(Summit No. 57th ordinary meeting of the Government of the city of Vilhan on 8 December 2008 to consider the adoption of Decree No. 194 of 31 December 2008 No. 194 of the Order No. 194 of the Government of the Republic of Vilhan on 1 February 2009)

Chapter I General

Article 1. To strengthen geographical names management, reflect the cultural, historic and open character of geographical names, achieve standardization, normativeization and adapt to the needs of urban construction and social development, and to develop this approach in line with the State Department's Profile Regulations.

Article 2 The law, legislation and regulations provide otherwise, from their provisions.

Article 3. The name of the geographical entity designated by this approach refers to the name of the society as a marker, including:

(i) Names of natural geospatial entities referring to names of mountains, rivers, lakes, ports, etc.;

(ii) The name of the Administrative Region, which refers to areas, communes (communes), street offices, village councils and resident councils;

(iii) The name of the resident, which refers to the streets of the town, the residential area, the number (including doors, buildings, units, rooms) and the name of the town and the natural village;

(iv) The name of geographical significance used by the exclusive (b) sector, which refers to the names of various units, stations, ports, sites and tunnels (roads), bridges (cole bridges, man-day bridges), dams, hydrates, channels, gates, etc., and parks, squares, cultural and sports parks, memorials, memorials, natural protected areas;

(v) The name of large buildings with geographical names.

Article IV The Committee on Geographical Names of the Government of the People of the Region is responsible for the harmonization of the organization and the integrated coordination of the management of the Government's toponyms.

The municipal civil affairs sector is the administrative authority of the city's toponyms, which is responsible for the management of geographical names within the Territory.

Sectors such as development reform, planning, construction, transport, public safety, urban management, land resources, housing, culture, tourism, business, water, publications, parking forests should be managed in accordance with their respective responsibilities.

The Government of the commune (communes) and the street offices should be able to manage their geographical names within the jurisdiction.

Article 5

Article 6. The municipal civil affairs sector should be based on the overall urban and rural planning of the city, with the planning of the executive branch to prepare professional geospatial planning, which is implemented with the approval of the Government of the city.

The Civil Affairs Department of the Region should prepare detailed planning for the area's geographical names in accordance with the professional planning of the city's geographical names, which is approved by the Government of the people of the region and reported to the municipal civil affairs sector.

The professional planning and detailed planning of geographical names are known as the toponymic planning.

Article 7. In the development of geospatial planning, the municipal, regional civil affairs departments should hire experts in historical, cultural, social and linguistic fields to provide advice on the pre-naming programme in the topographic planning.

Article 8 guarantees the provision of funds related to the conduct of geographical names by the municipality and the people of the region.

Chapter II

Article 9. The name and name of the name of the name of the place of the name shall be governed by the relevant provisions of the national, provincial and present approach. No unit or individual may be named and named without approval.

Article 10 naming of names shall be subject to the following provisions:

(i) Geographical names are composed of a special name and two parts of the name, reflecting the individual attributes of the name, reflecting the type of geographical names, and shall not be used for the name of the name of the name of the name of the name;

(ii) In line with the overall urban and rural planning and geospatial planning of the city, reflecting local history, geography, culture, economic characteristics, respect for local customs, in conformity with the nature, functions, patterns, scale and environmental realities of the designated entity;

(iii) The use of geographical names in terms of accuracy, regulation, meaning, health, accessibility, avoidance of the use of indolent, transcendant or susceptible to differences;

(iv) In general, no name shall be given to the name of the name of the name of the national leader, the name of the alien, the name of the name of the place of the name of the name of the name of the foreigner, the place of the name and the name of the outside language that is not clearly defined;

(v) One place, in real terms, is consistent with the geographical names set out in Article 3, subparagraphs (ii), (iv), of this approach, generally with the location's main names;

(vi) The name of the natural geographical entity within the city's administration, the name of the communes (communes), street offices, the name of the streets, homes, large buildings in the city's administration area, and the names of the same villagers' committees, resident councils, towns, natural villages, should not be resignated and the same voice should be avoided;

(vii) The naming of new and renovated streets is in line with the principle of tieratization, sequencing and normativeization;

(viii) Other provisions of laws, regulations.

Article 11. The name of the street is drawn up and published by the municipal civil affairs sector, in line with the scale of construction, the way forward is divided into the three levels of “green”, “The streets”, “recordings”.

The naming of large buildings with geographical names is regulated by the municipal civil affairs sector.

Article 12 states that:

(i) Adjustments in administrative areas that require the name of areas of change, communes (communes), street offices, village councils, resident councils;

(ii) Roads change and the need for change of road names;

(iii) The construction unit or the owner's application will require changes in the name of the building;

(iv) Other cases provided for by law, regulations.

In the context of the provisions of subparagraphs (i), (ii) above, there is a need for greater clarity and the civil affairs sector should seek the views of the local population widely.

Article 13. The name of the natural geographical entity shall be approved by the Government of the commune (communes) and the People's Government of the Street Office, in addition to the approval of the law by the State Department of State and the provincial population. With regard to more than two areas, the Government of the People of the Zone was approved by the Government.

Article XIV, communes, communes (communes), names of street offices, and more, is governed by the State Department's provisions on the management of administrative areas (No.

Villagers' councils, names of the Residential Commission, are more named and approved by the commune (communes) and the People's Government of the street offices.

The name of the town, the natural village, and the name of the natural village, is more named, according to the preceding paragraph.

Article 15. The name of the city's mainland and cross-sector urban roads shall be reviewed by the municipal civil affairs sector at the project stage and approved by the Government of the city.

Other urban road names, construction units should be reviewed by the civil affairs sector at the project stage, with the approval of the People's Government of the District following consultation with the municipal civil affairs sector.

The construction of administrative authorities, at the start of the project approval, found that the construction units had not been pre-supposed and should be promoted in accordance with the provisions.

The names of the other exclusive sectors of the industry, with the consent of the people of the region, are to be approved by the municipal authorities.

Article 16, which is approved by the people of the region and by the competent authorities, shall be reported to the municipal civil affairs sector.

The construction of new residential areas and large-scale buildings with geographical names, and the construction units, prior to the development of construction work design programmes, should submit the names covered in the project to the municipal civil affairs sector. The municipal civil affairs sector is not in line with the naming norms and should be informed in a timely manner of its duration.

Article 18 lists are compiled by the public security sector on the basis of the names of the municipal, territorial Government approval and the civil affairs sector file.

The development of a quota number shall not be triggered, recreated, and a specific management approach is developed and published by the municipal public security sector.

Article 19 causes such as natural changes, adjustments in administrative areas or urban development, which have resulted in the disappearance or absence of the necessary write-off by the original name and the more named approval authority.

Article 20, in addition to the number of candidates, authorizes the designation, name and write-off of geographical names by law, and the approval authority shall be made public to society.

Chapter III Use of standard geographical names

Article 21 is in line with the requirement for geographical names management and is authorized by law.

This approach has been incorporated in the Toponymic Instrument and is still being used as standard geographical names.

Standard geographical names should be used in public places, legal instruments, public publications and real estate advertisements.

Article 2

(i) The reference to the name of the name must be worded with the norm;

(ii) The name of Rome, in accordance with the Hanoi Audio Programme and the Chinese scription of the Chinese name Hanoi (in the Hanoi Geographical Names);

(iii) The prohibition of the use of the name and name of the name of the scription.

Article 23, Committee on Regional Geographical Names and relevant administrative authorities are responsible for the compilation of standard geographical names publications in the current administrative region or in the industry and the timely provision of standard geographical names to society. Other departments may not compile standard geographical names publications.

The municipal, regional civil affairs sector should establish a topographic archives management system and a database of geographical names in the current administrative region to ensure the accuracy and integrity of the information on geographical names and to provide public services such as information advice to the society.

Chapter IV

Article 24 shows the use of geographical names in public places and marks, memorials, morphs and hygienic symbols.

Street, residential, administrative villages, tunnels (roads), bridges (compared bridges, man-day bridges) and yards, stations, ports, places, etc. should be set up.

Article 25

(i) To establish at least one mark on the ground;

(ii) To establish more than two symbols based on size and size;

(iii) Grounds must be marked in starting points, endpoints and crossroads, and, if necessary, in appropriate paragraphs;

(iv) A variety and specifications are consistent with national technical norms and standards.

Article 26

(i) The designation of geographical entities, which are responsible for the relevant administrative authorities in the area;

(ii) Urban road maps are vested in urban management;

(iii) Accommodating towns, administrative villages and natural village names, with the responsibility of the commune (communes) people's Government and the street offices;

(iv) The mark is the responsibility of the public security sector;

(v) The name of geographical names used by the exclusive (exploitation) sector, which is responsible for the relevant (b)).

The construction of new residential areas, a large number of buildings with geographical names, was established by construction units and the owners were responsible for the management of the industry.

New streets, tunnel tunnels (roads), bridges (clocks, man-day bridges), residential areas and large buildings should be established prior to the completion of the work.

The setting-up of the mark was developed and published separately by the public security sector.

Article 28 has any unit and individual obligation to protect geographical names symbols and shall not be altered, damaged or unauthorizedly installed, mobile, vetted, dismantled geographical names.

For such reasons as construction, the need for movement, insecure or the removal of the geographical names mark should be agreed by the placeing units of the name mark and, prior to the completion of the work, the construction unit shall be restored at the request of the unit of the name mark.

In accordance with their respective responsibilities, the municipality, the civil affairs sector and the relevant administrative authorities are responsible for monitoring the various geographical names symbols within the jurisdiction, finding that the names mark is one of the following cases, and should be communicated in a timely manner to the relevant seters for maintenance or replacement:

(i) The geographical names mark is not used for the use of standard geographical names or for the non-regulation of books;

(ii) The smoil of the smoil, ambiguity or lack of clarity in the name of the name;

(iii) More names have been made, with no consequential changes in geographical names;

(iv) The designation of geographical names in accordance with article 25 of this approach.

Chapter V Legal responsibility

In violation of this approach, laws, regulations and regulations are governed by the relevant provisions.

In violation of this approach, there are one of the following cases in which the time limit of the civil service is being changed:

(i) No naming and reproducing;

(ii) Use of non-standard geographical names;

(iii) The name marker has not been established in accordance with the provisions.

Article 32, which is self-appointed, sets out the mark, is vested in the public security sector in order to restore the status quo.

Article 33 reproduces, damages or unauthorized establishments, movement, house demolitions, the removal of geographical names symbols by the administrative authorities that set the name mark are responsible for their recovery or compensation.

Article 34 governs staff members of the toponymic administration or the staff of the relevant administrative authorities toys negligence, abuse of their functions, and is criticized by the unit of the office or by the superior authorities, in the event of serious circumstances, by granting administrative disposal; constitutes an offence punishable by law.

Annex VI

Article 55 of this approach is implemented effective 1 February 2009. The Modalities for the management of Geographical Names in Vavhan City, issued on 25 October 1990 by the Government of the people of the city, were also repealed.