Tianjin Safe Production Responsibility System Requirements

Original Language Title: 天津市安全生产责任制规定

Subscribe to a Global-Regulation Premium Membership Today!

Key Benefits:

Subscribe Now for only USD$40 per month.
Tianjin safe production responsibility system requirements

    (Tianjin Municipal People's Government on November 30, 2009 the 40th Executive meeting Tianjin Municipal People's Government on December 7, 2009 to 24th release since January 10, 2010) first in order to implement the safety responsibility, prevention of accidents, according to the People's Republic of China production safety law and the regulations on the safety management in Tianjin and other relevant laws and regulations, combined with the municipality, these provisions are formulated.

    Article within the administrative area of the city people's Governments and relevant government departments, the production and business operation entity shall, in accordance with work safety laws and regulations and these provisions to meet safe production responsibility, do well in this area, the systems, the industry, the unit's safety.

    Otherwise provided for by laws, rules and regulations, from its provisions.

    Article III responsibility system for production safety in these rules is through safety workshop through supervision, safety responsibility, troubleshooting, check told, responsibility, reward and punishment systems, supervision of people's Governments at all levels and relevant government departments, the production and business operation entities implementing the responsibility system for safe production.

    Fourth adhere to safety first, prevention first and comprehensive treatment of production safety supervision and management, implement territorial management, classification management and who is in charge of who is in charge, who approve the principles of who is responsible, who is in charge and who is responsible for.

    Fifth of municipal and district and County work safety supervision and Management Department under the leadership of the people's Governments at the corresponding level, is responsible for the supervision and management of safety production responsibility system and perform the following duties:

    (A) on work safety supervision and inspection of the implementation of the decisions of the Conference;

    (B) the organization promoting the implementation of supervisory responsibility at all levels;

    (C) organize the implementation of safety responsibility for signing, implementation and evaluation;

    (D) the drive hidden, hidden for inspection, and major accident hazards listed for supervision;

    (E) the proposed recognition and treatment suggestions.

    Sixth article safe production responsibility of people's Governments at all levels and relevant government departments, determined in accordance with the State and the city related duties to perform.

    Article main heads of Governments at all levels and relevant government departments in the region, this system, the industry's safety production responsibility system and responsibility, work safety responsibilities overall responsibility.

    The production and business operation entity is the legal representative of the responsibility system for production safety responsibility, work safety responsibilities overall responsibility.

    People's Governments at all levels and relevant government departments, the production and business operation entities in charge of work safety Chief and in charge of the other head of Division of responsibilities for direct management responsibility for work safety. Eighth municipal, district and county governments should be held at least quarterly safety meeting.

    Conference mainly focuses on the following:

    (A) inform, analyze safety situation and the present situation;

    (B) coordinating and solving major problems in safety;

    (C) supervise the Administration a major accident hazard control and accident prevention;

    (D) the layout phase priorities;

    (V) notification of a work safety accident indicator control. Summary of the meeting should make a decision or form, specific measures and sectors.

    Implementation of the decisions of the Conference, the Department concerned shall be reported to people's Governments at the same level in the 10th.

    Relevant departments of the Government of the people's Governments at all levels before Nineth and implementation of safety production responsibility system in the following ways:

    (A) the supervisor shall be responsible for the supervision of lower level people's Governments;

    (B) relevant departments of people's Governments at various levels shall be responsible for monitoring the corresponding level;

    (C) in accordance with the reporting lines and responsibilities provision, the relevant Department is responsible for monitoring the system, the industry's production and business operation entities;

    (D) the Township people's Governments and neighborhood offices responsible for monitoring the production and business operation entity of no authority in the area.

    Tenth has oversight responsibility of people's Governments and relevant departments of the Government, shall perform the following duties:

    (A) guidance be establish and improve the responsibility system for production safety supervision units;

    (B) supervision and oversight unit to troubleshoot and manage potential accidents;

    (C) coordinate supervised major production safety and common problems;

    (D) the master is monitoring the implementation of production safety responsibility;

    (E) an annual assessment of oversight units and organize the implementation of reward and punishment;

    (F) establish specialized supervision work files.

    11th supervised units shall in accordance with the relevant provisions of responsibility for safety production, has oversight responsibility of the people's Government and to inspect and guide the work of the relevant government departments should cooperate and report on their implementation of the safe production responsibility matters and other major production.

    12th production and business operation entities shall implement safety production responsibility system in the following ways:

    (A) establish and improve the safe production responsibility system, clear post production responsibilities, determine the responsible person;

    (B) the chain of signing safety responsibility, develop incentive measures, and signed by the responsible person;

    (C) contract, contract, subcontract, lease and other production activities, shall, in accordance with the relevant provisions, signed a security agreement, clear the safe production responsibility of parties;

    (D) the establishment of security system of specific files.

    The 13th before March 31 of each year, relevant departments of the Government of the people's Governments at all levels and in accordance with these provisions, and signed safety responsibility for supervised unit.

    Safety responsibility shall include the following main elements:

    (A) the accident control;

    (B) safety in capital investment;

    (C) safety measures;

    (D) the safety production supervision, examination and assessment;

    (E) reward and punishment.

    14th departments of people's Governments at all levels shall supervise the systems, the industry's production and business operation entities according to countries, related regulations, and the accident investigation.

    Production and business operation entities should be established step by step troubleshooting, management accountability, and accidents to identified individual documentation, classification of the rectification, rectification and implementation reports to the oversight units and production safety supervision and management departments.

    15th of municipal work safety supervision and management departments, in conjunction with relevant departments, safety production responsibility system and evaluation.

    Safety production responsibility system and evaluation to take self-self-assessment and examination combined, annual appraisal and routinely with a combination of methods. By March 31 of each year, was monitoring unit shall report to the supervisory bodies of written safety production responsibility system and self-self-evaluation results. Monitoring units should be combined with be oversight unit self assessment self-assessment results.

    Assessment result shall be notified in writing assessment unit, and report to the people's Governments at the same level.

    16th production safety supervision and management departments found relating to production safety significant or widespread problem, it shall notify the unit with responsibility for oversight.

    Authorities found in the supervision and inspection of the safety of major or widespread problems and shall timely inform the safety supervision and management departments at the same level, work safety supervision and management departments should be dealt with according to law. 17th municipal people's Government to meet safe production responsibility system and safety liability outstanding units and individuals should be commended.

    Rated as advanced unit of safe production and personal, the municipal people's Government awarded the medal or honor and reward. 18th supervision of production safety supervision and management departments, in conjunction with the gate does not perform safe production responsibility system, major accident hazards are not positive corrective action and unqualified in the responsibility of people's Governments and relevant government departments, production and business operation entities primarily responsible for meeting with conversation, hear interviews regarding safety management situation, existing problems and measures for reporting.

    Interviews should be documented.

    19th municipal people's Government departments, county-level people's Governments and their subordinate departments and municipal people's Governments, neighborhood offices, heads of major State-owned enterprises do not meet safe production responsibility system, major accident hazards are not positive reform, interviewed by the production safety supervision and management departments to monitor departments talk, still does not carry out its oversight responsibilities, causing accidents by the supervisory departments shall be disposed of.

    Constitute a crime, shall be investigated for criminal responsibility by judicial organs.

    20th administrative accountability including the following:

    (A) order the written examination;

    (B) order the public apology;

    (C) out of the job;

    (D) to resign;

    (E) be ordered to resign;

    (F) removal from Office.

    Means of accountability provided in the preceding paragraph, either alone or jointly.

    Article 21st of the following circumstances, by the oversight responsibility of the work safety supervision and management departments of the units subject to a 2000, and of the responsible personnel of 1000 Yuan fine:

    (A) is informed by the work safety supervision and management departments, not in discharging its oversight responsibilities;

    (B) the supervision of specialized archives has not been established;

    (C) according to the provisions of signing safety responsibility;

    (D) is not required for incident troubleshooting or major accident hazards not found in a timely manner;

    (E) the larger a supervised over safety production accidents;

    (F) the annual fatalities over control.

    One of the acts specified in the preceding paragraph, to municipal authorities, district and county people's Governments and their subordinate departments, Township people's Governments and street related persons should be prosecuted administratively by the supervisory departments according to law of administrative accountability. 22nd production and business operation entity does not carry out the responsibility system for production safety, by fine 2000 and production safety supervision and management departments, and the main person in charge of 1000 Yuan fine.

    Otherwise provided for by laws, rules and regulations, from its provisions.

    The 23rd section of Tianjin economic and technological development zone, the Tianjin Port free trade zone, Tianjin coastal development zone, Tianjin Port, Sino-Singapore Tianjin eco-city areas of responsibility system for production safety in accordance with this regulation. 24th article of the regulations come into force on January 10, 2010. On February 11, 1987, Tianjin Municipal People's Government on the issue of notice of the safety production responsibility system and measures for its implementation (Tianjin Government issued [1987]15) repealed simultaneously.