUCTURE
OF THE SECTOR
0709 ART AND CULTURE 200,000,000 200,000,000
0520 ADMINISTRATION, CONTROL, AND ORGANIZATION 325,000,000 325,000,000
INSTITUTIONAL, FOR SUPPORT
STATE ADMINISTRATION
0709 ART AND CULTURE 325,000,000 325,000,000
C. INVERSION 525,000,000 525,000,000
TOTAL SECTION 3,805,577,268 3,805,577,268
SECTION 3304
NATION GENERAL FILE
A. FUNCTION 79,859,423 124,200,000 204,059,423
TOTAL SECTION 79,859,423 124,200,000 204,059,423
SECTION 3305
COLOMBIAN INSTITUTE
ANTHROPOLOGY AND HISTORY
A. FUNCTION 62,629,838 78,200,000 140,829,838
TOTAL SECTION 62,629,838 78,200,000 140,829,838
SECTION 3401
GENERAL AUDIT OF THE REPUBLIC
A. FUNCTION 17,906,119 17,906,119
TOTAL SECTION 17,906,119 17,906,119
TOTAL ADITIONS 3,912,438,157,175 203,550,264,964 4,115,988,422,139
ARTICLE 3o. Contraccredit the General Budget of the Nation for the fiscal year 2002, in the sum of forty-seven thousand six hundred thirteen million three hundred and fifty-nine thousand five hundred Ninety-seven pesos ($47,613,359,597) legal currency according to the following detail:
COUNTERCREDIT TO THE NATION ' S GENERAL BUDGET 2002
PROG. SUBP. CONCEPT CONTRIBUTE TOTAL RESOURCES
NATIONAL OWN
SECTION 0207
REBUILD FUND
AND SOCIAL DEVELOPMENT OF THE COFFEE SHAFT
A. FUNCTION 1,679,497,750 1,679,497,750
TOTAL SECTION 1,679,497,750 1,679,497,750
SECTION 0301
ADMINISTRATIVE DEPARTMENT
PLANNING NATIONAL
0530 ATTENTION, CONTROL AND ORGANIZATION 200,000,000 200,000,000
INSTITUTIONAL FOR MANAGEMENT SUPPORT
OF THE STATUS
1000 INTERSUBSECTORIAL GOVERNMENT 200,000,000 200,000,000
C. INVERSION 200,000,000 200,000,000
TOTAL SECTION 200,000,000 200,000,000
SECTION 1101
FOREIGN MINISTRY
A. FUNCTION 400,000,000 400,000,000
TOTAL SECTION 400,000,000 400,000,000
SECTION 1301
MINISTRY OF FINANCE AND PUBLIC CREDIT
A. FUNCTION 1,598,682,597 1,598,682,597
0650 CAPITAL 26,000,000,000 26,000,000,000
1000 INTERSUBSECTOR GOVERNMENT 26,000,000,000 26,000,000,000
C. INVERSION 26,000,000,000 26,000,000,000
TOTAL SECTION 27,598,682,597 27,598,682,597
SECTION 1701
MINISTRY OF AGRICULTURE
AND RURAL DEVELOPMENT
06 10 CREDITS 5,900,000,000 5,900,000,000
1100 AGRICULTURAL INTERSUBSECTOR 5,900,000,000 5,900,000,000
C. INVERSION 5,900,000,000 5,900,000,000
TOTAL SECTION 5,900,000,000 5,900,000,000
SECTION 1706
CO-FINANCING FUND
FOR RURAL INVESTMENT DRI
0520 ADMINISTRATION, CONTROL
AND ORGANIZATION 1,600,000,000 1,600,000,000
INSTITUTIONAL FOR SUPPORT
TO THE ADMINISTRATION OF THE STATUS
1100 AGRICULTURAL INTERSUBSECTOR 1,600,000,000 1,600,000,000
C. INVERSION 1,600,000,000 1,600,000,000
TOTAL SECTION 1,600,000,000 1,600,000,000
SECTION 1804
NATIONAL LEARNING SERVICE (SENA)
A. FUNCTION 19,000,000 19,000,000
TOTAL SECTION 19,000,000 19,000,000
SECTION 1904
COLOMBIAN INSTITUTE OF FAMILY WELFARE (ICBF)
0310 DISCLOSURE, TECHNICAL ASSISTANCE AND 647,000,000 647,000,000
HUMAN RESOURCE TRAINING
0300 INTERSUBSECTORIAL HEALTH 647,000,000 647,000,000
0320 PROTECTION AND SOCIAL WELFARE 3,000,000,000 3,000,000,000
OF THE UMANO RESOURCE
1501 DIRECT ASSISTANCE
TO THE COMMUNITY 3,000,000,000 3,000,000,000
C. INVERSION 3,647,000,000 3,647,000,000
TOTAL SECTION 3,647,000,000 3,647,000,000
SECTION 2110
PLANNING AND PROMOTION INSTITUTE
ENERGY SOLUTIONS-IPSE
A. FUNKS 2,67,662,400 2,67,662,400
TOTAL SECTION 2,637,662,400 2,67,662,400
SECTION 2202
COLOMBIAN INSTITUTE FOR PROMOTION
OF HIGHER EDUCATION (ICFES)
A. FUNCTION 738,703,450 738,703,450
TOTAL SECTION 738,703,450 738,703,450
SECTION 2802
REGISTRY REVOLVING FUND
0121 INFRASTRUCTURE CONSTRUCTION 1,200,000,000 1,200,000,000
ADMINISTRATIVE
1000 INTERSUBSECTORIAL GOVERNMENT 1,200,000,000 1,200,000,000
0122 INFRASTRUCTURE ACQUISITION 1,500,000,000 1,500,000,000
ADMINISTRATIVE
1000 INTERSUBSECTOR GOVERNMENT 1,500,000,000 1,500,000,000
C. INVERSION 2,700,000,000 2,700,000,000
TOTAL SECTION 2,700,000,000 2,700,000,000
SECTION 3201
ENVIRONMENT MINISTRY
A. FUNCTION 381,253,000 381,253,000
TOTAL SECTION 381,253,000 381,253,000
SECTION 3401
GENERAL AUDIT OF THE REPUBLIC
0520 ADMINISTRATION, CONTROL
AND ORGANIZATION 111,560,400 111,560,400
INSTITUTIONAL FOR SUPPORT
STATE ADMINISTRATION
1000 INTERSUBSECTOR GOVERNMENT 111,560,400 111,560,400
C. INVERSION 111,560,400 111,560,400
TOTAL SECTION 111,560,400 111,560,400
TOTAL CONTRACCREDITED 40,508,656,147 7,104,703,450 47,613,359,597
ARTICLE 4. Based on the resources that the previous article deals with, open the following credits in the General Budget of the Nation for the fiscal year 2002, in the sum of forty-seven thousand six hundred thirteen million three hundred and fifty-nine thousand five hundred and ninety-seven pesos ($47,613,359,597) legal currency according to the following detail:
CREDITS TO THE GENERAL BUDGET OF THE NATION 2002
PROG. SUBP. CONCEPT CONTRIBUTE TOTAL RESOURCES
NATIONAL OWN
SECTION 0101
CONGRESS OF THE REPUBLIC
A. FUNCTION 400,000,000 400,000,000
TOTAL SECTION 400,000,000 400,000,000
SECTION 0203
SOCIAL SOLIDARITY NETWORK
A. FUNCTION 1,679,497,750 1,679,497,750
TOTAL SECTION 1,679,497,750 1,679,497,750
SECTION 0301
ADMINISTRATIVE DEPARTMENT
PLANNING NATIONAL
0520 ADMINISTRATION, CONTROL
AND ORGANIZATION 200,000,000 200,000,000
INSTITUTIONAL, FOR SUPPORT
TO THE ADMINISTRATION OF THE STATUS
1000 INTERSUBSECTORIAL GOVERNMENT 200,000,000 200,000,000
C. INVERSION 200,000,000
200,000,000
TOTAL SECTION 200,000,000 200,000,000
SECTION 1301
MINISTRY OF FINANCE AND PUBLIC CREDIT
A. FUNCTION 6,000,000,000 6,000,000,000
0620 DIRECT SUBSIDIES 20,000,000,000 20,000,000,000
1400 INTERSUBSECTORIAL HOUSING 20,000,000,000 20,000,000,000
C. INVERSION 20,000,000,000 20,000,000,000
TOTAL SECTION 26,000,000,000 26,000,000,000
SECTION 1701
MINISTRY OF AGRICULTURE
AND RURAL DEVELOPMENT
0520 ADMINISTRATION, CONTROL
AND ORGANIZATION 7,500,000,000 7,500,000,000
INSTITUTIONAL FOR SUPPORT
TO THE ADMINISTRATION OF THE STATUS
1106 MARKETING 7,500,000,000 7,500,000,000
C. INVERSION 7,500,000,000 7,500,000,000
TOTAL SECTION 7,500,000,000 7,500,000,000
SECTION 1804
NATIONAL LEARNING SERVICE (SENA)
B. DEDA SERVICE 19,000,000 19,000,000
TOTAL SECTION 19,000,000 19,000,000
SECTION 1904
COLOMBIAN WELLNESS INSTITUTE
FAMILIAR (ICBF)
A. FUNCTION 3,647,000,000 3,647,000,000
TOTAL SECTION 3,647,000,000 3,647,000,000
SECTION 2101
MINISERI OR MINAS AND ENERGY
A. FUNCTION 1,598,682,597 1,598,682,597
TOTAL SECTION 1,598,682,597 1,598,682,597
SECTION 2110
PLANNING AND PROMOTION INSTITUTE
ENERGY SOLUTIONS-IPSE
0111 BUILDING
OWN INFRASTRUCTURE 2,67,662,400 2,67,662,400
OF THE SECTOR
0503 SUB-TRANSMISSION OF 2,67,662,400 2,67,662,400
C. INVERSION 2,637,662,400 2,67,662,400
TOTAL SECTION 2,637,662,400 2,67,662,400
SECTION 2202
COLOMBIAN INSTITUTE FOR PROMOTION
OF HIGHER EDUCATION (ICFES)
B. DEAD SERVICE 738,703,450 738,703,450
TOTAL SECTION 738,703,450 738,703,450
SECTION 2802
REGISTRY REVOLVING FUND
0222 MAINTENANCE OF EQUIPMENT,
MATERIALS, SUPPLIED 2,700,000,000 2,700,000,000
AND ADMINISTRATIVE SERVICES
1000 INTERSUBSECTOR GOVERNMENT 2,700,000,000 2,700,000,000
C. INVERSION 2,700,000,000 2,700,000,000
TOTAL SECTION 2,700,000,000 2,700,000,000
SECTION 3201
ENVIRONMENT MINISTRY
0113 IMPROVEMENT AND MAINTENANCE 231,253,000 231,253,000
OWN INFRASTRUCTURE
OF THE SECTOR
0900 AVERAGE INTERSUBSECTORIAL
ENVIRONMENT 231,253,000 231,253,000
0520 ADMINISTRATION, CONTROL
AND ORGANIZATION 150,000,000 150,000,000
INSTITUTIONAL FOR SUPPORT
TO THE ADMINISTRATION OF THE STATUS
0900 INTERSUBSECTORIAL
ENVIRONMENT 150,000,000 150,000,000
C. INVERSION 381,253,000 381,253,000
TOTAL SECTION 381,253,000 381,253,000
SECTION 3401
GENERAL AUDIT OF THE REPUBLIC
0510 TECHNICAL ASSISTANCE, DISCLOSURE 111,560,400 111,560,400
AND TRAINING FOR OFFICIALS
OF THE STATE FOR SUPPORT
TO THE ADMINISTRATION OF THE STATUS
1000 INTERSUBSECTOR GOVERNMENT 111,560,400 111,560,400
C. INVERSION 111,560,400 111,560,400
TOTAL SECTION 111,560,400 111,560,400
TOTAL CREDITS 40,508,656,147 7,104,703,450 47,613,359,597
ARTICLE 5o. They constitute operating expenses of the Banking Superintendency, the sums that it transfers to the Social Security Fund of the Banking Superintendence, Capregb, to pay for the payment of the services that the latter provides to the Superbank, according to the law.
ARTICLE 6o. Authorize the Nation and its decentralized entities to carry out accounts with companies in the electricity sector on the obligations that they have caused, including electrical subsidies. Prior agreement between the parties will be required for these purposes. These operations shall be reflected in the budget. The government will bring forward the operations that are in the case. The Ministry of Mines and Energy for these purposes will request the previous concept of the Ministry of Finance and Public Credit and the National Department of Planning.
ARTICLE 7o. Add to Article 34 of Law 714 of 2001 the following paragraph: For the purposes provided for in this Article, in the case of the Ministry of National Defense, The Military Forces, the National Police, the Administrative Department of Security, DAS, and the National Penitentiary Institute, INPEC, will constitute a commitment to the opening of a tender or a merit contest, and the administrative act corresponding to the direct procurement processes financed by the external credit resources, in the terms outlined in the current rules.
ARTICLE 8o. For the event in which the resources intended for the grant of the coverage against the risk of variation of the UVR provided for in Decree 2380 of 2002 or the rules that modify or subrogate it, not The government through the Ministry of Finance and Public Credit will be able to recognize it as a public debt and pay for it through the issuance of bonds in market conditions that the government set.
ARTICLE 9o. The Ministry of Finance and Public Credit will be able to charge the resources allocated to the mechanisms for the dissemination and promotion of foreign trade (Certificates of Tax Reimbursement, CERT). constitute the respective budget reserve with foundation in the certification that for these effects the Ministry of Foreign Trade-Directorate General of Foreign Trade will issue.
ARTICLE 10. Under the resources added in section 1701-01 Ministry of Agriculture and Rural Development Program 520 Subprogram 1106 Project 1, the commitments that arise on the occasion will be met the validation that the Ministry has for the purpose of the last four months of this fiscal year.
ARTICLE 11. Except for any tax, tax or contribution to the fiscal surveillance of the General Audit of the Nation on account of the fact that control is exercised by the House of Representatives in its Legal Accounts Commission
ARTICLE 12. This law governs from the date of its publication.
PUBLISH AND COMPLY.
Dada en Bogotá, D. C., a ..
The President of the honorable Senate of the Republic,
LUIS ALFREDO RAMOS BOTERO.
The Secretary General of the honorable Senate of the Republic,
EMILIO RAMON OTERO DAJUD.
The President of the honorable House of Representatives,
WILLIAM VELEZ MESA.
The Secretary General of the honorable House of Representatives,
ANGELINO LIZANO RIVERA.
COLOMBIA-NATIONAL GOVERNMENT
PUBLISH AND EXECUTE.
Dada en Bogotá, D. C., at December 17, 2002.
ALVARO URIBE VELEZ
The Minister of Finance and Public Credit,
ROBERTO JUNGUITO BONNET.
