Advanced Search

The Air Safety Officer Certification Rule

Original Language Title: 航空安全员合格审定规则

Subscribe to a Global-Regulation Premium Membership Today!

Key Benefits:

Subscribe Now for only USD$40 per month.
(On April 1, 2007 China Civil Aviation General makes 184th, announced since on June 1, 2007 up purposes) first chapter General first article for guarantee civil aviation security, specification civil aviation security member of qualified validation work, according to People's Republic of China Civil Aviation method, and People's Republic of China administrative license method, and People's Republic of China civil aviation security defend Ordinance and State on does needed retained of administrative approval project set administrative license of decided (State makes No. 412,),
    These rules are formulated.
    Second rule applies to in the People's Republic of China registered a public air transport enterprise operating on board an aircraft aviation safety officer qualification and license issuance, management and supervision.
    Aviation security officer licences (hereinafter licence) applies and the right of exercise shall comply with the provisions of this rule.
    Article III General Administration of civil aviation of China (hereinafter referred to as the Civil Aviation Administration) is responsible for air safety officer qualification and license issuance and management.
    Civil Aviation Authority (hereinafter referred to as the civil aviation authority) under the provisions of the Civil Aviation Administration, which is responsible for the supervision and administration of licenses within their jurisdiction. Fourth article this rules using of part terms defined following: (a) aviation security Member, is refers to in civil aviation device in the implementation air security defend task of flight personnel; (ii) aviation security member qualified validation, is on license applicants and holds people of qualification for audit, ensure its has due of level, competent aviation security member work; (three) Council party, is refers to CAAC and civil aviation area authority; (four) Faculty, is refers to CAAC authorized of has aviation security Member faculty qualification of personnel. Teachers in accordance with civil aviation authorities implement theory or body and skills teaching; (v) the examiner refers to according to the Civil Aviation Administration authorized the licenses required by this rule theory exam or basic skills examination staff.
    Examiner by Council party of monitored Member, and or CAAC appointed of aviation security examiner served as; (six) theory exam, is refers to aviation security professional theory aspects of exam, the exam can through written or computer exam to implementation; (seven) basic body, and skills exam, is refers to in ground Shang or flight simulation class in the for of non-theory aspects of exam; (eight) internship flight, is refers to in has faculty qualification of aviation security Member supervision guide Xia implementation of actual flight. Chapter II general provisions article fifth air security officer license management system.
    Of a person not holding a valid license issued pursuant to this rule shall not be People's Republic of China registered a public air transport enterprise operating on board an aircraft as the aviation safety officer.
    Aviation safety inspector in the exercise of the corresponding rights to carry license.
    Sixth article apart from the licence holder does not meet the rules and the relevant operating regulations of civil aviation of China and training requirements and not rectify it within a specified time, but according to the issued license long term.
    Article seventh according to the issued license in an aircraft as air safety officer staff, must be held by the China civil aviation medical standards and physical certification rules (CCAR-67FS) valid IV b medical certificate issued and at the time of exercise of the rights granted by the license to carry the certificate.
    Validity of the medical certificate in accordance with the China civil aviation medical standards and medical certificate rules enforcement.
    Eighth article license holds people has following situation one of of, shall not in aircraft Shang perform aviation security Member duties: (a) in drinking containing alcohol beverage zhihou of 8 hours within, or in alcohol role zhixia, blood in the alcohol content is equal to or is greater than 0.04%, or by drug effect loss and the work capacity Shi; (ii) not meet China civil aviation personnel medical standard and medical certificate management rules provides of existing medical standard Shi; (three) was suspended exercise license right during.
    Nineth examinations provided for in these rules shall be presided over by the Civil Aviation Administration of the designated officer and at a specified time and place. Includes basic theory exam and the exam bodies, skills test. Examination training program divided in accordance with the Civil Aviation Administration.
    Examination pass mark established by the Civil Aviation Administration. Examination candidates by examination certificates issued by the examiner. Not candidates can re-take the exam again.
    Test scores are valid for 12 calendar months.
    Candidates shall comply with the test discipline, misconduct such as cheating is strictly prohibited.
    Tenth licence applicant or holder shall have the following acts: (a) according to the provision of false information in the application materials submitted (ii) forgery or alteration according to the issued license. Third chapter license of management 11th article license applicants should has following conditions: (a) has People's Republic of China nationality; (ii) years full 18 age; (three) male height 1.70-1.85 meters, women height 1.65-1.75 meters; (four) has high school graduated above education; (five) not by criminal punishment, through Council party provides of background survey; (six) holds existing effective of IV b level medical certificate; (seven) in application license Qian 6 a calendar months within must completed by faculty according to
    Civil aviation training program implemented under the new training and basic body, pass the corresponding theory exam and skill test, (VIII) meet other requirements stipulated by laws and regulations and the Civil Aviation Administration.
    License has been revoked, one year from the date of revocation shall not apply for licences provided for in these rules.
    12th article in application license Shi, applicants should to CAAC submitted written application, while submitted following material: (a) identity proved; (ii) degree proved; (three) effective of medical qualified proved; (four) early any training theory exam qualified proved; (five) early any training basic body, and skills exam qualified proved; (six) by applicants where units issued of applicants background survey proved. 13th for application materials are incomplete or do not meet the format requirements of the Civil Aviation Administration shall, within 5 working days after receipt of the application, a one-time written notice to the applicant need to supplement the entire contents. Overdue notice, from the date of receipt of the application, shall be accepted. Correction notice all material of the applicant in accordance with the Civil Aviation Administration, the Civil Aviation Administration shall accept the application.
    As Civil Aviation Administration not to accept the application, and shall notify the applicant in writing. 14th civil aviation should be completed within 20 working days of the acceptance of the application for review of the applicant's application materials. When the Civil Aviation Administration to verify the substance of the application, the applicant shall cooperate actively in a timely manner.
    Because the applicant causes the delay time is not recorded in the preceding period of 20 working days. 15th Civil Aviation Administration considered the applicant meet the conditions of articles, issued by the air safety officer of the period not exceeding 120 days interim license.
    Does not meet the criteria, and shall notify the applicant in the form of notice of rejection, and inform the applicant of the right to apply for administrative reconsideration or bring an administrative suit. 16th applicants obtain a provisional license before they can practice flying.
    The requirements of practice according to the provisions of the Civil Aviation Administration of the training program, practice flights not less than 100 hours flight after the end of the internship, applicants practice flight test results shall be submitted to the Civil Aviation Administration. The 17th flight test results are received by the Civil Aviation Administration of practice within 20 business days after completion of the review, make a decision on the administrative license.
    Permission is granted, and shall make a decision within 10 working days from the date the applicant issued licenses of disapproval, shall notify the applicant in the form of notice of rejection, and inform the applicant of the right to apply for administrative reconsideration or bring an administrative suit.
    18th issued license signed by the Civil Aviation Administration, or his authorized officer. 19th applications change license name or work information, the applicant shall submit a written application for amendment to the Civil Aviation Administration, applications should be accompanied by a licence holder a valid license, proof of valid medical certificate and change the contents of the file.
    Apply for change of name should also submit copy of ID card.
    Applicant application eligible, the Civil Aviation Administration of this rule from the 13th to 17th of relevant provisions of license change procedures.
    20th licenses after losing, licence holders should be immediately reported to the Civil Aviation Administration, and by the Civil Aviation Administration informed civil aviation authorities.
    Licence damage, shall immediately apply to the Civil Aviation Administration issue. Licence holders apply for the issuance or renewal of a license shall submit a written application to the Civil Aviation Administration. Application shall clearly state all the information of the current license, and with valid proof of medical clearance and established in accordance with the rules of the appropriate training, proof of passing the theory test and the basic skills exam certification.
    Renewal of license, it should return the original licence.
    Applicant's application is eligible for replacement or renewal of licences, the Civil Aviation Administration of this rule from the 13th to 17th of the relevant provisions of license reissue procedures.
    Article 21st of the following circumstances, the Civil Aviation Administration shall handle license cancellation procedures: (a) the licence was revoked; (b) the licence holder, men aged over 55 years of age, women aged over 50 years of age, (iii) all license holders to give up license rights and (iv) other circumstances as stipulated by laws, rules and regulations. 22nd only temporary licences to practice missions.
    Any of the following circumstances, the provisional license expiration: (a) the expiration of the date of the provisional licence endorsements; (b) applications for the provisional licence holder receives license and (iii) the provisional licence holders receive notifications were refused a licence.
    23rd Council deems it necessary, you can hold the rules required licence, temporary licence and medical certificate to check, the holder should be examined by the Council and to produce the relevant documents. Fourth chapter license holds people of training requirements 24th article license holds people of regularly training requirements following: (a) license holds people since made license of day up each 36 a calendar months within must completed by faculty implementation of regularly training, and through regularly training exam, by examiner in its license training records bar in the for endorsement; (ii) regularly training by CAAC provides of training outline of requirements for, including theory knowledge learning and basic body, and skills training.
    Regularly training not less than 200 hours; (three) not by this article (a), and (ii) of provides for regularly training or regularly training exam not qualified of aviation security Member, shall not continues to exercise its by holding license upload ming of right; (four) holds license of aviation security member in by this article (a) provides of due day where calendar months zhiqian or zhihou a calendar months within completed regularly training, considered in due of month completed. 25th article license holds people of daily training requirements following: (a) license holds people since made license of day up each 12 a calendar months within must completed by faculty organization implementation of daily training, and through daily training exam, by examiner in its license training records bar in the for endorsement; (ii) daily training by CAAC provides of training outline of requirements for, including theory knowledge learning and basic body, and skills training.
    Daily training annual degrees many Yu 140 hours, each quarter many Yu 35 hours; (three) not by this article (a), and (ii) of provides for daily training or daily training exam not qualified of aviation security Member, shall not continues to exercise its by holding license upload ming of right; (four) holds license of aviation security member in by this article (a) provides of due day where calendar months zhiqian or zhihou a calendar months within completed daily training, considered in due of month completed. 26th article license holds people of cabin emergency training requirements following: (a) license holds people since made license of day up each 24 a calendar months within must completed by faculty implementation of cabin emergency training, and through exam, by examiner in its license training records bar in the for endorsement; (ii) cabin emergency training by CAAC provides of training outline of requirements for; (three) not by this article (a), and (ii) of provides for cabin emergency training or cabin emergency training exam not qualified of aviation security Member,
    Do not continue to exercise of its license rights as may be prescribed; (d) aviation security officer holding a licences under this section (a), contains the expiration date of the calendar month before or after complete cabin emergency training within a calendar month is deemed completed at the expiration of the month.
    27th licence holders for 12 consecutive calendar months does not exercise the license rights, implemented by the teacher must be completed requalification training and pass the test, conducted by Bar Examiners in its training records endorsement shall not exercise of the rights contained in the licence. At least 480 hours of requalification training, including teaching and basic theoretical knowledge, skills training.
    Requalification training training program requirements as provided in civil aviation.
    28th training is not completed in the time allotted the licence holder can be corrected, but it must be from the date of expiration of the prescribed time correction completed within 3 calendar months, failure of the license has not been corrected within the time above, Civil Aviation Administration has the right to withdraw.
    Fifth fifth 29th chapter penalties for breach of these rules provides that does not hold a valid license to exercise the right of air safety officer personnel, the Council may impose on the parties warned or fined not more than 200 Yuan more than 1000; units can be imposed on the parties a warning or fined not more than RMB 10,000 yuan and 30,000 yuan.
    Without licensing exercise of the corresponding rights of the licence holder, the Bureau warned against parties.
    Article 30th for violations of the provisions of this rule eighth licence holders, the Council may impose a warning or fined a maximum of 200 Yuan more than 1000 Yuan.
    Nineth 31st in violation of these rules provides that the licences of cheating in the exam, from the date of cheating, Civil Aviation Administration no longer receive its license application for licence has been made by the parties, by the Civil Aviation Administration revoked its license.
    32nd article tenth in violation of these rules, the applicant provides false information in the application, or falsifying or tampering with licences, from the date of the Act, Civil Aviation Administration no longer receive its license application for licence has been made by the applicant, the Civil Aviation Administration to revoke.
    33rd article violates this rule 24th to 27th, did not complete within the time specified in training and has not been corrected and continued to exercise the right of aviation security officer license holders, the Council may impose a warning, if the circumstances are serious, can be sentenced to between 200 Yuan more than 1000 of fines or suspension of licence holders to exercise licensed rights to 3-6 months.
    Article 34th licence holders performed on the aircraft in the course of duty, malfeasance or dereliction of duty causing serious consequences, incident or accident, the Council may impose a warning or suspend the exercise of any license rights to 3-6 months. 35th licence holders are subject to criminal penalties, from the date the criminal penalties, Civil Aviation Administration revoked its license.
    During his time in a criminal investigation, licence holders are suspended license rights.
    Licence holders of other illegal acts, depending on the seriousness of the Council can be imposed warn or suspend the exercise of any license rights to 3-6 months. The sixth chapter supplementary articles article 36th these rules come into force on June 1, 2007.
    From the date of entry into force of these rules, the Civil Aviation Administration on December 31, 1997 execution of aviation safety management regulations (DGAC, 72nd) on aviation security officer certification in accordance with these rules.
    37th since January 1, 2008 in accordance with the rules for licensing, stop by licensing of the aviation safety regulations. According to the aviation safety regulations the holder of a licence, after the implementation of these rules according to the continued exercise of the rights granted by the license, but shall, before December 31, 2007 change according to the issued license.
                              After December 31, 2007, do not continue to exercise in accordance with the aviation safety regulations issued by the rights granted by the license.