Advanced Search

Department Of Agriculture Decision On Amendments To Regulations

Original Language Title: 农业部关于修订部分规章的决定

Subscribe to a Global-Regulation Premium Membership Today!

Key Benefits:

Subscribe Now for only USD$40 per month.
Department of agriculture decision on amendments to regulations

    (November 26, 2010, the Ministry of Agriculture announced come into force on the date of promulgation, 11th) on regulations related to cleanup work, according to the notice of the issue of (State [2010]28), Department of agriculture conducted a comprehensive cleanup regulations, decided to amend the following 10 rules.

    , The tractor driver's license to apply for and use the term (September 21, 2004 Department of agriculture release, 42nd)

    1. the article amended to read "to standardize the tractor driver's license application and use, according to the People's Republic of China agricultural mechanization promotion law, the People's Republic of China on road traffic safety Act and the agricultural machinery safety supervision and management regulations and other relevant laws and regulations and these provisions are formulated."

    2. the 19th section "20th" deleted.

    3. Article 18th, 22nd, 28th, and 29th in the "5th", "3rd" unified revised as "2 days".

    Second, the tractor's registration requirements (September 21, 2004 Department of agriculture release, 43rd)

    1. the article is revised as follows: "for standard tractors registered under the People's Republic of China agricultural mechanization promotion law, the People's Republic of China on road traffic safety Act and the agricultural machinery safety supervision and management regulations and other relevant laws and regulations and these provisions are enacted."

    2. Sixth, 11th, 13th, 17th in the "5th", "3rd" unified revised as "2 days".

    3. the seventh seventh amendment of article as "compulsory traffic accident liability insurance for road tractors on date and the name of the insurance company"; 30th article fourth, 33rd, and 34th in the first paragraph of the first paragraph of "tractor compulsory third party liability insurance certificate" unified revised as "road tractors on compulsory traffic accident liability insurance certificate".

    Third, combines, and driver safety supervision requirements (November 2, 2006, the Ministry of Agriculture made the 72nd release)

    1. modify the article to "strengthening the safety supervision and management of combine harvesters and driving people, protect people's lives and property safety, promoting the development of agricultural production, agricultural machinery safety supervision and management, in accordance with the Ordinance, these rules are formulated."

    2. Article, Nineth and tenth, 11th, 23rd, 28th, 29th, 32nd in the "5th", "3rd" unified revised as "2 days".

    3. delete the fifth chapter "handling", the sixth chapter of "penalty".

    Four, feed additives and additive premix product approval number management (December 9, 1999, the Department of Agriculture published, 23rd, 38th amendment on July 1, 2004 Department of agriculture)

    The fifth article, "new feed additives, new feed additive premix product approval number issued by the Ministry of agriculture should be provided of new additives, new additive premix certificate" is amended as "new feed additives product approval number should also be provided of feed additives of new certificates issued by the Ministry of agriculture".

    Five, fishing boat building accreditation schemes (November 28, 1994: [1994] (fish test) no 2nd release, 6th amended on November 8, 2007 Department of agriculture) Modify the article to "get ' accreditation ' of the Enterprise shall not reduce the evidentiary requirements by the time (including space, equipment, skilled workers and technical personnel, etc), shall not be in breach of the laws, regulations and regulatory provisions relating to fishing management and the Ministry of agriculture to build fishing boats. Breach of the provisions of the issuing authority shall order the rectification are serious, by the issuing authority to withdraw and cancel the ' accreditation '.

    ”

    Six, People's Republic of China fishing vessel registration (January 22, 1996 fisheries [1996]2, published on December 25, 1997, July 1, 2004, the Ministry of agriculture, Ministry of Agriculture made the 39th, 38th revised) 1. modify the article to "fishing vessel can have only one name, the registration authority approved by the uniform provisions of the Ministry of agriculture. Ocean-going fishing vessel vessel name put forward by the applicant, after approval by the provincial fisheries vessel registration authority, People's Republic of China approved by the fishery Bureau. Ships of the name of the vessel by its competent authorities.

    ”

    2. delete the 15th article the fourth.

    Seven, People's Republic of China aquatic flora and fauna nature reserve management (October 17, 1997, the Ministry of agriculture released 24th)

    27th article in the "People's Republic of China public security administration punishment regulations" is amended as "People's Republic of China Law on administrative penalties for public security."

    Eight-ship, fishing vessel regulations (March 2, 1998 Fisheries [1998]1 release, 6th amended on November 8, 2007 Department of agriculture)

    1. in the first paragraph of article III "People's Republic of China administration of fishery and fishing harbor supervision" is amended as "People's Republic of China fishery." 2. fifth article modified for "Ocean Fisheries ship, and research ship and teaching internship ship of ship name, by English characters or ' English characters ' and ' digital ' followed by composition, by applicants proposed, by provincial fisheries ship registration organ audit Hou, reported People's Republic of China fishery Council approved"; increased a paragraph as third paragraph: "domestic existing fishing fishing law engaged in ocean job of, ship name keep not variable.

    ”

    Nine, People's Republic of China aquatic wildlife licensing approach (June 24, 1999, the Ministry of agriculture released 15th, July 1, 2004, the Ministry of agriculture to 38th Amendment)

    Article 46th "People's Republic of China administration of fishery and fishing harbor supervision" is amended as "People's Republic of China fishery."

    Under ten, conservation of biological resources in the Bohai Sea (February 12, 2004, the Ministry of agriculture, the 34th release, July 1, 2004, the Ministry of agriculture to 38th Amendment)

    1. in these provisions, "the Ministry of agriculture administration of fishery and fishing harbor supervision in Yellow Sea and Bohai Sea area" unified revised as "fishery Bureau of Ministry of Agriculture of huanghai and Bohai Sea district". 2. amend article 21st "germplasm resources conservation areas and economically important fish, shrimp, crab spawning of releasing such sensitive waters, shall comply with the relevant provisions of the State.

    ” 3. in annex 3, "mid-summer fishing in the Bohai Sea June 16 to 12 o'clock on September 1 at 12 o'clock" is amended as "mid-summer fishing in the Bohai Sea from June 1 to 12 o'clock until September 1, at 12 o'clock."