People's Republic of China Law of prevention and control of atmospheric pollution (September 5, 1987 session of the 22nd meeting of the Standing Committee of national people's Congress on August 29, 1995 VI VIII session of the 15th meeting of the Standing Committee of the national people's Congress to amend People's Republic of China decision on air pollution prevention and control law amended on April 29, 2000, the 15th meeting of the Standing Committee of the ninth first amendment

August 29, 2015 12th session national people's Congress Standing Committee 16th times Conference second times Amendment) directory first chapter General second chapter air pollution control standard and deadline standard planning third chapter air pollution control of supervision management fourth chapter air pollution control measures first section coal-fired and other energy pollution control second section industrial pollution control third section motor vehicle ship, pollution control fourth section Yang dust pollution control fifth section agricultural and other pollution control fifth chapter focus regional air pollution joint control

Sixth heavy pollution weather chapter seventh eighth chapter legal liability annex chapter I General provisions article for the protection and improvement of the environment, control of air pollution, safeguarding public health, promoting the construction of ecological civilization and promote sustainable economic and social development, this law is enacted.

Article combating air pollution, improve air quality should be targeted, insist on source control, planning ahead, and transforming the pattern of economic development, optimizing industrial structure and layout, adjusting the energy structure.

Control of air pollution, should strengthen the coal, industrial, motor vehicles and ships, dust, agriculture, air pollution control, the implementation of regional joint prevention and control of air pollution, particulate matter, sulphur dioxide, nitrogen oxides, volatile organic compounds, ammonia and other pollutants and greenhouse gases the implementation of coordinated control.

Third people's Governments above the county level shall include air pollution control work in national economic and social development planning, increase financial input for air pollution prevention and control.

Local people's Governments at all levels should be responsible for atmospheric environmental quality of the administrative, planning, measures to control or gradually reduce air pollutant emissions, meeting prescribed standards of environmental quality and the atmosphere gradually improved. Fourth the Environmental Protection Department, in conjunction with relevant departments under the State Council, in accordance with the provisions of the State Council, provinces, autonomous regions and municipalities directly under the air quality objectives, and key tasks for evaluation of air pollution prevention and control. People's Governments of provinces, autonomous regions and municipalities develop assessment methods, within the administrative area of the local atmospheric environment quality improvement objectives, key implementation tasks to complete assessment of air pollution prevention and control.

Assessment results should be open to the public.

Fifth people's Governments above the county level shall exercise unified supervision and administration over environmental protection departments on prevention of air pollution.

Relevant departments of people's Governments at above county level shall supervise within their respective mandates, to the prevention of air pollution.

Sixth the State encourages and supports the prevention of air pollution research, science and technology, carried out an analysis of sources of air pollution and its trends, and promote the application of advanced technology and equipment for air pollution prevention and control, promoting the transformation of scientific and technological achievements, played the supporting role of science and technology in the prevention of air pollution.

Seventh enterprises and institutions and other producers and traders shall take effective measures to prevent, reduce air pollution, shall bear liability for resulting damage.

Citizens should enhance the consciousness of environmental protection of the atmosphere, adopting a low carbon and thrifty lifestyle, conscious meet air environmental protection obligations.

Chapter II prevention of air pollution standards and compliance planning within the eighth State Council environmental protection authorities or Governments of provinces, autonomous regions and municipalities directly under the development of air quality standards, should be to safeguard public health and protect the environment for the purpose of commensurate with economic and social development, scientific and reasonable.

Nineth competent environmental protection authorities or provinces, autonomous regions and municipalities to develop emission standards of air pollutants, atmospheric environmental quality standards and should be based on the economic and technical conditions.

Tenth Article development of ambient air quality standards, emission standards of air pollutants, experts should be reviewed and demonstrated, and in consultation with relevant departments, industry associations, enterprises, institutions and the public's views.

11th people's Governments above provincial level environmental protection Department published on its Web site air quality standards, emission standards of air pollutants, for inspection by the public free, download.

12th air quality standards, emission standards of air pollutants shall regularly assess the implementation, based on the evaluation results to revise the standards in due course.

Article 13th coal, petroleum coke and biomass fuels, paint and other volatile organic compounds in products, Fireworks, as well as boiler and products such as quality standards, should be clearly air environmental protection requirements.

Development of fuel quality standards, shall conform to the national air pollution control requirements, and with the national motor vehicles and vessels, non-road mobile machinery-emission standard of air pollutants each other, implementation simultaneously.

Non-road mobile machinery referred to in the preceding paragraph, are equipped with engines of mobile machinery and transport equipment.

14th municipal people's Government, failed to meet national air quality conformity shall promptly prepare air quality deadline, to take measures, in accordance with the provisions of the State Council or the people's Government at the provincial level term to meet air quality standards.

Urban air quality deadline compliance planning, should consult with relevant industry associations, enterprises, institutions, experts and public comments. 15th urban atmospheric environmental quality and deadline compliance plan shall be open to the public.

Municipalities and districts of city atmospheric environment quality and deadline compliance plans shall be reported to the Environmental Protection Department under the State Council for the record.

16th people's Governments of cities each year to this people's Congress or its Standing Committee report when the State of the environment and environmental protection targets, should report implementation of atmospheric environmental quality and deadline compliance planning, and open to the public.

17th urban atmospheric environmental quality and deadline compliance plans shall be based on the prevention of air pollution requirements and assess the economic and technological conditions appropriate, revised.

Chapter III supervision and management of air pollution prevention and control article 18th enterprises, institutions and other producers and construction projects that have an impact on the atmospheric environment, shall make the environmental impact assessment, environmental impact assessment document release pollutants into the atmosphere, shall conform to the emission standards of air pollutants, compliance with key air pollutant emission control requirements. 19th discharges of industrial waste gas or this law article 78th hazardous air pollutants listed in the list of enterprises and institutions, central heating facilities operation of coal-fired heat source units and other units subject to pollution permits administration according to law, shall obtain permits.

Tradable permits specific measures and implementation procedures stipulated by the State Council.

20th enterprises, institutions and other producers and discharge of pollutants into the atmosphere, should be in accordance with the laws and regulations and the Environmental Protection Department under the State Council set the discharge of air pollutants.

Via stole Pai, falsify or forge data, in order to avoid on-site inspections for the purpose of temporary cessation of production, non-emergency cases opened emergency discharge channels, abnormal operation air pollution prevention facilities of evade regulation of emissions of atmospheric pollutants.

The 21st State to focus on total amount control of pollutants in the atmosphere.

Key targets for emission control of atmospheric pollutants shall be formulated by the competent Department of environmental protection, in consultation with the relevant departments and the views of the provinces, autonomous regions and municipalities, in conjunction with the competent departments for comprehensive economic report issued by the State Council for approval and implementation.

Provincial, autonomous regional and municipal people's Governments shall, in accordance with the State Council issued the amount of control objectives, controls or cutting emissions of key air pollutants the administrative regions. Identify control objectives and control the total decomposition of the total specific measures shall be formulated by the competent Department of environmental protection, in conjunction with relevant departments under the State Council.

People's Governments of provinces, autonomous regions and municipalities can be based on the administrative needs of air pollution prevention and control, national air pollutant total amount control of pollutants in the atmosphere other than.

National progressive implementation of key air pollutants emission trading. 22nd more than national total emission control of atmospheric pollutants indicator or unfinished state of air quality objectives, shall, jointly with relevant departments of people's Governments above provincial level environmental protection authorities interviewed the main heads of the regional people's Government, and suspended approvals count total emissions of key air pollutants in the area of environmental impact evaluation of construction project files.

Interviews should be open to the public.

23rd the Environmental Protection Department is responsible for establishing air quality and air pollution monitoring and evaluation, organization and management of the national air quality and atmospheric pollution source monitoring network, organize environmental air quality and atmospheric pollution source monitoring, issuing national air quality information.

Local people's Governments at or above the county level departments in charge of environmental protection organization construction and management of the administrative areas of atmospheric environmental quality and sources of air pollution monitoring networks, air quality and atmospheric pollution source monitoring, atmospheric environment quality in issuing the administrative status information. 24th enterprises and institutions and other producers and operators shall, in accordance with relevant State regulations and monitoring standards on emissions of industrial waste gases and listed in the directory of this law article 78th poisonous and harmful air pollutant monitoring, and saves the original monitoring and recording. Among them, the key pollutant discharging unit shall be installed, use automatic monitoring equipment for emissions of air pollutants, and environmental protection authorities monitoring devices to a network and monitoring equipment to ensure normal operation and public information on emissions under the law.

Monitoring of specific approaches and key units under conditions determined by the Environmental Protection Department under the State Council.

Directory of key units established by local people's Governments above city level environmental protection authority in accordance with the provisions of the Environmental Protection Department under the State Council, according to administrative areas of atmospheric environmental capacity, key indicators of total emission control of atmospheric pollutants requirements as well as sewage emissions per unit of the type, quantity and concentration of air pollutants and other factors, determined by the relevant Department, and to the public. 25th key units of automatic monitoring data should be authenticity and accuracy.

The competent Department of environmental protection found that key units of automatic monitoring device of air pollutant emissions data, should be investigated in a timely manner.

26th against seizing, damaging or unauthorized mobile facilities, changing air quality monitoring and automatic monitoring equipment for emissions of air pollutants.

27th State of pollution atmosphere processes, equipment and products applies an elimination system.

Comprehensive economic departments of the State Council in conjunction with the relevant departments to determine serious atmospheric pollution of environment technology, equipment and products out of term, and included in the national list of comprehensive industrial policy. Producers, importers, sellers or users shall, within the prescribed period to stop the production, import, sell or use equipment and products included in the list in the preceding paragraph.

Use shall, within the prescribed period to stop the process of technology included in the list in the preceding paragraph.

Obsolete equipment and products, and may not be transferred to another person.

28th Environmental Protection Department, in conjunction with the relevant departments of the State Council, establish and perfect evaluation system for air pollution damage. 29th article commissioned by the Environmental Protection Department and the environmental monitoring agencies and other departments responsible for the supervision and administration of environmental protection of the atmosphere, through on-site inspection monitoring and automatic monitoring, remote sensing, far-infrared photography and other means, the discharge of pollutants by enterprises, institutions and other producers carry out supervision and inspection. Examiners should faithfully reflect the situation, provide the necessary information.

Implementation of the inspection departments, agencies and their staff should be checked to keep business secrets.

Article 30th enterprises, institutions and other producers and operators stipulated discharged pollutants in violation of the law and regulations, has caused, or is likely to cause serious air pollution, or other relevant evidence may be destroyed or lost or hidden, people's Governments above the county level environmental protection Department and other departments responsible for the supervision and administration of environmental protection of the atmosphere, against the facilities, equipment, items take administrative enforcement measures such as sealing up, distraining.

31st Environmental Protection Department and other departments responsible for the supervision and administration of environmental protection of the atmosphere should be published to report telephone, e-mail and so on, and facilitate reporting by the public.

Environmental Protection Department and other departments responsible for the supervision and administration of environmental protection of the atmosphere receiving the report, shall without delay handle the confidentiality of information and informants; real name reporting, feedback results, verified, processed results to the public according to law, and rewards for informants.

Whistleblower reporting unit, the unit is allowed to change labor contract or the whistleblower retaliation in other ways.

Section I of the fourth chapter, air pollution prevention and control measures in coal-fired and other energy pollution prevention the 32nd State Council relevant departments and local people's Governments at various levels shall take measures to adjust the energy structure, promoting clean energy production and use of optimizing coal use, promote the clean and efficient use of coal, gradually reduce the share of coal in primary energy consumption, reduce coal production, use and emissions of atmospheric pollutants in the transformation process. The 33rd State promotes coal washing and processing, reducing the sulphur content of coal and ash, limited high-sulfur and high ash content of coal mining.

New coal mines should be simultaneous construction of coal washing facility, sulphur and ash content of the coal to the required standard; have been built except for the mining of the coal in the coal mine belongs to the low sulphur, low ash content or according to discharge coal-fired power plant outside the request does not need washing, deadline should be supporting the completion of coal washing facilities.

Prohibition of exploitation of radioactive and arsenic and other toxic and harmful substances in excess of the prescribed standards of coal.

The 34th State in favour of clean and efficient use of coal economic and technical policies and measures to encourage and support the development and promotion of clean coal technology. The State shall encourage coal mining enterprises to adopt reasonable and feasible measures for coal-bed methane exploitation and comprehensive utilization of the gangue.

Engaged in the exploitation of coal bed gas, coal-bed gas emission shall comply with the relevant standards and specifications.

The 35th state prohibits the import, sale and does not meet the quality standards for coal-fired, encouraging high quality coal-fired.

Storing coal, gangue, slag, fly ash and other materials, preventing measures should be taken to prevent air pollution.

Article 36th local people's Governments at various levels shall take measures to strengthen civilian bulk coal management, prohibit sales did not meet quality standards of bulk coal coal to encourage high quality coal and clean coal-fired, promotion of energy-efficient stoves.

The 37th oil refining enterprises shall, in accordance with the fuel quality standards for the production of fuel.

Prohibition of the importation, sale and does not meet the quality standards for petroleum coke-fired. 38th city people's Government may be delineated and published highly polluting fuel no fire zone, based on atmosphere environment quality improvement requirements, gradually expanding the scope of polluting fuel no fire zone.

List of polluting fuel established by the Environmental Protection Department under the State Council.

In the forbidden zone, prohibiting the sale, polluting fuel-fired; ban on building, expanding high-polluting fuel for combustion facilities have been built, shall, within the time limit set by the people's Government of the city to switch to natural gas, shale gas, petrol, oil and gas, electricity or other clean energy sources. 39th shall make an overall planning of urban construction, coal-fired heating areas, promoting cogeneration and district heating.

In centralized heat supply pipe network coverage, ban on building, expanding scattered coal-fired heating boiler; completed cannot be discharged by coal-fired heating boiler should be removed within the time provided in the people's Government of the city.

40th quality supervision departments above the county level people's Governments shall, in conjunction with the Environmental Protection Department on boiler manufacture, import, sale and use of links comply with the environmental standards or requirements for supervision and inspection do not meet environmental standards or requirements, shall not manufacture, import, sale and use.

41st coal-fired power plants and other coal-fired units should be the adoption of cleaner production processes, supporting the construction of dust collection, desulfuration and denitrification and other devices, or take other measures to control emissions of air pollutants such as technology.

State encourages coal-fired units using advanced dust collection, desulfuration and denitrification, took off the mercury and other air pollutant control technology and apparatus for reducing air pollution emissions.

42nd shall give priority to power dispatching clean energy generation.

Industrial pollution prevention section II 43rd article of iron and steel, building materials, nonferrous metals, oil, chemicals and other businesses in the production process of dust, sulphur and nitrogen oxides emissions, shall adopt cleaner production processes, supporting the construction of dust collection, desulfuration and denitrification and other devices, or take other measures to control emissions of air pollutants such as technology.

44th production, import, sale and use of raw materials and products containing volatile organic compounds, the volatile organic compound content shall comply with the quality standards or requirements.

The State encourages the production, import, sale and use of low toxicity, low volatile organic solvents.

45th containing volatile organic compounds emissions from production and service activities, it should be performed in a confined space or equipment, and installed in accordance with regulations, the use of pollution prevention facilities could not be closed, measures should be taken to reduce emissions. Article 46th industrial coating enterprise should use the low content of volatile organic compounds in paint and establish account, records the use of raw materials, auxiliary materials, waste, whereabouts, and volatile organic compounds content.

Account expiration date shall not be less than three years.

47th in petroleum, chemical production and use of organic solvents and other enterprises, measures should be taken for piping, equipment maintenance, repair, reduce material leaking, leaking materials should be collected in a timely manner.

Oil-gas storage, refueling stations, crude oil terminals, crude oil transport ships and oil tankers, gas tankers, oil and gas recovery unit shall be installed in accordance with the relevant provisions and keep working.

48th articles of iron and steel, building materials, nonferrous metals, petroleum, chemical, pharmaceutical, mining and other enterprises, should be strengthened and refined management, take measures such as centralized collection, strictly controlling emissions of dust and gaseous pollutants.

Industrial production enterprises should take the sealed, walls, covering, cleaning, watering and other measures to reduce material storage, transport, handling and other aspects of dust and the emission of gaseous pollutants.

49th industrial production, landfill or other activities that produce flammable gases should be recycled, do not have the recycling conditions, pollution prevention and control should be carried out. Combustible gas recycling device is not operating properly, should be promptly repaired or updated.

Recycling equipment during normal operation is really necessary emission of flammable gases, emission of flammable gases should be burned or take other measures to control emissions of air pollutants, and to report to the local environmental protection Department, in accordance with the required deadline fixes or updates.

Section III motor vehicle boats 50th state of pollution prevention advocate low carbon, environmentally friendly travel, according to the city planning and reasonable fuel vehicle ownership, vigorously develop urban public transport, increase the proportion of public transportation.

National fiscal, taxation, government procurement and measures to promote the use of energy saving and environmental protection and new energy motor vehicles and vessels, non-road mobile machinery, limiting high oil consumption, high emission motor vehicles and vessels, the development of non-road mobile machinery, reducing the consumption of fossil fuels.

People's Governments of provinces, autonomous regions and municipalities in areas where conditions, advance stage of implementation of the national vehicle emission standards of air pollutants in the emission limit values and environmental protection departments under the State Council for the record.

Municipal people's Governments shall strengthen and improve urban traffic management, optimization of roads to ensure continuous, smooth sidewalks and bicycle lane.

51st motor vehicles and vessels, non-road mobile machinery shall not exceed the standards of emissions of atmospheric pollutants.

Banning the production, import or sell emissions of atmospheric pollutants over the standard motor vehicles and vessels, non-road mobile machinery. 52nd motor vehicles, non-road mobile machinery production enterprise shall, on the production of new motor vehicles and non-road mobile machinery emissions testing. Pass the inspection, factory sales.

Information should be open to the public. People's Governments above provincial environmental protection departments through on-site inspections, sampling and other methods, strengthen the new production and sales of motor vehicles and non-road mobile machinery emissions of atmospheric pollutants in supervision and inspection.

Industrial, quality supervision, industry and commerce administration departments may be required. 53rd in used motor vehicles shall be in accordance with relevant regulations of the State or local, by motor vehicle emissions inspection agencies on a regular basis its emissions test. Pass the inspection, to be on-road.

Without the inspection of police traffic Administration Department shall not issue safety and technical inspection mark.

Local people's Governments at or above the county level environmental protection departments can park in the vehicle set, maintenance of air pollutant emissions by motor vehicles in use in monitoring sampling; without affecting normal traffic situations, by means of remote sensing monitoring technology to motor vehicle emissions of atmospheric pollutants on the road in monitoring sampling, public security organs traffic management may be required. 54th vehicle emission inspection bodies shall, through the measurement certification, use of vehicle emission inspection equipment inspection according to law, in accordance with the norms established by the Environmental Protection Department under the State Council, on motor vehicle emissions inspection and networked with the competent Department of environmental protection, achieve real-time inspection data sharing.

Vehicle emissions and inspection bodies and their heads to check the authenticity and accuracy of data.

Environmental Protection Department and the certification and accreditation administration vehicle emission inspection agency inspection of supervision and inspection.

55th of motor vehicle production, import enterprises should publicize its production, imported vehicle emissions testing information, pollution control technology and related technical information. Motor vehicle maintenance unit shall, in accordance with the prevention of air pollution requirements and relevant technical specifications for use in motor vehicles of the State for maintenance so that they meet the stipulated emission standards.

Transportation, environmental protection departments should strengthen supervision and management in accordance with law. Vehicle owners to temporarily replace the motor vehicle pollution control devices, such as deception by motor vehicle emissions inspection. Vehicle maintenance offering that kind of service.

Prohibits the destruction of motor vehicle emissions diagnostic system.

56th Environmental Protection Department shall, in conjunction with transportation, housing and urban-rural development, agricultural administration, water administration and other relevant sector air pollutant emissions of non-road mobile machinery supervise and inspect the situation, failed to pass the emissions shall not be used.

57th national advocate environmental protection drive, encouraging fuel motor vehicle drivers without prejudice to road traffic and parking three minutes above cases out of the engine, reducing air pollution emissions.

58th National recall system of building motor vehicles and non-road mobile machinery and environmental protection.

Production and imports enterprise known motor vehicle, non-road mobile machinery emissions of atmospheric pollutants in excess of standards belong to the design, production and durability requirements of defective or does not meet the requirements of environmental protection, should recall not recall, quality supervision Department under the State Council in conjunction with the environmental protection authorities order the recall.

59th on heavy diesel vehicles, non-road mobile machinery is not installed pollution control devices or pollution control equipment does not meet the requirements and cannot be discharged, should be retrofitted or replaced to meet the requirements of pollution control devices. 60th in-use vehicle emissions of atmospheric pollutants in excess of the standard, maintenance should be carried out; after the maintenance or the use of pollution control technology, atmospheric pollutant emissions do not meet the national emission standards for motor vehicles in use, should force the scrapping.

All motor vehicles should be sold to the scrap vehicle recycling and dismantling enterprises, enterprises of scrap automobile recycling and dismantling in accordance with the relevant provisions of the State registration, dismantling, destruction, etc.

The State encourages and supports high-emission motor vehicles and vessels, non-road mobile machinery and early retirement.

61st city people's Government according to the atmospheric environment quality status determined and announced the prohibition of the use of high emissions of non-road mobile machinery. 62nd ship inspection agency emission inspection for marine engines and equipment.

Tested in accordance with the State standards, ships can operate. 63rd River and river-sea direct link ship shall use standard diesel.

Ocean-going ships port should be used with air pollution control requirements of marine fuel. New Terminal planning, design and construction of shore power facilities already built piers should be implemented gradually base power supply infrastructure.

Ship Hong Kong should give priority to use shore power.

64th transportation departments under the State Council designated shipping air pollutant emission control area in the coastal waters, access to emission control areas related of a ship shall comply with the emission requirements.

65th prohibits the production, import, sales did not meet the standard of motor boats, fuel for non-road mobile machinery, prohibition of selling diesel to cars and motorcycles, as well as other non-motor vehicle fuel is prohibited to non-road mobile machinery, River and river-sea direct link ship sales residue and heavy oil.

66th, NOx reducing agent, engine oil fuel and lubricant additives additives and other harmful substances and other atmospheric environmental objectives, shall conform to the requirements of the relevant standard, shall be without prejudice to durability and effect of pollution control devices of motor vehicles and vessels, not adding new emissions of air pollutants.

67th State shall actively promote the civil aircraft of air pollution prevention and control, encouraging the design, production, use, take effective measures to reduce emissions of air pollutants in the process.

In the airworthiness standards for civil aircraft shall comply with national regulations on engine emission requirements.

Dust pollution in the fourth to control the 68th construction of local people's Governments at various levels shall strengthen the construction and management of transport, keeping highways clean, controlled stock piles and slag pile up, expanding area of green spaces, water, wetlands and laying on the ground, controlling dust pollution.

Housing and urban-rural construction, sanitation, transportation, land and resources and other departments concerned shall be determined in accordance with the people's Governments at the corresponding level of responsibility, dust pollution prevention and treatment work. 69th construction controlling dust pollution in costs should be included in the project cost, and specifically in the construction contract construction dust pollution prevention responsibilities.

Construction unit should develop a specific construction dust pollution prevention implementation plan.

In housing construction, urban infrastructure construction, River, and building demolition and other construction units shall be responsible for the supervision and management departments to control dust pollution. Construction units concerned should set a rigid wall at the construction site, and take cover, paragraph assignment, timing of construction, watering and dust and washes off the dust control for ground vehicles and effective dust control measures. Construction earthwork, construction waste, construction debris should be cleaned up; site decontaminated, sealed dust-proof net cover should be used.

Construction waste, construction waste recycling should be carried out.

Construction unit should publicity at the construction site dust pollution control measures, head of supervision and administration authorities, dust and other information.

Temporarily unable to start construction, the construction unit shall cover the bare ground; more than three months, should be obscured by landscaping, paving, or.

70th transportation of coal, waste, slag, sand, soil, mortar, such as bulk, fluid material that should be taken to airtight material or other measures to prevent dust pollution from littering, and in accordance with the provisions of the road traffic.

Loading and unloading of materials should take airtight or spray control dust pollution.

Municipal people's Governments shall strengthen roads, squares, car parks and other public places clean cleaning management, mechanized cleaning of clean power, low dust, prevent dust pollution.

71st municipal River and River along the bare ground, public lands and other towns bare ground, relevant departments shall, in accordance with the planning and organizing the implementation of greening or permeable pavement.

72nd storage of coal, coal ash, coal gangue, coal slag, cement, lime, gypsum, sand and other materials prone to generate dust should be closed could not be closed, should be set no lower than the stacking height of the tight walls, and taking effective measures covering prevention of dust pollution.

Docks, mines, landfills and to dissolve shall implement operations, and to take effective measures to control dust pollution.

The fifth section of agricultural and other pollution prevention section 73rd local people's Governments at various levels should also promote the transformation of agricultural production, developing agricultural cycle economy, increase its support for the comprehensive treatment of waste, strengthening the control of discharge atmospheric pollutants in agricultural production and management activities.

74th operators should improve methods of agricultural production, scientific and rational application of fertilizer and pesticide use in accordance with the relevant provisions, reduce emissions of ammonia, volatile organic compounds and other pollutants.

Prohibited in densely inhabited areas of trees, flowers and grass sprayed with highly toxic or highly toxic pesticides.

75th livestock and poultry breeding farms and small-scale breeding should be timely for sewage, manure and dead bodies to carry out the collection, storage, transportation and treatment, to prevent the discharge of odors.

76th administrative departments of people's Governments at various levels and agriculture should encourage and support the use of advanced and applicable technologies, straw, leaves, such as fertilizer, feed, energy, industrial materials, base of comprehensive utilization of edible fungi, increase the integration of straw, collect subsidies for agricultural machinery.

People's Governments at the county level shall organize and build straw collection, storage, transport and utilization of services, financial subsidies and other measures to support rural collective economic organizations, farmers ' specialized cooperative economic organizations and enterprises to carry out straw for collection, storage, transport and utilization of services.

77th shall delimit areas of provinces, autonomous regions and municipalities to ban open burning smoke pollution material such as straw, leaves.

78th the Environmental Protection Department shall, in conjunction with the health Administrative Department under the State Council, according to air pollutants on public health and environmental hazards and impact, release hazardous air pollutant list, the implementation of risk management.

Emissions specified in the preceding paragraph hazardous air pollutants listed in the list of enterprises and institutions shall, in accordance with relevant regulations of the State construction environment risk early warning system, periodic monitoring of the vents and surrounding environment, assessment of environmental risks, and troubleshooting environmental safety concerns, and take effective measures to prevent environmental risks.

79th emissions of persistent organic pollutants into the atmosphere enterprises and institutions and other producers and the operation of the facility as well as waste incineration units shall be in accordance with the relevant provisions of the State, in favour of technology and methods to reduce persistent organic pollutants emissions and process, equipped with effective cleaning equipment, implementation standards. 80th enterprises and institutions and other producers or operators in malodorous gases generated in the production and business activities, should be scientific location and set a reasonable protection zone, and install cleaning equipment or take other measures to prevent the discharge of odors.
81st article discharge of cooking fumes by food service operators must install purification facilities and maintained in normal use, or take other fume purification measures so that fume discharge, normal life of the residents in the neighbourhood and to prevent environmental pollution.

Banned in residential buildings, is not supporting the establishment of special flue commercial-residential buildings as well as commercial and residential building and living in the adjacent commercial floor construction, reconstruction, expansion to produce smoke, odor, emissions from food and beverage services.

No unit or individual shall not be in the local people's Government banned regional barbecue food or provide venues for outdoor barbecue food.

The 82nd is prohibited in populated areas and other areas that need special protection by law in the burning asphalt, linoleum, rubber, plastics, leather, waste and other toxic substances harmful fumes and odors. Banning the production, sale and discharge of Fireworks does not meet the quality standards.

No unit or individual shall not be prohibited by municipal people's Government and setting off fireworks in the region.

The 83rd State encourages and advocated green civilization, sacrifice.

Crematorium shall set up dust and other pollution prevention facilities and maintained in normal use, to prevent impact on the surrounding environment.

84th clothes dry cleaning operators and motor vehicle maintenance, service activities shall be in accordance with the relevant national standards or requirements set odors and pollution control of exhaust gas treatment device and maintain a normal use of the facility to prevent impact on the surrounding environment.

The 85th State encourages and supports the production and use of ozone-depleting substance replacements, and gradually reduce until the cessation of the production and use of ozone-depleting substances. National ozone-depleting substance production, use, import and export control of total amount and quota management.

Specific measures shall be formulated by the State Council. Fifth chapter focuses on regional joint prevention and control of air pollution the 86th country to establish joint control of atmospheric pollution mechanisms in key areas, integrated and coordinated focus on air pollution prevention and control work in the region.

Environmental Protection Department under the State Council the main functional regions, regional environmental air quality and atmospheric pollution transport-proliferation laws designate national air pollution control key areas, approved by the State Council. Focus areas in the province, autonomous region, municipality directly under the local people's Government led by the people's Governments shall determine, joint meetings on a regular basis, in accordance with unified planning, unified standards, harmonization of monitoring, uniform control measures required, conduct joint prevention and control of atmospheric pollution, implementation of air pollution control objectives.

Environmental protection departments should strengthen the instruction and supervision of the State Council.

The provinces, autonomous regions and municipalities can refer to the first paragraph of air pollution prevention and control in key areas of their respective administrative areas.

87th article State environmental protection competent sector with State about sector, and national air pollution control focus regional within about province, and autonomous regions, and municipalities Government, according to focus regional economic social development and atmosphere environment hosted force, developed focus regional air pollution joint control action plans, clear control target, optimization regional economic layout, and manpower traffic management, development clean energy, proposed focus control task and measures, promote focus regional atmosphere environment quality improved.

88th comprehensive economic departments of the State Council in conjunction with the Department of environmental protection, combined with national air pollution prevention and control focusing on regional industrial development and atmospheric environmental quality to further enhance environmental protection, energy consumption, safety and quality requirements.

Key areas within the concerned provinces, autonomous regions and municipal people's Governments should impose more stringent vehicle emission standards of air pollutants, unified method for used motor vehicle inspection and emission limit values, and matching the supply of qualified vehicle fuel. 89th compilation on national air pollution control in key areas of atmospheric environment pollution on industrial parks, development zones, industrial and development planning, environmental impact assessment according to law.

Planning authorities should focus on areas in the province, autonomous region, municipality or consult the relevant departments.

Construction of key relevant provinces, autonomous regions and municipalities in the region may be on adjacent provinces, autonomous regions and municipalities directly under the air quality projects have significant impact shall be promptly informed of relevant information and conferences.

Conference and its adoption as an environmental impact assessment document reviews or approval basis.

90th national air pollution control in key areas within the building, rebuilding, expansion of coal projects, should carry out the replacement of coal equivalent or reductions.

91st Environmental Protection Department under the State Council shall organize and establish national air pollution prevention and control of atmospheric environmental quality in key areas monitored, sources of air pollution monitoring, and information-sharing mechanisms, monitoring, modelling and satellite, aerial, remote sensing and other technologies focuses on sources and trends of air pollution in the region, and to the public.

The 92nd State Council environmental protection authorities and national air pollution control in key areas in the provinces, autonomous regions and municipalities to organize relevant departments to carry out the joint law enforcement, cross-regional law enforcement, and law enforcement.

93rd state sixth heavy pollution weather create heavy pollution weather monitoring and warning system. Environmental Protection Department under the State Council in conjunction with the competent Meteorological Department under the State Council and other relevant departments, national air pollution control in key areas within the relevant provinces, autonomous regions and municipalities established heavy pollution weather monitoring and warning mechanisms in key areas, unified early warning grade standards.

Area of heavy pollution weather can occur, shall be submitted within the focus area on informed the Governments of provinces, autonomous regions and municipalities.

Provinces, autonomous regions, municipalities and districts of the municipal environmental protection Department, in conjunction with the competent Meteorological Department and other relevant departments to establish weather monitoring and warning mechanism for the administrative quality.

94th heavy pollution weather local people's Governments at or above the county level shall be included in the emergency management system.

Provinces, autonomous regions, municipalities, districts and municipal people's Governments may occur, as well as heavy pollution weather County, heavy pollution weather contingency plans should be developed, higher people's Government departments of environmental protection, and to the public. The 95th of provinces, autonomous regions and municipalities and districts of the municipal environmental protection department shall, in conjunction with meteorological departments to establish consultation mechanisms, evaluation of air quality forecasts. Heavy pollution weather can occur, and should promptly report to the people's Governments at the corresponding level. Provinces, autonomous regions, municipalities, districts and municipal people's Government based on heavy pollution weather forecast information, comprehensive analysis, early-warning and alerts in a timely manner. Warning level adjusted according to changes in time.

Without authorization, no unit or individual is allowed to release heavy pollution weather warning information to the community.

After the release of early warning information, the people's Government and the relevant departments through TV, radio and Internet, text messages and other means to inform the public health protection measures, and provide guidance to the public and other related activities.

96th of local people's Governments at or above the county level should be based on heavy pollution weather warning level, activate contingency plans in a timely manner, according to emergency needs can be taken for ordering the company to stop production or limited production, restrictions on the part of the vehicle, prohibits the discharge of fireworks, stop site earthwork operations and demolition of the building, stopping, open-air barbecue, to stop kindergartens and schools organize outdoor activities, emergency measures organization weather modification operations.

After the end of the emergency response, the people's Governments shall promptly carry out assessment of the implementation of the emergency plan, revise and improve contingency plans in due course. The 97th air pollution environmental emergencies, municipal people's Government and the relevant departments, enterprises and institutions shall, in accordance with the People's Republic of China emergency response Act and the People's Republic of China environmental protection law provisions, emergency handling.

Environmental protection departments should timely air pollutant monitoring on environmental emergencies and publicize the monitoring information. Seventh chapter legal responsibility 98th article violation this method provides, to refused to into site, way refused to accept environmental protection competent sector and delegate of environment monitored institutions or other has atmosphere environmental protection supervision management duties of sector of supervision check, or in accept supervision check Shi fraud of, by County above government environmental protection competent sector or other has atmosphere environmental protection supervision management duties of sector ordered corrected, at 20,000 yuan above 200,000 yuan following of fine; constitute violation security management behavior of,

The public security organs shall be punished.

99th article violation this method provides, has following behavior one of of, by County above government environmental protection competent sector ordered corrected or limit production, and discontinued regulation, and at 100,000 yuan above 1 million Yuan following of fine; plot serious of, reported by has approved right of Government approved, ordered closed, and close: (a) not law made sewage license emissions air pollution real of; (ii) over atmosphere pollutants emissions standard or over focus atmosphere pollutants emissions total control index emissions air pollution real of;

(C) emissions of atmospheric pollutants by means of evade regulation.

100th article violation this method provides, has following behavior one of of, by County above government environmental protection competent sector ordered corrected, at 20,000 yuan above 200,000 yuan following of fine; refused to corrected of, ordered discontinued regulation: (a) occupation, and damaged or unauthorized mobile, and change atmosphere environment quality monitoring facilities or atmosphere pollutants emissions automatically monitoring equipment of; (ii) not according to provides on by emissions of industrial exhaust and toxic harmful air pollution real for monitoring and save original monitoring records of;

(C) is not installed in accordance with the provisions, the use of automatic monitoring of atmospheric pollutant emission equipment or were not in accordance with regulations and environmental protection authorities monitoring device to a network, and ensure the normal operation of the monitoring equipment, (iv) major units of automatic monitoring data is not public or not public; (e) is not in accordance with the requirement of air pollutant emissions. 101th article violation this method provides, production, and imports, and sales or using national integrated industry policy directory in the ban of equipment and products, used national integrated industry policy directory in the ban of process, or will eliminated of equipment and products transfer to others using of, by County above government economic integrated competent sector, and immigration test quarantine institutions according to duties ordered corrected, confiscated illegal proceeds, and at goods value amount 1 time times above three times times following of fine; refused to corrected of, reported by has approved right of Government approved , Closed, closed.

Imports constitute smuggling, the Customs will be punished.

The 102th in violation of the provisions of this law, coal mine not in accordance with the regulations on construction of coal washing facilities, the people's Governments above the county level energy Department ordered corrective action and fines of between 100,000 yuan and 1 million Yuan; it refuses, reported to have the right of approval for approval, closed, closed.

Violation of the provisions of this law, exploitation of radioactive and arsenic and other toxic and harmful substances in excess of the prescribed standards of coal, by permission of the people's Governments above the county level in accordance with the provisions of the State Council shall be ordered to suspend operation or closed. 103th article violation this method provides, has following behavior one of of, by County above place Government quality supervision, and business administration sector according to duties ordered corrected, confiscated raw materials, and products and illegal proceeds, and at goods value amount 1 time times above three times times following of fine: (a) sales not meet quality standard of coal, and oil coke of; (ii) production, and sales volatile sex organic content not meet quality standard or requirements of raw materials and products of; (three) production, and

Sales did not meet standards of motor vehicles and vessels and non-road mobile machinery fuels, engine oil, nitrogen oxide reducing agents, additives for fuels and lubricants and other additives; (d) the sale of highly polluting fuels in the no fire zone. 104th article violation this method provides, has following behavior one of of, by immigration test quarantine institutions ordered corrected, confiscated raw materials, and products and illegal proceeds, and at goods value amount 1 time times above three times times following of fine; constitute smuggling of, by customs law be punishment: (a) imports not meet quality standard of coal, and oil coke of; (ii) imports volatile sex organic content not meet quality standard or requirements of raw materials and products of; (three) imports not meet standard of motor vehicle ship and non-road mobile mechanical with fuel, and

Nitrogen oxides in engine oil, reducing agents, additives for fuels and lubricants and other additives.

105th in violation of the provisions of this law, does not meet the quality standards for coal-fired units, petroleum coke, by the people's Governments above the county level environmental protection department ordered corrective action and value more than 1 time fined not more than three times.

106th in violation of the provisions of this law, which does not conform to the standards or requirements of ship fuel, by the maritime administrative agency, fisheries authorities in accordance with the duties of between 100,000 yuan and 10,000 yuan fine. 107th article violation this method provides, in ban burning district within new, and expansion burning with high pollution fuel of facilities, or not according to provides stop burning with high pollution fuel, or in city concentrated heating tube network cover area new, and expansion dispersed coal-fired heating boiler, or not according to provides demolition has built of cannot standard emissions of coal-fired heating boiler of, by County above place government environmental protection competent sector confiscated burning with high pollution fuel of facilities, organization demolition coal-fired heating boiler,

And a fines of less than 20,000 yuan and 200,000 yuan.

Violation of the provisions of this law, the production, import, sale or use the boiler does not conform to the required standards or requirements, quality supervision by the people's Governments above the county level, the Environmental Protection Department ordered corrective action and illegal income shall be confiscated, and a fine of less than 20,000 yuan and 200,000 yuan.

108th article violation this method provides, has following behavior one of of, by County above government environmental protection competent sector ordered corrected, at 20,000 yuan above 200,000 yuan following of fine; refused to corrected of, ordered discontinued regulation: (a) produced containing volatile sex organic exhaust of production and service activities, not in closed space or equipment in the for, not according to provides installation, and using pollution control facilities, or not take reduced exhaust emissions measures of; (Ii) industrial coated loaded enterprise not using low volatile sex organic content paint or not established, and save Taiwan account of; (three) oil, and chemical and other production and using organic solvent of enterprise, not take measures on pipeline, and equipment for daily maintenance, and maintenance, reduced material leak or on leak of material not timely collection processing of; (four) oil storage gas library, and refueling added gas station and tanker, and gas tanker,, not according to national about provides installation and normal using oil and gas recycling device of; (five) steel, and building materials, and nonferrous metals, and

Oil, and chemical, and pharmaceutical, and mineral mining, Enterprise, not take concentrated collection processing, and closed, and surrounding block, and cover, and cleaning, and sprinkler, measures, control, and reduced dust and gaseous pollutants emissions of; (six) industrial production, and garbage fill buried or other activities in the produced of combustible gas not recycling using, not has recycling using conditions not for control pollution processing, or combustible gas recycling using device cannot normal job, not timely repair or update of.

109th article violation this method provides, production over pollutants emissions standard of motor vehicle, and non-road mobile mechanical of, by provincial above government environmental protection competent sector ordered corrected, confiscated illegal proceeds, and at goods value amount 1 time times above three times times following of fine, confiscated destroyed cannot reached pollutants emissions standard of motor vehicle, and non-road mobile mechanical; refused to corrected of, ordered discontinued regulation, and by state motor vehicle production competent sector ordered stop production the models.

Violation this method provides, motor vehicle, and non-road mobile mechanical production enterprise on engine, and pollution control device fraud, and shoddy, posing as emissions test qualified products factory sales of, by provincial above government environmental protection competent sector ordered discontinued regulation, confiscated illegal proceeds, and at goods value amount 1 time times above three times times following of fine, confiscated destroyed cannot reached pollutants emissions standard of motor vehicle, and non-road mobile mechanical, and by state motor vehicle production competent sector ordered stop production the models.

110th article violation this method provides, imports, and sales over pollutants emissions standard of motor vehicle, and non-road mobile mechanical of, by County above government business administration sector, and immigration test quarantine institutions according to duties confiscated illegal proceeds, and at goods value amount 1 time times above three times times following of fine, confiscated destroyed cannot reached pollutants emissions standard of motor vehicle, and non-road mobile mechanical; imports behavior constitute smuggling of, by customs law be punishment.

Violation of the provisions of this law, sales of motor vehicles, non-road mobile machinery Yang Paifang does not meet pollution standards, the seller shall be responsible for the repair, replacement or return; losses caused to the buyer, the seller shall compensate for the losses.

The 111th article violates the provisions of this law, motor vehicle production, importers are not released to the public in accordance with the provisions of its production, imported motor vehicle pollution control technology of vehicle emissions testing information, or information, the people's Governments above provincial environmental protection authorities shall order rectification, of less than 50,000 yuan and 500,000 yuan fine.

Violation of the provisions of this law, motor vehicle production, importers are not released to the public in accordance with the provisions of its production, imported vehicle maintenance and technical information, the people's Governments above provincial level Transportation Department ordered corrective action and fine of between 50,000 yuan and 500,000 yuan.

112th in violation of the provisions of this law, forged motor vehicle, non-road mobile machinery emissions inspection results or issue a false inspection report, the people's Governments above the county level environmental protection authorities shall confiscate the illegal income, and to a fine of up to 100,000 yuan and 500,000 yuan in serious cases, cancelled by the Department responsible for qualification of their inspection qualifications.

Violation of the provisions of this law, forging false inspection reports issued by emission test results of the ship or, by the maritime administrative agency shall be punished according to law.

Violation of the provisions of this law, to temporary replacement of motor vehicle pollution control devices, such as deception by motor vehicle emission inspection and failure diagnosis system of motor vehicle emissions, the people's Governments above the county level environmental protection department ordered corrective action and on motor vehicle owner 5,000 yuan fine for motor vehicle repair units for every 5,000 yuan fine.

113th in violation of the provisions of this law, motor vehicle driver driving motor vehicle emissions test failed on-road, by the public security organs traffic management departments will be punished according to law.

114th in violation of the provisions of this law, failed to pass the emissions of non-road mobile machinery, or in heavy duty diesel vehicles, non-road mobile machinery was not in accordance with the provided installation, replacement pollution control devices, the people's Governments above the county level, Department of environmental protection in accordance with the duties shall be ordered to correct, at 5,000 yuan fine.

Violation of the provisions of this law, in prohibiting the use of areas of high emissions of non-road mobile machinery with high emissions of non-road mobile machinery, environmental protection departments shall punish by the city people's Government. 115th article violation this method provides, construction units has following behavior one of of, by County above government housing urban and rural construction, competent sector according to duties ordered corrected, at 10,000 yuan above 100,000 yuan following of fine; refused to corrected of, ordered shutdown regulation: (a) construction site not set hard quality closed surrounding block, or not take cover, and segment job, and optional Shi construction, and sprinkler inhibition dust, and flush ground and vehicles, effective dust dust measures of; (ii) building earthwork, and engineering muck, and building garbage not timely removal,

Or did not use the enclosed dust-proof net covered.

Violation of the provisions of this law, construction could not begin construction for the time being is not to cover the bare ground, or not more than three months could not begin construction to the bare ground of green and paved or covered, by the Department of housing and urban-rural construction of the people's Governments above the county level in accordance with the provisions of the preceding paragraph shall be punished.

116th in violation of the provisions of this law, to transport coal, waste, slag, sand, soil, mortar, bulk, liquid material, such as vehicles, not confined or other measures to prevent items leaving, defined by the local people's Governments at or above the county level, regulatory agency ordered corrective action and fines of less than 2000 Yuan and 20,000 yuan; it refuses, vehicles on the road. 117th article violation this method provides, has following behavior one of of, by County above government environmental protection, competent sector according to duties ordered corrected, at 10,000 yuan above 100,000 yuan following of fine; refused to corrected of, ordered shutdown regulation or closed regulation: (a) not closed coal, and gangue, and cinder, and ash, and cement, and lime, and gypsum, and sand, easy produced Yang dust of material of; (ii) on cannot closed of easy produced Yang dust of material, not set not below stacked real height of closely surrounding block, Or not take effective cover measures control Yang dust pollution of; (three) handling material not take closed or spray got, way control Yang dust emissions of; (four) store coal, and gangue, and cinder, and ash, material, not take anti-burning measures of; (five) terminal, and mine, and fill buried field and elimination na field not take effective measures control Yang dust pollution of; (six) emissions toxic harmful air pollution real directory in the by column toxic harmful air pollution real of enterprise institutions,

Not according to provides construction environment risk warning system or on emissions mouth and around environment for regularly monitoring, and troubleshooting environment security hidden and take effective measures prevention environment risk of; (seven) to atmosphere emissions lasting sex organic pollutants of enterprise institutions and other production operators and waste burning facilities of operation units, not according to national about provides take conducive to reduced lasting sex organic pollutants emissions of technology method and process, equipped with purification device of; (eight) not take measures prevent emissions stench gas of.

118th in violation of the provisions of this law, discharge of cooking fumes by food service operators do not install purification facilities, abnormal use of fume purification facilities or other cleaning measures taken over exhaust emissions standards, defined by the local people's Governments at or above the county level, regulatory agency ordered corrective action and more than 5,000 yuan to 50,000 yuan fine; it refuses, ordered to close for renovation.

Violation this method provides, in residents residential floor, and not supporting established dedicated smoke road of business live integrated floor, and business live integrated floor within and live layer adjacent of commercial floors within new, and alterations, and expansion produced fume, and odor, and exhaust of catering service project of, by County above place Government determine of supervision management sector ordered corrected; refused to corrected of, be close, and at 10,000 yuan above 100,000 yuan following of fine.

Violation of the provisions of this law, the local people's Government within the prohibited period and regional barbecue food or provide venues for outdoor barbecue food, defined by the local people's Governments at or above the county level, supervisory and administrative departments shall be ordered to correct, barbecue and unlawful gains shall be confiscated, and a fine of less than 500 Yuan and 20,000 yuan.

119th article violates the provisions of this law, in a concentrated area for trees, flowers sprayed with highly toxic or highly toxic pesticides, or open burning smoke pollution material such as straw, leaves, defined by the local people's Governments at or above the county level, supervisory and administrative departments shall be ordered to correct and may be fined not more than RMB 500 Yuan more than 2000.

Violation this method provides, in population concentrated area and other law need special protection of regional within, burning asphalt, and linoleum, and rubber, and plastic, and leather, and garbage and other produced toxic harmful dust and stench gas of material of, by County Government determine of supervision management sector ordered corrected, on units at 10,000 yuan above 100,000 yuan following of fine, on personal at 500 Yuan above 2000 Yuan following of fine.

Violation of the provisions of this law, in the municipal people's Government banned and fireworks in the region, defined by the local people's Governments at or above the county level, supervisory and administrative departments shall punish.

120th in violation of the provisions of this law, engaged in garments, such as dry cleaning and repair services, does not set odors and pollution control facilities such as waste gas handles device and remain in normal use, impact on the surrounding environment, local people's Governments at or above the county level environmental protection department ordered corrective action and fines of between 2000 Yuan and 20,000 yuan; it refuses, ordered to close for renovation.

121th in violation of the provisions of this law, without heavy pollution weather warning was issued to the public information activities contravening public security management, the public security organs shall be punished.

Violation of the provisions of this law, has refused to implement stop site of Earth and stone work or heavy pollution weather emergency measures such as building demolition, determined by the local people's Governments at or above the county level administration of between 100,000 yuan and 10,000 yuan fine.

The 122th in violation of the provisions of this law, caused air pollution accidents, by the people's Governments above the county-level environment protection authority in accordance with the provisions of the second paragraph of this section and impose a fine directly in charge of personnel and other persons may be obtained from the enterprises and institutions in the previous year income fined not more than 50%.

For General or greater air pollution, according to pollution accidents caused direct losses of more than 1 time times three times times the calculated penalty; causing serious or extremely serious air pollution, according to pollution accidents caused direct losses of more than three times five times times the calculated penalty.

123th article violation this method provides, Enterprise institutions and other production operators has following behavior one of, by fine punishment, was ordered corrected, refused to corrected of, law made punishment decided of administrative organ can since ordered corrected of day of next day up, according to original punishment amounts by day continuous punishment: (a) not law made sewage license emissions air pollution real of; (ii) over atmosphere pollutants emissions standard or over focus atmosphere pollutants emissions total control index emissions air pollution real of;

(C) emissions of atmospheric pollutants by means of evade Regulation; (d) the construction or storage of materials prone to generate dust that did not take effective measures to control dust pollution.

124th in violation of the provisions of this law, the informant to change labor contracts or other means of retaliation, should take responsibility in accordance with the provisions of the relevant laws.

125th emissions caused by air pollution damage, they shall bear tort liability.

126th local people's Governments above the county level people's Governments at all levels, the Environmental Protection Department and other departments responsible for the supervision and administration of environmental protection of the atmosphere and staff abuse, negligence, malpractice, fraud, shall be subject to punishment.

127th in violation of the provisions of this law, to constitute a crime, criminal responsibility shall be investigated according to law.

The eighth chapter supplementary articles article 128th air pollution prevention and control of marine engineering, in accordance with the People's Republic of China implementation of the relevant provisions of the law of marine environmental protection. 129th article this law shall enter into force on January 1, 2016.