(March 29, 2004, Ministry of Commerce, Ministry of finance, Ministry of construction, railways, Ministry of communications and the State administration of quality supervision, inspection and quarantine, the State environmental protection administration released come into force on the date of promulgation, 2004 5th) first in order to speed up the development of bulk cement and save resources, protect and improve the environment, improve the economic and social benefits, to promote economic and social development, in accordance with the People's Republic of China cleaner production promotion law, these measures are formulated.
    Article bulk cement in these measures refers to without the packaging, directly through special equipment factory, transportation, storage and use of cement.
    Article in the People's Republic of China engaged in cement production, management, transportation, the use of units and individuals, these measures shall apply. Fourth business Administrative Department under the State Council is responsible for the national bulk cement development and management coordination.
    Financial, construction, railways, transportation, quality and technical supervision and the Administrative Department of environmental protection, in accordance with their respective responsibilities, is responsible for the related work of the bulk cement. Local people's Governments at or above the county level shall determine within the Department responsible for the administration of supervision and management of bulk cement.
    Local people's Governments at or above the county level financial, construction, transportation, quality and technical supervision and the Administrative Department of environmental protection, in accordance with their respective responsibilities, responsible for the Administration in the related work of the bulk cement.
    Bulk cement Office at all levels are responsible for the administration of bulk cement concrete work within the district.
    Article fifth Department of business administration, jointly with relevant departments of the State Council to develop and publish the State encourages the development and eliminated before the deadline applies for bulk cement production technologies, processes, equipment and products directory.
    Sixth of bagged cement production enterprises (including the cement grinding station, the same below), and use should be strictly in accordance with the Treasury, issued by the State economic and Trade Commission of the bulk cement special funds collection and use management measures (fiscal comprehensive [2002]23) pay the bulk cement special funds.
    Article construction, expansion and renovation of cement enterprises, more than 70% should be proportional to the bulk distribution requirements for design and construction, regular use.
    Construction, expansion and renovation of cement manufacturer, he shall conduct an environmental impact assessment.
    Eighth existing cement production and use should be configured for bulk cement their units and equipment, and its bulk implementation period by various provinces, autonomous regions and municipalities determined by the competent administrative Department for bulk cement.
    Nineth cement production enterprises shall comply with the national regulations of production license management, after obtaining the license, may produce bulk cement.
    Tenth cement production enterprises shall in accordance with the quality management procedures to organize production and must not production, sales of bulk cement.
    11th bulk cement production, operation, transport, the use of units and individuals shall implement the measurement provisions of the State.
    12th bulk cement production, management, transportation and use of units and individuals shall be in accordance with the People's Republic of China Law on statistics to the statistical statements submitted by the Administrative Department for bulk cement.
    13th bulk cement production, distribution, use, units and individuals, must take measures to ensure that the production, handling, transport, storage, use and to comply with safety and environmental protection requirements.
    14th relevant departments of the local people's Governments above the county level should encourage the development of ready-mixed concrete and ready-mixed mortars, according to the actual time limit urban spot mixed concrete, specific provisions shall be formulated by the competent departments for business construction administrative departments under the State Council. 15th ready-mixed concrete, ready-mixed mortar manufacturer must all use of bulk cement.
    Cement products production enterprises should actively use of bulk cement.
    16th bulk cement production, distribution, use, and railway transport sectors should strengthen coordination and cooperation, well bulk cement special vehicle scheduling and management, improve transport efficiency. The 17th State to encourage and promote bulk cement development.
    Relevant departments of the local people's Governments at or above the county level should contribute significantly to the development of bulk cement units and individuals to give recognition and encouragement.
    18th article in violation of these regulations the sixth article of bulk cement special funds do not pay in full and on time, by the relevant authorities in accordance with the bulk cement special funds collection, and use of relevant provisions of management measures of the fourth chapter.
    19th article violates this article tenth, 11th, 12th, 13th article, respectively, by the relevant authorities in accordance with the People's Republic of China quality law, and of the People's Republic of China metrology and the People's Republic of China Law on statistics, the People's Republic of China production safety law and the People's Republic of China environmental protection law and other relevant laws and regulations of punishment.
    20th disobey article 14th, and spot mixed concrete without authorization by the relevant departments in accordance with the relevant provisions.
    The 21st article violates this article approaches its 15th, do not use or incomplete use of bulk cement and ready-mixed concrete, ready-mixed mortar production enterprises, the construction Administrative Department shall order rectification, per 100 cubic metres of concrete and punishable by fines or bags of cement of 300 yuan per ton, but total fines of not more than 30000 Yuan.
    22nd bulk cement administrative departments at all levels should be collaboration with the relevant competent administrative departments development of bulk cement and ready mix concrete administrative law enforcement and punishment.
    23rd article this way called the ready mix (also known as commodities) concrete (mortar), refers to cement, aggregate, water, and for mixing additives and admixtures in certain ingredients, after mixing concentration measurement by truck transport to the place of use of concrete (mortar) mixture.
    Bulk cement distribution capabilities in these measures refers to bulk cement storage volume is the ratio of cement warehouse capacity.
    Article 24th of this approach by the relevant departments of the Ministry of Commerce is responsible for the interpretation.
                                                                                                          25th article this way as of the date of promulgation.