Administrative Measures On Safety In Fujian Province

Original Language Title: 福建省电梯安全管理办法

Subscribe to a Global-Regulation Premium Membership Today!

Key Benefits:

Subscribe Now for only USD$20 per month, or Get a Day Pass for only USD$4.99.
Administrative measures on safety in Fujian province

    (August 1, 2011, the Fujian Provincial people's Government, the 75th Executive meeting considered by people's Government of Fujian province, on August 2, 2011 to 115th, published since October 1, 2011) Chapter I General provisions

    First in order to strengthen the management of Elevator Safety, prevent and reduce accidents, protect people's lives and property safety, in accordance with the relevant laws and regulations, combined with the facts of the province, these measures are formulated.

    Article in within the administrative area of the province engaged in elevator production (including manufacture, installation, alteration, maintenance, the same below), sale, use, maintenance, inspection and supervisory activities shall abide by these measures. Article people's Government above the county level shall strengthen the management of elevator safety leadership. Above the county level, special equipment safety supervision and management departments are responsible for safety within their respective administrative areas supervisory and administrative work.

Relevant administrative departments of the people's Governments above the county level in the elevator safety management within the scope of their respective duties.

    The township (town) people, streets and village (neighborhood) committees (community) should be special equipment safety supervision and management departments to help make safety management.

    Fourth elevator unit is the safety management of responsibility, shall strengthen management, establish and improve the safety management system, improve the safety conditions of use to ensure safety.

    Fifth people's Governments above the county level to encourage and guide the elevator use, daily maintenance units to elevator liability insurance, improve the ability of accident claims.

    Encourage the use of advanced technology such as remote monitoring, improve safety management level of enhanced accident prevention and emergency response capabilities.

    Sixth above the county level, special equipment safety supervision and management departments and other relevant administrative departments, the media, schools and village (neighborhood) committees (community) should develop safety knowledge dissemination, promote civilization with passenger elevators, enhanced public safety awareness.

Seventh people's Governments above the county level guides and supports the elevator day-to-day maintenance units to set up regional lift rescue network, fast professional help.

    Encourage and support social organizations, enterprises and institutions obligations set up emergency rescue organizations, participate in the elevator emergency rescue work, special equipment safety supervision and management departments should be directed.

    Chapter II production and sales

Eighth elevator production unit shall obtain a license eligibility before engaging in appropriate activities.

    Elevator installation, alteration, repair, maintenance and operation of the operator and its associated safety management personnel should be in accordance with the relevant provisions of the State, and by the special equipment safety supervision and management departments to appraise qualified achieved national unity special equipment operator certificate format, before engaging in the corresponding job or management.

    Nineth construction projects the need to install an elevator, employer shall purchase qualified as a manufacturing license manufacturing of elevators, and selection, configuration and buildings or structures, adapt to the needs of the structure, and to entrust the installation license obtained qualification units to be installed.

Article tenth of the elevator a seller shall establish and implement incoming inspection and acceptance system, identify elevator licenses, product quality certificate and other documents, may not be sold without manufacturing license qualifications unit manufacture of elevators. Seller shall and construction units or elevator the elevator using a signed sales contract, clear quality guarantee duration and content of the elevator.

Within the warranty period, are included in the catalogue of special equipment parts, safety accessories, safety devices, electrical components and other wearing parts quality problems, lift the seller shall be responsible for the free repair or replacement.

    Sales of imports elevator, seller shall hold the elevator manufacturers commissioned sales lift testimonials and documentation registered in China, special equipment safety supervision and management departments to the provincial people's Government for the record.

11th elevator installation, alteration, major repair and construction units should be carried out before construction of the installation, renovation, major repairs, according to informed, special equipment safety supervision and management departments, districts, and special equipment inspection bodies for elevator installation, supervision and inspection of the process of renovation, major repairs without supervision and inspection shall not be delivered.

    Elevator installed in the course of construction, renovation, major repairs, the construction unit shall comply with construction site's safety production requirements, implementation of site safety protection measures.

    12th construction units shall lift installation, renovation, major repairs completed and inspected by the authority for the projects in the 30th, construction units or elevator to use security technical data transfer unit relevant transfer formalities; employer to the elevator using transfer elevator shall also transfer security technical data.

13th people's Governments above the county level housing and urban-rural construction Administrative Department to lift without the supervision and inspection of construction projects, not to go through the acceptance procedure of putting.

    Public security fire control institutions in the implementation of the inspection or acceptance when the record checks, firefighters should be in accordance with the requirements of the national fire protection technical standard of engineering construction for the elevator inspection.

    Chapter III use

14th after an elevator installed, the construction unit has not yet been handed over to the owners of the elevator, the construction unit for elevator use.

Entrust property service management of the elevator, entrusted with the Realty service enterprise for elevator use.

No Commission property service management of Elevator, belonging to a single owner, the property owner to the elevator using units belong to more than one owner, consultations should be clear one of the property owners for the safety management of responsibility, other property owners to bear joint and several liability.

    Rental place with elevator, Elevator shall be stipulated in the leasing contract unit; unengaged, owners for the elevator the elevator users.

15th lift units to districts and cities should be in accordance with the provisions of the special equipment safety supervision and management departments registration procedures for elevator use.

Elevator with a unit of unit shall entrust qualified as a maintenance license elevator day-to-day maintenance, signed a maintenance contract.

    Elevator use in elevator safety unit within the validity of the inspection certificate indicated changes elevator day-to-day maintenance units, should be routine maintenance in the 15th after the effective date of the contract, is responsible for the registration of the elevator using special equipment safety supervision and management departments or the special equipment inspection agencies entrusted change procedures.

16th elevator units should be based on elevator safety management needs, equipped with the appropriate number of elevator safety managers, good management of the lift daily use:

(A) or in the elevator entrance visibly posted safety considerations, warning signs, and a valid safety inspection certificate;

(Ii) maintain lift emergency alarm device can feel free to lift and use security management or staffs to achieve effective connection;

(C) regularly lift safety management and safety education and training of operators;

(D) in accordance with the national requirements of security technical specifications, Elevator Safety technology files;

(E) to elevator failure or in unusual circumstances, inform the day-to-day maintenance units to eliminate faults or anomalies, may endanger the safety of the passengers, should immediately stop the lift operation;

(Vi) when passengers were stuck in an elevator, shall organize emergency rescue;

(G) assist in elevator inspection work;

    (H) the laws, rules, regulations or national safety technical specification of other safety management.

    17th hospital bed lifts, direct the passenger elevator used to tour much faster than 2.5M/s, and in accordance with relevant national requirements of security technical specifications drivers lift must be used, should be held by special equipment operator certificate for elevator driver.

    18th on the elevator cab interior decoration, decoration after the elevator test using the unit shall notify the maintenance unit, tested in accordance with the relevant national safety technical specification requirements before they can put to use.

19th elevator renovation and transformation, major maintenance costs, in accordance with the relevant provisions from the House in a special maintenance fund expenditures, underfunded or without residential special maintenance fund, by the owners to raise the lift.

    Elevator day-to-day maintenance, general maintenance and inspection costs paid by the elevator unit.

20th elevator unit shall, on the expiry of the elevator safety inspection in the 30th before applying to the special equipment inspection bodies periodic inspection, and paid in accordance with the relevant provisions of the State elevator inspection and testing costs.

    Elevator found using elevator units should be regularly inspected for rectification of non-conformance and corrective action corrective action results in writing within the time limit back to special equipment inspection agencies; without periodic inspection or testing shall be used by qualified elevator.

    21st lift with 1 years or the period of suspension exceeds date of next periodic inspection, Elevator units should hold the elevator, warning signs, and registered in the 15th to be responsible for the elevator deactivated formalities special equipment safety supervision and management departments.

22nd an elevator in any of the following circumstances, elevators use the unit shall notify the elevator day-to-day maintenance units to conduct a comprehensive inspection and maintenance, and apply for a regular inspection or supervision and inspection without fail to pass the test or test shall be used:

(A) natural disasters or accidents, affect the coefficient of lift rated load, balance, noise, speed, deceleration, leveling accuracy performance indicator;

(B) within 1 year of special equipment safety supervision and management departments receiving elevator fault name reported more than 3 times, and confirmed the existence of fault affecting the safe operation of elevators;

    (C) deactivated more than 1 years or the period of suspension exceeds the next periodic inspection dates need to be enabled.

23rd elevator safety management personnel should perform the following duties:

(A) the elevator call button, indicator, fans, lighting, emergency alarm devices, safety inspection certificate, safety precautions and warning signs, such as daily check and record the lift daily usage;

(B) keep the elevator keys;

(C) find elevator accidents needs to stop using the elevator, it shall make a decision to discontinue the use of, and immediately report the elevator unit leader;

(D) received a failure or accident report, arrived at the scene in about 30 minutes, rescue;

    (E) implementation of elevator installation, alteration, repair and routine maintenance of supervision, routine maintenance routine maintenance of elevator maintenance records to sign it.

Serious accident in the 24th, not value of the repair or alteration, maintenance-free lift, Elevator owners shall be scrapped, and responsible for the elevator in the 15th after scrapping the special equipment safety supervision and management departments registration for cancellation procedures.

    Elevator using scrap elevator units shall take effective measures to prevent lift and put into use.

    25th when the lift reached a 15-year service life, Elevator units should be commissioned special equipment inspection agencies to carry out technical assessment of safety performance, special equipment inspection bodies should propose to continue to use, repair, alteration or scrapping.

Article 26th of the elevator before the load elevator units should be commissioned special equipment inspection agencies to carry out technical appraisal of safety performance.

    Have been scrapped or identification is not qualified and by renovation, repairs still does not meet the requirements of national safety technical code for elevators, not load it.

27th passengers should be used according to the elevator safety precautions and warning signs take the elevator at the request of, and comply with the following requirements:

(A) shall not ride express elevators is not the normal state;

(B) not used irregular means to open elevator doors;

(C) not dismantle, destroy the elevator components and ancillary facilities;

(Iv) shall not exceed the rated load of the elevator ride;

    (E) there shall be no other acts that endanger the safe operation of the lift or endanger the safety of others.

    The fourth chapter maintenance

Article 28th of the elevator should be special equipment day-to-day maintenance units operating within the installation, alteration, maintenance, Elevator day-to-day maintenance operations must not be subcontracting or to subcontracting.

    Elevator day-to-day maintenance activities in the province outside the province, shall be in the province to have a fixed office space and access to special equipment operator certificate of the appropriate number of daily maintenance personnel, configure the appropriate equipment, and to the local districts and cities, special equipment safety supervision and management departments.

29th elevator day-to-day maintenance unit in accordance with these measures the 15th article routine maintenance contracts with the elevator use, shall include at least the following:

(A) routine maintenance projects, requirements, and standards;

(B) routine maintenance frequency of starting and ending date and time;

(C) maintenance and emergency rescue response time;

    (D) the maintenance unit and user rights, obligations and responsibilities of both parties.

30th elevator day-to-day maintenance units should be in accordance with relevant national requirements of security technical specifications for elevator day-to-day maintenance, and do the following:

(A) the safety education and training of maintenance personnel;

(B) developing emergency, establishing a 24-hour duty phone, ensure the timely rescue;

(C) posting elevator day-to-day maintenance of signs indicating emergency telephone;

(Iv) Elevator day-to-day maintenance records and security technology files;

    (E) regular inspections should be carried out before the lift safety check, issued their reports and applications for use with elevator lifts periodic inspection work.

    31st elevator day-to-day maintenance units should be in accordance with technical specification requirements of national security, with the appropriate number of daily maintenance personnel.

    Article 32nd elevator day-to-day maintenance unit found in the elevator when a potential accident or failure, it shall be eliminated; it is difficult to remove, it shall notify the elevator and use suspended elevator, and elevator use to adopt effective security measures to stop using.

33rd elevator day-to-day maintenance units found elevators use one of the following circumstances shall be promptly reported to the special equipment safety supervision and management departments at or above the County:

(A) the periodic inspection or testing using qualified elevator;

(B) the use of potential accidents, stops, discard the elevator;

(C) illegal elevator day-to-day maintenance, repair, alteration or endanger the safety of other.

    Received a report of special equipment safety supervision and management departments should be dealt with in accordance with the relevant provisions of the State.

    Chapter fifth inspection

    Article 34th elevator inspection personnel shall be approved by the State Council, special equipment safety supervision and management departments or authorized special equipment safety supervision and management departments of the provincial examinations, obtain the qualification for elevator inspection, may engage in the appropriate inspection work.

Article 35th of the elevator installation, renovation, major repairs or use the elevator inspection application units, special equipment inspection bodies shall be from the date of receipt of the application materials in the 2nd review review eligible shall be tested in accordance with the following provisions:

(A) in the 3rd installation, alterations and major maintenance process of supervision and inspection;

(B) the periodic inspection of the elevator in the 5th;

    (C) the applicant has special requirements for test dates, in accordance with the agreed inspection inspection date.

The 36th article qualified elevator, special equipment inspection bodies shall be from the date of inspection inspection reports issued in the 7th.

    Elevator does not meet the requirements of security technical specifications, special equipment inspection bodies shall issue a notice of inspection, proposed corrective action requests and corrective action period overdue rectification qualified, from the date of expiry of the rectification unqualified report issued in the 7th, and a written report to the local special equipment safety supervision and management departments, special equipment safety supervision and management departments should take the necessary measures to be dealt with in a timely manner.

    37th installed in a private residence elevator for use within the family, shall not be used for business activities but change of use, for business activities, Elevator units should apply for inspection in accordance with this regulation and with the use of registration.

    The sixth chapter, supervision and inspection

    38th article elevator belongs to multiple property owner, and elevator property owner not according to this approach 14th article of provides clear elevator security using management responsibility people of, location County above special equipment security supervision management sector should for coordination clear; still cannot clear of, County above special equipment security supervision management sector business where Xiang (town) Government, and subdistrict offices first specified responsibility people, still cannot implementation responsibility people of, the elevator shall not using.

    39th article County above special equipment security supervision management sector should established elevator security supervision check situation records system, on security supervision check of content, and found of problem and the processing situation be records; found violation about legal, and regulations, and regulations and security technology specification of behavior or other not security factors of, should to written form issued special equipment security monitored instruction, ordered units timely take measures, be corrected or elimination accident hidden.

    40th article special equipment security supervision management sector handle elevator manufacturing, and installation, and transformation, and maintenance license and registration matters Shi, should according to national provides of conditions and program on about matters for review, not meet provides conditions and security technology specification requirements of, shall not license, and registration; on has law made license, and registration of units and personal, found its no longer has corresponding conditions of, should law revoked original license, and registration.

    41st provincial special equipment safety supervision and management departments should regularly publicize the province within the administrative area of Elevator Safety and energy efficiency, as well as the day-to-day maintenance of quality status.

    The seventh chapter legal liability

    42nd disobey the tenth article elevator sellers, sales are not qualified as a manufacturing license manufacturing of elevators, special equipment safety supervision and management departments at or above the County ordered to stop the sale, and fines of between 10,000 yuan and 30,000 yuan.

43rd elevator use in violation of this article approaches its 15th, 16th, 18th, 21st article, any of the following circumstances, special equipment safety supervision and management departments at or above the County a rectification; fails to mend, fined a maximum of between 3000 and 300 Yuan Yuan:

(A) validity of the elevator safety inspection certificate marked changes in elevator day-to-day maintenance units without change;

(B) in the elevator car inside or at the entrance and the obvious locations are not posted safety considerations, warning signs, and a valid safety inspection certificate;

(C) lift emergency alarm device is not able to feel free to lift and use security management or staffs to achieve effective connection;

(D) on the elevator cab interior decoration, fails to notify the daily maintenance unit for elevator use units tested is put into use;

    (E) the elevator deactivated more than 1 years or the period of suspension exceeds the next periodic inspection dates, lift does not hold the elevator and stopped using safety warning flag is set.

44th elevator use in violation of this way to the 16th, 17th and 26th articles, any of the following circumstances, special equipment safety supervision and management departments at or above the County a rectification, and fined a maximum of 3000 Yuan and 30,000 Yuan:

(A) fails to rescue, in which passengers were stuck in the elevator car 1 hour 2 hours;

(B) the hospital bed lifts, direct the passenger elevator used to tour much faster than 2.5M/s, and must be requested by the national safety technical code for drivers to lift, not by special equipment operator permit holders for elevator driver;

(C) has appointed a special equipment inspection agencies for security identification that move the installation of elevators;

    (D) load have been scrapped or identification is not qualified and modified, still unable to meet the requirements of the national safety technical code for maintenance of the lift.

    Article 45th elevator use in violation of provisions of this article 22nd, lift used without inspection or test failed, by special equipment safety supervision and management departments at or above the County a rectification, and concurrently impose a fine of less than 2000 Yuan and 20,000 yuan.

Article 46th elevator use in violation of this approach set forth in the 25th, 37th, any of the following circumstances, special equipment safety supervision and management departments at or above the County a rectification; fails to mend, fined a maximum of 2000 Yuan and 20,000 Yuan:

(A) when the lift reached a 15-year service life, not commissioned special equipment inspection agencies to carry out technical assessment of safety performance;

    (B) installed in a private residence elevator for use within the family uses, for business activities, is not of use registration apply for inspection in a timely manner and according to law.

Elevator day-to-day maintenance of the 47th article violates article 28th of this approach first, 32nd section, any of the following circumstances, special equipment safety supervision and management departments at or above the County a rectification; fails to mend, fined a maximum of 3000 Yuan and 30,000 Yuan:

(A) the elevator day-to-day maintenance of business subcontracting or to subcontracting;

    (B) find elevator accident or failure, not be eliminated in a timely manner.

    The 48th are responsible for special equipment safety supervision and management departments, special equipment inspection agencies and other relevant administrative departments and their staff in safety supervision and management of dereliction of duty, abuse of authority or engages, shall be subject to punishment constitutes a crime, criminal responsibility shall be investigated according to law.

    49th acts in violation of these rules, laws and regulations on penalties from its provisions.

    The eighth chapter supplementary articles 50th these measures come into force October 1, 2011.

Related Laws