(On June 14, 2006 national quality supervision test quarantine General makes 89th, announced since on September 1, 2006 up purposes) first chapter General first article for strengthening flocculation with fiber products quality supervision management, combat fake flocculation with fiber products producing behavior, improve flocculation with fiber products quality, maintenance flocculation with fiber products trading parties and the consumers of lawful rights and interests of, guarantees human health security, according to People's Republic of China products quality method, and People's Republic of China standardization method, and
    Cotton quality supervision and management regulations and other laws and regulations, and relevant regulations of the State, these measures are formulated.
    Article production and sales with wadding fibre products, will live with wadding fibre products used for commercial or charitable activities, as well as for products with wadding fibre quality supervision and management, must comply with these measures.
    With wadding fibre products mentioned in these measures refers to the natural fibers, fiber or processed into flakes, padded blankets as filler, bedding products including life with wadding fibre products with wadding fibre and non-life products.
    Third State administration of quality supervision, inspection and quarantine (hereinafter referred to as AQSIQ) head with wadding fibre products quality supervision and management in the country, its State Fiber Inspection Bureau is responsible for organization and implementation of the quality supervision and management as provided herein. Quality and technology supervision departments of provinces, autonomous regions and municipalities (hereinafter referred to as the provincial quality and technical supervision Department) managers within their respective administrative areas with wadding fibre products quality supervision work.
    Places where specialized fiber inspection bodies, commissioned by the quality and technology supervision departments specialized fiber inspection authority shall exercise supervision over products with wadding fibre quality (quality and technical supervision departments and specialized fiber inspection bodies referred to fiber quality supervision institutions).
    Fourth prohibits the production, sale or management of services or activities in the use of low-grade with wadding fibre products for life.
    Has following case one of of life with flocculation with fiber products is inferior life with flocculation with fiber products: (a) to this approach sixth article by column ming of disabled raw materials production of; (ii) to this approach seventh article by column ming of limited with raw materials production of; (three) to non-life with flocculation with fiber products posing as of; (four) other exists endanger human health security of not reasonable dangerous of; has guarantees human health security of national standards, and industry standard, but inconsistent meet standard of.
    Obligations Article fifth chapter quality products with wadding fibre raw material quality, shall conform to the requirements of the relevant standards and regulations. Used to manufacture products with wadding fibre of reprocessed fibers, packaging requirements shall be in conformity with national requirements; life is forbidden to use products with wadding fibre raw materials reprocessed fibers, prominently to its smallest unit packaging should be marked "banned for products with wadding fibre processing consumption" warning.
    Quality supervision and management of the reprocessed fiber separately.
    Sixth non-medical fiber waste, used the funeral of fiber products, from infectious disease is epidemic could not confirm the uncontaminated fiber products, countries ban the import of recycled fiber products contaminated by toxic and harmful substances and other substances, such as fibers and fiber products (hereinafter referred to as disable raw material), used to manufacture products with wadding fibre products, nes and related materials. Seventh article shall not will following material do for production life with flocculation with fiber products of raw materials (following collectively limited with raw materials): (a) was pollution of fiber and the fiber script; (ii) waste fiber products or its again processing fiber; (three) fiber products script or its again processing fiber, but meet national provides of except; (four) two or three class cotton short velvet; (five) by bleaching bleaching processing of fiber script, and fiber products script, and again processing fiber; (six) not wash net of animal fiber; (seven) moldy metamorphic of flocculation with fiber; (eight) country
    Provisions of other substances.
    Article eighth with wadding fibre products should meet the following quality assurance conditions: (a) the necessary personnel, equipment, tools, site, (ii) improving the internal quality management system and production standards required by and (iii) other conditions stipulated by the State.
    Nineth products with wadding fibre production should be raw material incoming inspection and acceptance and registration, identify products with wadding fibre raw materials comply with quality requirements, as well as packaging, labelling and other requirements.
    Producers for further processing fibrous raw material incoming inspection and registration, should identify the reprocessing of used to manufacture products with wadding fibre fibre in accordance with provisions of the second paragraph of this article fifth packaging and labeling requirements.
    Tenth Article producers must with wadding fibre products is responsible for the quality of its production.
    With wadding fibre products should be in line with the People's Republic of China product quality law article 26th requirements and other statutory requirements.
    With wadding fibre products identification should be consistent with the People's Republic of China product quality law 27th, 28th article and other statutory requirements.
    11th with wadding fibre products for life should be the identity label that complies with the requirements prescribed by the State; to fibre products script or its reprocessing of fiber as bedding material, and must also comply with the requirements in the description of materials used to express identity.
    Article 12th with wadding fibre products for life in addition to marking identity, must also be provided for by the State in a prominent position raise "non-daily" warning.
    13th production with wadding fibre products, shall be subject to inspection after passing the factory. 14th article sales flocculation with fiber products should meet following requirements: (a) established sound and implementation purchase acceptance system, identified flocculation with fiber products quality qualified proved and other identifies; (ii) take appropriate measures, keep sales of flocculation with fiber products of quality; (three) sales of flocculation with fiber products has meet national provides requirements of identifies; life with flocculation with fiber products is to fiber products script or its again processing fiber as bedding real raw materials of, in identifies in the must has meet this approach 11th article provides of express description
    ; With wadding fibre products for non-life, must be in a prominent position "non-daily" warning and (iv) other requirements prescribed by the State.
    15th living with wadding fibre products for the management of services or activities, and implement incoming inspection system should be established.
    16th section with wadding fibre products for life to business services, should be allowed to regularly check the quality of household products with wadding fibre, threatening unreasonable risk to human health and physical safety or is not in compliance with health and safety standards of living with wadding fibre products, should be replaced immediately.
    17th against a substandard with wadding fibre products or raw materials as qualified product, banning adulterate products with wadding fibre, impurities, shoddy.
    Prescribed in the preceding paragraph is prohibited with wadding fibre products to business services.
    18th may forge with wadding fibre products may not be forged or fraudulent use of someone's name and address.
    Chapter III quality supervision article 19th fiber with wadding fibre products quality supervision institution shall supervise and check the quality.
    Fiber quality supervision institution in the process of conducting supervision and inspection, according to suspected illegal evidence or reports when investigating suspected of violating these rules, it shall exercise their powers under laws and regulations.
    20th under the supervision and inspection of the need, by the specialized fiber inspection bodies have legal qualification of product quality inspection organizations, such as testing for products with wadding fibre quality; sampling inspection needs, should be carried out in accordance with the relevant provisions of the State.
    The 21st household products with wadding fibre producers, sellers and consumers living with wadding fibre products, as well as for operational service or public welfare activity, specialized fiber inspection bodies may be entrusted with the statutory qualification of product quality inspection organizations for products with wadding fibre quality control.
    22nd professional fiber inspection bodies have legal qualifications, such as products with wadding fibre products quality inspection quality inspection agencies, must implement the relevant standards, technical norms and regulations, objective, impartial and timely survey results, ensure that test results are legitimate and effective.
    The 23rd article of any units and individuals the right to violate these rules of conduct complaints and reports.
    Fiber quality supervision institution on the complaints admitted and the reporting of verification should be carried out, and to investigate the acts in violation of these measures.
    24th provincial quality and technical supervision departments under supervision and inspection and reporting conditions, responsible for identifying products with wadding fibre quality violations committed within their respective jurisdictions are prominent areas and sites, and to report to the local people's Government shall organize relevant departments to the area, places the quality of treatment of violations.
    25th fibre quality supervision institution under supervision and inspection, service and after verification of complaints and other established products with wadding fibre quality archive of the relevant units or individuals. Fiber quality supervision institutions according to the quality of archives, in accordance with the regulations for products with wadding fibre related units or individuals to assess their credit quality and classification supervision according to the evaluation results.
    Related products with wadding fibre quality credit rating method separately.
    26th no unit or individual shall not harbouring or conniving with wadding fibre quality violations, or refuse, obstruct and interfere with the fibre quality supervision institution on the investigation of violations of these measures.
    27th levels of quality and technical supervision departments and professional staff with wadding fibre fiber inspection bodies products quality supervision and inspection shall not abuse, neglect, and favoritism.
    Chapter fourth penalty 28th in the production and sales activities in violation of the provisions of this article fourth, according to the People's Republic of China product quality law of the 49th, 50th, the relevant provisions for punishment.
    In operational service in violation of the provisions of this article fourth, according to the People's Republic of China product quality law 62nd article of provisions for punishment.
    In public welfare activities in violation of the provisions of this article fourth, ordered to replace the qualified products, and to inform the relevant authorities.
    29th in violation of the provisions of article eighth, to order the rectification, and credited the quality files; no rectification within the time limit, shall be published.
    30th article violates provisions of the first paragraph of this article Nineth, with a warning and a fine of 30,000 yuan fine.
    Violation of the provisions of the second paragraph of this article Nineth, be warned, punishable by a penalty of more than 10,000 yuan to 30,000 yuan.
    31st article violation this approach tenth article third paragraph, and 11th article, and 12th article, and 14th article subsection (three) items provides, not by this approach requirements mark identifies of, according to People's Republic of China products quality method 54th article for punishment; which not by this approach provides mark about raw materials express description or warning language of, according to on violation People's Republic of China products quality method 27th article subsection (five) items of punishment provides punishment.
    32nd breach of provisions of article 17th of this approach, in accordance with the People's Republic of China product quality law of the 50th, 62, shall be punished.
    33rd in violation of the provisions of article 18th, in accordance with the People's Republic of China product quality law article 53rd will be punished.
    Violation of the provisions of this article 22nd of 34th article, in accordance with the People's Republic of China product quality law of the 57th penalty shall be imposed.
    35th in violation of the provisions of article 27th, in accordance with the People's Republic of China product quality law of the 68th shall be punished.
    Article 36th in violation of these regulations and product quality, laws and regulations, constitute an offence, under the People's Republic of China product quality law and other provisions of laws and regulations, shall be investigated for legal responsibility.
    37th article of the rules of administrative punishment by the quality supervision institutions according to law, in the terms of reference.
    Fifth chapter supplementary articles article 38th with wadding fibre products for life in these measures refers to the everyday life and human in close contact with wadding fibre products.
    Non-living in these measures refers to life with wadding fibre products with wadding fibre products with wadding fibre products.
    39th with wadding fibre products import and export inspection and quarantine supervision, in accordance with the relevant laws and regulations.
    40th article of the approach by the AQSIQ to interpret.
                                                                              

41st these measures shall come into effect on September 1, 2006. ---,-------------------------7d61a211e00f0 Content-Disposition: form-data; name="file1des"