Advanced Search

Shenyang High-Rise Building Fire Safety Management Requirements

Original Language Title: 沈阳市高层建筑消防安全管理规定

Subscribe to a Global-Regulation Premium Membership Today!

Key Benefits:

Subscribe Now for only USD$40 per month.

Chapter I General

Article I, in order to strengthen the security management of high-level buildings, to prevent and reduce fire hazards, to protect the security of the person, property and to maintain public safety, to develop this provision in the light of the laws, regulations, regulations and regulations such as the People's Republic of China Fire Act, the Broaden Province Fire Regulations.

Article 2

The above-mentioned high-level buildings refer to non-stop public buildings with a high level of more than 27 metres of construction.

Article 3. High-level construction firefighting efforts follow up on the prevention of spectacular and anti-stereotypical approaches, based on the principles of government unity, sectoral regulation, unit-wide responsibility and active civic engagement, self-sustainability, scientific management and the implementation of fire safety responsibilities.

Article IV, the Government of the People's Government of the District, is responsible for firefighting at high-level buildings in the present administration.

The Municipal Public Security Agency oversees firefighting operations throughout the city. Zones, districts (markets) public security authorities monitor firefighting operations in high-level buildings within the current administration and are implemented specifically by the firefighting agencies of the current public security agencies.

The Public Security Officers are responsible for carrying out fire safety inspections at high-level buildings within the scope of their fire inspection, in accordance with relevant national and provincial provisions.

In accordance with the provisions of this provision and other laws, regulations and regulations, the Government of the People's Republic and the People's Government, the Street Office, within their respective responsibilities, is able to carry out high-level construction fire fire fire firefighting efforts.

Chapter II

Article 5

(i) Implementation of fire safety laws, regulations, regulations and regulations;

(ii) The establishment and improvement of a joint mechanism for firefighting efforts to study and coordinate key issues in high-level construction firefighting efforts;

(iii) Organizing high-level fire safety inspections;

(iv) The development of emergency preparednesss for fire features of high-level buildings and the establishment of emergency response and disposal mechanisms;

(v) To conduct monitoring inspections of the relevant departments and communes of the people's government at this level, the street offices perform high-level fire safety responsibilities;

(vi) Promote the use of advanced fire and emergency relief technologies, equipment;

(vii) Other firefighting functions under laws, regulations and regulations.

Article 6

(i) The establishment of a sound firefighting system, the identification of fire safety managers, the implementation of fire safety measures, and the introduction of high-level fire safety net management;

(ii) Organizing specialized governance and fire safety inspections for high-level construction fire safety and to promote the elimination of the hidden fire;

(iii) To guide village (resident) committees in the development of fire safety conventions, fire safety inspections, etc.;

(iv) To promote, direct non-managed units or commission fire safety management organizations for companies that operate;

(v) Other firefighting duties under laws, regulations and regulations.

Article 7. Fire agencies of the public security agencies shall perform the following duties in the course of high-level construction fires:

(i) Implement fire safety laws, regulations, regulations and fire safety technology standards;

(ii) Approval, fire inspection and clearance, screening and inspection of fire safety inspections at senior construction sites, in accordance with the law;

(iii) Conduct fire safety monitoring inspections, promote the implementation of fire safety responsibilities by the relevant units, take fire safety precautions, strengthen daily oversight, and redirect fires in a timely manner;

(iv) The development and implementation of high-level construction fires and the development and implementation of advanced construction fire prevention and emergency evacuation scenarios;

(v) Establish high-level construction fire response and disposal mechanisms for fire-saving technical tactical research, organize professional skills training for public safety fire brigades, and undertake high-level construction fire recovery and emergency response efforts;

(vi) To promote, direct specialized firefighting teams, volunteer firefighting teams and carry out fire operations training and firefighting exercises;

(vii) Regular free training of senior-level fire safety managers;

(viii) Other firefighting duties under laws, regulations and regulations.

Article 8

Article 9. The administrative authorities should use the quality of fire safety prevention services as part of the oversight management of the property industry service enterprises; oversight, guidance should be given to the maintenance, updating and rehabilitation of public fire facilities through the use of specific housing funds.

Article 10. Urban water supply units should guarantee high-level construction firefighting and regular maintenance of firewater facilities such as municipal public disbursion, firewater tanks.

Chapter III

Article 11. Construction units shall be responsible for fire safety in the following high-level buildings and for the rehabilitation and cost of fire safety shocks:

(i) A person who has been completed but has not been sold or has not been delivered to the manufacturer;

(ii) In accordance with the law, the firefighting agencies of the public security agencies should be collected without experience or receive unqualified and delivered;

(iii) In accordance with the law, the firefighting agency of the public security authorities should be completed and the receipt of the licence, without a request or a request for the examination of the defectiveness;

(iv) The fact that the construction project did not meet the national standards for construction of fire safety technology owing to the violations committed by the construction units had not been tested after the completion of the fire-recovery clearance process by law.

Article 12

When a senior building is contracted, leased or commissioned to operate, the property unit should provide buildings consistent with fire safety requirements, the contractor, the lessee, the trustee and the property rights unit should clearly identify the parties' fire safety responsibilities in the agreements concluded; there is no agreement or agreement that there is no clarity, and the contractor, the lessor, the trustee is responsible for the use or management of part of fire safety.

The fire safety of operating facilities such as electricity, water supply, fuel, heating, television and communications is the responsibility of the relevant professional operators.

Article 13 of the same high-level building consists of more than two owners, users and users of the industry should establish, under the principle of consensus, a unified fire safety management organization responsible for the organization of high-level construction fire safety management and to inform in writing the host public security agencies fire agencies.

Prior to the establishment of the Fire Safety Management Organization, the construction unit was not selected for the business sector and was responsible for fire safety management by the construction unit; the businesses that were selected for the services were identified by both parties in accordance with the contract agreement.

With regard to the non-establishment of fire safety management organizations, the Village (NL), the General Assembly of Business and the Commission of Industry should cooperate with the relevant sectors to promote, guide, assist the owners of the industry and implement fire safety responsibilities.

Article 14. The Fire Safety Management Organization performs the following fire safety responsibilities in the management area:

(i) Implementation of fire safety responsibilities, development of fire safety systems, fire safety operations protocols, identification of fire safety managers, organization of fire inspection, inspection, improvement of fire condition and timely elimination of fire cover;

(ii) Develop fire extinguishing and emergency evacuation scenarios and organize regular exercises on the characteristics of high-level construction fires to increase the ability of organizations to evacuate them;

(iii) Regular maintenance of fire-fighting facilities, equipment and fire-fighting facilities, regular comprehensive testing of fire-fighting facilities, ensuring that common firefighting facilities, equipment and fire safety marks are fully effective;

(iv) To guarantee access to safe export, fire safety and firefighting routes and to ensure that fire smoking subsectors are protected and that fire protection breaks are in line with fire safety technology standards;

(v) Organizing fire-saving, protecting fire sites and assisting in the investigation of the causes of the fire;

(vi) To urge, guide owners, users to fire safety and to discourage, suppress attacks on fire safety, and to report to local public security agencies fire agencies or public security stations in a timely manner to discourage and stop invalidity;

(vii) The use of fire safety knowledge and skills, such as radio, e displays, bulletins, community networks;

(viii) Other fire safety responsibilities under laws, regulations and regulations.

Article 15. The High-level Conference of the Governors of Construction and the Commission shall perform the following fire safety responsibilities:

(i) Implementation of fire safety laws, regulations, regulations and regulations to implement fire safety responsibilities;

(ii) Organizing, direct, supervise, promoters, users or fire safety management organizations to carry out fire safety responsibilities and implement firefighting and firefighting measures;

(iii) Regularly organize studies to address firefighting issues, implement construction fire facility testing, maintenance, updating, rehabilitation and courier fire extortion funds.

Article 16 Mains and users of high-level buildings are the subject of responsibility for fire safety and should fulfil the following fire safety obligations:

(i) Compliance with public fire safety management provisions;

(ii) No place of operation or treasury in violation of the law;

(iii) The strict implementation of the provisions on electricity, fire, oil and gas safety management and the prompt reporting of violations;

(iv) Maintain the open, trajectory and secure export free of charge, storage of vehicles or other barriers;

(v) Protection of firefighting facilities, equipment and equipment without damage, misappropriation or unauthorized removal, suspension;

(vi) Other obligations to be performed.

Chapter IV Fire management and fire prevention

Article 17 expands, renovated high-level buildings (indoor renovations, construction systems rehabilitation, use changes) and construction units should be conducted in accordance with the law for fire safety clearance, fire inspection or clearance, and screening procedures.

With the expansion, alteration of high-level buildings, the owners and users should be informed in advance of fire safety management organizations at senior buildings and take the necessary safety precautions.

Article 18 Changes in senior buildings or indoor renovations shall not affect the use of other regional firefighting facilities, and fire-saving measures should be taken between the construction area and other regions.

Any unit or individual shall not be allowed to change the functions of the high-level buildings by modifying fire design elements such as fire subsectors, firefighting facilities, and reducing the level of inhalability of the materials.

Article 19

Article 20 of the fire-fighting corridors at high-level buildings, fire-fighting and fire-recovery sites should set a mark prohibiting the occupation.

The delineation, installation of parking parks and facilities shall not prevent fire traffic. Facilities such as fixed segregation at the entrance of fire blocks must not be established.

High-level buildings are not subject to fire prevention, flight and fire relief.

Article 21 quantification of firefighting facilities, equipment, such as firefighting, fire pumps, warlord groups, should establish a marking of the use and maintenance of the method; firewater pipelines should set a mark showing the correct lapse of the veterans; fire safety priorities such as firefighting slots, outdoor fires, fire pumpers, etc. should be marked in accordance with the provisions.

Article 2 (2) Transmission routes and security exports should be subject to national standards. A safety evacuation road map should be established in a plethora of places such as rooms, walks and halls.

Article 23

(i) Establish systems and measures prohibiting or limiting smoking indoors, delineation of fires, smoking areas, and awakening purpose mark;

(ii) Prohibition of smoking and use of smoking in places at risk of fire, explosion. Special circumstances, such as construction, require the use of fire operations, which should be agreed by fire safety management organizations and take appropriate fire safety measures. Operational personnel should comply with fire safety provisions;

(iii) Public assembly sites shall not be allowed to carry out fire operations or to use electricity (hydr) welding operations during their business;

(iv) A fire-free heat measure between the hotels, the beatings, cigarettes and the fuelables, and a screening, laundering and maintenance of the kitchen smoking pipeline every quarter.

Article 24 should be in line with the relevant provisions. Electrical lines, electrical equipment should be installed, repaired by professional technicians and conduct regular safety tests in accordance with the relevant provisions. Conversions are prohibited near electrical equipment.

Article 25 shall not produce, store and operate dangerous products within high-level buildings. Emissions of dangerous goods must be used by units such as teaching, scientific research, medical care, and, with the consent of the relevant sector, may be stored in a manner that does not exceed one week's use and is determined, targeted and targeted.

Visitors who live in the hotels and restaurants shall not be allowed to take the dangerous items into the building.

Article 26 organizes large mass activity in high-level buildings, and the licensor shall apply to the public security authorities in accordance with the law for security permits, develop fire and emergency evacuation scenarios and organize performance, identify the division of responsibility for fire safety, identify fire safety managers, maintain the full and effective configuration of firefighting facilities and firefighters, and guarantee the evacuation of corridors, safe export, evacuation marking, emergency lighting and fire safety corridors in compliance with fire safety standards and regulations.

Article 27 encourages and directs public gatherings in high-level buildings to cover public liability insurance for fires; and encourages insurance companies to maintain public responsibility insurance for fires.

Article 28 units in high-level buildings, groups, businesses, etc. should conduct a fire inspection every quarter, and other units should conduct a fire inspection every month and complete the inspection records.

The fire safety focus units in the high-level buildings should conduct daily fire prevention visits, and public gathering sites within the high-level building should be conducted every two hours during the operation; the end of the operation should conduct a comprehensive inspection of the site to eliminate the remnants. The trajectory should be completed and the ombudsmen and their supervisors should sign their signatures under the arsenal.

High-level scientific and technical tools such as fire detection, inspection of the use of portable electronic equipment, e-learning points, video surveillance systems are encouraged to effectively prevent the hidden fire.

Article 29 garage on high-level public buildings, with more than 300 parks, could establish small mobile patrol vehicles, detect and dispose of initial fires such as vehicle electric fires, remnants of fire.

Article 33

The bracketes of high-level buildings should be equipped with ventilation materials, such as cigarettes, and the use of notes.

High-level construction owners, use of self-help posts, hand-washing, anti-smoking-smoking tools are encouraged.

Article 31 of the common fire-fighting facilities at high-level buildings are malfunctioning or damaged, and fire safety management organizations should organize maintenance in a timely manner. Thanks to the need for temporary firefighting facilities, such as construction rehabilitation, equipment screening, effective measures should be taken to ensure fire safety and to inform local public safety authorities fire agencies in a timely manner.

In addition to the regular operation, maintenance, updating, rehabilitation and co-location of heavy construction fire cover costs, the construction units are assumed during the construction repair period, other costs may be included in the specific cost of maintenance of equipment for the common facility, in addition to the costs of maintenance, maintenance, etc., or in addition to the cost of the operation of the operation, maintenance, maintenance, etc., and other costs may be absorbed within the scope of expenditure for the maintenance of specialized maintenance funds for the equipment of the same facility; unearmarked maintenance funds or under dedicated maintenance funds are not agreed upon by the relevant owners, or are charged with the proportion of the respective buildings. Costs should be presented to the owners and users.

Article 33 establishes fire control cells at senior buildings, and 24 hours-hour work-block systems for persons with professional qualifications should be put in place.

High-level buildings have automated firefighting facilities and should be delegated to institutions that have the qualifications of fire facilities to conduct a fire safety technical test for automatic firefighting facilities every half a year to ensure that the facilities are fully effective.

Article 34 fire control cells should be equipped with fire-fighting equipment, equipment, equipment, equipment, equipment and equipment necessary to facilitate the conduct of inspections, the identification of communications, videos and start-up fire strikes, and measures to ensure the timely operation of fire pumps, electrical devices, drainage and cigaretteers.

Chapter V

Article 35: The following persons in the high-level construction should receive fire safety training organized by the relevant units:

(i) Fire safety responsibilities, fire safety managers for agencies, groups, enterprises, etc. and agents of the business sector;

(ii) operators of automotive firefighting systems;

(iii) Persons engaged in hazardous fire operations, such as electricity weld, gas weld;

(iv) Staff members who are in intensive business locations;

(v) Other personnel who require training under the law.

In accordance with article 36, fire safety management organizations at high-level buildings should train their personnel in fire safety education, according to the following provisions:

(i) Clear fire safety education training institutions and personnel;

(ii) Training in pre-empt fire safety for new induction and new jobs;

(iii) To conduct a fire safety training year for induction personnel, which belongs to a public gathering site, to conduct a fire safety training every half a year to ensure that fire extortion is carried out in line with their duty to work, to organize fire recovery, to organize the evacuation of organizers and to carry out fire awareness training.

Article 37 Public outlets, staff corridors, etc., can set up fixed publicity kits reflecting the deployment, evaluation, training, etc. of fire safety.

Article 338 Fire safety management organizations in high-level buildings should form voluntary fire brigades, consisting of material practitioners, security officers, trajectors, firefighters, and fire safety advocates, conduct fire safety awareness training, combat spontaneous self-saving work.

The fire safety focus unit within the high-level building should organize a trajectory and emergency evacuation exercise every half a year, with other units organizing an annual exercise.

Public safety agencies should be guided and monitored.

In the event of high-level construction fires, fire safety management organizations should organize forces to freeze early fires in a timely manner, as well as to assist the public safety fire brigades, the dedicated fire brigades to carry out fire detection, personnel rescue, fire rescue, maintenance and order, and the establishment of fire-control cells, and duty-bearers should immediately start the emergency disposal process.

Chapter VI Legal responsibility

Article 40 violates the administrative penalties granted under this provision and, in addition to the provisions of the law, administrative regulations, decisions are taken by the firefighting agencies of the regional, district (market) public security agencies.

In violation of this provision, the fire safety management organization at the high-level building has not been able to perform fire safety management functions that seriously affect fire safety or have failed to organize the rehabilitation of fire cover in a timely manner, to change the duration of the period of time, to the extent that the time period has not been changed and to impose penalties on the competent personnel directly responsible for them.

In violation of this provision, there are one of the following acts, which are being corrected, with a fine of more than 5,000 dollars:

(i) The configuration of fire-fighting facilities, equipment or fire safety symbols, the establishment of non-compliant national standards, industry standards, or the lack of efficiency;

(ii) Damage, misappropriation or unauthorized removal, suspension of fire facilities, equipment;

(iii) Expropriation, security, export or other impediments to safe evacuation;

(iv) Restructuring, cigarbage or occupation of fires;

(v) Intrusion, congestion and closure of fire blocks movement;

(vi) Measures to be taken in a timely manner after the firefighting agencies of the public security authorities are notified.

Individuals have former paragraphs 2, 3, 4, and one of the five acts, warning or fines of 500,000.

In this article, paragraph 1, paragraphs 3, 4 and 5 of this article, the person responsible for the offence was removed from the order and enforced.

Article 44 quantification of fire prevention design, use of materials and construction by civilian construction systems and external walls is incompatible with the provisions and construction standards relating to fire safety management, and is responsible for halting the construction and conversion of the duration of the period; and is not later rectified, with a fine of over 10,000 dollars.

Article 42, in violation of this provision, provides for the repair of the outside wall, the use of the building house and the advertisement of the name, affecting the flight or the extinguishment of the fire, the time limit being changed; and the fine of over 5,000 yen.

Article 46, in violation of this provision, contains one of the following acts, the existence of spoilers of fires and the failure to take measures to eliminate them in a timely manner after the notice of the fire agency of the public security authorities, to change the order and to impose a fine of 500,000 dollars:

(i) The use of electricity, fire and the use of fuelable gases violate fire safety requirements;

(ii) The fire-control unit's staff are not in accordance with the relevant provisions.

Article 47 does not provide for the conversion of evaporation materials in the hotel premises of the high-level building, which is less than $2000.

Article 48, installation, use and route of electrical equipment, design of the pipeline, maintenance, testing is incompatible with the standards and management of fire safety technologies, and the period of time has been discontinued, with a duty to stop the use and to impose a fine of up to 5,000 dollars.

Chapter VII

Article 49