Dalian City, Dalian Municipal People's Government On The Revision Of The Talents Of Several Provisions Of The Decision

Original Language Title: 大连市人民政府关于修改《大连市引进人才若干规定》的决定

Subscribe to a Global-Regulation Premium Membership Today!

Key Benefits:

Subscribe Now for only USD$40 per month.
Dalian City, Dalian municipal people's Government on the revision of the talents of several provisions of the decision

    (December 13, 2010, Dalian City people's Government, the 37th Executive meeting April 29, 2011, Dalian City people's Government, the 113th announced as of June 1, 2011), Dalian Municipal Government decided to introduce talents to several provisions (municipal government, 59th), make the following modifications: A, fourth is revised as follows: "introducing talent House, by the employer in accordance with the city and this unit policies and regulations related to the reform of the housing system, giving priority to resolve through monetary subsidies, conditional can be appropriately increased subsidies. Municipal Government will promote the construction of public rental housing and other channels, creating the conditions for introducing talents to solve the housing problem.

Among them, the employer introduced from outside Dalian following on-the-job talents at home and abroad, can enjoy the municipal government issued a one-time installation allowance:

"(A), academician of Chinese Academy of Sciences, the Chinese Academy of engineering academician subsidies of 1 million Yuan;

"(Ii) national ' thousand people plans ' candidates, Yangtze River scholars distinguished Professor,, Chinese Academy of Sciences ' hundred people plans ' candidates, national focus subject, and focus laboratory, and engineering research (technology) Center, and engineering laboratory academic technology leader, in both at home and abroad served as major technology project of Chief Scientist, and major project of Chief engineering technology experts and management experts, in country (border) outside famous University, and research hospital by served as equivalent to Professor positions of experts scholars, subsidies 300,000 yuan;

"(Three) national has highlight contribution of young experts, national outstanding Youth Fund winner, ' new century millions talent engineering ' national candidates, national science and technology award Qian two name completed who, in country (border) outside famous University, and research hospital by served as equivalent to associate professor positions of experts scholars, national teaching teacher, training out world champion of national coaches, in world 500 strong or domestic 100 strong Enterprise served as 3 years above senior positions of professional technology talent and experience management talent,, subsidies 200,000 yuan. "Enjoy the talents of home fees, must be not less than 5 years of employment with the employer contract duration 5 years of age needs to be back home fees.

    ” Second, 12th for: "abolition settled on introducing restrictions. More than 15 years away from the mandatory retirement age of non-residence in Dalian University College graduates, with instructor-level professional and technical talents and professional qualification of senior workers made more than highly skilled personnel, and various units within the administrative area of the city signed a 1 year contract and payment of social insurance premiums, can be settled in the location of the employer. Specific implementation measures shall be formulated separately by the municipal Public Security Bureau, in conjunction with the departments concerned.

    ” Third, the 14th as the second paragraph of article, one paragraph is added as the first paragraph: "the municipal people's Government according to the talent needs of business files, adjust the subsidies and allowances for talent and other preferential treatment.

” This decision shall take effect on June 1, 2011.

    Dalian talent regulations pursuant to the present decision be revised accordingly, republished.

    Attachment: talents in Dalian City regulations 2011 (revised)

    (Released on October 9, 2004 Dalian municipal people's Government, the 59th; April 29, 2011, Dalian City, Dalian City people's Government, number 113th talents, Dalian people's Government to amend a number of provisions of the decision on amendments)

    First to promote the city's economic construction and social development, speed up the revitalization of the old industrial base and construction of "great Dalian" to attract domestic and foreign talents to come to work or even business, according to the Dalian municipal people's Government implement the CPC Dalian municipal Committee (decisions of the CPC Central Committee and the State Council on further strengthening the work) opinion of ([2004]10) spirit, these provisions are formulated.

    Article referred to in these provisions refers to the talent brought in from outside the city have certain knowledge or skills meet the needs of our city's economic and social development professionals.

    Article III enterprises, introduction of foreign talents paid form, equity participation and allocation, are determined in consultation with himself. State organs in accordance with the relevant provisions of the introduction of employment needed high-level management or technical talent, salary determined by the Department of posts, higher national income may apply for talent development subsidies. On the transformation of high-tech earnings made overseas students studying in the city regarded as sources of income.

    Students studying abroad return to bring my own research material, books, documents reviewed by the customs exemption of duty. Article fourth talent House, by the employer in accordance with the city and this unit policies and regulations related to the reform of the housing system, giving priority to resolve through monetary subsidies, conditional can be appropriately increased subsidies. Municipal Government will promote the construction of public rental housing and other channels, creating the conditions for introducing talents to solve the housing problem.

    Among them, the employer introduced from outside Dalian following on-the-job talents at home and abroad, can enjoy the municipal government issued a one-time installation allowance:

    (A) Chinese Academy of Sciences, the Chinese Academy of engineering academician subsidies of 1 million Yuan;

    (Ii) national "thousand people plans" candidates, Yangtze River scholars distinguished Professor,, Chinese Academy of Sciences "hundred people plans" candidates, national focus subject, and focus laboratory, and engineering research (technology) Center, and engineering laboratory academic technology leader, in both at home and abroad served as major technology project of Chief Scientist, and major project of Chief engineering technology experts and management experts, in country (border) outside famous University, and research hospital by served as equivalent to Professor positions of experts scholars, subsidies 300,000 yuan;

    (Three) national has highlight contribution of young experts, national outstanding Youth Fund winner, "new century millions talent engineering" national candidates, national science and technology award Qian two name completed who, in country (border) outside famous University, and research hospital by served as equivalent to associate professor positions of experts scholars, national teaching teacher, training out world champion of national coaches, in world 500 strong or domestic 100 strong Enterprise served as 3 years above senior positions of professional technology talent and business management talent,, subsidies 200,000 yuan.

    Enjoy the talents of home fees, must be not less than 5 years of employment with the employer contract duration 5 years of age needs to be back home fees.

    Fifth to even the work of academicians (including dual-engaged academician) academician for 1500 Yuan a month allowance. Sixth talent research projects, may apply to the municipal science and Technology Bureau, the Finance Bureau project, and to give priority to scientific research. To engage in high-tech achievement transformation, using high technology to transform traditional industries, and founder, lingban areas of high-tech joint venture or wholly-owned project, after authorized by the municipal government, through the municipal applied technology research and development funds, such as channel given the necessary funding, technological renovation.

    PhD to the talents of my city-owned units, its research project, the municipal science and Technology Bureau, the Finance Bureau, may be appropriate for start-up funding.

    National ministries for the City returned overseas transfer of scientific research projects for funding, their projects and the city's economic development is directly related to or have a significant impact by the municipal science and Technology Bureau, the Finance Bureau to increase subsidies. Seventh article introduced talent in this city formed of positions technology results used shares form in enterprise implementation into of, enterprise should will the technology results pricing shares of 30% of shares, award to results completed people and main participate in personnel; to technology way will technology results provides to others implementation of, from transfer net income in the extraction not below 30% of part award to results completed people; itself into or cooperation implementation into of, should in project completed production Hou 3-5 years within, Extracted from the scientific and technological achievements in annual net income ratio of not less than 10% awarded to the product and transfer personnel.

    Among them, the rewards available to major contributors accounted for more than 50% of total rewards. Article eighth Enterprise postdoctoral research station building, attracting more domestic and foreign PhD students into the station.

    Postdoctoral researchers at the station during the past two years, the City Government launched subsidy of 20,000 yuan per person per year, enterprises should be not less than 1.5 times the building times the ratio of matching funds, and actively create conditions to attract postdoctoral stay even or even work.

    Nineth talents of minor children into primary education administration School of residence.

    Article tenth of imported talent, because I require flowing or study abroad was the original unit dismissal, removal or resignation, approval by the municipal organization, personnel departments, and even work before and even after the consolidation of service.

    11th with personnel in the administrative area of Dalian City autonomy and independent legal personality of the various types of units or personnel autonomy of Central and provincial units in the even branch office, are subject to these provisions introduce talents. 12th abolition settled on introducing restrictions. More than 15 years away from the mandatory retirement age of non-residence in Dalian University College graduates, with instructor-level professional and technical talents and professional qualification of senior workers made more than highly skilled personnel, and various units within the administrative area of the city signed a 1 year contract and payment of social insurance premiums, can be settled in the location of the employer.

    Specific implementation measures shall be formulated separately by the municipal Public Security Bureau, in conjunction with the departments concerned. 13th the employer applied for the introduction of talent, consent by the Organization and personnel departments, you can go through the redeployment procedures.

    Relevant departments to go through for the employer to introduce talents in the process, approval should be reduced, simplify procedures, improve efficiency, and open up for the introduction of talents "green channel".

    14th municipal people's Government according to the introduction of talent work needed system files, adjust the subsidies and allowances for talent and other preferential treatment.

    All district, city and county governments and pilot zone can be combined according to the regulations of the local area, the law introducing talents into more favorable policies. 15th the provisions come into force on November 10, 2004. Selected provisions of the inflow of talent, Dalian and the Dalian introduced students to even work several provisions (hubs of [2000]14) and Dalian on the admission of talents of the supplementary period (after trapping [2001]77) repealed simultaneously.