Advanced Search

Hangzhou Safety Management Practices

Original Language Title: 杭州市电梯安全管理办法

Subscribe to a Global-Regulation Premium Membership Today!

Key Benefits:

Subscribe Now for only USD$40 per month.
  Chapter I General provisions article to strengthen safety supervision, prevention and reduction of elevator accidents, protection of personal and property security, according to the People's Republic of China special equipment Safety Act and other laws and regulations, combined with the city's actual, these measures are formulated.

Second lift body within the administrative area of the city in the production (including design, manufacturing, installation, renovation, repairs), operation, use, maintenance, inspection, testing, safety and risk assessment, supervision and management, should comply with these measures.

Article city, County (City) Government should strengthen leadership of elevator safety work within their respective administrative areas, urging relevant departments to perform their duties, and establish a mechanism of coordination, evaluation and timely solve safety problems in management.

Subdistrict offices and township (town) people's Government shall assist the relevant administrative departments of elevator safety management within their respective jurisdictions.

Fourth of municipal special equipment safety supervision and management is responsible for the city's elevator safety supervision management; all districts and counties (cities), special equipment safety supervision and management departments in accordance with the provisions of Division responsible for the administration of safety supervision and administration.

Construction, planning, real estate, transportation, market regulation, health, tourism, education, safety and public security Administrative Department shall, in accordance with their respective responsibilities, cooperative elevator safety supervision and management of related work.

Implementation of Elevator Safety, fifth article of the city's liability insurance, provide premium subsidies to encourage Government to take elevator production, use, maintenance and other units to insure safety liability insurance.

Sixth encourages elevator production, use, maintenance units, such as the use of advanced technology and scientific management methods, improve the level of safety performance and management, strengthen ability of accident prevention and emergency rescue skills.

Article seventh special equipment safety supervision and management departments should strengthen the publicity and education of Elevator Safety, increasing public awareness and ability to protect themselves.

Elevator management unit, the media, schools should carry out the elevator using security knowledge, advocacy work, and advocating civilized with passenger elevators.

Eighth article of the lift and escalator industry association, industry self-regulation should be strengthened, according to the regulations of the following work: (a) promoting the construction of credit system, Member of credit rating;

(B) industry analysis, collection, release elevator maintenance work, prices and other information;

(C) organizing exchanges, information consulting, education and training, and improve the service level and elevator safety management level;

(D) participation in standards development, technical assistance, combined with administrative departments identification, supervision, implementation of safety liability insurance, and so on.

Nineth chapter II production of elevator production activities shall comply with the safety specifications and the requirements of the relevant standard.

Prohibited from using scrap parts for lift production.

Article tenth of the elevator the elevator manufacturing units to the factory shall be accompanied by the design comply with the safety specifications documents, quality certificates, installation and maintenance instructions and other related technical information and documentation, indicating the design life or the number of elevator and its major parts, and prominently set in an elevator product nameplate, safety warning symbols and their descriptions.

11th article elevator manufacturing units on elevator security can is responsible for, and should perform following obligations: (a) determine of quality guarantee period meet legal of provides, in quality guarantee period within provides free maintenance maintenance, Elevator appeared quality problem of, be free repair; (ii) in elevator input using Qian, for elevator using management units provides technology training; (three) on elevator security run situation for followed and understand, found elevator exists accident hidden of, timely told using management units, timely elimination hidden;

(Four) for production reasons caused elevator exists endanger security of identity defects of, immediately stop production, implementation recalled, and timely told using management units, to special equipment security supervision management sector report; (five) on occurred periodic, and repeat sex stopped ladder, various difficult fault provides technology support and assist excluded fault; (six) in this city administrative within established service system, established service institutions provides service; (seven) established perfect of elevator parts supply channel;

(H) the elevator main parts according to their annual sales prices, special equipment safety supervision and management departments.

12th elevator business units should assist with administrative and manufacturing units coordinate elevator manufacture and installation of quality issues.

Units shall in accordance with the relevant regulations and standard setting for 13th elevator; does not comply with the requirements and standards, review of construction drawing design documents shall be passed, construction Administrative Department is not issuing the construction drawing review the record-keeping certification documents.

Bus station, railway station, pedestrian crossing facilities, airports, ferry terminals and other public transport sites of escalators and moving walkways should be used in accordance with the relevant standards of public transit elevator.

Employer and management is inconsistent, and employer to use management transfer elevator shall comply with the requirements of security technical specifications, and at the transfer of complete set of security technology archives, warning signs and elevator use flags. Article 14th elevator installation, alteration, repair, should be by elevator manufacturers or their delegate shall obtain appropriate consent from the unit.

Trustees shall not subcontract or disguised to re-authorize the elevator installation, alteration, repair operations. Elevator manufacturing unit for renovation and major repairs could not be commissioned the original implementation, management units used by the lift owner's consent may be entrusted with manufacturing unit for no less than the original unit of qualification improvement, repair. Using administrative units should organize experts to rehabilitation programmes, major repairs to demonstrate.

Experts established by the special equipment safety supervision and management departments. Renovation, major repairs implementation units should be in accordance with the requirements of security technical specifications for reconstruction, repair of elevators for checking and debugging; provide corresponding type test reports, issue a certificate of quality.

After the transformation, the repair is complete, implementation units should replace the product nameplate, data plate, the quality of the product indicated on the certificate unit name, license number, and date information.

15th elevator installation, alteration, repair units shall be construction, such as the time, place and content of, written report prior to the construction of special equipment safety supervision and management departments.

Construction project to install elevators, elevators installed units shall, at the time of writing, provide construction project planning permit of construction engineering and construction permit-related information.

16th new installation of passenger lifts in this city, operation parameters of manufacturing units should be equipped with collection and network transmission function of monitoring devices.

Encourage the use of management unit, maintenance unit based elevator remote monitoring system, implementation of the elevator remote monitoring.

Standard specification for remote elevator monitor, special equipment safety supervision and management departments.

17th article in whole or in part using Government funds construction of schools, kindergartens, hospitals, stations, rail stations, pedestrian crossing facilities, airports, ferry terminals, shopping malls, stadiums, exhibition halls, parks and other public gathering places, and residential elevators, should install video monitoring facilities, and ensure normal operation. Chapter III ownership of article 18th elevator management units to use artificial lift.

Owner engages an estate management service or someone else to manage the elevator, Trustees using administrative units. Elevator owners lease, lend or otherwise transfer of buildings with elevators right, define management units that use artificial lift, use human use management of the elevator unit. Using Entrust property management service or someone else to manage the elevator, Trustees using administrative units.

Management units that is not agreed or is not determined the lift, lift the ownership of human use management unit.

19th residential lifts belong to the owners, not delegate management, head of co-owners shall be agreed in writing with the elevator control the actual, specific management by the actual owner. Head of co-owners elevator management of matters could not reach an agreement, seat of the street or township (town) people's Governments should be helping and urging.

Urge still cannot clearly articulate the elevator management practice Director, street or township (town) people specified on his behalf in discharging their management responsibilities, a period not to exceed 6 months; if still cannot clearly articulate the elevator management practice head, special equipment safety supervision and management departments in accordance with the provisions of laws and administrative regulations, stop use of the elevator.

20th article elevator using management units should perform following security management duties: (a) equipped with made special equipment job personnel certificate of security management personnel, Enterprise different factory, and property service enterprise different of property management project, are should equipped with specifically of security management personnel; (ii) established elevator security run management system, established full, and real of elevator security technology archives; (three) ensure emergency rescue channel smooth, emergency alarm device effective, calls device intact; (Four) in elevator significantly location posted using Security Note matters, and warning logo, and emergency rescue phone and elevator using logo; (five) set video monitoring system of, will elevator car van access mouth as monitoring focus regional; (six) supervision elevator daily maintenance maintenance, arrangements security management personnel on maintenance maintenance units of dimension insurance work situation for site supervision, and confirmed, tie do site security work; (seven) found non-normal using elevator of, be discourage; (eight) found elevator appeared fault or occurred exception situation of

Should conduct a comprehensive inspection, before the accident to eliminate, suspend the use of the elevator, (IX) occurred when passengers were trapped, quickly organized the rescue and comfort stranded passengers; (j) with communication operators and make the elevator car mobile communication coverage.

Within the validity of the article 21st of the elevator using flags because broken or recorded information changes, use of administrative units shall apply to the elevator Inspection Unit new elevators use flags. 22nd due to building reconstruction, maintenance and other reasons, the elevators need to stop using more than 1 years or the period of suspension exceeds the next inspection date, use management unit should be set up warning signs, storage lifts, and stop within 30th of, the elevator is located in district and County (City) deactivate formalities special equipment safety supervision and management departments.
Lift recovery before use, using the administrative unit should be checked, and apply to the inspection bodies periodic inspection.

23rd article passengers took with elevator Shi, should comply with elevator security using description and security note matters of requirements, obey about staff of command, shall not implementation following behavior: (a) took with express stop using of Elevator, or Express is construction of elevator; (ii) long time forced door, or used non-normal means opened elevator layer door, and car van door; (three) in elevator within jumping, and slapstick; (four) will electric bike drove into car van; (five) in elevator car van within smoking;

(Vi) the housing decoration, the passenger elevator used as a freight elevator, (VII) carry inflammable, hazardous chemicals and other items that may affect the safe operation of the lift, (VIII) destroyed parts of the lift or mark; (IX) by exceeding the rated load of the lift and (10) other acts that affect the safe operation of the lift.

Preschool children should be accompanied by an adult ride in elevators. Article 24th of residential elevator maintenance costs from the owners. Residential elevator Commission property service management, it should be in a contract lift daily maintenance fee collection standards.

Property services companies use commercial ads lift revenue, upon decision of a general meeting or in the management provisions in the Statute, can be used to lift the daily operation and maintenance.

Property management service elevator day-to-day maintenance costs should be stated separately, preparation of expenditure detail list and was to be announced every half year elevator operation and maintenance expenditures.

25th residential elevator accidents, or the need for repair, renovation, upgrading, Realty management company shall promptly inform the owners.

26th residential elevator needed repair, renovation, upgrading, properties have special maintenance fund, in accordance with related regulations of the use of special maintenance funds; no special maintenance special maintenance funds of funds or property of the property, by elevator assumed ownership.

27th district, County (City) people's Government in accordance with this administrative area of old residential renovation and security management needs of the old elevator, Elevator repair, alteration, renewal funding mechanisms.

Fourth chapter maintenance 28th elevator maintenance unit, shall have corresponding qualifications and comply with relevant national, provincial provisions of elevator maintenance specifications. Before the maintenance units to operate in the city, must leave the organization name, charge, qualifications, residence, workers, emergency phone information such as seat of the district and County (City) of special equipment safety supervision and management departments.

Related information changed shall be from the date of change in the 30th, reported to the district and County (City) of special equipment safety supervision and management departments.

29th maintenance unit prior to undertaking maintenance operations, the elevator should be required for the security, reliability, and maintenance personnel, technology, equipment and spare parts supply for confirmation and examination results in writing inform the management unit.

Maintenance unit shall not be subcontracted, subcontracting or disguised cases of subcontracting, subcontracting and maintenance business.

Article 30th station, rail transportation, pedestrian crossing facilities, airports, ferry terminals and other places of public transport lift, with administrative units shall entrust a manufacturing unit or delegate access to qualified manufacturing unit unit maintenance.

Public transport lifts, management and maintenance unit that is used should be based on the actual condition of the elevator, increasing the frequency of maintenance and maintenance projects. 31st article maintenance maintenance units should on its maintenance maintenance of elevator security can is responsible for, and comply with following provides: (a) according to elevator security technology specification, and related standard and using maintenance maintenance description of requirements, developed security management system, and maintenance maintenance plans; (ii) maintenance maintenance site job personnel should has corresponding qualification, and implementation site security protection measures, protection fence insufficient to guarantees security of, should sent hand protection site construction security; (three) in elevator significantly location marked this units of name, and

Emergency rescue phone, and complaints phone; (four) in elevator car van within or out entrance announced recently once maintenance maintenance information; (five) replaced of elevator parts should has products quality qualified proved, is security protection device of also should has type type test proved; (six) found fault or received fault notification Hou, timely excluded fault; fault temporarily to excluded of, will solution programme written notification using management units, and told using management units in fault excluded Qian stop using elevator;

(Seven) at least annual on elevator for 1 times itself check, and to using management units issued since check report; (eight) truthfully records maintenance maintenance and fault disposal of situation, established maintenance maintenance and fault disposal records, and at least save 5 years; (nine) Elevator using years over 15 years of, in annual since check in the for function sex test and business stopped distance check; (10) Elevator equipped with has run parameter collection and network remote transmission function of monitoring device of, should will monitoring device into maintenance maintenance range. 32nd maintenance unit emergency phone answered should remain valid for 24 hours.

Received the passengers were trapped after the alarm, Elevator, located in downtown, maintenance units should be implemented within 30 minutes to arrive at the scene and rescue elevator is located in other regions, should be implemented within 1 hour to arrive at the scene and rescued.

Article 33rd elevator maintenance operations in the administrative area of the city, shall, in accordance with the provisions to the local districts and counties (cities), special equipment safety supervision and management departments to submit annual elevator maintenance quality and safety reports.

, Special equipment safety supervision and management departments should be organized on the elevator maintenance unit for evaluation, and the evaluation results to the public.

The fifth chapter inspection and security risk assessment article 34th inspection bodies found in elevator accident inspection activities, shall notify the management units, and promptly issue an inspection report using management units belonging to serious potential cause of an accident, and shall report immediately to the special equipment safety supervision and management departments.

35th inspection institutions engaged in elevator inspection, periodic inspection, and perform the following duties: (a) urged the use of management schedule application for inspection; fails to apply for an inspection, shall promptly report to lift the seat of district and County (City) of special equipment safety supervision and management departments;

(B) in the elevator, and out entrance, or by other means the latest lift testing information;

(C) the inspection activities, to lift production, use, management, maintenance and implementation of laws and regulations and standards, implementation of security responsibilities relevant work be verified;

(D) monitoring, periodic inspection and test results submitted to the location of the elevator area, County (City) of special equipment safety supervision and management departments.

36th article elevator has following case one of of, using management units can delegate original elevator manufacturing units or elevator test, and detection institutions for security risk assessment, according to assessment conclusion determine continues to using elevator of conditions or on elevator for repair, and transformation, and update: (a) using term over 15 years of; (ii) had suffered water dip, and fire, and lightning, and earthquake, disaster effect of; (three) reached design using years or times, need continues to using of; (four) run fault rate high, effect security using of;

(E) other circumstances that need security risk assessment.

Residential elevator safety risk assessment, management units to use evaluation findings should be posted in the elevator or a prominent position at the entrance. Elevator specification for security risk assessment, special equipment safety supervision and management departments.

Special equipment safety supervision and management departments can be used according to the actual delegate Primary elevator manufacturing units or elevator inspection and testing bodies of elevator safety risk assessment.

Supervision and administration of the sixth chapter 37th special equipment safety supervision and management departments should formulate annual safety inspection scheme, in accordance with the relevant provisions of elevator production, management, maintenance and inspection and testing agencies supervision and inspection.

Special equipment safety supervision and management departments depending on your needs, you can implement the following special supervision and inspection: (a) main components of elevator products quality supervision and inspection;

(B) the elevator inspection quality supervision and inspection, detection, and security risk assessment; (c) lift maintenance quality supervision and inspection.

Inspection results should be announced to the public in a timely manner.

Article 38th of special equipment safety supervision and management departments in carrying out their duties in the process found any violations of laws, rules, regulations and safety codes and related standards, or elevator accidents shall be given in written form for special equipment safety supervision and instruction, ordered the authorities concerned to take timely measures to correct or eliminate potential accidents.

Overdue rectification of elevator production, use, management, maintenance, and inspection and testing bodies, special equipment safety supervision and management departments to interview the main owner.

Special equipment safety supervision and management departments did not meet safety specifications can be requested or lift according to law with serious hidden dangers of accidents sealed up or seized. 39th of municipal special equipment safety supervision and management departments should set up emergency response command platform elevator, elevator accidents in this city to organize and coordinate emergency handling.

Elevator maintenance units should be subject to the dispatch of emergency response command platform.

40th special equipment safety supervision and management departments to delegate district, and County (City) special equipment safety supervision and management departments, in conjunction with relevant departments, the elevator accident investigations.

The seventh chapter legal liability article 41st acts in violation of these rules, People's Republic of China special equipment Safety Act and other laws and regulations have legal liability provisions from its provisions. 42nd article elevator production units violation this approach provides of, according to following provides be punishment: (a) violation Nineth article second paragraph provides, will scrap of parts for elevator production of, by special equipment security supervision management sector ordered corrected, and at 10,000 yuan above 100,000 yuan following fine; (ii) violation tenth article provides, not indicate elevator and main parts design using years or times of, by special equipment security supervision management sector ordered deadline corrected; late not modified of,
Penalty of between 50,000 yuan and 10,000 yuan (iii) violation of article 11th sixth provision, of failing to set up service organizations, municipal special equipment safety supervision and management departments shall order rectification fails, fined a maximum of between 50,000 yuan and 10,000 yuan;

(Four) violation 11th article eighth items provides, not according to provides will elevator main parts sales price to city special equipment security supervision management sector record of, by city special equipment security supervision management sector ordered corrected; late not corrected of, at 10,000 yuan above 100,000 yuan following fine; (five) violation 14th article first paragraph provides, trustee units turned delegate or disguised turned delegate elevator installation, and transformation, and repair business of, by special equipment security supervision management sector ordered corrected,

Penalty of between 100,000 yuan and 10,000 yuan (vi) violation of the 16th article, not equipped with operating parameters according to regulations collection and network transmission function of monitor device, special equipment safety supervision and management departments shall order rectification fails, fined a maximum of between 100,000 yuan and 10,000 yuan. 43rd article using management units has following case one of of, by district, and County (City) special equipment security supervision management sector ordered deadline corrected; late not corrected of, at 10,000 yuan above 50,000 yuan following fine: (a) violation 20th article first items provides, not according to provides in Enterprise different factory, and property management project equipped with specifically security management personnel of; (ii) violation 20th article third items provides, failed to keep emergency alarm device effective or calls device intact of; (three) violation 20th article fourth items provides,

Do not post emergency telephone (iv) breach of article 21st failing to apply for the new elevators use flag (v) breach of article 22nd, stopping elevators are not in accordance with the provisions to the special equipment safety supervision and management departments handle deactivating procedures. Using management units has following case one of of, by district, and County (City) special equipment security supervision management sector ordered deadline corrected, and at 10,000 yuan above 100,000 yuan following fine: (a) violation 20th article second items provides, not established full, and real of elevator security technology archives of; (ii) violation 20th article Nineth items provides, not organization rescue and comfort was trapped passengers of; (three) violation 30th article first paragraph provides,

Public transport is not entrusted the maintenance of elevator manufacturing units or unit commissioned by the manufacturing unit.

44th in violation of article 24th of this approach provided in the second paragraph, property management service elevator day-to-day maintenance costs are not separate accounts, or were not released in accordance with the terms of elevator operation and maintenance expenses, the property Administrative Department shall order rectification; fails, fined a maximum of between 50,000 yuan and 10,000 yuan. 45th article maintenance maintenance units has following case one of of, by special equipment security supervision management sector ordered deadline corrected, and at 10,000 yuan above 100,000 yuan following fine: (a) violation 28th article second paragraph provides, not will related information reported special equipment security supervision management sector record or occurred change not will change information record of; (ii) violation 29th article second paragraph provides, subcontracting, and points package or disguised subcontracting, and points package maintenance maintenance business of; (three) violation 31st article fifth items provides, Replaced of elevator parts no products quality qualified proved, or security protection device no type type test proved of; (four) violation 31st article sixth items provides, not told using management units in fault excluded Qian shall not using elevator of; (five) violation 31st article seventh items provides, not on maintenance maintenance of elevator for itself check of; (six) violation 31st article eighth items provides, not according to provides records maintenance maintenance and fault disposal situation and save of; (seven) violation 31st article Nineth items provides,

On using years over 15 years of Elevator, in annual since check in the not for function sex test and business stopped distance check of; (eight) violation 31st article tenth items provides, not will monitoring device into maintenance maintenance range of; (nine) violation 32nd article provides, emergency rescue phone failed to 24 hours effective answer, or in passengers was trapped alarm Hou, failed to in provides time within arrived site implementation rescue of. Maintenance maintenance units has following case one of of, by special equipment security supervision management sector ordered deadline corrected; late not corrected of, at 10,000 yuan above 50,000 yuan following fine: (a) violation 31st article first items provides, not developed security management system or maintenance maintenance plans of; (ii) violation 31st article third items provides, not in elevator significantly location marked this units of name, and emergency rescue phone and complaints phone of; (three) violation 31st article fourth items provides,

Not in the elevator or the entrance to the latest maintenance information; (d) violation of article 33rd, failing to submit an annual quality of elevator maintenance and safety reports.

46th article test institutions has following case one of of, by special equipment security supervision management sector ordered deadline corrected; late not corrected of, at 10,000 yuan above 100,000 yuan following fine: (a) violation 35th article first items provides, not will late not application test of situation timely to special equipment security supervision management sector report of; (ii) violation 35th article fourth items provides, not will supervision test, and regularly test results submitted special equipment security supervision management sector of.

Inspection and testing agency issues false security assessment report materially misrepresent or security assessment report, by the special equipment safety supervision and management departments shall be ordered to correct and institutional fines of between 50,000 yuan and 100,000 yuan, directly responsible for the charge and the other persons more than 5000 Yuan and fined a maximum of 50,000 yuan.

47th special equipment safety supervision and management departments and their staff in the safety management of negligence, abuse, deception, or the supervisory organs shall be given administrative sanctions by the authorities at.

Eighth chapter supplementary articles article 48th management units used in these measures, namely, the People's Republic of China special equipment safety law "unit", refers to the practical implementation of safety management obligations of Elevator, take elevator to use security responsibilities.

Article 49th installed in public places, and only for a single household use elevator safety management, this approach is not applicable. 50th article this way come into force December 1, 2016.





, Government order No. 263, January 10, 2011, published by the Hangzhou municipal elevator safety rules repealed simultaneously.