Advanced Search

Xiamen, Xiamen Municipal People's Government On The Revision Of The Municipal Decision Provision Of Basic Medical Insurance For Urban Workers

Original Language Title: 厦门市人民政府关于修改《厦门市城镇职工基本医疗保险规定》的决定

Subscribe to a Global-Regulation Premium Membership Today!

Key Benefits:

Subscribe Now for only USD$40 per month.

In order to further improve the basic health insurance system for urban workers, it was decided to amend the basic health insurance provisions of the Household Town Employers.

Article 5 amends to read: “Basic health insurance expenses are paid jointly by user units and individual workers.

The basic health insurance contributions base and rates are determined and published by the Government of the city.”

Delete article 6.

Article 27 was deleted.

This decision is implemented since the date of publication.

The basic health insurance provisions of the House's Town Workers are released in accordance with this decision and are adjusted accordingly.

Basic health insurance provisions for urban workers

(Act No. 108 of the People's Government Order No. 108 of 28 November 2003 and in accordance with the decision of the Government of the Municipalities to amend and cease the implementation of the regulations of the Government of Partialities, issued by Order No. 148 of 8 March 2012, the decision of the Government of the Municipalities of the House of the House of Commons to repeal and amend the regulations of the Government of Part of the Municipalities and the decision of the Government of the House of 7 March 2016 to publish amendments to the House of the People's Order No. 16 of 7 March 2016)

Chapter I General

Article 1 ensures basic medical care for workers, protects the legitimate rights and interests of workers, promotes economic development in the socialist market, in accordance with the Labour Code of the People's Republic of China, the provisional regulations for social insurance payments and the State Department's decision to establish a basic health insurance system for urban workers, and establishes this provision in conjunction with the actual practice of this city.

Article 2: The following units and workers in the city's administrative area shall participate in the basic health insurance for the workers in the town in accordance with this provision:

(i) The State organs and their staff, the unit and its employees;

(ii) State-owned enterprises, towns Collective enterprises, foreign-investment enterprises, private towns and other town enterprises and their employees;

(iii) Social groups and their dedicated staff, civil service units and their employees;

(iv) External enterprise representation institutions and their secondary employees.

Employers in the above-mentioned units, staff are referred to as practitioners with the city's towns.

The above-mentioned retirees apply this provision.

Article 3 Basic health insurance for urban workers upholds the principle of adapting to the level of basic health insurance to the level of productive development in the city; upholds the principles governing the management of the basic health insurance for all personnel in the town and their employees; upholds the principle of the common burden of basic health insurance payments by user units and workers; upholds the principle of integration of the basic health insurance in the social and personal accounts.

Article IV. The executive branch of the municipal labour and social security is responsible for the implementation of this provision. The Social Insurance Agency specifically hosts the basic health insurance operations of the urban workers.

Chapter II

Article 5

The basic health insurance contributions base and rates are determined and published by the Government of the city.

Article 6 retired persons prior to 30 June 1998 participated in basic health insurance and no payment of basic medical insurance expenses.

After retirement on 1 July 1998, the number of insured persons who paid basic health insurance payments at the time of retirement expired 25 years for males and 20 years for women, without paying basic health insurance expenses, in accordance with the State's provisions for re-entry, sickness retirement, special work-related retirements, etc., is subject to a reduction in the annual rate of contributions for the basic health insurance, but the rate for the post-reducation rate is less than 15 years. Less than the above-mentioned contributory period, the average salary of full-market workers over the year of retirement is required to be the contributory base, with 60 per cent of the annual average salary of the workers in the city as determined by the municipal labour and social security sector in accordance with the relevant provisions and 60 per cent of the annual average salary of the workers in the city for the year, according to the proportion of contributions paid and one-time basic medical insurance payments. The payment of basic health insurance fees is transferred to the personal medical accounts on a one-time basis, with the remaining admission to the Social Integrated Medical Fund.

The number of years of continuous work or work in line with the State's provisions and the length of the payment of basic old-age premiums was limited by 30 June 1998 to the same year of basic medical insurance, which was transferred from a differentiation on 1 July 1998 to the military, demobilization, veterans to work in the current city and to the processing of basic health insurance transfers procedures, which were transferred or transferred to the rehabilitation industry, demobilization, rehabilitation, the release of the veterans in accordance with the State's length of work or work, and the payment of basic annual health insurance premiums.

Article 7. The business unit is terminated for the purpose of insolvency, cancellation, dissolution or other reasons, and is subject to the payment of a two-year basic health insurance treatment for its active employees at the time of termination.

Article 8 has one of the following cases in the unit of the agent, which may apply for the payment of basic health insurance expenses to the social insurance premium:

(i) Access to insolvency proceedings;

(ii) There are serious difficulties in the production operation, with the discontinuation of over three months and without paying wages in full;

(iii) The risk of serious loss due to natural disasters, which cannot be normalized;

(iv) The procedure for the administration of the hotel industry, as prescribed;

(v) Other cases provided for in the legislation.

For a period of up to six months, the payment period shall be exempted from the payment of the outstanding basic medical insurance expenses and their interest.

Article 9

(i) State organs, utilities, social groups, ranked in Social Security;

(ii) Enterprises and other user units are shown by a proportion of “Feral benefits” and “Furer insurance”.

Article 10. The user unit shall conduct a basic health insurance registry to the social insurance paying sector within 30 days of the date of the establishment of the law. The user unit shall, within 30 days of the date of the receipt of the worker, carry out the basic health insurance for him or her, and shall pay the basic medical insurance fee from the date of the receipt.

Article 11 Changes in registration matters, such as name, residence, type of unit, legal representative or head, opening-up bank accounts, or termination of the person's unit by law, shall be subject to changes in or cancellation of registration procedures in the social insurance-relevant sectors within 30 days of the date of the change or termination.

In the case of the resignation, resignation, retirement, death, etc. of the insured person, changes shall be made to the social insurance paying sector within 30 days and reapprove the amount of payments for basic medical insurance payments.

Article 12 is a basic health insurance year from 1 July to 30 June each year. The total annual salary of more than one natural year for the basic health insurance year is calculated, and the total pension or retirement pension is no longer changed in the year.

The total salary, pension or retirement pension shall be declared by the user unit from 20 April to 10 June each year, as well as by the retired socialization authority at all levels.

Chapter III

Article 13. Basic health insurance fees paid by a person's unit and a participant in the insurance fund form the basic health insurance fund and the basic health insurance fund is allocated to the social integrated medical fund and personal medical accounts.

Article 14. The Social Insurance Agency established a personal medical account for each insured person, established a basic health insurance number, and operated a basic health insurance board. The basic health insurance IC card is a dedicated voucher for medical care, buying medicines and addressing medical costs.

Article 15

(i) The basic medical insurance fees paid by the individual worker, which are all classified into the personal medical accounts;

(ii) The basic health insurance fees paid by the user unit, which are classified into the personal medical accounts according to the following age: 20 per cent of the contributions paid by the user's unit under 35 years of age; 30 per cent for the age of 35; 40 per cent for the age of 50;

Retires are converted into personal medical accounts by 8 per cent of the total annual pension or retirement.

Article 16 provides that the basic health insurance fees paid by the user unit are transferred to the personal medical accounts in accordance with article 15, and the remaining portion enters the Social Integration Medical Fund.

The lag and other income received under this provision are included in the Social Integrated Medical Fund.

Article 17 funds for the medical accounts of individuals are owned by individuals, exclusively for their medical expenses, and the end-of-year balances are transferred to continue their use in the next year, in accordance with the relevant provisions.

Article 18 Insolving the city, the insured person shall, in accordance with the regulations, process the transfer of basic health insurance relations, write-off of the basic health insurance IC card, and the actual balance of the personal medical accounts shall be transferred.

Persons moving from the field to the city should be transferred to their personal medical accounts.

Article 19 Deaths of insured persons and their basic health insurance relations ended, the actual balance of personal medical accounts in the personal medical accounts of the lawful successor, the failure of the successor to participate in the basic health insurance, and the actual balance in the personal medical accounts could be paid to the successor, without the legal successor, and the actual balance in the personal medical accounts was transferred to the Social Integrated Medical Fund.

Chapter IV Basic health insurance treatment

The medical costs incurred by the insured person are carried out in accordance with the relevant provisions of the Basic Medical Insurance Fund for Town Employers (including the directory of essential medical insurance medicines, the basic medical treatment project, the highest control standards of the basic health insurance fund).

Article 21, in a basic health insurance year, the basic health insurance treatment of the insured person is paid on an outpatient basis, inpatient care, inpatient care, family beds, and in the purchase of four kinds of medicines.

The medical expenses incurred by the insured person are paid in the personal medical accounts. Criteria for payment of social integrated medical funds after the completion of the personal medical accounts: In-service insured persons were 9 per cent of the average annual average salary for all workers and 4 per cent for retirees. Individuals who have paid higher standards of medical expenses are paid in accordance with the following provisions:

(i) The medical costs are dissatisfied by $50000, with a personal burden of 28 per cent at three medical institutions; 23 per cent on medical treatment at the secondary level; and 15 per cent on medical institutions at the level and level;

(ii) The medical costs of $5,000 to $100,000 are covered by 15 per cent in three medical institutions; 10 per cent in secondary medical institutions; and 6 per cent in medical institutions at the level and level below;

(iii) The medical costs of more than $100,000, with 10 per cent of the individual burden on medical services at the three levels of medical institutions; 7 per cent of the medical institutions at the secondary level; and 4 per cent for medical institutions at the level and level.

The proportion of the retiree burden is half of the personal burden of the above-mentioned insured person.

Article 23. Inpatient medical expenses incurred by the insured person, the first-time payment criteria for the social integrated medical fund are paid by the personal cash or personal medical accounts: first-time hospitalization, 6 per cent of the average salary of the previous year-wide workers, 4 per cent of the secondary medical institution, 2 per cent of the medical institutions at the primary level, and half of the rate of payment for retirees; more than two inpatients, one percentage point lower, but not less than 1 per cent of the average salary of the previous year-wide workers. Individuals who have paid higher standards of medical expenses are paid under the following provisions, and the remainder are paid by the Social Integrated Medical Fund, which is calculated on a cumulative basis in the year's medical costs:

(i) The medical costs are not covered by $100,000, with a personal burden of 16 per cent in three medical institutions; the medical care at the secondary level, 12 per cent; and 8 per cent for medical institutions at the primary level;

(ii) The medical costs of $100,000 to US$ 20000, with a personal burden of 8 per cent on medical services at the third level; 6 per cent on medical services at the secondary level; and 4 per cent on medical institutions at the primary level;

(iii) Medical costs exceed US$ 20000, with a personal burden of 6 per cent at the third level of medical institutions, 4 per cent for medical treatment at the secondary level, and 2 per cent for medical institutions at the primary level.

The proportion of the individual burden of retirees is half of the personal burden of the above-mentioned insured person.

Article 24 Costs for the medical treatment of family beds incurred by members of the insured person, paying the social and integrated medical funds by means of cash or personal medical accounts for the first-time payment criteria: each household beds, 3 per cent of the average salary for the previous year's full-time workers, 2 per cent of the secondary medical institution, 1 per cent at the level and 1 per cent at the level and 1 per cent at the level of the following medical institutions. Individuals who have paid higher standards of medical expenses are paid in accordance with the following provisions and the remainder are paid by the Social Integrated Medical Fund.

(i) The treatment of family beds at three levels of medical institutions, with a personal burden of 20 per cent;

(ii) A 15 per cent personal burden on family beds in secondary medical institutions;

(iii) The following medical institutions at the level and at the level are responsible for 5% of the family's beds.

The proportion of the individual burden of retirees is half of the personal burden of the above-mentioned insured person.

Article 25 The insured person may use his own personal medical account funds to carry out a medical examination by a targeted medical institution or purchase a non-conventional medicine in the basic health insurance pharmacies in the pharmacies of the pharmacies, or a head-point medical agency chapter to purchase prescription drugs within the basic medical insurance medicine directory.

Each basic health insurance year for the insured person is available for medical accounts for medical examination and purchase of medicines, which are determined by the municipal labour and social security administration, in accordance with the operation of the basic health insurance fund and made available to society at the beginning of each basic health insurance year.

Article 26

Article 27 staff members who have long-term residency locations may choose to receive medical treatment from the three local medical institutions, select a pharmacies on the ground and obtain medicines for a pharmacies on the ground, and report back to the municipal social insurance agencies, the medical costs incurred are validly vouched to the management of the social insurance agencies.

In the event of acute illness or emergency rescue, the insured person may have access to medical treatment for the duration of his/her departure, and the medical costs incurred are validly vouched to the social insurance office for clearance.

The second eighty-eight insured person suffered medical expenses incurred by State-mandated communicable diseases, which were paid in full by the Social Integrated Medical Fund after the confirmation of the CSA and the relevant departments.

Article 29 confirms that the medical treatment needs to be transferred to a differentiation, subject to the request of the person or agent, which is signed by a three-tier or specialist medical institution, may be transferred to medical treatment after approval by the municipal social insurance office. As a result of the precariousness of the disease, it is not possible to process outward medical procedures, which must be filled within 7 days of the date of the referral.

The medical costs incurred outside the medical facility are covered by article 22 and article 23 after the end of the treatment.

The medical costs incurred by the user unit from the date of the employee's admission to the payment of the basic health insurance were charged by the user unit.

The medical costs incurred by a person's unit in the case of the employee's late processing of the basic health insurance are charged by the user's unit; the medical costs incurred within six months after the entry into force of the contribution are paid only by the individual medical accounts and cannot be paid by the Social Integration Fund, which is paid in part by the user's unit; and the payment of medical expenses is carried out after six months of entry into force.

Article 31 does not provide for payment of basic health insurance fees, and the Social Insurance Agency suspended the treatment of medical expenses paid by the Integrated Medical Fund of the insured person of the unit from the previous month, and the medical expenses incurred during the suspension were borne by the user's unit.

The medical costs incurred by the insured person within a basic health insurance year must be settled within three months after the start of the next basic health insurance year (i.e., 30 September) and the death of the insured person, whose relatives should close medical costs within three months. In addition to the force majeure, the social insurance agencies do not meet the medical costs.

Chapter V Basic health insurance services and management

Article 33 regulates the management of the basic health insurance with targeted medical institutions and targeted retail pharmacies. Medical institutions and retail pharmacies operating under the current municipal jurisdiction may apply to the municipal labour and social security administration for the operation of basic health insurance services, and the medical institutions approved for access to targeted services, and retail pharmacies, the issuance of targeted medical institutions and the pharmacies. The eligibility of targeted medical institutions and targeted retail pharmacies has been introduced.

Article 34 of the Social Insurance Agency, with the targeted medical institutions, the pharmacies, shall enter into basic health insurance services agreements that clarify the responsibilities, rights and obligations of both parties.

Article XV is involved in the purchase of pharmacies on medical, targeted retail pharmacies on the basis of their own basic health insurance IC card. In each case, at the time of the diagnosis or purchase of the pharmacies, the medical costs or medicines are settled directly with the targeted medical institution or the customary retail pharmacies: the portion of the individual cash self-payment is paid directly by the individual to the targeted medical institution or the customized retail store, and the portion of the payments paid by the individual medical accounts and the Social Integration Medical Fund is settled by the targeted medical institution or the customary retail pharmacies and the Social Insurance Agency.

Article 36 quantified medical institutions and targeted retail pharmacies should strengthen the operational technical training and professional ethics education of medical and service personnel, develop and improve the necessary systems, provide quality services, guarantee the quality of medical and medicine, maintain the quality of medical treatment, reasonable medicines, reasonable medical treatment, reasonable fees, and provide medical clearance and supervision of the various types of inspections, treatment records in prescribed vouchers, and provide a list of medical costs and receive inspection and supervision in the labour and social security sectors of the city.

Article 37 quantified medical institutions and customized retail pharmacies must implement the national, provincial, municipal health sector, municipal drug surveillance management regulations and regulations for the regulation of the medical treatment technology developed by the national, provincial, municipal and market value sectors, as well as for pharmaceutical prices.

Article 338 Social Insurance Agency, targeted medical institutions, targeted retail pharmacies and their staff are in violation of this provision and any units and individuals may report to the Labour and Social Security Administration and the relevant departments.

Article 39 quantified medical institutions and targeted retail pharmacies should be equipped with the health insurance computer management system terminal and operate in the network of social insurance agencies.

Article 40

(i) The medical expenses of non-settlementary medical institutions, medical expenses incurred in the context of non-fundamental health insurance funds, medical expenses incurred by non-insecution personnel themselves in the basic health insurance fund, or the inclusion of medical costs to be borne by individuals in the Social Integrated Medical Fund;

(ii) The treatment of inpatient care for insured persons who are not in compliance with the standards of hospitalization, or the intentional extension of the hospitalization of the insured person, or the detention of a detainee, a break-out and other means of accessing the basic health insurance fund;

(iii) To refuse to receive patients within the scope of the treatment of the medical institution or to refuse to use the basic health insurance IC card to settle medical costs;

(iv) Inadvertently restrict the amount of the medical clinic and the cost of inpatient medical care, or treat and use medicines not related to disease;

(v) The intentional failure to provide medicines or health-care projects in the directory of basic health insurance medicines;

(vi) Unimplementation of the prescribed standards of fees for medical services and the price of medicines, as well as the fees in violation of price management;

(vii) Other acts resulting in loss of the basic health insurance fund.

Article 40

(i) No pharmacies;

(ii) In the absence of a nuclear inspection of the basic health insurance IC card, the cost of purchases for non-insecution is included in the basic health insurance fund;

(iii) Removal of prescription drugs into medicines or other goods other than the directory of basic health insurance medicines;

(iv) The retail of prescription drugs as non-provincial medicines to the insured person;

(v) To deceive access to basic health insurance funds by means such as counterfeiting and medical fees;

(vi) No implementation of prescribed drug prices and the provision of fees in violation of drug price management;

(vii) Other acts resulting in loss of the basic health insurance fund.

Article 42

(i) To transfer the basic health insurance IC card to others for medical treatment and purchase of medicines;

(ii) The use of basic health insurance IC cards by others for medical and purchase of medicines;

(iii) Fering, singlingering, medical fees and medical instruments, for example, forgery, couriers, forgery, medical fees, forgery of medical fees;

(iv) Use of basic health insurance IC cards to obtain other illegal benefits;

(v) Other acts resulting in loss of the basic health insurance fund.

Chapter VI

Article 43 quantification, harmonization and harmonization of payments by the Basic Health Insurance Fund. The Basic Health Insurance Fund adheres to the principle of receipt and balance of payments, the social integrated medical funds and individual medical accounts are accounted separately and balanced.

Article 44 states that the basic health insurance fund shall be administered by a financial exclusive, exclusive and shall not be crowded and diverted. The municipal labour and social security administration, the municipal finance sector is responsible for the management and supervision of the basic health insurance fund. The municipal finance sector, based on the views of the municipal labour and social security administration, has developed a value-added programme for the basic health insurance fund based on mutual consultations. The audit department is responsible for auditing the payments and management of the Fund.

Article 44 15 of the Social Insurance Agency's expenditure on the basic health insurance fund, which is actually occurring at a monthly rate of medical care according to the targeted medical agency, the targeted retail pharmacies, is in accordance with the required medical costs and the retention of some medical expenses as a guarantor, is paid on the basis of the annual examination of the basic health insurance.

The basic health insurance cost-recovery approach and the annual review of basic health insurance are developed by the municipal labour and social security administration with the city's finance, health sector.

Article 46 does not pay taxes, fees.

Article 47 establishes a basic health insurance fund monitoring organization consisting of representatives of the human person, members of the Government, representatives of the relevant departments of the municipality, representatives of the user units, representatives of medical institutions, employees' representatives and interested experts, and regularly check the payment and expenditure management of the basic health insurance fund.

Article 48 should be implemented by the Social Insurance Agency for the implementation of the harmonized basic health insurance scheme, the financial accounting system and the internal audit system.

Article 49 of the right of a user unit and a person to seek the payment of basic medical insurance payments to the social insurance premium and the income and expenditure of the personal medical accounts.

The social insurance paying sector shall provide, within the basic health insurance year, a book containing the contributions of the insured person and the personal medical accounts.

Article 50 of the social insurance paying sector has the right to audit the accounts, statements, verification of the insured person, the pay base and the pension or pension.

Article 50 should be accompanied by the initiative of the Social Insurance Agency for the management of basic health insurance, the designation of specialized and part-time personnel for the basic health insurance management operations of the unit and the provision of annual salary base payments to each insured person, the payment of basic medical insurance fees and the supervision of the individual medical accounts.

Article 52 does not include the following acts in the course of the operation of the basic health insurance:

(i) Basic health insurance will be handled by persons not eligible for insurance;

(ii) Gross salary, multiple pension or pension;

(iii) Temporary recruitment of persons suffering from illnesses who are not eligible for work in the unit to handle basic health insurance;

(iv) Provision of false vouchers to social insurance agencies, resulting in losses of the basic health insurance fund;

(v) The failure to process changes, resulting in the loss of the basic health insurance fund; and (vi) other behaviour resulting in the loss of the basic health insurance fund.

Article 53 of the municipal labour and social security administration can make adjustments to the proportion of payments for basic health insurance payments, the proportion of individual medical accounts, the standard of treatment for basic health insurance, subject to approval by the Government of the city.

Chapter VII Legal responsibility

Article 54 does not address the registration, modification, write-off procedure under this provision or the amount of basic medical insurance expenses that are not reported to be paid, the duration of the period of time has been changed and the payment of the provisional regulations in accordance with social insurance contributions.

Article 55 rejects the payment of basic medical insurance payments for delays, in arrears or in the payment of contributions, by the social insurance paying sector to the user's unit by issuing a letter of payment for the payment of the basic medical insurance expenses within 15 days of the date of the letter of delivery; the late non-payment of payments, and the payment of the outstanding payments, in accordance with the law on the date of receipt of the payment, shall be punished in accordance with the relevant provisions.

Article 56 quantified medical institutions and their staff have one of the conditions set out in article 40 of this provision, resulting in loss of the basic health insurance fund and recovery of economic losses; in serious circumstances, the suspension of its basic health insurance service is less than six months, in particular in exceptional circumstances and the removal of the qualifications of the targeted medical institutions.

The targeted medical institutions and their staff have one of the circumstances of article 40, subparagraphs (i), (ii), (iii), (iv), (v), (vii) of this provision, which imposes a fine of up to $50 million for units, and imposes a fine of up to $50 million for directly responsible supervisors and other direct holders.

Article 57 and its staff have one of the circumstances set out in article 41 of this provision, resulting in losses of the basic health insurance fund and recovery of economic losses; in serious circumstances, the suspension of its basic health insurance service is less than six months, in particular serious circumstances, and the removal of the eligibility of the pharmacies.

The pharmacies and their staff have one of the conditions under article 41, subparagraphs (ii), (iii), (iv), (v), (vii), which can be fined by the unit of more than 5,000 dollars, and a fine of up to 1000 dollars for the direct responsible supervisors and other direct holders.

Article 588 and others have one of the conditions set out in article 42 to suspend the basic health insurance treatment of insured persons for more than six months, resulting in the loss of the basic health insurance fund, recover economic losses and fines of up to 1000 dollars.

Article 599 contains one of the circumstances under article 52 of this provision, resulting in loss of the basic health insurance fund and recovery of economic losses.

There are one of the cases under article 52, subparagraphs (i), (iii), (iv), (v), (vi) of this provision, which imposes a fine of up to $50 million for the unit, and imposes a fine of up to $50 million for the directly responsible supervisors and other direct holders.

In the course of basic medical services, the staff of the targeted medical institutions and the fixed-point retail pharmacies are collused with the insured person, using medicines or other items other than the basic health insurance medical care kits of the IC card, and using the basic health insurance IC card to obtain treatment projects outside the coverage of the basic health insurance fund for the workers, economic losses are recovered and fines are available to the sterile medical agencies and the pharmacies and the insured person for more than 1000.

Article 60 of the Labour and Social Security Administration and the Social Insurance Service, as well as the staff of the basic health insurance fee-charging sector, abuse of their duties, provocative fraud, negligence, resulting in losses of the basic health insurance fund, recovery of economic losses, administrative penalties under the law and fines of up to $50 million.

Article 62, in violation of article 40, subparagraph (vi), article 41, subparagraph (i), subparagraph (vi), article 52, paragraph (ii), shall be punished by the relevant authorities in accordance with the relevant provisions; and other administrative penalties under this provision are imposed by the labour and social security administration.

Article 63 does not determine administrative penalties by the parties and may apply for administrative review under the law or administrative proceedings in accordance with the law. The administrative review was not applied and administrative proceedings were not initiated and penalties were not enforced, and the executive branch that had made administrative sanctions decisions applied to the People's Court for enforcement.

Article 64 violates this provision by transferring the judiciary to be criminalized by law.

Chapter VIII

Article 65 does not fall under article 2 of this provision, with the residence of the city's town, male under the age of 60 years, female under the age of 55 years, and a practitioners with legitimate income, may participate in the basic health insurance in their personal capacity, with 10 per cent contributions, for the first time insured or interrupted the payment of more than three months, and for six months only funds for the medical accounts of the individual are paid.

For the first time, the above-mentioned persons were paid up to the monthly payment base and the proportion of their contributions to the basic health insurance expenses for the previous month from July 1998 to insured, and until June 1998 they were eligible for continuing work, duration of work and payment of basic old-age premiums by the State.

Article 46, between the user unit and the insured person, shall be resolved by the disputed party when there is a dispute between the targeted medical institution, the pharmacies and the insured person in connection with the underlying medical insurance dispute; the consultations are not to be brought to the relevant sectors.

The total salary referred to in this provision is implemented in accordance with the relevant provisions of the National Statistics Office.

Article 68 Medical safeguards of the Forces nouvelles are carried out in accordance with the relevant provisions of this city, and the medical safeguards of the fraternal fraternal fraternal fraternal fraternal fraternal personnel, such as tier II, have been developed separately.

The basic health insurance scheme for practitioners who do not belong to the city's towns is developed separately.

Article 69 The provisional provision of the Basic Health Insurance for Employers in the Municipalities, enacted by the Government of the House on 1 July 1999, was also repealed.