Key Benefits:
(Adopted by the 51st ordinary meeting of the People's Government of Ankara, on 20 March 2007, No. 199 of the Order of the People's Government of Anguégué, dated 27 March 2007, which was published as from 1 May 2007) Chapter I General Article 1, in order to regulate price inspections, promptly investigate price violations and protect the legitimate rights and interests of citizens, legal persons and other organizations, develop this approach in line with laws, regulations such as the People's Republic of China price law, the State Department's Administrative Punishment for Price Violations. Article II applies to price supervision inspections within the territorial administration. Article 3. Price surveillance should protect open, fair and legitimate market competition, maintain normal price order and correct price violations. Article IV, heads of local government price administrations over the district level, are responsible for the implementation of price oversight inspections in the current administration area. The sectors such as business, quality technical supervision, education, health, inspection and public safety should assist in the monitoring of price inspections in accordance with their respective responsibilities. Any unit or individual has the right to report on the violation of price. The price administration authorities should grant recognition or incentives to units or individuals reporting the price offence. Chapter II Article 6. The price of goods and services, in addition to the application of government guidance or government pricing by law, is governed by market regulations, which are autonomous by the operators in accordance with price laws, regulations and regulations. Article 7. Article 8 (i) A price that goes beyond the Government's guiding buoys; (ii) Be higher or lower than government pricing; (iii) The development of commodities or service prices that fall within the framework of government guidance, government pricing; (iv) In advance or postpone the implementation of government guidance, government pricing; (v) Self-relevant charges or self-determined standard charges; (vi) Continuation of royalties for Government charges cancelled projects; (vii) Exemptive measures approved by the Department of State and its relevant departments and the Government of the Provincial People; (viii) The establishment of a fee project in accordance with the law or the development of a fee standard; (ix) No public charges, scope and standard charges; (x) To adopt cost-removal projects, duplicate charges, and scale-up-up-of-payments standards; (xi) A violation of the provisions to ensure payment of fees, such as bonds; (xii) There is no legal basis for mandatory consumer acceptance of designated services, the purchase of designated commodities, or the conversion of services such as counselling, training, information, testing, etc., to mandatory services and fees; (xiii) No charges for the provision of services; (xiv) Non-implementation of the Government's guidance and other practices of government pricing. Article 9 (i) The non-implementation of the quota declaration or the repayment system; (ii) In excess of the prescribed price rate and the extent of profit; (iii) Non-implementation of the quota and minimum protection price; (iv) Non-implementation of centralized pricing authority measures; (v) No measures to freeze prices; (vi) Non-implementation of statutory price interventions and other acts of urgent measures. Article 10. The acquisition, sale of commodities or the provision of services by the operator shall not be subject to the following offences: (i) No indication of prices; (ii) Non-compliance with the terms and modalities set; (iii) The sale of goods outside the mark price or the collection of unmarked costs; (iv) Other violations of the minimum price. Article 11. The operators shall establish, in accordance with the law, prices that fall under market regulation and shall not have the following offences: (i) Complexities, manipulation of market prices, damaging the legitimate rights and interests of other operators or consumers; (ii) In addition to dealing with commodities such as commodities, seasonal commodities, and the backlog of commodities in accordance with the law, in order to marginalize rivals or markets with a view to disrupting normal production order at less cost, undermining the legitimate rights and interests of national interests or other operators; (iii) Constrainting, distributing price information, raising prices and promoting higher commodity prices; (iv) To use false or misleading price instruments to induce consumers or other operators to deal with them; (v) Provide the same commodities or services and impose price discrimination on other operators with equal terms of transaction; (vi) The acquisition, sale of commodities or services by means such as higher levels or pressure on low-ranking levels, or higher prices; (vii) In violation of the provisions of the law, legislation and regulations, to profit from violence; (viii) Other price violations prohibited by law, regulations and regulations. Chapter III Oversight inspection Article 12. Price surveillance is dominated by government supervision and plays a full role in social monitoring and public opinion oversight. Article 13. The price administration authorities should uphold the principle of a combination of management and services, promote the construction of good faiths, guide operators in establishing sound price management systems and regulate price behaviour. The price administration conducts price supervision inspections and should uphold the principle of combining prevention, education and punishment and establish pre-emptive notification and post-return systems. Article 14. The law enforcement officers of the price administration should be regularly trained in the rule of law and operational training, in the conduct of the examination, in the absence of an examination of price oversight. Article 15. The duty of the price administration to conduct a price inspection is: (i) Promotion of price laws, regulations, regulations; (ii) Supervision of price conduct by law; (iii) Administrative penalties for price violations by law; (iv) To guide the lower-level people's Government and its related sector pricing; (v) Organizing, directing lower-level price administrative authorities to carry out price oversight inspections; (vi) Other responsibilities conferred by law, regulations and regulations. Article 16 may exercise the following functions when price administration authorities conduct price supervision inspections: (i) Inquired the parties or the persons concerned, and requested them to provide evidence and other information relating to price violations; (ii) Require, replication of books, documents, vouchers, electronic data, documents and other information relating to price violations, and, where necessary, collection of evidence materials, including audio, video, photography; (iii) Inspection of property relating to price violations; (iv) Where evidence is likely to be lost or subsequently difficult to obtain, it may be registered by law. Article 17 The inspector shall provide the books, documents, vouchers, electronic data, documents and other information necessary for the price supervision of the examination, if any, without denying or impeding the inspection, without concealing, transferring, destroying the relevant material, without providing false information. Other stakeholders and provers should not make false statements when checking or searching. The price administration and its law enforcement officials shall not use the information obtained under the law or any other purpose other than the price inspection in accordance with the law and shall not disclose the commercial secrets of the party. Article 18 When price administrative authorities conduct price supervision inspections, the founding of the offence of the operator has three circumstances, with the right to be responsible for the suspension of the operation: (i) The circumstances of the offence are complex or serious, and may be punished with a greater degree of punishment upon confirmation; (ii) The absence of a suspension of the relevant business and the continuation of the offence; (iii) Failure to suspend the relevant business may affect the determination of the facts of the violation and other measures are not sufficient to guarantee the identification. Rule 19 Law enforcement officers at the price administration should conduct oversight inspections in strict compliance with their duties and procedures. In carrying out oversight inspections by law enforcement officials in the price administration, more than two persons should be present and the parties have offered administrative law enforcement documents. Article 20 Price administrative authorities may hire supervisors from organizations listed in the previous paragraph and consumers to oversee price behaviour. Article 21 units such as press, publication, radio, television should strengthen the dissemination of price laws, regulations, disclosure of price violations and public opinion on price behaviour. Article 2: The price administration should establish a system of reporting on price infringements, publicizing the telephone, communication addresses or e-mail boxes. The price administration should be subject to a report of the violation of prices, which should be dealt with in accordance with the law and communicated to the author of the outcome within three days of the closure, and should be transferred in a timely manner to a competent sectoral investigation and to the reporting person. Chapter IV Legal responsibility Article 23 of this approach is governed by the provisions of Articles 8, 9, 10, 11 and 11 of this scheme, which are regulated by laws, regulations and regulations, such as the People's Republic of China price administration, in accordance with the People's Republic of China price law, the State Department's Administrative Punishment for Price Violations. Article 24 is responsible for the suspension of the relevant business without cessation, or the transfer, concealment, destruction of the property deposited under the law, and the transfer, concealment and destruction of the value of the property destroyed by a fine of up to three times the value of the property destroyed. Article 25 rejects the provision of information required for monitoring inspections or the provision of false information, which is being redirected by the administrative authorities of the local people at the district level. Until such time, a fine of up to 50,000 dollars could be imposed; the administrative disposition of directly responsible supervisors and other persons directly responsible, in accordance with the terms of personnel management. Article 26 rejects, inter alia, violence, threats, obstructs the enforcement of public services by law enforcement officials of the price administration or acts of reprisal against the reported person by law by public security authorities; constitutes an offence punishable by law. Article 27 determines administrative penalties imposed by price administration authorities and shall apply for administrative review in accordance with the law; decisions on administrative review are not uniform and can be brought to the People's Court by law. Article 28 imposes administrative penalties such as a suspension of business and a fine of a larger amount, and shall be reported in a timely manner to the Government of the current people and to the top-level price administrative authorities after administrative sanctions decisions are taken. The time limit should be converted to administrative penalties for violations or inappropriateness by the competent organ. Article 29 of the price administrative authority has the following acts in the work of the price supervision inspection, and is subject to administrative disposition by the competent and other direct responsible persons directly responsible, in accordance with the terms of personnel management; constitutes an offence punishable by law: (i) The breach of prices, which is not regulated by law; (ii) Delays, prestigation or non-compliance with the law of the receiving State; (iii) Disclosure of the commercial secrets of the parties; (iv) To request, receive and receive property in the price inspection process; (v) Other violations of oversight duties. Chapter V Article 31 oversees the payment of administrative expenses, which is carried out by the local government price administration authorities at the district level, in accordance with their duties. Article 31 was implemented effective 1 May 2007. |
