(The 26th ordinary meeting of the Government of the Northern Province, 14 January 2009, considered the adoption of Decree No. [2009], No. 3 of 16 January 2009, of the Order of the People's Government of Northern Province, which came into force on 1 March 2009)

Article 1 ensures the quality of livestock, protects the physical health of citizens, protects public safety and develops this approach in line with the provisions of the laws and regulations, such as the Code on the Control of Bloods.

Article 2 No unit or individual shall be allowed to engage in sparse activities. In rural areas, the inhabitants of rural areas suffer from spoilers of subsistence livestock and livestock.

This approach refers to avian, zo, sheep and chicken.

Article 3. This approach applies to the dying of livestock in the territorial administration and its monitoring activities.

Article 4

Other relevant sectors of the population at the district level are governed by their respective responsibilities for the management of activities related to the sparse of livestock.

Article 5

Article 6

Article 7

(i) Water conditions that are adapted to the scale of dying and that are consistent with national standards;

(ii) There are waiting spousals, hijackings, acute spies and sabotage equipment and delivery tools consistent with national requirements;

(iii) Scillary technicians who obtain health certificates by law;

(iv) Accreditation of qualified meat;

(v) There are testing equipment, sterilization facilities and contaminated control facilities consistent with national requirements;

(vi) Facilities for the safe treatment of ultimaginal livestock and avian product;

(vii) Accreditation to the conditions of animal protection under the law.

Article 8. In remote and transported rural areas, small-scale spulteral dying points for the supply of livestock products to local markets can be set up, and their livestock products can be sold only within the sales area provided by the Government of the people of the region.

The following conditions should be available for the spulting point of livestock:

(i) To remain spousal, smugglers, acute spies and stifles;

(ii) Scillary technicians who obtain health certificates by law;

(iii) Accreditation of qualified meat;

(iv) There are contaminated prevention facilities consistent with environmental protection requirements;

(v) Acillary livestock and the ability to deal with culturally sound products;

(vi) Accreditation of conditions of animal protection under the law.

Article 9. The establishment of a maize-fize-flight slaughter, in addition to the conditions set out in article 7, paragraph 8, of this approach, should also be in line with national and provincial provisions relating to the management of real food.

Article 10: The veterans of livestock, the veterans of the city, where they are located, are structured according to the design of plans, organize commercial, livestock veterinary, environmental protection, and other relevant sectors, subject to the conditions set out in this approach, with the advice of the provincial government's business authorities and the issuance of a veterans of spyal dying and livestock.

The communes of the area should be made available to society in a timely manner for their identified livestock dying plants, list of points, and for the provincial Government.

Specific work, such as the establishment of a livestock poultry plant, the admissibility of a request for a location, is the responsibility of the commune government business authorities.

Article 11. Avian poultry plant, and the point should be made to steer the veterans of livestock in the plant area.

Acultry-creation certificate and a creativity of livestock cannot be borrowed, transferred. No unit or individual shall be able to take possession or use the falsification of avian sterilization certificate and a stereotype of livestock.

Article 12

Article 13. Avian livestock plant, hiding, and dying, should be qualified by an animal health monitoring body and accompanied by a sanitary certificate.

The quarantine and supervision of livestock dying are carried out in accordance with the provisions of the animal protection and the State Department.

Health testing and supervision of livestock dying are carried out in accordance with the provisions of the Food Health Act.

Article 14. Avian-size-flight slaughter plants, sites should require the dying of livestock in accordance with the State's operating protocols and technology, and the establishment of a regulatory system for physical quality testing. Physical quality tests should be conducted in parallel with the dying of livestock.

Article 15. Acultry products that are eligible for physical tests, and a sterilization plant, point should be added to the prequalification of the physical quality test or to the qualification mark of the physical quality test. Unqualified livestock products are detected by physical quality and shall be treated in an environmentally sound manner, in accordance with the relevant provisions of the State, under the supervision of the physical testor.

Acultaneous dying plants, sultry products at the point are not subject to physical quality tests or physical quality tests.

Costs and losses for the treatment of avian and avian product are treated in a sound manner, with appropriate financial assistance under the relevant national provisions.

Article 16 shall take the necessary measures, such as chilling or refrigeration, for the production of livestock that has not been sold in a timely manner or for plants.

Article 17

Article 18 prohibits any unit or person from carrying out the following activities:

(i) To note or inject other substances for livestock, livestock and poultry products;

(ii) Accelerating or injecting livestock of other substances;

(iii) Provision of hijacking facilities, product storage facilities for units or individuals who commit acts of spousal smugglers in violation of the law;

(iv) To provide facilities for units or individuals who have injected or inject other substances for livestock, livestock and poultry products.

Article 19

Livery and livestock products should be transported using different means of delivery. Psychology, cattle, sheep chewings should be closed, seaports, and other ultry products should be closed and specialized containers are used.

Article 20, units and individuals engaged in the sale of livestock products, the processing of meat food production, as well as catering operators, the sale of collective food units and the use of maizeive products, should be the testing of qualified livestock products in the context of the regional area of the sale of cervical smugglers of livestock, the sale, use of veterans of slides and the testing of productive products.

Article 21 The following measures may be taken when monitoring inspections by law:

(i) To carry out on-site inspections in relevant places such as livestock sparse;

(ii) Information to relevant units and individuals;

(iii) Access, reproduction of records, statements and other information;

(iv) Carrying facilities, facilities related to the violation of the law of the dying of livestock, livestock and dying tools and equipment related to the activities of the devastation of natural gas in violation of the law.

Article 2

Article 23. The business authorities and other relevant departments and their staff members at the district level, in violation of this approach, have one of the following acts to be converted by their superior administrative organs; in serious circumstances, to administrative disposition by the competent and other direct responsible persons directly responsible, in accordance with the law; and criminal liability under the law:

(i) No screening of targeted hijacking plants or points in accordance with prescribed procedures;

(ii) Failure to carry out its duties under the law, resulting in a safe accident on the quality of livestock products;

(iii) Other abuses of authority, provocative fraud, andys of negligence.

Article 24, in violation of this approach, provides that unscheduled livestock sparse activities are prohibited by commercial authorities of more than 200,000 people at the district level, for the confiscation of livestock, livestock products, sizants and equipment and for the proceeds of the conflict, and that the amount of goods is less than five times the amount of goods; the price of goods is difficult to determine, fines for units and more than 200,000 k million yen, and fines for individuals and more than one million yen; and criminal liability for the offence.

Contrary to the use or use of falsification of tensive dying certificates of livestock or dying of the veterritories, the penalty is imposed in accordance with the preceding paragraph.

Acultry-screening plant, point-by-size, transfer of a creativity certificate of livestock or a creativity of a poultry, was removed by the commune government of the creativity in the area, from its livestock plant, point of dying; and the proceeds of the violation were confiscated by the commercial authorities of the people at the district level.

Article 25

Article 26 Acultaneous dying plants, where there is one of the following conditions, is being converted by the business authorities of more than the veterans at the district level, with a fine of up to 2,000 yen of the main head of the veterinary plant:

(i) The dying of livestock is not in accordance with the operational and technical requirements of the State;

(ii) Failure to establish or implement a physical quality test system;

(iii) Unlike the actual recording of the spoiler sources of livestock and the flow of livestock products;

(iv) Unqualified livestock products are not processed in accordance with the relevant national provisions and are processed in real record.

Article 27, in violation of article 15, paragraph 2, of this scheme, is suspended by the business authorities of more than communes, forfeiture of the proceeds of avian product and the law, and for more than three times the amount of the goods, fines for the main head of the cereal slaughter plant, which amount to a fine of up to 20,000 dollars for the majority of the population, are determined to be difficult to determine the amount of the amount of the hiding of the livestock plant and the fine of more than 1 million kidnapped kidnapped, with severe consequences for the population.

Article 28, in violation of article 18, paragraph (i), of this scheme, is forfeiture by the business authorities of more than communes or injecting other substances of livestock, livestock products, water instruments and equipment, and proceeds of the law, with a fine of more than five times the amount of the goods and a fine of up to 20,000 kidnapped to the head of the spying plant or other units; the amount of the goods is difficult to determine, the fine of the dynabiotic plant or other units, and the fine of tens of tens of tens of thousands of individuals.

In addition to the penalties provided for in the preceding paragraph, the veterans of livestock, poultry, or injecting other substances should be ordered by the business authorities of more than veterans at the district level; causing serious consequences or injecting water for livestock, livestock products or injecting other substances, by the commune governments of the communes in the area to remove their veterinal plants, points.

Article 29, in violation of article 18, paragraph (ii), of this approach, is reordered by the business authorities of more than two0,000 heads of the poultry plants; the amount is difficult to determine the extent to which wearing or injecting other substances, the production of livestock and the proceeds of the offence, and the fine of more than three times the amount of the goods, the fine of the main head of the livestock plant, the death penalty for more than 20,000 kidnapped in the veterinary area; and the damage to the veterans of the dying plant.

Article 31 violates article 18, subparagraph (c), subparagraph (iv), of this approach by reordering orders from the business authorities of the more people at the district level, forfeiture of proceeds of the conflict, fines for units and more than two million yen and fines for individuals and more than one million dollars.

Article 31, in violation of article 20 of this scheme, is punishable by a fine of more than one million yen of the unit, in accordance with their respective responsibilities by the Ministry of Commerce and Industry, Health, Quality and Quality, which has not yet been sold, the use of the relevant ultry products and the proceeds of the law, and the amount of the goods is more than five times the amount; the amount of the goods is difficult to be determined, the fine of more than one million dollars of the unit is liable under the law.

Article 3 requires targeted slaughter management of pigs, cattle, sheep and other poultry other than chicken, to be carried out in accordance with this approach by the Government of the communes in the area, following the approval of the Government of the Provincial People.

Article 33 of this approach is implemented effective 1 March 2009. The Northern Province of Hanoi was released by the Government of the People's Government on 13 December 1995 and was repealed.