Chapter I General provisions article to regulate maritime administrative punishments, protect the legitimate rights and interests of the parties, protection and supervision of water maritime administration, maintenance of traffic order on water, prevention of water pollution from ships, according to the inland waterway traffic safety regulations on the administration of the administrative punishment law and other relevant laws, administrative regulations, this provision is enacted.

Article in the People's Republic of China (China), inland water and land related to the maritime administrative punishment for violations of the maritime administration, the present provisions shall apply.

Third maritime administrative punishment shall follow the legality, openness, justice, the principle of combining punishment with education.

Article fourth of maritime administrative punishment, the maritime administrative agency shall implement.

Second chapter River maritime violations and administrative punishment first section violation ship, and floating facilities all, and business people security management order fifth article violation ship all, and business people security operating management order, has following behavior one of of, on ship all or ship business people sentenced 5000 Yuan above 30,000 yuan following fine: (a) not by provides made security operating and anti-pollution management system meet proved or temporary meet proved engaged in sailing or other about activities;

(Ii) hide facts truth or provides false material or to other not due means cheat security operating and anti-pollution management system meet proved or temporary meet proved; (three) forged, and variable made security operating and anti-pollution management system audit of meet proved or temporary meet proved; (four) transfer, and sale, and loan, and take with security operating and anti-pollution management system audit of meet proved or temporary meet proved.

Sixth in violation of the safe operation of ships management order, any of the following acts, the vessel owner or vessel operator fined 5000 Yuan and 30,000 yuan fines; for Captain fined 2000 Yuan and 20,000 yuan fine, if the circumstances are serious, and detained seafarers from 6 months to 24 months until the revocation of the certificate of competency certificates of punishment.

(A) not by provides made ship security management certificate or temporary ship security management certificate engaged in sailing or other about activities; (ii) hide facts truth or provides false material or to other not due means cheat ship security management certificate or temporary ship security management certificate; (three) forged, and variable made ship security management certificate or temporary ship security management certificate; (four) transfer, and sale, and loan, and take with ship security management certificate or temporary ship security management certificate.

Seventh article violation security operating management order, has following case one of, caused serious consequences of, by to cheat means made security operating and anti-pollution management system meet proved or temporary meet proved, on ship all or ship business people made of security operating and anti-pollution management system meet proved or temporary meet proved be revoked: (a) not control ship security distribution member; (ii) not master ship dynamic; (three) not master ship mount situation; (four) ship management people not actual perform security management obligations;

(E) the safety management system to run other major problems.

Second section violation ship, and floating facilities test and registration management order eighth article violation river traffic security management Ordinance sixth article subsection (a) items, and seventh article subsection (a) items of provides, ship, and floating facilities not holds qualified of test certificate unauthorized sailing or job of, in accordance with river traffic security management Ordinance 64th article of provides, ordered stop sailing or job; refused to stop sailing or job of, temporarily buckle ship, and floating facilities; plot serious of, be confiscated.

This article Qian paragraph by said not holds qualified of test certificate, including following case: (a) no made corresponding of test certificate; (ii) holds of test certificate belongs to forged, and variable made, and transfer, and sale or loan of; (three) holding failure of test certificate; (four) test certificate damaged, and lost but not according to provides replacement; (five) other not meet legal, and administrative regulations and regulations provides case of test certificate.

Nineth article ship test institutions of test personnel violation ship and sea facilities test Ordinance of provides, abuse, and engages in, and negligence, and serious dereliction of, has following behavior one of of, in accordance with ship and sea facilities test Ordinance 28th article of provides, by its plot give warning, and suspended test qualification or cancellation inspection ship personnel registered certificate of punishment: (a) beyond terms range for ship, and facilities test; (ii) unauthorized reduced specification requirements for ship, and facilities test;

(C) test items that are not in accordance with the provisions of ships and installations; (d) is not in accordance with the provisions of the ship inspection procedures and installations (v) issued a ship inspection certificate or inspection report does not match the actual situation of the vessels or installations.

Third section violation River crew management order tenth article violation river traffic security management Ordinance Nineth article of provides, without exam qualified and made suitable any certificate or other suitable any documents of personnel unauthorized engaged in ship sailing or operation of, in accordance with river traffic security management Ordinance 66th article and crew Ordinance 60th article of provides, ordered its immediately post, on directly responsibility personnel sentenced 2000 Yuan above 20,000 yuan following fine, and on hired units sentenced 30,000 yuan above 150,000 yuan following fine. This article Qian paragraph by said without exam qualified and made suitable any certificate or other suitable any documents, including following case: (a) without water Shang traffic security training and made corresponding qualified proved; (ii) not holds crew suitable any certificate or other suitable any documents; (three) holding take fraud of way made of crew positions certificate; (four) holding forged, and variable made of crew positions certificate; (five) holding transfer, and sale or loan of crew positions certificate; (six) by service of ship of airlines district, and

Categories and grades or positions beyond the scope of the job certificate of crew membership limited; (VII) has exceeded the effective term of the job certificate of crew membership; (h) crew of failing to hold the service book. 11th article violation crew Ordinance 20th article of provides, crew has following case one of of, in accordance with crew Ordinance 57th article of provides, sentenced 1000 Yuan above 10,000 yuan following fine; plot serious of, and give detained crew service book, and crew suitable any certificate 6 months to 24 months until revoked crew service book, and crew suitable any certificate of punishment: (a) in ship on-the-job during drinking, body alcohol content over provides standard; (ii) in ship on-the-job during,

Taking State control of narcotic drugs or psychotropic substances.

12th article violation crew Ordinance 12th article, and 19th article, and 27th article of provides, crew employing units, and ship all has following not according to provides enrollment with foreign nationality crew in in the nationality ship Shang served case of, in accordance with crew Ordinance 60th article of provides, ordered corrected, sentenced 30,000 yuan above 150,000 yuan following fine: (a) not in accordance with legal, and administrative regulations and national other provides made employment license;

(B) is not eligible to hold and issuing country and crew certificates of competency recognition agreements concluded in China (iii) employment of foreign seamen shipping companies promise to take responsibility for crew member rights.

13th crew services and employer not hire the crew or crew of the situation regularly to the management of the maritime administrative agency for record, in accordance with the regulations of the crew 64th of the rules, the unit in charge shall be fined a maximum of 5000 Yuan and 20,000 yuan.

Crew services referred to in the preceding paragraph include expatriate institutions for seafarers.

Mentioned in the first paragraph of this section crew services and crew the employer fails regularly to the maritime administrative agency for record, includes the following situations: (a) is not in accordance with the regulations for the record or file content is not comprehensive, not true, (ii) is not within the prescribed time for the record, (iii) is not in accordance with the form for the record. Fourth section violation sailing, and parked and job management order 14th article ship, and floating facilities of all or business people violation river traffic security management Ordinance sixth article subsection (three) items, and seventh article subsection (three) items of provides, ship not according to state traffic transport competent sector of provides equipped with crew unauthorized sailing of, or floating facilities not according to state traffic transport competent sector of provides equipped with master water Shang traffic security skills of crew unauthorized job of, in accordance with river traffic security management Ordinance

65th of the rules, a rectification, and a fine of 10,000 yuan and 100,000 yuan fines; fails to make corrections, shall be ordered to suspend or cease operation.

Ships referred to in the preceding paragraph of this article is not according to the Transportation Department provided equipped with crew members sailed without permission, including the following: (a) ships the number below the crew members equipped to the vessel's minimum safe manning certificate the fixed requirements; (b) the vessel without a valid minimum safe manning certificate.

Section 15th of the inland waterway traffic safety regulations have been violated provisions of 14th, in inland navigation should be scrapped vessels and floating facilities or jobs, in accordance with the regulations of the inland waterway traffic safety management provisions of 63rd, shall be ordered to suspend or stop operation, and confiscation.

Referred to in the preceding paragraph of this article be scrapped ship, means compulsory retirement life or to scrap the ship purchased in the name of the ship.

16th article violation river traffic security management Ordinance 14th article, and 18th article, and 19th article, and 20th article, and 22nd article of provides, ship in river sailing has following behavior one of of, in accordance with river traffic security management Ordinance 68th article of provides, ordered corrected, sentenced 5000 Yuan above 50,000 yuan following fine; plot serious of, ban ship access port or ordered suspended, and can on responsibility crew give detained crew suitable any certificate or other suitable any documents 3 months to 6 months of punishment:

(A) not according to provides hanging flag; (ii) not according to provides marked ship name, and flag Hong Kong, and load line, or block ship name, and flag Hong Kong, and load line; (three) domestic sailing ship access port not according to provides handle access Hong Kong visa, international sailing ship not according to provides handle import and export Bank procedures; (four) not according to provides application pilot; (five) ship access port and through traffic control district, and navigation intensive district, and sailing conditions by limit regional, not comply with maritime management institutions released of special provides;
(F) ships entering or crossing the prohibited area without proper reason; (VII) carried or towed are overweight, extra long, high and wide, submerged objects, have not yet applied for the approved route, flight time or not in accordance with the approved route and navigation time.

17th article violation river traffic security management Ordinance of about provides, ship in river sailing, and parked or job, not comply with sailing, and avoid and signal displayed rules, in accordance with river traffic security management Ordinance 81st article of provides, sentenced 1000 Yuan above 10,000 yuan following fine; plot serious of, also should on responsibility crew give detained crew suitable any certificate or other suitable any documents 3 months to 6 months until revoked crew suitable any certificate or other suitable any documents of punishment. This article Qian paragraph by said not comply with sailing, and avoid and signal displayed rules, including following case: (a) not used security speed sailing; (ii) not according to requirements keep formal has looked; (three) not according to provides of route or sailing rules sailing; (four) not according to provides reversing, and turn, and Chase more; (five) not according to provides displayed, lamp, and size or airing sound,; (six) not according to provides unauthorized night; (seven) in provides must report position of locations, not report position; (eight) in ban across channel of airlines paragraph, Through channel; (nine) in limit speed of regional and flood high level during not according to maritime management institutions provides of speed sailing; (10) not comply with maritime management institutions released of in visibility bad Shi of sailing provides; (11) not comply with maritime management institutions released of about sailing, and avoid and signal rules provides; (12) not comply with maritime management institutions released of sailing notices, and sailing warning provides; (13) ship handling, and carrying dangerous goods or empty class within has can burning gas Shi,

Not according to provides hanging or displayed signal; (14) not according to provides keep ship automatically recognition system in normal work State, or not according to provides in ship automatically recognition equipment in the entered accurate information, or ship automatically recognition system occurred fault not timely to maritime institutions report; (15) not in provides of is high frequency communications channel Shang keep listening to; (16) not according to provides for radio distress equipment test; (17) ship parked not according to provides enough duty personnel;

(18) in accordance with the provisions of security personnel, vessels and installations under security measures (19) does not abide by the rules of navigation, collision avoidance and sign other cases. 18th article violation river traffic security management Ordinance eighth article, and 21st article of provides, ship not has security technology conditions engaged in goods, and passenger transport, or overload transport goods, and Super fixed transport passenger, in accordance with river traffic security management Ordinance 82nd article of provides, ordered corrected, sentenced 20,000 yuan above 100,000 yuan following fine, and can on responsibility crew give detained crew suitable any certificate or other suitable any documents 6 months above until revoked crew suitable any certificate or other suitable any documents of punishment,

Forced uninstall and overloading of the ship, by unloading and unloading costs, inventory costs, relocation and passengers ship supervision cost borne by the shipowner or operator.

This article Qian paragraph by said ship not has security technology conditions engaged in goods, and passenger transport, including following case: (a) not comply with ship, and facilities of stowage and Department solid security technology specification; (ii) not according to provides carrying easy flow state of goods, or not according to provides to maritime management institutions record; (three) met has not meet security sailing conditions of situation and adventure sailing; (four) over approved airlines district sailing; (five) ship violations using low Flash lit oil; (six) not according to provides towing or non-draught engaged in towing job;

(VII) without the approval of large-scale facilities or water towing of mobile platforms; (VIII) without a certificate of the passenger; (IX) failing is equipped with rescue facilities; (x) ship safety technical conditions do not have engaged in the transport of goods or passengers other cases.

This article first paragraph by said overload transport goods, and Super fixed transport passenger, including following case: (a) super approved load line carrying goods; (ii) container ship mount over approved box number; (three) container carrying goods over container mount limit; (four) ro-ro mount beyond test certificate approved of vehicles number; (five) without approved passengers fixed passenger sailing; (six) super passengers fixed carrying passenger.

19th in violation of the provisions of article 28th of the inland waterway traffic safety management regulations, in inland navigable waters to carry out the operation, in accordance with the provisions for the record in accordance with the regulations of the inland waterway traffic safety management provisions of 70th, correction and fined 5000 Yuan and 50,000 yuan fine.

Relevant operations referred to in the preceding paragraph of this article, includes the following operations: (a) meteorological observations, measurements, geological survey, (ii) a large area clear water waste, (iii) other acts that might affect traffic safety in inland navigable waters.

This article second paragraph subsection (three) items by said may effect river navigation waters traffic security of other behavior, including following behavior: (a) maintenance effect ship airworthiness performance equipment; (ii) maintenance communications equipment and fire, and lifesaving equipment; (three) ship welding or fire job; (four) in non-anchorage, and non-parked district for series, and solutions team job; (five) ship trial, and test; (six) ship hanging Lantern; (seven) ship put boat (raft) for lifesaving exercises.

20th article violation port construction fee levy using management approach, not by provides paid or less paid port construction fee of, in accordance with financial violations punishment disposition Ordinance 13th article provides, ordered corrected, and at not paid or less paid of port construction fee of 10% above 30% following of fine; on directly is responsible for of competent personnel and other responsibility people sentenced 3000 Yuan above 50,000 yuan following fine.

For outstanding port charges in domestic and international import and export cargo, port operators, shipping agents or the breach of the carrier for the shipment or from port procedures, prevent the ship from leaving port, shall be ordered to suspend, change, shall be ordered to stop operations, and directly responsible for the officer or other person in charge shall be fined a maximum of 3000 Yuan and 30,000 yuan.

21st article violation ship port fee levy management order, not according to provides timely full paid ship port fee of, by maritime management institutions ordered deadline paid, and from settlement of next day up, by day nuclear received should paid ship port fee 5 ‰ of late fees; on escape paid, and anti-paid ship port fee of, can ban ship away from Hong Kong, or ordered its suspended, and modified airlines, and stop job, and sentenced owes paid ship port fee of 1 time times above 3 times times following fine.

　 Fifth section violation dangerous goods carrying security supervision management order 22nd article violation river traffic security management Ordinance 30th article second paragraph and dangerous chemicals Security Management Ordinance 54th article of provides, has following case one of of, in accordance with dangerous chemicals Security Management Ordinance 87th article provides, ordered corrected, on ship all or business people sentenced 100,000 yuan above 200,000 yuan following of fine, has illegal proceeds of, confiscated illegal proceeds; refused to corrected of, ordered suspended reorganization:

(A) through the inland waters transport highly toxic chemicals as well as other State regulations have banned the use of inland waterway transport of dangerous chemicals, (ii) through State regulations have banned the use of inland water transport inland water transport of toxic chemicals and other hazardous chemicals. 23rd violates regulations of the inland waterway traffic safety management 32nd, 34th, the provisions of articles, hazardous cargo, any of the following circumstances, in accordance with the regulations of the inland waterway traffic safety management provisions of 71st, ordered to stop operation or navigation, responsible managers or other persons sentenced to fines of less than 20,000 yuan and 100,000 yuan belonging to crew members,

And give detained crew suitable any certificate or other suitable any documents 6 months above until revoked crew suitable any certificate or other suitable any documents of punishment: (a) engaged in dangerous goods transport of ship, not prepared dangerous goods accident emergency plans or not equipped with corresponding of emergency rescue equipment and equipment of; (ii) ship carrying dangerous goods access Hong Kong or in port outside handling, and had connection dangerous goods without maritime management institutions agreed of.

24th article violates article 44th of the safety management of dangerous chemicals Ordinance provides that any of the following circumstances, in accordance with the 86th of the provisions of the regulations on the safety management of dangerous chemicals, the maritime administrative agency shall order rectification, impose a fine below 50,000 yuan and 100,000 yuan; it refuses, ordered to be laid up or business operation for rectification.

(A) the crew engaged in transportation of dangerous chemicals has not obtained the appropriate seafarers ' certificates and training certification, (ii) transport of dangerous chemicals declarer, container stuffing facilities on-site inspections without qualification.

25th article violation river traffic security management Ordinance 31st article, and dangerous chemicals Security Management Ordinance 18th article of provides, transport dangerous chemicals of ship and stowage of container without test qualified and input using of, in accordance with dangerous chemicals Security Management Ordinance 79th article of provides, ordered corrected, on ship all or business people sentenced 100,000 yuan above 200,000 yuan following of fine, has illegal proceeds of, confiscated illegal proceeds; refused to corrected of, ordered suspended reorganization. 26th article violation river traffic security management Ordinance and dangerous chemicals Security Management Ordinance 45th article of provides, ship stowage and transport dangerous goods not meet national about legal, and regulations, and regulations of provides and national standards, or not according to dangerous chemicals of characteristics take necessary security protection measures of, in accordance with dangerous chemicals Security Management Ordinance 86th article of provides, ordered corrected, on ship all or business people sentenced 50,000 yuan above 100,000 yuan following of fine; refused to corrected of,

Shall be ordered to suspend the reorganization.

This article Qian paragraph by said not meet national about legal, and regulations, and regulations of provides and national standards, and according to dangerous chemicals of characteristics take necessary security protection measures of, including following case: (a) ship not according to provides for product contains and isolation; (ii) ship carrying not meet provides of container dangerous goods; (three) Mount dangerous goods of container import and export or transit not holds container boxing certificate or equivalent of proved file; (four) ship mount dangerous goods violation limited, and liner, and tight solid provides;
(Five) ship unauthorized shipment without assessment approved harm of new chemicals; (six) using not meet requirements of ship handling equipment, and machines handling dangerous goods, or violation security operation for job, or effect handling job security of equipment appeared fault, and exists defects, not timely corrected and continues to for handling job; (seven) ship handling dangerous goods Shi, without approved, in handling job site for fire job;

(Eight) ship in handling explosion products, and Flash points 23 ° c following of flammable liquid, or bulk of, and liquefied petroleum gas body ship in handling flammable easy burst goods process in the, maintenance or using radar, and radio transmitters and vulnerable produced sparks of workers (machine) with copy shovel, or for refueling, and allows he ship and by added water job; (nine) Mount flammable liquid, and volatile sex flammable easy burst bulk chemicals and liquefied petroleum gas body of ship in repair Qian not according to provides ventilation measuring burst; (10) liquid cargo not according to provides for drive gas or wash class job;

(11) liquid cargo in handling job Shi not according to provides take security; (12) in liquid cargo Shang carry carry flammable items or in deck Shang placed, and using focused items; (13) in ban smoking, and fire of ship premises smoking or using fire; (14) in handling, and carrying flammable easy burst goods or empty class within still has can burning gas of ship job site wear with nail of shoes boots or wearing, and replaced chemical fiber clothing; (15) in maritime management institutions announced of waters yiwai unauthorized engaged in had connection job; (16) in for liquid cargo water Shang had connection job Shi violation security and anti-pollution management provides, or violation security operation; (17) ship for for oil job Shi, not according to provides fill in for by oil job security checks table, or not according to for by oil job security checks table take security and anti-pollution measures; (18) ship carrying dangerous goods, to maritime management institutions declared Shi hide, and lied about dangerous goods nature or submitted altered, and forged, and variable made of dangerous goods single card; (19) in sailing, and

Loading and unloading when parked or not in accordance with the provisions in showing signals. 27th article violation dangerous chemicals Security Management Ordinance 63rd article of provides, through ship carrying dangerous chemicals, checked people not to carrier description by checked of dangerous chemicals of type, and number, and dangerous characteristics and occurred dangerous situation of emergency disposal measures, or not according to national about provides on by checked of dangerous chemicals properly packaging and out packaging Shang set corresponding logo of, in accordance with dangerous chemicals Security Management Ordinance 86th article of provides, by maritime management institutions ordered corrected,

On the shipper fined 50,000 yuan and 100,000 yuan fine; it refuses to, shall be ordered to suspend the reorganization.　

28th article violation dangerous chemicals Security Management Ordinance 64th article of provides, through ship carrying dangerous chemicals, in checked of General goods in the entrainment dangerous chemicals, or will dangerous chemicals lied about or Punic reported for general goods checked of, in accordance with dangerous chemicals Security Management Ordinance 87th article of provides, by maritime management institutions ordered corrected, on checked people sentenced 100,000 yuan above 200,000 yuan following of fine, has illegal proceeds of, confiscated illegal proceeds; refused to corrected of, ordered suspended reorganization. Sixth section violation navigation security guarantees management order 29th article violation river traffic security management Ordinance 45th article, has following behavior or case one of of, ordered corrected, and can sentenced 2000 Yuan following of fine; refused to corrected of, ordered construction job units, and construction job of ship and facilities stop job: (a) not according to about provides application released sailing warning, and sailing notices voting implementation water Sheung Shui Xia activities of; (ii) water Sheung Shui Xia activities and sailing warning, and

NOTAM bulletin content.

30th in violation of article 29th of the inland waterway traffic safety management Ordinance provides that in inland navigable waters may affect navigation safety of operations or activities, signs, display signal is not in accordance with the provisions set in accordance with the regulations of the inland waterway traffic safety management provisions of 70th, up to 5000 Yuan and 50,000 yuan fine.

Referred to in the preceding paragraph of this article may affect navigation safety of operations or activities, including the inland waterway traffic safety regulations on 25th, 28th article of the operations or activities. Seventh for breach of vessels and floating facilities distress relief management order article 31st against the inland waterway traffic safety regulations on 46th, 47th, the provisions of article, failure to fulfil reporting obligations after the distress, or not a positive rescue, in accordance with the regulations of the inland waterway traffic safety management provisions of the 76th, giving warning to vessels and floating facilities or personnel,

And the responsibility of the crew detained seafarers ' certificates or other certificates of competency from 3 months to 6 months until the revocation of competency certificate or any other certificate of competency of the punishment. This article Qian paragraph by said distress Hou not perform report obligations, including following case: (a) ship, and floating facilities distress Hou, not according to provides quickly to distress to maritime management institutions and ship, and floating facilities all, and business people report; (ii) ship, and floating facilities distress Hou, not according to provides report distress of time, and locations, and distress status, and distress reasons, and rescue requirements; (three) found other ship, and floating facilities distress, or received for help signal, ship, and

Floating facilities on the crew or other persons concerned has yet to be the case in time to report to the maritime administrative agency in distress.

This article first paragraph by said not active rescue, including following case: (a) ship, and floating facilities distress Hou, not active take effective measures for self-help; (ii) ship, and floating facilities occurred collision, accident Hou, in not serious endanger itself security of situation Xia, not active rescue distress he party; (three) near ship, and floating facilities distress, or received for help signal Hou, ship, and floating facilities Shang of crew or other personnel not tried to rescue distress personnel.

32nd article violation river traffic security management Ordinance 49th article second paragraph of provides, distress site and near of ship, and crew not obey maritime management institutions of unified scheduling and command of, in accordance with river traffic security management Ordinance 78th article of provides, on ship, and floating facilities or responsibility personnel give warning, and on responsibility crew give detained crew suitable any certificate or other suitable any documents 3 months to 6 months until revoked crew suitable any certificate or other suitable any documents of punishment. Eighth section violation river traffic accident survey processing order 33rd article violation river traffic security management Ordinance 50th article, and 52nd article of provides, ship, and floating facilities occurred water Shang traffic accident, hinder, and hamper river traffic accident survey forensics, or lied about, and Punic reported, and destruction evidence of, in accordance with river traffic security management Ordinance 84th article of provides, give warning, and on directly responsibility personnel sentenced 1000 Yuan above 10,000 yuan following of fine; belongs to crew of,

And detention of seafarers ' certificates or other suitable documents for more than 12 months until the revocation of competency certificate or any other certificate of competency of the punishment.

This article Qian paragraph by said hinder, and hamper river traffic accident survey forensics, including following case: (a) not according to provides immediately report accident; (ii) accident report content not real, not meet provides requirements; (three) accident occurred Hou, not do site protection, effect accident survey for; (four) in not appeared endanger ship security of situation Xia, without maritime management institutions of agreed unauthorized left specified locations; (five) not according to maritime management institutions of requirements drove to specified locations effect accident survey work;

(Vi) refused to accept the accident investigation or hindering, obstructing the investigation and evidence collection; (VII) vessels and installations resulting from traffic accidents on the water damage, was not in accordance with the provisions of the inspection or verification, or copies of inspection or verification report to the maritime administrative agency, impact accident investigation; (VIII) other circumstances that impede, obstruct river traffic accident investigation.

Mentioned in the first paragraph of this article to lie about, Punic reported destruction of evidence, including the following: (a) concealing facts or providing false testimony, testimony, (ii) with the intent to alter statutory instruments, such as log files, (iii) other false, Punic reported destruction of evidence. 34th article violation river traffic security management Ordinance of about provides, ship, and floating facilities caused river traffic accident of, except law bear corresponding of legal responsibility outside, in accordance with river traffic security management Ordinance 77th article of provides, on responsibility crew give following punishment: (a) caused special major accident of, on has all responsibility, and main responsibility of crew revoked crew suitable any certificate or other suitable any documents,

Crew detained seafarers with responsibility for secondary certificate or any other certificate of competency for 12 months until the revocation of competency certificate or other suitable documentation; responsibilities fairly, the duty crew detained seafarers ' certificates, or other certificates of competency for 24 months or revocation of competency certificate or any other certificate of competency.

　 (Ii) caused major accident of, on has all responsibility, and main responsibility of crew revoked crew suitable any certificate or other suitable any documents; on has secondary responsibility of crew detained crew suitable any certificate or other suitable any documents 12 months to 24 months; responsibility quite of, on responsibility crew detained crew suitable any certificate or other suitable any documents 18 months or revoked crew suitable any certificate or other suitable any documents.

(Three) caused larger accident of, on has all responsibility, and main responsibility of crew detained crew suitable any certificate or other suitable any documents 12 months to 24 months or revoked crew suitable any certificate or other suitable any documents, on has secondary responsibility of crew detained crew suitable any certificate or other suitable any documents 6 months; responsibility quite of, on responsibility crew detained crew suitable any certificate or other suitable any documents 12 months.

(D) the General accident, bears full responsibility, the primary responsibility of the crew detained seafarers ' certificate or any other certificate of competency from 9 months to 12 months, crew detained seafarers with responsibility for secondary certificate or any other certificate of competency from 6 months to 9 months; responsibility, responsibility of the crew detained seafarers certificate or any other certificate of competency for 9 months.

Violation in Nineth to control marine pollution article 35th of the regulatory order in the waters referred to in this section on water pollution, pollution and the law on water pollution prevention and control in the same terms mean the same thing.

36th article violation water pollution control method provides, has following behavior one of of, in accordance with water pollution control method 80th article of provides, ordered stop violations, sentenced 5000 Yuan above 50,000 yuan following of fine: (a) to water dumping ship garbage or emissions ship of residual oil, and waste oil of; (ii) without job to maritime management institutions approved, ship for residual oil, and containing oil water, and pollution harm goods residues real of received job, or for bulk liquid pollution harm goods of had connection job of;
(C) loading oil, dangerous goods cabin cleaning jobs, did not report to the maritime administrative agency; (d) the dismantling of ships on the water, without a prior report to the maritime administrative agency;

(E) carry out dismantling of ships on the water, fishing or other water, underwater ship construction, pollution prevention measures have been taken.

The preceding paragraph (a), (b), (c) acts, up to 5000 Yuan and 50,000 yuan fine; former subparagraph (d), (e), fined 10,000 yuan and 100,000 yuan fine.

Contravention of the provisions of the law on water pollution prevention and control, water pollution accidents from ships, in accordance with the law on water pollution prevention and control provisions of 83rd, General or larger water pollution accidents, 20% fine in direct losses caused serious or extremely serious water pollution accidents, 30% fine in direct losses.

37th in violation of the provisions of the water pollution control law 27th, refused to the maritime administrative agency on-site inspections, or deception, in accordance with the provisions of the water pollution control law article 70th, correction, fined 10,000 yuan and 100,000 yuan fine.

38th article violation air pollution control method 35th article second paragraph of provides, not made maritime management institutions of delegate, on mobile ship for exhaust pollution detection, or in detection in the fraud of, in accordance with air pollution control method 55th article of provides, ordered stop violations, deadline corrected, can sentenced 50,000 yuan following fine; plot serious of, canceled its bear mobile ship annual of qualification. 39th article violation air pollution control method 36th article, and 37th article second paragraph, and 42nd article about provides, ship has following behavior one of of, in accordance with air pollution control method 56th article of provides, ordered stop violations, deadline corrected, and can sentenced 50,000 yuan following fine: (a) ship not take effective pollution control measures, to atmosphere emissions dust, and stench gas or other contains toxic material of gas; (ii) ship without local environmental protection administrative competent sector approved,

Emissions to the atmosphere of converter gas, acetylene, yellow phosphorus by electric furnace process exhaust gas, organic hydrocarbon gas, (iii) the sealing or other protective measures taken by ships, transport, handling or storage of substances may release toxic gases or dust.

40th in violation of the law on prevention and control of environmental noise pollution provisions of 34th, ships in inland waterways when sailing in the urban area of the city, is not used in accordance with the provisions of sound devices, in accordance with the law on prevention and control of environmental noise pollution provisions of 57th, to give them a warning or a fine of up to 10,000 yuan fine. 41st article split ship units violation prevent split ship pollution environment management Ordinance of provides, has following case one of of, in accordance with prevent split ship pollution environment management Ordinance 17th article of provides, except ordered deadline corrected outside, also can according to different plot, sentenced 10,000 yuan above 100,000 yuan following of fine: (a) not holds by approved of environment effect report book (table), unauthorized set split shipyard for split ship of; (ii) occurred pollution damage accident, not to supervision split ship pollution of maritime management institutions report,

Do not take measures to eliminate or control pollution; (c) the vessel without washing the waste oil, sewage, clearing and measuring the dismantling; (d) any emission pollutants cause serious pollution or discarded.

42nd article split ship units violation prevent split ship pollution environment management Ordinance seventh article, and tenth article, and 15th article, and 16th article of provides, has following behavior one of of, in accordance with prevent split ship pollution environment management Ordinance 18th article of provides, except ordered its deadline corrected outside, also can according to different plot, sentenced warning or sentenced 10,000 yuan following of fine: (a) refused to or block maritime management institutions for split ship site check or in was check Shi fraud of;

(B) is not in accordance with the requirements and use of pollution prevention facilities, installations and equipment, water pollution, and (iii) pollution accidents occurred, is taking measures to eliminate or control pollution, but do not report to the maritime administrative agency; (iv) ship unit after closure, relocation, site cleanup of the original site failed.

Chapter by-laws article 43rd inland maritime administrative punishment of applicable regulations and procedures applicable to the maritime administrative punishment in the relevant regulations.

44th maritime administrative agency for maritime administrative punishment cases, you should use the uniform format established by the Department of transportation maritime administrative punishment instruments. 45th article of the regulations come into force on July 1, 2015.

December 7, 2004 in 2004 of 13th release of the Ministry of the People's Republic of China inland river maritime administrative penalty provisions abolished at the same time.