Advanced Search

Urban Water Supply Water Way

Original Language Title: 南京市城市供水用水办法

Subscribe to a Global-Regulation Premium Membership Today!

Key Benefits:

Subscribe Now for only USD$40 per month.

(Adopted by the Standing Committee of the Government of the South Kyoto City on 7 May 2003 No. 215 of 13 May 2003 by Decree No. 215 of 13 May 2003 of the Government of the South Kyoto Republic, which was issued as from 1 July 2003)

Chapter I General
Article 1, in order to strengthen urban water supply and water management, preserve the legitimate rights and interests of urban water providers and users, guarantee urban life, produce water and other water, promote the development of urban water supply and develop this approach in line with relevant laws, regulations, such as the Urban Water Supply Regulations.
Article 2, which refers to urban water supply, refers to urban public water supply, self-building facilities water and deep net pipelines.
This approach refers to urban water use as a means of using urban water for life, production and other activities.
Article 3. This approach applies to activities such as urban water, water, etc. within the city's administration.
Article IV.
Article 5 is the Regional Water Supply Authority of the city, which is responsible for implementation by the organization responsible for this approach, and the Water Management Authority of the South Kyoto City is specifically responsible for industrial management and monitoring of water supplies in the city.
In the Jenin region, the Psychia region, the six zones, the watershed and the urban water management authorities in the Upperi district are responsible for the management of water supply in urban areas.
Sectors such as construction, planning, environmental protection, water conservation, sanitation and quality technical supervision should work in line with their respective responsibilities.
Article 6. Urban water management authorities should prepare urban water supply development and water-saving planning in line with the actual construction and socio-economic development of cities.
Chapter II
Article 7. Urban water resource development planning is developed jointly by the Urban People's Government to develop, plan, water conservation, environmental protection and urban water management administration authorities to integrate urban planning as part of urban water development planning.
Article 8
(i) Adherence to urban construction and development needs and coordination with integrated planning and long-term water supply and demand plans;
(ii) Prioritize the use of surface water and strict control and reasonable mining of groundwater;
(iii) Priority should be given to ensuring water in urban areas while meeting industrial and other building water;
(iv) Safe drinking water.
Chapter III Urban water supply construction
Article 9. Construction of urban water supply works should be carried out in accordance with urban water development planning and its annual construction plans.
The new construction, alteration, expansion of urban water supply works should be in line with the relevant provisions of national, provincial and municipal construction processes, and the information on the construction project is presented to the urban water management administrative authorities.
Article 10. The design, construction and management of urban water supply works should be entrusted with the design, construction and treasury of the corresponding qualifications certificate and to comply with national, provincial and municipal technical standards and norms. It is prohibited to carry out the design, construction and treasury tasks of urban water supply works in the area of operation provided for by a certificate of excellence.
Access to water for urban water supply works should be installed.
When the urban water supply works are completed, it should be organized in accordance with national provisions. Unless experienced receipts or tests are not qualified, they cannot be used.
When construction units invest in new construction, alteration of small residential areas and the identification of water supply facilities within the unit, the relevant agreements should be concluded with urban water providers to identify water supply models and operating management programmes that are appropriate for urban water.
Article 12 In implementing projects such as urban road construction, rehabilitation, etc., water facilities such as water pipelines should be built in parallel.
Article 13 units and individuals should cooperate in the construction of urban water supply works without unlawful obstruction of construction operations.
Chapter IV Urban water supply
Article 14.
The urban water supply concessions may be obtained through tendering, auctions.
The municipal water supply administration authorities are mandated by the Government to enter into concessional business contracts with enterprises that have the right to business.
Concessions are implemented by the municipal water supply administration authorities.
Article 15. Urban water concessions should have the following basic conditions:
(i) The qualifications of corporate persons registered under the law;
(ii) The manager of business management, technology management has the corresponding experience and performance, and other key job personnel have corresponding qualifications;
(iii) The corresponding financial capacity;
(iv) A good bank trust and financial position that is responsive to the scale of the operations requested;
(v) Practical business programmes and service commitments;
(vi) Other necessary conditions provided by the Government.
Article 16: Urban water providers should assume the following responsibilities:
(i) Secure the uninterrupted supply of water from the cities without stoping water;
(ii) Ensure that urban water quality and water pressure meet national or industrial standards;
(iii) In line with the criteria for water supply services proposed by the City Water Supply Administration or the City Water Industry Association;
(iv) Ensure that urban firefights, municipalities, urban congested sanitation and green water use;
(v) Other water supply tasks that guarantee the public interest of society.
Article 17: Urban water supply enterprises should introduce evidence-based induction systems for clean water workers, pump operators and water quality tests.
Article 18 Urban water supply enterprises should establish a sound water quality testing system to test water quality in accordance with national provisions.
The self-assessment capacity of urban water providers is less than national or cannot be inspected, and the mandated quality inspection body should be mandated to conduct testing.
Article 19
Article 20: Urban water supply enterprises should set up a gateway point in accordance with the relevant national provisions to monitor water pressure.
In addition to fire relief, it is prohibited to use pumps directly on the urban public water pipeline.
Article 21 provides that urban water management authorities should give priority to securing water for the inhabitants. When the overall water demand exceeds the overall supply, the same-level people's governments have approved a limited water supply and absorption of the water sector.
Urban water supply businesses have caused disruptions in urban water supply, and urban water management authorities should take appropriate measures to ensure water supply.
Article 2
Article 23. Urban water supply enterprises are required to temporarily cease water supply or to depress water supplies for reasons such as construction, maintenance of equipment, which should be approved by the urban water supply administration authorities and communicated to water units and individuals 24 hours in advance. The urban water supply administration authorities should apply to the urban water supply administration authorities and send information on relevant water pipelines, emergency water supply programmes, and the urban water supply administration authorities should provide written responses within five working days from receipt of the request.
As a result of natural disasters or emergency accidents, early notices should be given to water units and individuals while repairing, and to the urban water supply administration authorities.
Urban water-water enterprises should take temporary water supply measures to alleviate the conflict in living water because of the construction of works, the maintenance of equipment, etc.
Article 24 Water-water enterprises in urban areas should receive water requests that meet urban planning and have access to water conditioners, as well as provide for water access procedures.
Article 25. Urban water supply enterprises should conduct customization, replacement and maintenance of the user's metrics to ensure accurate measurement of the water tables. The pooling schedule system should be used by the statutory measurement technical body to detect qualified parties.
Article 26 Urban water supply enterprises should report to non-residents of water, water table calibre DN40 on water, annual construction plans and water quality, water pressure and water.
Chapter V Urban water
Article 27 provides that urban water providers and users should enter into water supply contracts that clarify the rights and obligations of both parties.
Article twenty-eighth urban water companies or units entrusted with cobalt charges should be measured for self-water users.
The construction of new homes should be carried out with “water sheets, a household table, measurement to the household”; and the construction of houses should be measured by the provision.
Article 29 imposes government pricing on urban water prices. Water units and individuals should pay water expenses on a monthly basis in accordance with the measurements and water price standards, and should be aligned with the self-saving schedule. There are different types of hybrid water within water units and should be measured in a table.
Article 33 Water management authorities in cities should determine and adapt the water plan targets in a timely manner, based on the development needs of water units, and implement the planned water and targeted water management for water units.
The excess planned water use unit should also pay the price of water in addition to the payment of water costs. The Gain water cost criterion is approved by the municipal price authorities in conjunction with the municipal water supply administration authorities.
Overplanned water premiums collected by the urban water supply administration authorities should be included in the financial exclusives for the construction and management of urban water supply facilities.
More than thirty-first water units, which are calibrated to DN40, should conduct regular water-balance testing and take measures such as the integrated use of cyclical water and wastewater treatment to increase water use rates.
The municipal water supply administration authorities should conduct regular water-quality testing and monitoring.
The main works of the construction project should be designed in conjunction with the water-saving measures, at the same time as construction and at the same time.
More than DN40 water units in the water table should be put in place for water plans, for example water targets are put in place, for example water measures are in place and for management systems.
More than 3,000 water units in water table DN40 should incorporate water-saving measures into the technology adaptation plan of this unit, adopt advanced water-saving technologies, processes and equipment, and guarantee the normal operation of water facilities, equipment.
The use and sale of water equipment for phase-out of national orders is prohibited.
The use of water, such as urban, municipal congestion, greening, vehicle cleansing, should be given priority to the use of rivers, rivers, lakes and refuels. The use of urban water supply should be measured and paid.
Article XV prohibits theft or diversion of public water supplies and external water from construction facilities in urban areas.
Article XVI provides for the establishment of a water quality management system, with dedicated (and) staff, responsible for the day-to-day operation and maintenance of two water facilities, regular water quality testing and laundering of all types of water facilities. The regular testing of water quality should not be carried out and the mandated quality test body should be entrusted with regular testing.
In regions permitted under pressure from the urban water network, it should be phased out of the roofwater box and two additional pressure facilities to meet the direct supply of urban water.
Chapter VI
Article 37 Facilities such as urban water supply companies, water tanks, pumps, wells, distribution (providing) water pipelines, public water stations, sterilization and gate gateways should be regularly inspected to repairs and ensure safe operation.
Article 338 Overall surfaces of the residential building or the self-contained facilities between the module water tables and the user's water table shall be managed and maintained by the owners or property units, and the costs incurred are incurred in accordance with the relevant provisions of the city or are covered in the maintenance fund; the operation shall be managed and maintained by the enterprise entrusted by the owner, and the costs incurred shall be managed and maintained in accordance with the relevant provisions of the city, or are agreed upon by the public service.
The construction units or construction units should identify local water supply facilities for urban water providers prior to the start-up of construction work on public water supply and self-building facilities. Construction affects urban water security, and construction units or construction units should agree with urban water providers prior to the start of the work.
Article 40 Because of the fact that construction is required to renovate, dismantle or transport public water and self-construction facilities in urban areas, construction units should agree with urban water providers to reload, dismantle or transport programmes and report to the same urban planning administrative authorities and the urban water management administration authorities, with appropriate remedies.
The administrative authorities for urban planning and the urban water supply administration should be written responses within 30 working days of the date of receipt of the request.
Article 40 prohibits the unauthorized link between the self-established facility water supply network system and the urban public water network system, which must be agreed by the urban water supply industry and approved by the urban water supply administration authorities and the health administration authorities, and should take the necessary protection measures to be taken by the gateway system interface and include measurement devices.
The urban water management administrative authorities and the health administration authorities should submit written replies within 15 working days of the date of receipt of the request.
Article 42 prohibits:
(i) In the context of the security protection of the established urban public water supply and self-construction facilities, and their dependent facilities, the exhumation of pits or the construction of buildings, constructions;
(ii) Theft, destruction or unauthorized movement, closure, removal, loading, relocation, conversion, use of urban public water supply and external water supply facilities;
(iii) The safety protection signs or protection devices of the urban public water supply and offshore water facilities;
(iv) Emission of wastewater to public water supply and offshore water facilities in urban areas;
(v) units producing or using toxic hazardous substances are directly linked to the urban water supply network system;
(vi) Other damage to water supply facilities or to the safety of water facilities.
Chapter VII Corporal punishment
Article 43, in violation of this approach, provides that one of the following acts may be fined by an administrative authority responsible for water supply in urban areas, by a fine of up to 1,000 dollars for non-commercial activities; a fine of up to $100,000 for business; and a proceeds of violation may be fined by up to $300,000:
(i) Water quality and water pressure are not in accordance with national or industrial standards;
(ii) The unauthorized cessation of water supply or the failure to comply with the obligation to stop water notification or the failure to provide for temporary emergency water supply measures;
(iii) Failure to inspect water supply facilities in accordance with the provisions of the regulations or the failure of the water supply facility to be repaired in a timely manner;
(iv) The design, construction of a non-exclusive certificate or beyond the scope of operation provided for in the award or the design, construction of water supplies that are not subject to the technical standards and norms established by the State;
(v) The construction of urban water supply works in violation of urban water development planning and its annual construction plans;
(vi) To link the self-established water supply network system with the public water network system;
(vii) The units producing or using toxic hazardous substances directly link them to the urban water supply network system;
(viii) Direct pump pumps in urban public water supply and offshore water pipelines;
(ix) Removal, renovation or relocation of urban water supply facilities;
(x) Safeguarding water supply facilities in the context of established urban public water supply and external water pipelines and the safety of their subsidiary facilities;
(xi) The establishment of a gateway point or no pressure test, as required;
(xii) No water quality test or no inspection is required;
(xiii) No concessions are granted for the operation of urban water supply.
One of the acts listed in subparagraphs (vi), (vii), (vi), (viii), (ix) and (ix) of the previous paragraph is serious and, with the approval of the Government of the people at the district level, the water supply can be stopped within a period of time.
Article 44, in violation of this approach, provides that no payment of water expenses, theft of piped water, the unauthorized transfer of water for self-safe, shall be subject to a fine of up to five times the payment of water payments, not exceeding 1000 dollars for non-operational activity; that is not more than 100,000 for operating sexual activity; and, in serious circumstances, that water supply may be discontinued within a certain period of time, with the approval of the Government of the people of the district.
Article 42, in violation of other provisions of this approach, stipulates that the relevant laws, regulations and regulations shall be punished by law by the relevant administrative organs.
Article 46 should strengthen law enforcement inspection of water supply activities in cities. Violations of this approach should be strictly punishable by law. The urban water supply administration authorities should establish specific sanctions standards in the light of the actual management of urban water supply.
Article 47 does not correspond to the specific administrative actions of the urban water supply administration authorities, which may apply under the law for administrative review or administrative proceedings.
Article 48 Eighteen provides administrative disposal by urban water supply managers to perform negligence, abuse of authority, provocative fraud, and criminal responsibility by their units or superior administrative authorities.
Chapter VIII
Article 49
Urban public water supply: means that urban public water providers provide water for the lives, production and other construction of units and residents through public water pipelines and their subsidiary facilities.
The construction of the water supply: means that the urban water unit builds its own water pipeline and its subsidiary facilities, mainly for the lives, production and other construction of the unit.
In-depth net pipeline water: it means that water for urban subsistence or other raw water is supplied through dedicated pipelines when technologies such as the use of living carbon, anti-infiltrationing.
Urban water supply enterprises: are urban public water providers, self-building facilities, and deep net pipelines.
Urban water supply facilities: water access, net water plants, distribution networks and their subsidiary facilities.
Article 50 Administrative authorities for urban water supply can establish rules based on this approach.
Article 50 of this approach is implemented effective 1 July 2003. The provisional approach to water management in the city of Nanj City, issued by the Government of the people of South Kyoto on 26 August 1995, was also repealed.