Civil Construction Energy Saving In Jiangxi Province And Promote The Development Of Green Building Approach

Original Language Title: 江西省民用建筑节能和推进绿色建筑发展办法

Subscribe to a Global-Regulation Premium Membership Today!

Key Benefits:

Subscribe Now for only USD$40 per month.
  Chapter I General provisions article to strengthen the civil construction energy saving management, promote the development of green building, conservation of resources, improve the quality of living environment, promoting the construction of ecological civilization, according to regulations of the civil architecture of the State Council and the relevant provisions of the State Council on development of green building, combined with the facts of the province, these measures are formulated.

Second province, implemented within the administrative area of civil architecture, green building, and related regulatory activities, these measures shall apply.

The civil construction energy saving in these measures refers to ensure civil functions and indoor thermal environment under the condition of quality, reduce the energy consumption in the course of activities. Green building mentioned in these measures refers to buildings within the life-cycle of maximum save resources, reduce pollution, protect the environment, provide people with healthy, suitable and efficient use of space, architecture in harmony with nature.

Green buildings in accordance with State provisions into one star, two star, three star three grades.

Article people's Government above the county level shall strengthen the civil construction energy-saving and green building development in leadership, support development of civil construction energy-saving and green buildings.

People's Governments above the county level shall be civil construction energy saving and green building development work into the local government energy-saving evaluation system, and the development of civil construction energy-saving and green building development objectives and evaluation indicators, the civil construction energy-saving and green building development work in this area for evaluation.

The fourth building departments above the county level people's Government responsible for the Administration in the civil construction energy-saving and green building development supervision and administration.

Development and reform, the people's Governments above the county level of industry and information technology, finance, land and resources, rural and urban planning, housing, Office management, taxation and other departments in accordance with their respective responsibilities, to do the civil construction energy-saving and green building development related work.

The fifth above the county level people's Governments should support the development of civil construction energy-saving and green buildings new technologies, new processes, promoting the use of new materials, new equipment, restriction or prohibition of the use of high energy consumption during the construction process of backward technologies, processes, materials, and equipment.

Provincial building departments shall, in accordance with relevant State regulations, preparation of civil construction energy saving in the province and development of green building technologies, techniques, materials, equipment used, list of restrictions on the use, prohibition of the use, to the public, and timely updates.

Sixth above the county level people's Governments and relevant departments should strengthen the civil construction energy saving and green building development advocacy, education, enhance citizens ' consciousness of civil construction energy-saving and green building development.

Radio, television, newspapers, Internet and other media shall strengthen the civil construction energy-saving and green building development knowledge of laws, regulations and standards, and public opinion supervision of civil construction energy-saving and green building development.

Chapter II planning and construction seventh building departments above the county level people's Governments shall, in accordance with national economic and social development planning, combined with the actual needs of the local construction and economic development, organization and preparation of the civil construction energy-saving and green building development planning, the people's Governments at the corresponding level for approval.

Eighth compilation of city and town planning should be to optimize space layout, determines the indicators of per capita resource consumption, integrated building energy efficiency and green building development, implementation of the eco-environmental protection, energy utilization, water resources utilization and land saving and intensive use and other requirements.

Preparation of detailed planning of city and town, in the overall layout of the building, building, green, fully into account in the setting of natural ventilation effect level objectives, green, green building, and other factors. The Nineth State Office building, government investment in schools, hospitals, museums, science museums, a stadium and other buildings, affordable housing, the provincial capital, airports, railway stations and other public buildings, as well as into local development planning projects should be in accordance with the green building green building standards for planning and construction.

Encourages other civil buildings in accordance with green building standards for planning and construction. Tenth local development and reform in the people's Government at or above the county level when the project should be implementing the requirements of the civil construction energy saving, and civil construction energy-saving requirements into the fixed asset investment project assessment and review.

Project for implementing green building standards should be implementing the requirements of green building and green building requirements into the fixed asset investment project energy assessment and review.

11th people's Governments above the county level departments under the controlled detailed planning of urban and rural planning, building planning conditions, clearly saving energy, saving water, land, raw materials and other civil construction energy-saving and green building requirements. Urban planning departments above the county level people's Government planning review of civil construction projects, design meets the civil construction energy saving should be mandatory standards for seeking the views of building departments at the same level.

Project for implementing green building standards, design meets green building standards should be seeking the views of building departments at the same level.

12th people's Governments above the county level land and resource administration in the land, when leasing or transfer, construction land use planning should be conditions to determine the energy, water, land, raw materials, such as civil construction energy-saving and green building requirements in State-owned construction land transfer contract or State-owned construction land transfer decision. 13th construction units should be responsible for building works civil construction energy saving of mandatory standards.

Project for implementing green building standards, construction company in bidding or delegate the project design, construction design, construction should make it clear when construction of green buildings, building energy efficiency, renewable energy and other requirements, and quality assurance responsibilities under the green building rating.

Construction should prominently publicized on the construction site of the energy saving measures, energy-saving, energy-saving materials and equipment design specifications and other information.

Units shall according to the condition of the item, choose solar, shallow geothermal, hydro, biomass, wind and other renewable sources for heating, cooling, lighting and hot water supply. 14th design unit shall, in accordance with the civil construction energy saving standard design. Design design units should include building energy-saving design of a special explanation. Preliminary design and construction drawing design document should include a civil energy article.

Project for implementing green building standards, prepared by the design unit design should include special instructions for green building design, preliminary design and construction drawing design document should include a special green architecture. Construction drawing design document review body should be in accordance with the compulsory standards of building energy conservation of construction drawing design documents for review.

On implementing green building standards project, whether the project meets green building standards should be reviewed and qualified in the State.

15th construction units shall abide by the examination of construction drawing design documents and related energy conservation construction technology of preparation of specific construction program for energy conservation, in accordance with civil architecture of mandatory standards for construction; project for implementing green building standards, shall prepare a construction scheme for green building construction approval of the construction unit.

Construction unit should be on the construction site, wall materials, insulation materials, doors and Windows, heating and cooling systems, lighting equipment, water-saving devices for inspection; do not meet the requirements of construction drawing design documents, shall not be used.

16th the construction supervising units shall in accordance with the examination of construction drawing design documents for supervision of construction activities.

Project supervision show construction units in accordance with the examination of construction drawing design documents for the construction, construction units should be required to correct; construction unit refused to correct, shall promptly report to the construction unit, and report to the competent construction department.

17th construction units should be civil construction energy conservation Division, section timely acceptance; do not meet civil building energy saving standard, rectification should be entrusted with the construction unit. Employer organizations acceptance shall check the compatibility of civil building energy saving standard.

Does not meet the civil building energy saving standard, may not provide the acceptance report.

Project for implementing green building standards, construction of tissue-engineered when it is completed, should the construction meets green building standards for inspection.

Building departments find that units are not the people's Government above the county level in accordance with the civil construction energy saving at mandatory standards or green building standards of acceptance, shall be ordered to reorganize and acceptance.

18th real estate development companies sales of commercial housing, shall provide the purchaser expressly sold commercial housing energy consumption and energy-saving measures, thermal engineering, warranty information, and in the contract of sale of commercial housing and residential quality guarantee, houses set out in the manual. Make green building assessment identifies the real estate to be sold as green building.

Should be in the contract of sale of commercial and residential real estate development enterprises warranty use instructions as set forth in the sales premises, residential green building rating and technical measures.

19th guiding farmers to build their own homes and concentrated piece of implementation of civil building energy saving standard in civil buildings in rural areas, encouraging farmers build their own homes and concentrated in rural areas even during the construction of buildings using civil construction energy-saving and green building development of new technologies, new processes, new materials, new equipment.

Chapter operations and transformation of the 20th civil owners, users or the property management service should be entrusted to the building envelope, energy systems and renewable energy utilization for routine maintenance of the facility and found damaged, shall, in accordance with the relevant provisions shall be repaired or replaced in a timely manner.

Renovation, reconstruction of buildings should take the necessary measures of protection to prevent damage to the original energy-saving facilities.

21st article green building of operation should meet following requirements: (a) energy-saving, and water, and green, management system complete; (ii) energy-saving, and water, facilities equipment run normal; (three) heating, and ventilation, and air conditioning, and lighting, equipment of automatically monitoring system run normal, records full; (four) run process in the produced of exhaust, and sewage, pollutants standard emissions; (five) classification collection life waste, specification set garbage container.

22nd building departments above the county level people's Governments shall, within their respective administrative areas State Office buildings and large public buildings energy consumption survey and evaluation of the situation, establishing energy consumption monitoring platform.

State Office buildings and large public buildings in the owner property, right to person or their authorized service, guarantee energy saving monitoring system running and energy consumption monitoring platform to the building departments upload energy data in real time.

23rd building departments above the county level people's Governments shall, jointly with relevant departments, survey and analysis of existing buildings within their respective administrative areas construction, structure, energy consumption, life cycle, development of civil construction energy-saving plans, and reported to the people's Governments at the corresponding level for approval, plan, implemented in steps.

Offices management agencies of the people's Governments above the county level shall, jointly with relevant departments of the public sector civil construction energy-saving schemes, reported to the people's Governments at the corresponding level for approval organization.

Article 24th the existing building with energy saving reformation should conform to civil architecture of mandatory standards, preferred building outside shading and energy-saving doors and Windows, roof and exterior wall thermal insulation energy-saving reform and other economic reform measures.

State energy saving reform of existing office buildings and large public buildings, should be installed in accordance with the national standard of energy metering device and energy monitoring system. Encourage the renovation of existing buildings according to green building standards.

Modified to meet green building standards, may apply in accordance with the relevant provisions of national and provincial green building assessment identifies.

25th article implementation of existing buildings energy-saving transformation, preparation of construction drawing design documents, construction drawing design documents after passing the review body for review, by a qualified construction units. After the renovation is complete, main carrier of energy saving should be in accordance with existing civil building energy saving standard and acceptance specification organizations acceptance.

Upon acceptance, may be put into use.

26th State organs have both office buildings and large public buildings of government investment, does not meet the design life, ahead of demolition, should be open to the public for comments, and submitted to the people's Governments at the corresponding level for approval.

Fourth chapter guarantees and incentive 27th article County above Government should arrangements civil energy-saving and green building development funds, for support following civil energy-saving and development green building of activities: (a) civil energy-saving and green building of science and technology research, and products development, and standard developed and model engineering; (ii) both civil energy-saving and green building transformation; (three) can renewable energy in civil in the of application; (four) civil energy-saving and green building development of publicity universal;

(E) activities of other civil construction energy-saving and green buildings.

28th State Office building energy-saving renovation costs, the people's Governments above the county level shall incorporate the budget.

Residential building and education, science, culture, health, sports and other public welfare undertakings of public building energy saving costs, borne by the Government, the building owner together. Encourage social funds investing in existing building energy-saving transformation.

Enterprises engaged in civil building energy-saving services, can by agreement to share the benefits of reduced energy consumption.

Encourage financial institutions, in accordance with national regulations, the renovation of existing buildings, renewable energy applications, civil construction energy saving and green building project to provide credit support.

29th according to green building standards for planning, construction and renovation of buildings, may apply in accordance with the relevant provisions of national and provincial green building assessment identifies.

Provincial building departments should be made public timely access to green building assessment identifies civil.

  30th acquisition, construction, purchase, operation green building assessment identifies the civil construction, pursue the following policies: (a) the external wall insulation of building area not included in building floor area ratio, (ii) use of housing accumulation Fund loan to purchase two or more star green building, the loan amount can float 20%, a specific percentage by districts and municipal housing Provident Fund management institutions.

31st civil construction energy-saving and green building projects as well as production, promote the use of listed buildings energy efficiency and green building development of new technologies, new processes, new materials, new equipment, to enjoy tax breaks.

Article 32nd star green building standards set by the State, receiving financial reward or quota benefits in accordance with the relevant provisions.

Article 33rd in civil building energy saving green building and development units and individuals that have achieved outstanding successes in work, according to the relevant regulations, recognize and reward.

Fifth chapter legal responsibility 34th article violation this approach fifth article provides, units using included ban using directory of technology, and process, and material and equipment of, by County above government construction competent sector ordered corrected, at 200,000 yuan above 300,000 yuan following of fine; late not corrected of, at 300,000 yuan above 400,000 yuan following of fine; plot serious of, at 400,000 yuan above 500,000 yuan following of fine.

35th article violation this approach 14th article provides, design units not according to civil energy-saving mandatory standard for design, by County above government construction competent sector ordered corrected, at 100,000 yuan above 200,000 yuan following of fine; late not corrected of, at 200,000 yuan above 300,000 yuan following of fine; plot serious of, by issued qualification certificate of sector ordered closed reorganization, reduced qualification grade or revoked qualification certificate; caused loss of, law bear compensation responsibility.

36th article violation this approach 15th article provides, construction units not according to civil energy-saving mandatory standard for construction of, by County above government construction competent sector ordered corrected, at civil project contract price 2% above 3% following of fine; late not corrected of, at civil project contract price 3% above 4% following of fine; plot serious of, by issued qualification certificate of sector ordered closed reorganization, reduced qualification grade or revoked qualification certificate; caused loss of, law bear compensation responsibility.

37th disobey article 17th unit does not meet the civil architecture of mandatory standards and acceptance of the report issued by the civil construction projects, construction of the people's Governments above the county level authorities ordered corrective action and civil construction project contracts 3% over 2% the price of a fine serious, civil construction project contracts 4% over 3% the price of a fine; losses caused shall bear liability.

 

38th article violation this approach 18th article provides, real estate development enterprise not to purchase people express by sale housing of energy consumption index, and energy-saving measures and insulation engineering warranty period, information of, by County above government construction competent sector ordered deadline corrected; late not corrected of, at delivered using of housing sales total 1% to 2% of fine; situation serious of, by issued qualification certificate of sector reduced qualification grade or revoked qualification certificate.

The sixth chapter supplementary articles article 39th in this way the meaning of the following terms: (a) buildings, is a residential building, a State Office building, as well as commerce, services, education, health and other public buildings.

(B) energy-saving renovation of existing buildings, refers to the mandatory standard for energy efficiency of existing buildings do not meet civil buildings envelope, heating system, heating and cooling systems, lighting and hot water supply facilities, and the implementation of energy-saving activities.

(C) the large public buildings, refers to the single building area of 20,000 square meters of public buildings. 40th article this way since January 16, 2016.