Tianjin Administrative Enforcement Of Interim Measures For The Supervision And Management

Original Language Title: 天津市行政执法监督平台管理暂行办法

Subscribe to a Global-Regulation Premium Membership Today!

Key Benefits:

Subscribe Now for only USD$40 per month.
  Chapter I General provisions

First article for specification administrative law enforcement supervision platform of using and management, strengthening administrative law enforcement activities supervision, according to People's Republic of China place levels Congress and place levels government organization method, and People's Republic of China Government information public Ordinance (State makes No. 492,), and Tianjin City administrative law enforcement supervision provides (2014 City Government makes 9th,), legal, and regulations, and regulations of provides, combined this city actual, developed this approach.

II municipal and district administrative law enforcement supervision and the operation and maintenance of the platform, as well as management activities such as data collection, use, and application of this approach.

Article III administrative law enforcement supervision platform in these measures refers to city and county governments by means of information, collection and processing of municipal administrative law enforcement, county-level people's Governments and their law enforcement agencies and Street law enforcement in administrative law enforcement-related information and networking platform for administrative law enforcement supervision system.

Fourth administrative law enforcement supervision information collection, use, and management of the platform shall follow the principles of Justice, open, comprehensive, timely and accurate. Fifth of municipal people's Government of the unified leadership of the city's administrative law enforcement supervision platform management.

Districts and counties shall lead the management of the county-level administrative law enforcement supervision platform.

Sixth legal bodies responsible for specific municipal administrative law enforcement supervision management, district management direction and supervision of the administrative law enforcement supervision platform, in conjunction with the municipal authorities use administrative law enforcement supervision platform of supervision in accordance with law in administrative law enforcement supervision.

County government legal organization is responsible for organizing the specific management of the county-level administrative law enforcement supervision platform, platform with district/County supervisory organs of administrative law enforcement supervision in accordance with law in administrative law enforcement and supervision work.

Municipal administrative law-enforcement organs of legal use of administrative law enforcement supervision platform of this sector, the system according to administrative law enforcement supervision.

The seventh municipal administrative examination and approval authorities shall guarantee the normal operation of the administrative law enforcement supervision platform, and municipal administrative law enforcement supervision and maintenance of the platform; municipal government legislative bodies responsible for administrative law enforcement supervision platform of software and hardware development, system upgrades and other work guide district and county people's Government established the departments of county administrative law enforcement supervision platform operation and maintenance.

The eighth finance, industry and information technology, audit and other services in accordance with the duties of administrative law enforcement supervision platform of collaborative work. Nineth, administrative law enforcement, this case (admissibility), investigations, audit, decision, implementation enforcement procedures all aspects of the process such as record-keeping system.

Administrative law-enforcement organs at all levels should record and collect in accordance with the provisions of administrative law enforcement supervision platform.

The tenth article of the municipal administrative law enforcement management information system, administrative law enforcement supervision platform organization certificate of administrative law enforcement personnel management, training, examination, supervision and assessment work.

Chapter II information collection

11th administrative law enforcement supervision platform collecting basic information shall include the following information:

(A) the subject of law enforcement;

(B) the administrative basis;

(C) administrative law enforcement matters;

(Iv) administrative procedures and standards;

(E) administrative inspection schemes and standards;

(F) the basic information of law enforcement personnel;

(VII) administrative law enforcement supervision platform should be collecting other information.

12th administrative law enforcement organs at all levels are responsible for the information collection and update. Basic information collection and changes required by the Government at the same level of legal approval.

Administrative law-enforcement organs at all levels shall, on the basis of information in the 15th after the change in the change request.

13th administrative law enforcement supervision platform collecting administrative information should include administrative law enforcement organs and their personnel at all levels in the implementation of administrative law enforcement information generated in the process.

14th administrative authorities responsible for the administration of law enforcement agencies at all levels of law enforcement information collection work. Has been collecting the administrative enforcement of administrative law enforcement supervision platform information should not be changed.

Really necessary changes should be collecting the administrative law enforcement authorities could apply to government legal agency to amend at the same level, the same level after government legal agencies agreed to modify.

15th administrative law enforcement organs at all levels should be administrative checks in real time information collection to the administrative law enforcement supervision platform; due to objective conditions, can not do real-time collection, should be completed within 3 working days after the administrative checks, to collect related information to administrative law enforcement supervision platform.

16th article levels administrative law enforcement organ should real-time will implementation administrative law enforcement behavior process in the produced of related information collection to administrative law enforcement supervision platform; for objective conditions limit, cannot do real-time collection of, should in in accordance with statutory program completed filed (accepted), and survey, and audit, and decided and implementation, each administrative law enforcement link Hou 1 a days within, will law enforcement instruments, and evidence material, related information collection to administrative law enforcement supervision platform.

17th administrative law enforcement supervision platform collection of citizens, legal persons and other organizations for administrative law enforcement organs and their personnel in the administrative law enforcement of violations of their legitimate rights and interests in administrative law enforcement information. 18th legal institutions in conjunction with city administrative examination and approval management organizations administrative law enforcement supervision platform information and administrative law enforcement information data specification.

Various types of information collecting body shall, in accordance with regulatory requirements to collect information, ensure the quality of data collection information, and aggregate information is responsible for the legality, accuracy, authenticity of data.

Chapter III information

19th the legal organization of the people's Governments at various levels and departments, administrative law enforcement supervision can be platforms to collect basic information, administrative law-enforcement information and administrative law enforcement information as a basis for administrative law enforcement supervision work carried out directly.

20th the following message through administrative law enforcement supervision platform should be open to the public:

(A) the subject of law enforcement;

(B) the administrative basis;

(C) administrative law enforcement matters;

(Iv) administrative procedures and standards;

(E) administrative law enforcement personnel qualifications;

(Vi) other information that shall be open to the public.

City and County government legal agencies through administrative law enforcement supervision platform of public administrative law enforcement supervision work-related information.

21st of municipal and County government legal agencies should work according to the actual needs, determine the administrative law enforcement supervision platform information permission to use it.

22nd use administrative law enforcement supervision information platform in accordance with the following provisions:

(A) legal institutions can use the city's administrative law enforcement supervision platform to collect information;

(B) the County government legal agencies may use this district administrative law enforcement supervision platform to collect information;

(C) administrative law enforcement organs at all levels of administrative law enforcement supervision platform can be used to collect this information, and in accordance with the municipal and County government legal organization permission to use other information identified by the region.

Need more than permission to use other administrative law enforcement supervision platform information, should be examined by the city and County government legal agencies agree. 23rd article of the municipal administrative law enforcement system of statistical analysis of the data.

Legal bodies should regularly report to the municipal people's Government municipal administrative law enforcement supervision and statistical analysis of the information.

County government legal agencies should regularly send to the district and county people's Government and legal institutions to report to the district administrative law enforcement supervision and statistical analysis of the information.

24th of municipal and County government administrative law enforcement authorities use administrative enforcement legal institutions should monitor platform for evaluation and assessment results into the level of Government annual law review.

Fourth way

25th people's Governments at various levels and departments of rule of law institutions of administrative law enforcement supervision platform of automatic warning, warning, active sampling of major cases and administrative management functions such as law enforcement personnel, as well as administrative law enforcement supervision platform to collect public information, administrative law enforcement supervision work carried out.

26th the administrative law enforcement surveillance platform based on the underlying information set ratings warning, processing of alerts and determine time frames.

27th administrative law enforcement supervision platform collection of information does not meet the requirements of administrative enforcement, administrative law enforcement supervision of platform-level warning, made by administrative law-enforcement organs of executive action of rule of law institutions responsible for monitoring processing.

Level warning of not complying with the prescribed treatment, administrative law enforcement supervision platform to start the second level warning, by the municipal or county government legislative body is responsible for monitoring processing.

County government legal agencies not complying with the time limit for handling the second-level warning, administrative law enforcement supervision platform three-level warning, dealt with by the legal bodies responsible for oversight. 28th the legal institutions of administrative law enforcement organs at all levels should make use of administrative law enforcement supervision platform, on the proposed order to suspend and revoke licenses and permits, fine enough to request a hearing in accordance with law the amount of or confiscate property is equivalent to the amount of the administrative penalty as well as other major, complex decisions of administrative law enforcement supervision and legal auditing.

Municipal and County government legal agencies shall periodically by administrative law enforcement supervision platform, major case review on administrative law enforcement organs at all levels supervise and inspect the situation.

29th legal institutions focus on administrative law enforcement supervision work, development of sampling the city's administrative law enforcement supervision platform monitoring work plan through administrative law enforcement supervision platform take administrative enforcement case review and administrative information such as checking, found the administrative enforcement of law handling.

County government legal agencies according to the city's administrative law enforcement supervision supervision platform sampling plans, combining the actual work of the counties through administrative law enforcement supervision platform take administrative enforcement case review and administrative information such as checking, found the administrative enforcement of law handling and sampling monitoring results submitted to the legal institutions in a timely manner. 30th regular legal institutions of administrative law-enforcement organs at all levels to implement the law enforcement officers qualified to supervise the implementation of management systems.

Through administrative law enforcement supervision platform pump administrative law enforcement law enforcement training, law enforcement documents to apply for the exam checks to verify the situation, law enforcement cases are dealt with, the findings dealt with according to law. 31st of municipal and County government legal agencies should make use of administrative law enforcement supervision of administrative law enforcement supervision platform platform open days and other various forms of public participation activities, the public can sign up through the network, the municipal and County government legal agencies randomly determined participation in the administrative law enforcement supervision platform activities on behalf of the public.

Supervised by the representatives of the public administration platform randomly files administrative law enforcement, city and County government legal agencies to extract files for supervisory review of administrative enforcement, administrative law enforcement supervision platform and will review the results to the public.

Article 32nd administrative law enforcement supervision platform collection administrative law enforcement information, the municipal or county government legal agencies in accordance with the provisions of administrative law enforcement supervision in Tianjin and the Tianjin Municipal administrative enforcement measures (3rd of 1998 municipal) dealt with according to law, and collect the results to administrative law enforcement supervision platform.

33rd, administrative law enforcement supervision platform settings administrative law enforcement counterpart to the query functions of the administrative law enforcement information.

Administrative law-enforcement organs at all levels after the completion of administrative enforcement decisions related to information collection, by the administrative law enforcement supervision and administration information query platform automatically generated code.

Administrative law-enforcement organs at all levels should be informed of the information code of administrative law enforcement law enforcement counterpart, relative who can take advantage of the query code of administrative law enforcement by administrative law enforcement supervision platform query law enforcement related information, except for administrative law enforcement information shall be kept confidential by law.

The fifth chapter liability

Article 34th administrative law enforcement organs in violation of this regulation, any of the following circumstances, criticism is given by the people's Governments at the corresponding level, by appointment and removal of principal persons in charge and the persons directly responsible for accountability; violation of administrative discipline, disciplined by the surveillance authorities in accordance with the relevant provisions; a suspected crime, transferred to judicial organs for handling:

(A) administrative law enforcement supervision is not provided according to the requirements of information;

(B) the collection of administrative law enforcement supervision platform information errors, omissions and adverse effects;

(C) administrative law enforcement supervision platform information tampering, fictional;

(D) violations of administrative law enforcement supervision platform disclose or divulge information;

(V) does not complete or feedback higher people's Government assigned by the management or use of administrative law enforcement supervision platform;

(Vi) use of administrative law enforcement supervision information platform for commercial activities;

(G) violations require disclosure of non-collection of the unit management, statistical analysis of administrative law enforcement supervision information;

(H) other information collection or use administrative law enforcement supervision platform as required.

35th article administrative law enforcement organ and administrative law enforcement personnel illegal or improper implementation administrative law enforcement behavior of, by appointment organ, and monitored organ and government legal institutions according to People's Republic of China administrative monitored method, and Tianjin City administrative law enforcement illegal responsibility held approach (2014 City Government makes 8th,) and Tianjin City holding card law enforcement management approach (1997 City Government makes 73rd,) of provides law processing.

The sixth chapter supplementary articles

Article 36th administrative law enforcement organs mentioned in these measures refers to executive law enforcement authority of administrative agencies according to the law, as well as legally authorized or authorized in the exercise of executive authority organizations. 37th article of the rules take effect on June 1, 2015.