Harbin Military Pension Preferences

Original Language Title: 哈尔滨市军人抚恤优待办法

Subscribe to a Global-Regulation Premium Membership Today!

Key Benefits:

Subscribe Now for only USD$40 per month.
Harbin military pension preferences

    (May 11, 2012 Harbin municipal people's Government at the 6th Executive Meeting May 27, 2012 Harbin municipal people's Government released 3rd come into force on July 1, 2012) Chapter I General provisions

    First in order to regulate the military pensions and preferential treatments to work, maintain pensions and preferential treatments for the legitimate rights and interests, under the servicemen's pension benefits Ordinance, the martyrs praise Ordinance and other relevant provisions, combined with the city's actual, these measures are formulated.

    Article in the administrative area of the city of the people's Liberation Army (including the people's armed police force) military personnel on active service with registered permanent residence in the city discharged disabled soldiers, veterans, veterans and martyrs survivors, soldiers died while on duty military survivor, died survivors, families of servicemen on pensions and preferential treatments, procedures apply.

    Responsible for the city's third public service military pensions and preferential treatments for the management, guidance and supervision.

    District and County (City) departments of civil affairs is responsible for the day-to-day management of military pensions and preferential treatments within their respective jurisdictions.    

    Financial, human resources and social security, housing and real estate management, public health, transportation, education and other relevant administrative departments shall, in accordance with their respective responsibilities, military pensions and preferential treatments for related work.

    Fourth military pensions and preferential treatments for funding should be included in the annual budget, the implementation of special accounts management, earmarking. Encourage social organizations and individuals to the cause of military pensions and preferential treatments for a donation.

    Donated by the city, County, and district (City) Home Department shall receive, manage, and earmarked for military pensions and preferential treatments.

    Financial, auditing and supervision departments shall, in accordance with the responsibility, the military pensions and preferential treatments for funds and donations management, monitor usage.

    Chapter II pension Fifth article active soldiers death was approved for martyrs, and was confirmed for for public sacrifice or died of, its survivors household location of district or County (City) home sector should in received approved organ to of martyrs notice or confirmed organ to of for public sacrifice soldiers notice, and died soldiers notice of day up three months within, according to national and Province provides of issued order and standard, respectively to survivors People's Republic of China martyrs certificate, and People's Republic of China soldiers for public sacrifice certificate, and 

    People's Republic of China military certificate of death and praised Kim, a one-time pension of martyrs.

    Sixth article application enjoy regularly pension of martyrs survivors, and for public sacrifice soldiers survivors, and died soldiers survivors, should respectively holding People's Republic of China martyrs certificate, and People's Republic of China soldiers for public sacrifice certificate, and People's Republic of China soldiers died certificate and booklet, and ID, and no life source or no labor capacity proved, material, to household location of district or County (City) home sector handle registration procedures.

    To qualify, districts or counties (cities) home departments shall be registered within 15 business days from the date of acceptance and issue of the Heilongjiang province, allowances pension benefits card, spontaneous card the month according to the standards set by the State issuance of periodic pensions to survivors; do not meet the conditions of registration, and to state the reason in writing.

    Seventh article disability soldiers exit active or by approved by forces to Government transfer of, should since army handle retired procedures or transfer procedures Hou 60 days within, holding booklet, and People's Republic of China disability soldiers card, and soldiers disability grade evaluation table or for led straddling People's Republic of China disability soldiers card declared approval table, and retired documents or transfer Government placed of related proved, material, to household moved to of district or County (City) home sector application into pension relationship.

    Eighth district or County (City) departments of Civil Affairs of disabled war veterans disability and related material should be at first instance, on eligible, within 15 working days from the day of acceptance of the application review the relevant material submitted to the public service.

    Ministry of civil affairs departments to submit materials for review, to meet the conditions, within 15 working days from the date of receipt of the material, will review materials submitted to the provincial Civil Affairs Department.

    After review by the provincial Civil Affairs Department, district or County (City) civil affairs component would province Civil Affairs Department to change domicile and renumbering of the People's Republic of China military certificate released to the applicant with a disability.

    Nineth granted upon examination of his move into disability discharged disabled soldiers, when the disability pension, granted by the forces responsible for the following year in January by the household moved to the district or County (City) departments of civil affairs in accordance with the criteria prescribed by the State.

    Tenth active servicemen who maimed during service failure to assess levels of disabilities, from active service or after expiration of three years after the end of medical, I (mentally ill by the interested person) applying for assessment the level of disability, shall be the domicile of district or County (City) civil affairs departments to submit the following materials: (a) assessing levels of disabilities in writing applications for cashout;

    (B) a booklet, identification cards;

    (C) ex-proof;

    (D) my recent Hat photos;

    (E) active service during the war disabled for the public record or the army above Corps level units of the original medical certificate issued by the Health Department.

    11th and demobilized soldiers with disabilities, disability conditions change, the original levels of disabilities and disability situation differs markedly from, I (mentally ill by its stakeholders) adjusted the level of disability, shall be the domicile of district or County (City) civil affairs departments to submit the following materials:

    (A) the adjusted levels of disabilities written application;

    (B) a booklet, identification cards;

    (C) the People's Republic of China soldiers with disabilities certificate;

    (D) the obviously inconsistent with the primary disability identification conclusion within six months more than two grade hospital medical records, medical reports and diagnostic conclusions.

    12th District or County (City) Civil Affairs Department reviews have concluded that the application meets the conditions for war wounded, should fill out the assessment, adjust the grade form and signed, along with the other application, within 15 working days from the date of receipt of application materials, review submitted to the public service.

    After the 13th, Ministry of civil affairs departments to submit materials for review, to meet the conditions, in the assessment, adjust the grade form on signing, within 15 working days from the date of receipt of the materials, the materials submitted to the provincial Civil Affairs Department.

    14th district or County (City) departments home shall promptly notify the applicant, in provincial civil affairs departments to determine the identification to the designated medical institutions for identification of disabilities from medical and health institutions in accordance with the grading standard military disability, disability rating issued by the medical expert opinion.

    15th by the provincial civil affairs departments audited qualified, by the district or County (City) approved by the civil affairs component would Province Department of Civil Affairs of the People's Republic of China military certificate issued to the applicant with a disability.

    Disabled soldiers discharged for a replacement of the 16th article assessment levels of disabilities or adjust the level of disability, since the ratification of the month, by the domicile of the district or County (City) civil affairs departments in accordance with the criteria prescribed by the State disability benefits.

    17th article in accordance with the standards prescribed by the State enjoy living allowances of persons:

    (A) in the Xiang army veterans of the Red Army (army veterans of the Red Army, the Red Army lost in Xiang XI LU);

    (B) demobilized soldiers;

    (C) in spite of returning veterans;

    (D) rural or urban work units fought nuclear decommissioning personnel.

    Article 18th enjoy living allowances of staff shall take the written application, register, proof of ID, demobilized or retired, my files and other materials, to the domicile of the district or County (City) civil affairs departments to apply.

    To qualify, districts or counties (cities) the Department shall be registered within 15 business days from the date of acceptance and issue of the Heilongjiang province, allowances pension benefits card; do not meet the conditions of registration, and to state the reason in writing.

    19th to late of orphans, disabled war veterans and orphans, Veterans ' spouses, by the domicile of the district or County (City) civil affairs departments refer to rural Veterans living allowances standard issued living allowances.

    Requirements for living allowance by the district or County (City) of the financial burden.

    20th article on income (containing regularly pension, and disability pension gold, and life grant) up not to local average living of exit active of disability soldiers, and in Xiang demobilized soldiers, and martyrs survivors, and for public sacrifice soldiers survivors, and died soldiers survivors, household location of district or County (City) home sector can according to not below pension grants standard 20% of proportion SEO pension grants gold or take other way be grants.

    Annual income of local orphans or orphans of martyrs to the average standard of living of survivors, survivors of the soldiers died while on duty military survivor, died, domicile of the district or County (City) departments of civil affairs periodic pension shall not be less than the standard 20% of the issuance of regular pensions.

    Requirements for the issuance or grant by the district or County (City) of the financial burden.

    21st article enjoy regularly pension grants of pension preferential treatment object in this city administrative within migration account, application handle pension grants relationship transfer of, moved out to of district or County (City) home sector should since accepted application of day up ten a days within issued proved, moved to of district or County (City) home sector should verified booklet, and Heilongjiang province special care and object pension grants card, and People's Republic of China disability soldiers card, related material, and since accepted application of day up ten a days within be received.

    Enjoy regular pension benefits pensions and preferential treatments for transfer of pension benefits, and that year's pension entitlement, by moving out of the district or County (City) departments of Civil Affairs issued, in January the following year by local districts or counties (cities) issued civil affairs departments.

    Chapter preference

    22nd conscripts in active service during the honorary title or meritorious service, domicile by the army district or County (City) civil affairs departments in the province under military family benefits based on the gold standard in accordance with the following additional benefits that year King:

    (A) awarded CMC Awards, new issuance 30%;

    (B) Army district won the reward, issue 25%;

    (C) State merit, issue 20%;

    (D) the State second-class merit, issue 15%;

    (E) the lisan, issue 10%;

    (F) outstanding soldier, SEO 5%.

    Won two more awards, the highest proportion of additional class bonus issue.

    Requirements for issuance by the district or County (City) of the financial burden.

    23rd military family discount gold firing time for December of each year, by retired soldiers or their families served two years, booklet, notice of recruitment, ex-proof and meritorious Prize certificates and other materials, to the place of residence of the district or County (City) civil administration lump sum two years benefits payments and additional benefits gold.

    24th servicemen to six soldiers with disabilities should be fully integrated into health and Manpower, city and County (City) disabled soldiers in accordance with the provisions of the implementation of municipal and County (City) retired medical standards and management methods.

    Exit active of seven to ten level disability soldiers original disability parts old injury recurrence of medical costs, has participate in injury insurance of, by injury insurance fund paid; not participate in injury insurance of, has work of by work units burden, no work units or where units bankruptcy, and shut stopped or dissolved unable to paid of, by household location of district or County (City) home sector from special care and object medical grants funds in the solution. 25th article human resource and social security sectors, the health sector should be between seven and ten in the rural disabled soldiers, receiving regular pension benefits in rural demobilized soldiers, in spite of returning veterans, survivors of the martyrs, who sacrificed the military survivor, died a soldier survivors retired workers into urban residents, fight nuclear medical insurance and new rural cooperative medical system, in accordance with the regulations concerning the medical treatment,

    Personal insurance costs by the domicile of the district or County (City) civil administration in special care and Medicaid funds in private accounts be reimbursed.

    Article 26th seven to ten in the rural disabled soldiers, receiving regular pension benefits in rural martyrs of the demobilized soldiers, in spite of returning veterans, survivors, died while on duty soldier survivors retired military survivor, fought, and died core personnel, by the domicile of the district or County (City) hospital outpatient medical certificate issued for home departments, and procuring medicines according to the prescribed standards into the clinic bailout.

    Hospitalization expenses for pensions and preferential treatments provided for in the preceding paragraph, in accordance with regulations, enjoy urban medical insurance or after the new rural cooperative medical treatment, part personal ego and then a percentage of allowances shall be provided.

    Outpatient drugs benefits and minimum standards established by the public service hospital Medicaid, district or County (City) Government can be combined with the actual development of the region above municipal standards.

    27th servicemembers with valid documents, and demobilized soldiers with disabilities with the People's Republic of China disabled permit, in accordance with the priorities set by the State to buy tickets on trains, ships, long-distance passenger cars and civilian aircraft and disabled soldiers enjoy the preferential treatment of 50% reduce normal fares.

    Disabled war veterans in the urban area by the traffic management sector responsible for the city through a smart card, counties (cities) and disabled war veterans in the field with the People's Republic of China syndrome of disabled soldiers, and conscripts of the people's Liberation Army soldiers, free travel on local buses (including suburban lines), tram, ferry and rail transport.

    The 28th active military with valid documents, disabled military personnel with the People's Republic of China Disabled military certificate of free places to visit within the administrative area of the City Park, Memorial Hall, the science and Technology Museum, scenic area.

    29th article veterans, disabled war veterans and martyrs, died while on duty a soldier, one to four children of disabled war veterans, active duty military personnel, access to education in accordance with national and provincial preferential treatment.

    30th regular pension benefits discharged disabled soldiers, in Township of demobilized soldiers, in spite of returning veterans, survivors of the martyr, died while on duty military survivor retired military survivor, fought, and died core personnel with valid identification and domicile of the district or County (City) proof issued by civil affairs departments, enjoy the following preferential treatment of housing:

    (A) for affordable housing to buy eligible, participating in a lottery is not medium, but this has not been subscribed for affordable housing priorities;

    (B) when implemented on State-owned land for housing in the city, give a certain amount of expropriation compensation benefits, specific criteria by the Department together with the municipal financial Department, municipal housing and property management Department separately;

    (C) reside in the rural areas unable to solve housing difficulties, by the domicile of the district or County (City) Government gives material support, human support and financial subsidies.

    Select received 31st new decentralized support one to four levels of disabilities of compulsory military service and junior Sergeant purchase (construction) requirements, in accordance with the placement of 60 square meters of floor space and affordable housing average price determined. Purchase (construction) of housing requirements, apart from the central financial benefits, the shortfall, financial settlement, city by city, County (City) of County (City) financial settlement. 

    Purchase (construction) of property scattered all dependant disabled war veterans.

    32nd article town household enjoy regularly pension grants of exit active of disability soldiers, and in Xiang demobilized soldiers, and sick home veterans, and martyrs survivors, and for public sacrifice soldiers survivors, and died soldiers survivors, and war parameter nuclear retired personnel, meet hot fee relief conditions of into city or County (City) heating guarantees range; life does have difficult of rural household of above pension preferential treatment object, by household location of district or County (City) Government is responsible for solution heating coal-fired.

    Article 33rd receiving periodic pension benefits in the urban areas discharged disabled soldiers, in Township of demobilized soldiers, in spite of returning veterans, survivors of the martyr, died while on duty military survivor, died a soldier survivors, fight nuclear decommissioning in death, mourning for waiver of basic service fee.

    34th active duty dependents job placement in accordance with the Municipal Government on active duty dependents placement file.

    The fourth chapter of rewards and punishment                        

    35th military pensions and preferential treatments have made outstanding achievements in the work units and individuals, municipal, district and County (City) Government should give recognition and rewards.

    36th military pensions and preferential treatments for management units and their staff, units and their staff involved in military pensions and preferential treatments for violating these rules, any of the following circumstances, the supervisory organ or authority shall order correction within; it fails to, the managers directly responsible and other persons directly responsible shall be given administrative sanctions:

    (A) not according to the prescribed procedure to disclose the relevant certificates, pension entitlement or on pensions and preferential treatments formalities;

    (B) is not issued within the time stipulated in the relevant certificates, pension entitlement or on pensions and preferential treatments formalities;

    (C) appropriate or misappropriation, interception, dividing up military pensions and preferential treatments for funding;

    (D) violation of these measures need to be held responsible for other cases.

    37th units is liable to military privilege does not perform the obligation of preferential treatment, by region or County (City) departments of civil affairs ordered to fulfil obligations; late and failed to perform and fined 2000 Yuan and 10,000 yuan fine.

    Article 38th of deceit persons eligible for pensions and preferential treatments and treatment, by the district or County (City) civil affairs departments examine and verify, step by step after the approval of the provincial Civil Affairs Department, cancel its pensions and preferential treatments for qualification and managed by district or County (City) civil affairs departments are responsible for the recovery of all payments on pensions and preferential treatments.

    The fifth chapter supplementary articles

    39th article of the referred to demobilized soldiers, war veterans, war nuclear decommissioning personnel, military pensions and preferential treatments, according to the Heilongjiang province, explains the implementation of the measures. 40th article of the rules take effect on July 1, 2012. On December 15, 1990, on pensions and preferential treatments, Harbin municipal people's Government, issued by the families of the martyrs of the revolution by military families and demobilized measures repealed simultaneously.