Advanced Search

Nanning Rental Management

Original Language Title: 南宁市房屋租赁管理办法

Subscribe to a Global-Regulation Premium Membership Today!

Key Benefits:

Subscribe Now for only USD$40 per month.

Article 1, in order to strengthen housing rental management, maintain a housing rental market order and protect the legitimate rights and interests of the lease party, develop this approach in line with the relevant laws, regulations, such as the National People's Republic of China's Urban Property Management Act.

Article 2

The scheme referred to houses, including residence, industrial, commercial, office, warehousing and other premises, other than guaranteed housing.

Article 3

The management of the housing lease in the Territory is responsible for the supervision of the housing leases.

The housing leases are managed in accordance with their respective responsibilities by the public security, business, family planning and tax sectors.

Article IV does not save one of the following cases:

(i) The construction of an offence;

(ii) Be identified as hazardous houses or incompatible with other safety and disaster prevention standards;

(iii) Changes in the design of housing plans in violation of provisions;

(iv) Laws, regulations and regulations prohibit other conditions of rent.

The area of rental accommodation per person shall not be lower than the minimum standards set by the Government of the city; no rent shall be made for personal residence, such as kitchen, hygienic, positive and underground storage rooms.

The minimum standards for the area of per capita rental housing were developed by the Government of the city.

Article 5 The lease party shall enter into a housing lease contract in accordance with the law.

Article 6. Rental of temporary buildings approved by the planning sector shall not exceed the period of approval of the temporary building.

Article 7

(i) No rental of homes to natural persons, legal persons and other organizations without identification of documents;

(ii) The processing of the lease registration case;

(iii) To conduct inspections and information-gathering efforts in the relevant sectors, such as public security, family planning, and to report in a timely manner on alleged criminal offences in rental homes;

(iv) Accreditation of tenants of non-residents to conduct timely registration procedures;

(v) Inspection of rented homes and the safe use of homes by tenants and the timely exclusion of security concealments.

Article 8

(i) Use of homes in accordance with the planning of design-use security;

(ii) Coordinate with rentalrs in the processing of home lease registration cases;

(iii) Persons belonging to non-nationalities should be registered in accordance with the provisions and in conjunction with inspections and information collection in relevant sectors, such as public security, family planning;

(iv) The use of rented homes for productive activities should be in line with relevant provisions such as safe production, environmental protection, fire safety;

(v) Prohibition of the use of rented homes for criminal activities.

Article 9. The renter shall, within thirty days of the contract's contract, conduct the registration of the home rental registry in the district of the rented house and in the city's housing sector.

The renter may, in writing, entrust the other with the registration of the house.

Article 10

(i) A certificate of residence or other rights certificate;

(ii) Housing rental contracts;

(iii) The identification of the owner of the home lease;

(iv) A total of rental housing shall be submitted to the written opinion of other commons who agree to rent;

(v) Other material to be submitted by law.

The parties should be responsible for the authenticity, legitimacy and effectiveness of the material submitted to the registration file, without concealing the real situation or providing false material.

Article 11. Reservations submitted by the lessor shall be submitted in full and in accordance with the statutory form, and the home lease registration request shall be made available and sent to the supporting documentation; the submission by the lessor is incomplete or not in accordance with the statutory form, and the home rental registration mechanism shall be informed by one-time of the content of the need.

The home lease registration certificate should contain the name or name of the lessee, the name or name of the lessee, the type and number of the identification documents, the place of the rented house, the lease, the amount of the rental, and the period of the lease.

Article 12 Changes in the contents of the lease registration request shall be made by the lessor within thirty days of the change in the content of the reserve, to the processing of the changes in the home lease registration case by the original home rental registry body.

The home lease registration file proved to be lost and could apply to the original home rental registration facility.

During the rental of homes, the lessee, with the written consent of the lessor, shall transfer the portion of the rented house or all other leases, and the lessee shall enter into a housing lease contract with the sub-licensor and, in accordance with article 9 of this scheme, proceed with the registration of a house rental registry.

The following material should be submitted to the home for registration:

(i) The certificate of identity of the lessee;

(ii) Rental contracts;

(iii) A written opinion of the lessor's consent to the lease;

(iv) Other material to be submitted by law.

The renter shall be transferred to the house and shall be subject to the provisions of the scheme relating to the rental of homes.

Article 14. The property brokers, the property industry service enterprises shall notify the owner of the property lease in writing of the procedures for the processing of the home lease registration.

Article 15. Establishment of a unified housing lease registration information system for the entire city, the progressive introduction of a home rental online registration request and the integration of the property market information system. Upon completion of the use of inputs, district and urban housing management should provide regular information on rental registration requests to the municipal housing sector.

In accordance with the information collected in the home lease registration case, the municipal property management regularly publishes housing rental information, such as the market rental levels of different regions, different types of homes.

Article 16 Departments such as business, taxation and tax registration were informed of the applicant's production of a rented house in the conduct of business enterprises, the registration of individual businessmen and the tax registration, and the information on the rental of homes should be regularly communicated to the district and city housing management in the rented house.

Article 17 Managements such as housing, public safety and security may entrust agencies responsible for mobile population management services, community residents' committees with work related to the registration of housing rental reserves and the collection of information from tenants.

Article 18, in violation of Article 4, paragraph 1, of this scheme, provides for a period of time being converted by a warrant for the management of the property and a fine of up to five thousand dollars for the absence of proceeds of an offence, which may be more than three times the proceeds of the violation, but not more than three thousand dollars. The leasing of illegal buildings to other places of production is dealt with in accordance with the provisions of the Law Construction Section of the Southen City.

In violation of article 4, paragraph 2, of the present approach, rented homes, which are being converted by the time limit for the management of the property, which is not reformulated and may be fined by more than three thousand dollars.

Article 19, paragraph 1, Article 12, paragraph 1, and article 13, paragraph 1, of the present scheme provides for the non-conformation of the lease registration of the house or the modification of the case, to be determined by the management of the property in order to order the lessee or to carry out the lease, and to impose a fine of up to one thousand dollars of the unit.

Article 20, in the course of the rental management of the home, performs negligence, abuse of authority, provocative fraud, corruption, are subject to administrative disposition by the unit of the office or by the superior authorities in accordance with the relevant provisions.

Article 21, which was implemented effective 1 December 2015, was repealed in conjunction with the Southen Urban Housing Leasure Management Scheme (No. 34) issued on 26 January 2000.