Advanced Search

Guangzhou Municipal Buildings And Municipal Infrastructure Engineering Quality Management

Original Language Title: 广州市房屋建筑和市政基础设施工程质量管理办法

Subscribe to a Global-Regulation Premium Membership Today!

Key Benefits:

Subscribe Now for only USD$40 per month.

Chapter I

In order to strengthen the quality management of housing buildings and municipal infrastructure works, to clarify the responsibility for the quality management of housing buildings and municipal infrastructure works, to ensure the quality and safety of housing construction and municipal infrastructure works, and to develop this approach in line with the laws, regulations and regulations such as the People's Republic of China Building Act, the construction of quality management regulations, the construction of engineering quality management regulations in the province.

Article 2 shall be in compliance with this approach, if any new construction, alteration, expansion and implementation of the construction and quality supervision of the construction of homes and municipal infrastructure works within the city's administration.

The quality supervision of specialized construction works such as transport, water and electricity, as well as the provision by the State and the province.

The management of the quality of construction of low-level homes and military construction works by farmers is not applicable to the turmoil and other temporary housing buildings.

Article 3 provides administrative authorities responsible for the management of the quality of housing and municipal infrastructure works throughout the city and organizes this approach.

In accordance with the division of duties, district-building administrative authorities are responsible for the management of the quality of housing and municipal infrastructure works within the Territory.

The construction of administrative authorities may entrust the engineering quality monitoring body with specific oversight management.

Relevant government departments, such as land planning, environmental protection, quality technical supervision, forestry parking, safe production monitoring, civil defence, meteorology, public safety fires, are responsible for the management of the quality of housing buildings and municipal infrastructure works, in accordance with their responsibilities.

Article IV engages in housing construction and municipal infrastructure works and should strictly implement basic construction processes, uphold the principles of pre-entry, post-implementation, re-engineering, and ensure reasonable mapping, design, construction period. No unit or individual shall be subject to arbitrary compression of the reasonable duration of the construction and municipal infrastructure works.

Article 5 encourages the use of advanced scientific and management methods to promote the use of informationization and standardized technologies for the realization of housing buildings and municipal infrastructure works that can be managed as appropriate; advocates for the creation of good-quality works, scientific and technological demonstration works, quality control demonstration works; and the promotion of green buildings and green construction.

Article 6 construction units, survey units, design units, construction units, treasury units, inspection units, construction map design document review units, and prefabricant production enterprises should have corresponding quality responsibilities under the law for housing construction and municipal infrastructure works.

The statutory representatives of the above-mentioned units, technical heads, project heads and professional technicians and practitioners, such as registered practitioners, should assume the corresponding quality responsibilities under the law.

Housing buildings and municipal infrastructure works have a lifelong responsibility system for engineering quality. The construction units, survey units, design units, construction units, treasury units, and treasury units should sign the authorization of legal persons, and the project manager should sign the commitment to the quality of the work.

Quality management prior to chapter II

Article 7 construction units should ensure the quality of the work of the construction and municipal infrastructure works.

The construction units should clarify the requirements for green design and green construction in line with the relevant provisions.

The construction of houses and municipal infrastructure works should be carried out in accordance with the contract agreement and the performance of the quality responsibilities and obligations of construction units with corresponding legal responsibilities.

The construction units should entrust the construction of engineering technical experts or professional institutions with ad hoc arguments for the construction of the engineering escort design programme before the construction of intensive regional, important line facilities or the complex exhumation of tunnels, deep-rooted pits.

Article 8 survey units should conduct surveys in accordance with the Regulations for the Designation of Engineering Surveys in the Province of Broad Orientale.

The construction units should provide the necessary ground conditions for the survey and provide real and reliable raw information.

The construction units should rigorously review the survey programme submitted by the survey units, arrange professional technicians or entrust the treasury units to monitor the number, location, depth, video and other key components of the survey cell and organize the quality of the survey results.

The city has progressively established a survey inspection system to enhance the management of the engineering field survey.

Article 9 surveys, design units should establish and implement a quality assurance system for the design of the survey, establish a well-developed internal review of the survey reports and the design documents, strengthen the quality control of the survey design process and identify those responsible for each phase.

The survey unit should establish a system of management and responsibilities for the quality of the housing and municipal infrastructure engineering survey sites and be responsible for the authenticity and accuracy of the results of the engineering survey, prohibiting irregularities.

The design units should be designed in accordance with the review by the construction map review body of the results of the qualified engineering survey, the depth of the design document meets the relevant provisions and requirements for the corresponding design phase and is consistent with the relevant mandatory standards, norms. Engineering designs, such as bridges, tunnels, should take full account of the realities and retain sufficient security factors in order to ensure that the structure is reliable in line with national mandatory standards.

In the case of green construction work that should be carried out in accordance with the relevant provisions, the design cell should conduct green construction designs in accordance with the relevant technical standards and the emission control targets of public buildings.

The Government's investment in housing construction and municipal infrastructure projects promotes the use of permanent natural material, the promotion of the use of clear water concrete walls and the non-use of walls affecting safety as a symptomboard.

Article 10 provides new technologies, new processes, new materials, designs, construction units should be informed in advance of the proposed non-existing construction criteria and can be used by the construction units to organize engineering technical experts.

New technologies, new processes, and business standards based on new materials should be consistent with the corresponding legal regulations, which should be tested, validated by the construction units to the State-recognized inspection bodies.

Article 11. The construction map review body shall review the content of the construction map design document in accordance with the relevant laws, regulations relating to public interests, public safety, green energy efficiency and the construction of mandatory standards, and shall uphold the principles of pre-investigation, post-engineering.

The construction map review body should conduct a special review of green buildings in accordance with the relevant technical standards and public construction control indicators.

Article 12 construction units should implement fund-building commensurate with the construction needs and strictly implement national fee standards in accordance with contract-agreed price and time payments, and should not force engineering surveys, design, construction, inspection, etc. to undertake task at less cost.

The construction units should, at the time of the preparation of the project (previously) calculations, pay specific costs for the quality of the construction and municipal infrastructure works separately and should not be diverted.

The construction and municipal infrastructure works in Article 13 should be carried out on-site management responsibility. The construction units should clearly define the overall management responsibilities and costs of all specialized subcontracting works for the construction unit in the construction of the total contracting solicitation documents and the construction contract for the construction of the total contractor; the specialized engineering and material, equipment procurement should also be included in the management of the construction unit. The construction management agreement shall be concluded with the construction units.

Without the construction of two and above-mentioned specialized works, construction of houses and municipal infrastructure works, construction units will need to clarify that a unit, as a management unit, conducts a comprehensive management of the construction in accordance with the provisions of the construction contract for the former section.

The construction of a total contractor or a professional contractor unit should establish a project management authority at the construction site, with key managers, such as project chiefs, technical heads, quality management heads, safety management chiefs, to perform management obligations and to organize the management of the construction activities.

Chapter III

Article 14. Construction units, construction units are responsible for the quality of construction materials, construction components and equipment provided to them.

Construction units shall not express or imply that construction units use unqualified construction materials, construction components and equipment without express or implied design, construction units violate the mandatory standards of housing and municipal infrastructure works and reduce the quality of housing buildings and municipal infrastructure works.

The construction unit shall not use unqualified construction materials, construction components and equipment to reduce the quality of construction and municipal infrastructure works.

Article 15 construction units should organize a pilot programme for the development of housing buildings and municipal infrastructure engineering materials in accordance with the provisions, and the same type of conventional witness test project in the unit works can only be commissioned to carry out a engineering quality test unit; and the quality monitoring body should be informed of the change of the unit.

The construction materials at the 16 housing construction and municipal infrastructure engineering sites should be based on existing standards, norms for routine witness test tests, and materials relating to the quality of the works' main structure and the vital use function should also be subject to a monitoring witness test, which can be used by eligible parties.

The production enterprises such as Article 17 prefabricated concretes, concrete fixtures, prefabricanes, new wall materials are responsible for the quality of the product produced by law, and the construction units should be constructed in accordance with the prefabricated terrain, the construction technical regulations and quality test norms for the construction of prefabricated prefabricated paints, new wall materials, and the corresponding quality responsibilities of the construction units.

The quality of the precision should be consistent with the relevant standard requirements. Construction units, construction units are encouraged to prioritize the use of green-da-marked art-based products.

In accordance with national laws, regulations and construction standards, the establishment of administrative authorities in the area of housing and municipal infrastructure works is subject to oversight.

The municipal, district-building administrative authorities have access to concrete quality tracking and dynamic regulatory systems, engineering quality testing information systems, and the introduction of a solid pilot vegetation core technology, concrete production of inputs, information-management tools such as real-time acquisition of technology, construction material delivery of a second-dimensional technology, and the integration of quality behaviour into regulation.

Chapter IV Construction process management

The construction unit, in accordance with the basic construction process, conducts the approval process, convenes project heads, such as survey, design, construction, treasury, etc., to receive a construction licence on the construction site after the signing of the contract and to provide the construction unit with the necessary construction operation space.

In the case of work that should be carried out in accordance with the relevant provisions, the construction units should declare a green construction design marking within six months of the licence.

During the construction process, the construction units should comply with the following provisions:

(i) A sound quality assurance system, enhanced quality management, internal quality accountability, and the project manager is responsible for the quality of the construction, with the legal representative.

(ii) Construction in accordance with the review of qualified construction map design documents and mandatory standards for construction of engineering, shall not be subject to theft of work and shall not be repeated. The changes in the engineering design are governed by the original design unit and the construction unit shall not be competent to modify the engineering design.

(iii) Quality control information should be synchronized with the progress of construction and ensure real, accurate and completeness.

(iv) Establish a quality inspection system at the three levels of the enterprise, branches, the Ministry of Project Services, implement the enterprise leader's manual inspection system, manage rigorously and manage the quality inspection and record of hidden works. In lieu of the concealment, the construction units should be asked to check the receipt of the inspectorate and to inform the construction units and the quality of the work.

The construction units are not allowed to use bags, pouches, general metals and ban on live blends, on-site buildings and municipal infrastructure works without unauthorized use of bags, pouches, and ban on live blends, on-site sketches.

Article 21 should be fair, independent, honest, scientifically conducted home buildings and municipal infrastructure works, representing construction units to implement the quality of the construction and assume responsibility for the quality of the construction.

The institution of the project manager should be stationed on the construction site to establish a sound coordination management system, to follow the principles of pre-emption control and proactive control and to record the implementation of the work in a timely and accurate manner.

The institution should review the quality certificate of material, equipment, hand-out documents sent by the construction unit or the supply unit and conduct pre-emptions or parallel tests for key departments, key work processes, in accordance with the relevant provisions or the agreement of the housing construction and municipal infrastructure engineering contract, sample the ground materials used for the work, prohibit the drawing of samples provided by the supplier of material; conduct inspections of the construction process and conduct presidence or parallel testing of the construction process for key departments; and take measures to put an end to the quality of the work performed in breach of the provisions.

Article 2 municipalities, district-building administrative authorities should inspect the quality and quality of engineering entities involved in the construction of the main building materials, in relation to the security and main functionality of the works, and monitor the implementation of the quality of the work.

Article 23, which takes place in the quality of the work, should be reported by the construction unit within one hour after the accident site report, and measures taken to prevent the expansion of accidents and to cooperate with the accident investigation in the relevant sectors; construction units should be organized in a timely manner to carry out work quality issues and work quality accidents and to propose appropriate technical treatment programmes.

In the process of quality evaluation (including municipal quality works, quality engineering of the municipal structure, “vat-to-call” works), the Association of the Construction industry should give priority to scientific and technological demonstration works, quality control demonstration works, and recommended the construction of the award works, the participation of construction units in the evaluation of national, provincial and municipal quality awards.

Chapter V

The Article 25 test unit shall engage in quality testing activities within the scope of the credit-based licence, measurement-confirmation test project, prohibiting the use of qualifications, beyond the scope of the qualification licence, to carry out the quality of construction and municipal infrastructure works.

Article 26 municipalities, district-building administrative authorities should establish a good-faith management system for all municipal monitoring units, enhance the management of the inspection units to monitor the measurement of the measurements and establish a engineering quality test unit with a mandate to monitor the measurement.

Article 27 construction units should organize units such as design, custodial, construction, testing, and inform the engineering quality oversight body that the engineering structure should be measured by the quality of the engineering structure in accordance with the oversight sampling programme.

The detection unit should verify the authenticity of the sample and be responsible for the accuracy and authenticity of the data on the detection.

The testing unit should establish a system for testing of non-qualified or unusually qualified reporting, and the testing of results should be informed within 24 hours of construction, construction and custodial units.

The twenty-eighth inspection unit should establish a management information system for the quality of housing buildings and municipal infrastructure works, accept online regulation of the information management platform for the construction of administrative authorities, and transmit the data on the inspection in real time. Its monitoring report is not included in the information management platform, which cannot be used as a result of the completion of the work.

The twenty-ninth test unit should clearly inform the commissioning unit of the time period for the testing report and, in accordance with the contract agreement, carry out the relevant inspection reports to the commissioning unit.

The inspection reports from the detection units should contain valid regulatory markings, such as digital water printing, vincing, and construction units should refuse to accept testing reports that do not have effective regulatory markings.

Chapter VI

Prior to the completion of the work of the thirty-fourth unit, the division and sub-quality inspection should be completed.

Prior to the quality of the work of the units and key sections (subsections), the quality of the housing and municipal infrastructure works and the quality of the structural entity should be determined to meet the accepted normative requirements, the results of the quality inspection and the results of the measurement of the quality of the structure's entity as an important component of the material on the technical archives for the completion of the work. The engineering quality monitoring body oversees the form and procedures of the organization for which the unit is completed.

The work of the major subsectors (subsidiaries) is defined as the scope of the construction of basic, natural-based, land-based, land-based-processing works; underground structural works; the main structure works; construction of buildings (green buildings); construction, treasury units or construction of engineering quality monitoring bodies, in accordance with the relevant provisions, and engineering features, related to structural safety, vital use functions, and other sections of key ministries (subsection).

The thirty-first home works shall be subject to the organization's quality scores prior to the completion of the receipt, and the quality of the residential works is recorded as the delivery of the user as an annex to the note.

The construction unit, as the first holder of the quality of the residential work, is responsible for the establishment of a quality sub-group and the implementation of a quality scorehold collection process.

Article 32 works are in compliance with the following requirements:

(i) To complete the elements of the engineering design and contract agreement.

(ii) The quality of the work was inspected by the construction unit after the completion of the work, confirming that the quality of the work was in compliance with the relevant legal, regulatory and engineering-building mandatory standards, in line with the design documents and contract requirements, and that the work was completed. The completion of the work shall be subject to approval by the project manager and the relevant heads of the construction units.

(iii) A quality assessment of the work carried out by the treasury units, with complete information and a quality assessment report on the work. The quality assessment report shall be subject to the approval of the signature by the Director-General of Science and Technology.

(iv) Surveys, design units inspect the letter of design changes signed by design units during the survey, design documents and construction process and provide quality inspection reports. The quality inspection report shall be subject to the approval of signature by the project's survey, design heads and surveying, design cell-holders.

(v) There are complete technical archives and construction management information.

(vi) A pilot report on the main construction materials, construction components and equipment used for engineering purposes, as well as quality testing and functional test materials.

(vii) The construction unit has paid the works in accordance with the contract agreement.

(viii) The quality of the works signed by the construction unit.

(ix) In the case of housing works, sub-houses were collected and qualified, and the construction units were given the home quality of the home works.

(x) The question of the reform of the authority and the supervisory body for the quality of the work has been fully changed.

(xi) Other conditions under the law, regulations.

Construction works have been completed and are eligible for identification or approval by the relevant sectors such as planning, firefighting, environmental protection. The use of documents is handled by the appropriate authorities if there is no accreditation documents for the planning, firefighting, environmental protection sectors.

After completion of the inspection, the construction units should be sent within the time frame to the clearance body for the completion of the receipts and other specific identification requests.

The application for the completion of the work of Article 33 shall be conducted in accordance with the following procedures:

(i) After the completion of the work, the construction unit submits to the construction unit the engineering completion report and requests the completion of the work. The completion of the work report is subject to the signing of the opinion of the Chief of the Engineer.

(ii) Upon receipt of the completion report by the construction units, the identification programme was developed for units such as survey, design, construction, custodial and etc. that meet the requirements for the completion of the work. For major engineering and technical complex works, experts may be invited to participate in the identification team, as required.

(iii) The construction units shall monitor the quality of the work of the engineering inspectorate prior to the completion of the work inspection of the time, location and the list of the receipts.

(iv) The construction units are completed.

The completion of the work of the construction unit should be conducted in accordance with the following procedures:

(i) The construction, survey, design, construction, supervision and evaluation units report on the performance of the engineering contract and the implementation of legal, regulatory and engineering standards in all aspects of construction.

(ii) Examination of engineering archives for construction, survey, design, construction and treasury units.

(iii) The quality of inspection work on the ground.

(iv) A comprehensive evaluation of the areas of engineering survey, design, construction, installation of equipment and management components, and the results of the completed engineering survey signed by experienced group personnel.

When all parties involved in the construction, survey, design, construction and treasury are not able to reach agreement, they should consult on ways to resolve and reorganize the completion of the work.

Following the completion of the inspection of construction and municipal infrastructure works in Article 34, construction units should set up permanent brands at a clear level of work, setting out the name of the construction units, survey units, design units, construction units, and names of the main heads of the engineering quality responsibility. Green construction-related information can be included in the permanent brand content for the construction of a green construction mark.

Article 3XV Housing and Urban Infrastructure works have a quality-insurance system; quality coverage and maintenance deadlines are implemented in accordance with national and provincial provisions.

Chapter VII Good faith in the management of the evaluation system

In Article 36, the construction of administrative authorities should be established in accordance with the law to improve the integrity and integrated evaluation system and to guide the establishment of credit files for all parties to the construction market.

In Article 37, the executive authorities should organize a platform for building market credit management information to build and improve the city-wide integrated network, to organize a good-faith evaluation criteria for all parties to a unified construction market, and to disseminate information on good faith by all parties to the entire market.

Article 33 Eighteen municipalities and district-building administrative authorities should establish the construction of a good-faith evaluation mechanism and should use the results for the supervision of management and tendering activities in housing and municipal infrastructure works. The municipal, regional engineering solicitation regulatory body is responsible for specific supervision of the application of the solicitation link to the evaluation of the results of the good faith and for the handling of complaints or prosecutions.

Article 39 municipalities, district-building administrative authorities should establish a system of malfunctioning and non-regulatory conduct by all parties in the construction market, which is based on the level of social hazards, subjective misconduct by the parties and the size of the engineering quality test, to verify, record and disclose the adverse conduct and non-university of units found in the course of quality inspections, quality supervision, accident processing and quality processing.

Inadequate conduct refers to acts of administrative sanctions committed by the various players in the construction market in violation of the laws, regulations, regulations or mandatory standards and regulations governing construction. The publication of the ill-treatment took place within 7 days of the entry into force of the administrative penalties decision, with no less than six months.

Normative acts refer to a relatively minor degree of violations committed by all parties in the construction market, which have not yet been an administrative sanction. There is no less than one month for the disclosure of normative acts.

Article 40 municipalities, district-building administrative authorities and other relevant departments regulate the classification of all parties and registered practitioners in the construction market, in accordance with the principles of good faith incentives and misconceptions, and inspire the responsible units and personnel, record and publication of the missing units and personnel.

The establishment of a blacklisting system for all parties in the construction market and the registration of practitioners is integrated into good faith evaluation management.

Article 40 Industry associations should establish self-regulation mechanisms for sound sensitivities, failures of disciplines, and identify violations of the quality of housing and municipal infrastructure works in the industry, and should report on monitoring authorities in a timely manner.

Chapter VIII Legal responsibility

Article 42 violates this approach by providing for the provisions of the law, regulations and regulations.

In violation of this approach, article 43 provides that one of the following acts is being converted by the construction of administrative authorities to the time limit of the order; a fine of up to 30,000 dollars of the United States dollars is overdue:

(i) In violation of article 12, paragraph 2, the construction units are not charged with the specific cost of quality testing.

(ii) In violation of article 15, the construction unit does not provide for the development of a roll-out test programme or a change inspection unit does not communicate the quality of the work oversight body.

(iii) In violation of article 19, paragraph 2, the construction unit has not declared a green construction design mark within six months after the acquisition of construction permits.

(iv) In violation of article 20, paragraph 1 (c), the construction unit did not record quality control information in line with the construction progress.

(v) In violation of article 20, paragraph 1 (iv), the construction unit does not establish a system of quality inspections for the sound enterprise, branches, project ministries.

(vi) In violation of article 27, paragraph 1, the construction units did not produce a monitoring and measurement programme and informed the engineering quality oversight bodies.

Article 44, in violation of this approach, provides that one of the following acts is being converted by a warrant for the construction of an administrative authority and a fine of up to 500,000 dollars:

(i) In violation of article 7, paragraph 2, construction units do not clearly identify green design and green construction requirements for green construction, in line with the relevant provisions.

(ii) In violation of article 21, paragraph 2, the Office of the High Commissioner has not been stationed at the construction site for the project manager or has not accurately recorded the implementation of the institution.

(iii) In violation of article 29, paragraph 2, the inspection reports by the detection units do not contain valid regulatory markings such as digital water printing and typology.

Article 42 violates the provisions of this approach by redirecting the administrative authority and imposing a fine of more than 100,000 dollars:

(i) In violation of article 8, paragraph 3, the construction unit does not arrange for professional technicians to monitor key aspects of the survey.

(ii) In violation of article 10, paragraph 1, the construction unit does not organize the approval of new technologies, new processes, new materials, and self-use.

(iii) In violation of article 10, paragraph 2, to test, validate and report on new technologies, new processes, new materials that affect the quality and safety of housing and municipal infrastructure works.

(iv) In violation of article 13, construction units are not subject to an on-site management responsibility.

(v) In violation of article 16, construction materials are used by the construction units without regular accreditation tests, supervision of witness tests.

(vi) In violation of article 20, paragraph 1 (iv), the hidden works were hidden and the construction units were not required to check the receipt by the institution.

Article 46 builds, investigates, designs, construction, construction and engineering units and their registered operators violates the corresponding provisions of the scheme, and has not yet reached the level of administrative penalties, such as interviews and records of misconduct.

In the case of Government investment works, the construction of units (or the relevant manager) will be transferred to the inspectorate; suspected crimes are transferred to the judiciary.

The staff of the 447 State organs play a role in the management of the quality of housing and municipal infrastructure works, abuse of authority, provocative fraud, which is governed by law by the law by an exemption authority or the inspectorate, and criminal liability is held by law.

Chapter IX

Article 48 is implemented effective 1 October 2015.