Key Benefits:
(Adopted at the 12th ordinary meeting of the House of Commons, held on 25 September 2007, by Decree No. 127 of 30 September 2007 on the date of publication) In accordance with the notification by the Executive Office of the Department of State for the clean-up of administrative regulations (No. [2007]12) requests that the House's People's Government organize the clearance of existing effective municipal government regulations. Clearing, it was decided that the following municipal government regulations should be repealed, declared invalid and modified separately: The following regulations shall be repealed: 1 Pursuant to the provisions on the management of the food and oil market in the city (Official Journal No. 27, No. 69) The Land Monitoring and Punishment of the House of Commons (Official Journal No. 42, No. 69) 3: Agricultural Protection of the Environment of the House (Official Journal No. 84, No. 111) ii. Excluding the following municipal regulations: The city prohibits wireless mobile telephones and air conditioning (publication No. 38 of the Municipal Government Order) Amendments to the regulations of the municipalities of the following Houses: (i) Provisional provision for the closure of price fraud and the profitability of theft (Official Journal of the Municipal Government, No. 6, No. 69) The name of the regulation was amended to read: “The provision for the suppression of price fraud and the profitability of profit”. Article 1 amends “to put an end to price monopolies, price fraud and violence, to protect the legitimate rights and interests of operators and consumers and to guarantee the health development of the socialist market economy, in accordance with the relevant laws, regulations, such as the People's Republic of China price law”. Article 6 has been amended to read: “The price administration is the competent authority to end price fraud and profit from violence, and the price inspectorate is responsible for the daily supervision of inspection. The law, administrative regulations stipulate that inspections are monitored by other departments, in accordance with their provisions.” In Articles 4, 10 and 15, “to allow the “removal” of the range of buoys”. Article 23. Articles 24, 25 and 26 were deleted. Article 27 amends as follows: “The price administration may award 10 per cent of the price-infault case forfeiture, provided that each case does not normally exceed US$ 2000”. Article 28 amends as follows: “The denial, obstruction of the exercise of public service by State staff, in violation of the management of the security sector, is punishable by public security authorities in accordance with the provisions of the Law on the Safety and Security of the People's Republic of China, which constitutes criminal liability under the law”. Delete article 30. (ii) The Water Transport Management Provisions of the House (Official Journal No. 17, No. 69, 101, No. 111) Article 3 amends to read: “The management of water transport by the executive head of the water transport administration in the city of the city, and the industrial management of the water transport industry and water transport services in the city under this provision.” Articles 9, 12, 14, 29, 31, 31, 31, 31, 32, 32, and Article 5, 6, 7, 16, 19, 21, 26, 29, 31, 39, 39, 39, 39, 40, 41, 41, 41, 41 and 42, “Rural management of water transport”, are revised to “the administrative authority for water transport”. (iii) The Ordinance on the Control of Motor Vehicle Immunosed Pollution in the House City (publishment No. 36) Article 7 amends to read “mod vehicles are in breach of this provision and are fined by the municipal public safety transport management of over 200,000 dollars.” (iv) Market management provisions for water products in the city of the House (publication No. 47, No. 69, No. 101) The changes to the “Scillary Market Management Service” in Article 3, paragraph 2, Article 11 and Article 13. Article IV, paragraph 1, was amended to read: “Wa water products should be entered into my city's wholesale market for high-gasaki water products, the Acquisary Market for the Middle East and other fish markets designated by the municipal government”. Article 12 amends as follows: “Procurement of water products by the procurement party shall pay to the municipal fish market administration for the transaction management fee. The transaction management fee shall not exceed 2 per cent of the transaction amount. The procurement of water products within the Hirogasaki-products-produced market, the Acquisary and other fish markets designated by the municipality of Nagasaki, is paid as a result of the approval of the purchase of water products outside the former fish market and is paid by the month.” (v) Administrative law enforcement documents management in the city of House (publication No. 61) Article 10 adds to paragraph 2: “The Municipal Rule of Law Bureau may conduct a review of the administrative law enforcement officers applying for the processing of documents, including through the harmonization of examinations and the concentration of screening”. (vi) The Household Water Inspectorate (publication No. 70) Article 7 has been amended to read: “The municipal water inspectorate is responsible for water inspection in the lake area and in the imagination area. The water administration authorities in the Lakes region and in the imagination area have assisted the municipal water inspectorate in the management of water inspections within the Territory. In the same area, the archaeological area, the sea drop zone, and the water governance institutions in the area of information security, are responsible for the monitoring of water within their respective jurisdictions and are operationally governed by the IEA. Significant, complex and cross-regional water cases should be reported on in a timely manner by higher-level water governance monitoring bodies, and, if necessary, by requesting assistance from the top-level water inspection agencies. Important national water engineering management units may be responsible for water inspection within the scope of their engineering management, in accordance with the supervision of the same-level water administration authorities.” Article 25 amends as follows: “A refusal, obstruction of the exercise of public duties by water inspectors, in violation of the management of the security sector, is punishable by the public security authorities in accordance with the provisions of the Law on the Safety and Security of the People's Republic of China, which constitutes criminal liability under the law”. (vii) Provisional provisions on the administration of justice in the city of the House (publication No. 92) The name of the regulations is amended to read: “The provisions on administrative law enforcement responsibilities in the city”. Article 20 was amended to read: “The peoples of all regions have developed normative documents that should be presented to the Government of the city within 15 days of the date of publication. The municipal rule of law bodies are responsible for reviewing the normative documents that are submitted, identifying violations or apparent misappropriation, which should be notified in writing of the immediate cessation of implementation and, in a timely manner, amendments or repeals; and may also be brought directly to the Government of the city. Changes or cancellation of normative documents should be made or the decision should be withdrawn. Normative documents are developed by the working sector of the city's Government, which should be submitted to the municipal rule of law bodies in conjunction with the publication of the text of normative documents and the drafting of notes and the development of the basis. The sectoral normative documents that have not been reviewed by the municipal rule of law bodies shall not be issued and the sectoral normative documents that have been issued are not valid.” This decision is implemented since the date of publication. In accordance with this decision, the regulations of some municipalities are modified accordingly and adjusted accordingly to the order of the provisions. |
