(The 25th ordinary meeting of the Government of the People's Republic of Japan, 14 April 2009, considered the adoption of the Decree No. 141 of 14 April 2009 by the Government of the People's Republic of Japan, which came into force on 1 June 2009)

Article 1 establishes this approach in line with the relevant laws, regulations, such as the People's Republic of China's Urban Property Management Act, in order to strengthen the management of urban housing, maintain the order of the real estate market and protect the legitimate rights and interests of the owner.

The second approach applies to home rental management in the State's land area of urban planning.

Article 3. The municipal housing administration is the administrative authority for the rental of homes in the city, and the municipal housing rental administration is responsible for the day-to-day management of the rental of urban homes throughout the city.

Relevant sectors such as public security, business, tax, civil affairs, prices should be managed within their respective responsibilities.

Regional street offices should assist in the management of rented homes in sectors such as housing, public safety, tax, and business.

Article IV. This approach refers to the rental of urban homes by the owner of the house or the tenant of the house (hereinafter referred to as the lessee) for the purpose of renting their homes by non-State pricing criteria and for the payment of rents.

The following cases are considered as urban home leases:

(i) To provide housing for the use of others in the name of joint battalions, cooperation and partnership operations and to obtain benefits;

(ii) Enterprises, utilities or social groups use property rights outside the unit and commit rents;

(iii) The division of the premises within the home to other people and the benefits obtained;

(iv) Removal and transfer of the right of home to benefit from other means;

(v) Other acts under the law, regulations that fall under the rental of houses.

Article 5 Housing rental management shall provide the leased parties with a uniformly regulated contractual text for use by the parties.

No rent shall be granted to one of the following cases:

(i) No registration of property by law;

(ii) Shared houses without written consent from a shared owner;

(iii) The identification of hazardous homes by the housing security accreditation body;

(iv) A mortgage has been granted without the consent of the collateral;

(v) The judiciary and the executive organs are determined by law, determine the envelope or otherwise restrict the right to property;

(vi) Other circumstances under the law, regulations shall not be taxed.

Article 7. Urban housing leases are subject to a registration system.

(i) The establishment, modification and termination of the lease contract shall be registered by the parties to the municipal housing rental authority;

(ii) With the consent of the original taxor, the tenant shall be transferred to the renting house, and the parties shall enter into a housing transfer contract in writing and be registered by the municipal housing rental administration.

Article 8. The parties shall, within 30 days of the date of the lease contract, have the following material to the municipal housing rental management for the registration of the registry:

(i) Housing rental contracts;

(ii) The Homeownership Act or the Public Housing Leasing Certificate;

(iii) Legal and effective documents of the parties;

(iv) The written testimony of the original lessee's consent to the transfer of rented homes;

(v) A written certificate of consent of a total of houseowners;

(vi) The parties entrust the other person with the procedures for the registration of a house rental registry and require the submission of a letter of commission;

(vii) The renting of houses entrusted with the administration of houses requires the submission of a legitimate and effective certificate of the author's authorization to rent.

The parties should be accountable for the authenticity of the submissions.

Article 9. The municipal housing rental management shall register the registration request for registration in accordance with the terms of the registration request within three working days from the date of receipt of the registration request and issue a housing lease certificate, which is compiled by the municipal property administration authorities.

The Housing Leasing Certificate is a legal and effective voucher for the lease of homes.

Article 10 departments such as housing, public safety, tax, etc. should establish information-sharing systems that would allow for the timely exchange of information on housing rental management.

The renting of homes for productive activities, the Housing Leave Certificate, is a legitimate voucher for the operation. Without a housing lease certificate, the public security, tax and other sectors are not subject to procedures.

The Housing Leasing Certificate shall not be forged, converted, transferred and transferred.

Article 11. The rental of the house shall be charged to the cost of the rental of the home in accordance with the relevant provisions.

Article 12. The loss of the home lease certificate shall be submitted by the parties to the municipal housing rental administration within 15 days of the release of the declaration.

In one of the following cases, the municipal housing administration authorities shall write the home lease certificate and inform the parties in writing:

(i) The non-removable material;

(ii) The loss of homes;

(iii) The failure of the staff of the municipal housing rental authority, resulting in errors in the registration file;

(iv) The termination of legal relations and the dismissal of the lease contract;

(v) Other cases provided for by law, regulations.

Article 14.

(i) No rental of urban homes to tenants who have no legal valid documents;

(ii) Identifying that the lessee has criminal activities or is suspected of a criminal offence, and should report promptly to the public security authorities;

(iii) Other provisions of laws, regulations.

Article 15. The tenants shall respect the following provisions:

(i) If the identification is provided or other legal and effective proof;

(ii) No rental house shall be used for criminal activities;

(iii) The transfer of rented houses to others without the consent of the lessor;

(iv) Security problems identified in the use of homes should be reported in a timely manner to the taxpayer and the relevant sectors;

(v) To comply with national, provincial, municipal and housing lease contracts, to ensure that housing facilities are in place in the use of houses without prejudice to the use of neighbouring users;

(vi) In the event of the expiry of the lease period, the rental of homes shall be returned to the renter on time;

(vii) No unauthorized change in the design of houses, which are allowed by the lessor to change, shall be governed by the law;

(viii) Funding for changes in the housing structure or indoorbrooms, the removal or filling of additional and mobile house-based facilities, subject to approval by the housing owner of the post-communication administrative authorities;

(ix) At the time of the lease, the house and the additional facility provided for during the lease period shall not be removed without the consent of the lessor and without compensation to the owner of the house.

As a result of the act of the lessee, the damage to the homes and the property of another person is owed by the lessee.

Article 16 brokering agencies engaged in rental operations should comply with the following provisions:

(i) The identification of the parties, the documents of the agent, the letter of entrustment and the certificate of ownership of the home;

(ii) Provide housing rental information to the parties in practice;

(iii) To inform the parties of the processing of the lease registration case;

(iv) Establishment of a record of rental operations for the home;

(v) In the case of a home lease registration request, the parties should be given written authorization;

(vi) Other relevant provisions of laws, regulations.

Article 17

(i) The deadline for the processing of registration clearance proceedings by the municipal housing rental authorities, the time limit for the payment of rental charges to the home and the receipt of 0.5 per cent of the lag from the date of the overdue date;

(ii) The unauthorized transfer, transfer or lease of rented homes in conjunction with other units and individuals involved in the operation to conceal the rents, order the contract concluded (contract) and impose a fine of between 1 and 3 times the proceeds other than the declaration of rent;

(iii) Forfeasing, transforming, selling and selling the home rental certificate, write-off its documents, imposing a fine of more than €200 million for individuals and imposing a fine of up to $300,000 for the unit.

Article 18

(i) Constrainting and changing the Housing Leasing;

(ii) The renting of homes to persons without identity documents;

(iii) The lessor is aware of the criminal activities of the tenant using rented homes to report to the public security authorities.

Article 19 may apply for administrative review or administrative proceedings in accordance with the law.

Article 20

Article 21 streams, the reference to this approach to the self-government of the Integral Party.

Article 2 of this approach, which came into force on 1 June 2009, was repealed at the same time as the Housing Leasing Management Scheme (No. 49 of the Municipal Government Order) issued by the Government of the People's Republic of Japan on 23 June 1997.