Advanced Search

Dalian Rental Agency Public Security Regulations

Original Language Title: 大连市房屋租赁中介机构治安管理规定

Subscribe to a Global-Regulation Premium Membership Today!

Key Benefits:

Subscribe Now for only USD$40 per month.

Public security management provisions for the rental of houses in the city

(Summit No. 119 of 10 May 2012 of the Government of the Greater XIV People's Republic of 10 May 2012 for the consideration of the adoption of Decree No. 119 of 1 June 2012.

Article 1, in order to strengthen the security management of the housing rental intermediary, to maintain the social security order and to establish this provision in line with the Law on the Safety and Security of the People's Republic of China and the relevant provisions.

Article 2. This provision applies to the security management of residential rental agencies, such as home intermediary companies operating in the home rental operations within the city's administration.

The relevant provisions of this provision apply to units and individuals involved in rental brokering operations through the rental of houses or renting houses.

Article III. Public security authorities in the city and in the district (market) are responsible for the management of housing rental institutions within this administrative area.

In accordance with their respective responsibilities, the relevant authorities of the city and the district (market) are responsible for the management of the security of the housing rental intermediary institutions.

Article IV. The housing rental intermediary shall send a registration file within ten working days from the date of the licence of the business sector to the local public safety (border) to the security officer of the public security (border) dispatched a security officer with the statutory representative of the housing intermediary agency.

The public safety (border) dispatched to the reserve should be made within five working days from the date of the cancellation or modification of registration by the business sector.

The housing rental intermediary shall also be subject to the relevant provisions of the State for the processing of the case by the property authorities.

Article 5 Public security (border) police stations should guide their establishment of a defence system and the security management archives within fifteen working days from the date of the housing broker's submission.

Article 6. The housing rental brokering agency shall be subject to the following provisions:

(i) Registration of renters, natural status of the lessee, type of identity documents, number, home address and rental home address, duration of lease, contact, etc.; registration of foreign and external names, passports or border passes by outsiders.

(ii) The ten-person mobile population, informing it of the location's public safety (border) dispatched a residence certificate or the registration of a residence permit under the law.

(iii) Tenant persons outside the country and rented homes in the town, informing them that, within twenty-four hours, rented homes are in rural areas and that they are registered in the residence of the local public safety (border) dispatched to the location.

(iv) The granting of renters, the spouses of the tenants, to the housing authorities for the processing of the lease registration process.

Article 7

(i) A certain number of beds and a per capita area is not less than four square meters;

(ii) A security fire safety certificate document for public safety firefighting agencies;

(iii) The installation of a standardized information system for the management of the hotel industry;

(iv) There are other security-prevention facilities, such as passenger finance, luxury or insurance kits;

(v) Other conditions under the law, regulations and regulations.

The housing leaser agency, as a renter's home, shall meet the conditions set out above. Incompatible with the provisions of the preceding paragraph, the housing rental intermediaries shall not provide brokering services or serve as renters.

Article 8. The housing rental intermediary should conduct maintenance and safety inspections of the authorized homes and disputes between the lessor and the lessee, and should assist in mediation efforts in the relevant sectors.

Article 9

(i) Removal or rent to other persons of violation of the construction, temporary construction or the existence of safely hidden houses;

(ii) Intermediation or rental of homes to persons without identity documents, knowing that they are suspected of committing crimes or persons sought by public security authorities;

(iii) Costs such as occupancy, misappropriation and delays in payment of rental housing;

(iv) Other acts prohibited by law, regulations and regulations.

Article 10. The Public Security Service will establish a security information system for all municipal housing intermediaries with the relevant authorities of the city, including the municipal government website, as well as a network of public security (border borders).

Article 11. The housing rental intermediary should register home rental information into the security information system of the house intermediary, as provided for in the regulations; no conditions for entry should be recorded, the housing rental information should be sent on a weekly basis to the public security (border).

Public security authorities should protect, in accordance with the law, the collection, management and use of personal information in the management of housing rentals.

Article 12 Public security authorities should provide legal education to the practitioners of housing rental agencies and guide their access to registration and information.

Article 13 Public security (border) dispatchs should conduct a monthly oversight inspection of the management-based housing rental intermediary agencies, discover that security issues are addressed in a timely manner, inform the business and property sector to be treated in accordance with the law.

Article 14.

(i) In violation of article 4, paragraph 1, paragraph 2, and article 6, paragraph 1, the order is correct and may be fined by more than one thousand dollars.

(ii) In violation of article 7, paragraph 1, the order is correct and may be fined by more than two thousand dollars.

Article 15 Checkpoints and tenants violate the provisions of the hotel security sector, which are dealt with by law by public security authorities.

Article 16 does not fulfil the responsibilities set forth in this provision by the public security authorities, which are redirected by the Royal People's Government or the relevant branches of the Government of the High-level People's Government, to inform the criticism; and to the extent that the competent and other direct responsibilities directly responsible are treated in accordance with the law.

Article 17