Key Benefits:
(Health No. 122 of the Beijing People's Government Order of 2 April 2003) Article 1 establishes this provision in accordance with the relevant legal regulations, such as the construction law of the People's Republic of China, the bidding law of the People's Republic of China, the Beijing City tendering regulations. Article 2 conducts engineering survey, design, construction, supervision and solicitation activities related to construction in this city's administrative area, as well as oversight management of its implementation. The construction work referred to in this provision refers to various types of housing buildings and their subsidiary facilities and their associated routes, pipelines, installation of equipment, indoor and external renovations and new construction projects for municipal infrastructure. The key equipment, materials referred to in this provision refer to equipment and materials related to construction of work safety, quality, environmental protection, energy efficiency, and specific directory by the Urban Construction Commission (hereinafter referred to as the municipal council). Article 3 implements the scope and scope of construction work required by law, in accordance with the State Department's criteria for the scope and scope of tendering for construction projects and the criteria for the scope and scale of tendering for construction projects in Beijing. Article IV. The Urban Planning Commission (hereinafter referred to as the Urban Planning Commission) is responsible for monitoring the construction of engineering surveys in the city and the design of tendering activities. The municipal construction board oversees the construction of construction works in the city, the administration and the procurement of tenders relating to important equipment, material procurement; and the district and district construction committees (hereinafter referred to as a compendium, district councils) oversee the tendering activities for construction works within the current administration area. The Urban Planning Commission, the Municipal Commission or the District or District, the District Commission may entrust the construction of the tendering authority with the task of constructing the day-to-day oversight of tendering activities. In accordance with their respective responsibilities, the relevant administrative oversight services are governed by the law by tendering activities for construction works in the city. Article 5 (i) The bidder has been established by law; (ii) In accordance with the relevant provisions of the State and subject to approval; (iii) In accordance with the relevant provisions of the State, the approval process has been approved; (iv) Funding for construction or funding have been implemented; (v) There are documentation and technical information to meet the requirements of tendering. Article 6. Construction projects that are required to be solicited by law will require the implementation of the project approval process, and the project approval sector shall communicate to the Urban Planning Committee and the Municipal Council within five working days after approval of the scope of tendering for construction projects, the solicitation modalities and the form of solicitation organizations. The construction projects that must be solicited by law do not require the execution of the project approval process, which is determined by the solicitor themselves. The bidder shall reproduce the solicitation by issuing a notice of the solicitation or by issuing five working days prior to the issuance of the solicitation invitations, the municipal council or district, and district councils. Article 7. The solicitor shall have the ability to prepare solicitation documents and to organize tenders. The construction work required by law, which shall be solicited by the solicitationers themselves, shall be submitted to the Urban Planning Committee, the municipal council or district, district or district, district councillors prior to the publication of the solicitation notice or the issuance of five working days of the invitation to tender. (i) Accreditation material by the solicitation organization and the specialized solicitation operation; (ii) A list of professional technical personnel, certificates of office or certificates of eligibility for work and proof of experience. Article 8. The solicitation agent shall entrust the solicitation agent with the solicitation proceedings and the parties shall enter into a written award contract. The solicitation agent shall perform an activist operation within its qualifications level. The solicitation agent shall not transfer the agent's business without the written consent of the solicitor. The qualifications of the solicitation agent is determined to be implemented in accordance with the relevant provisions of the State. Article 9. The terms and methods of prequalification shall be developed in accordance with the nature, characteristics and requirements of the construction work, as well as in the solicitation notice or prequalification announcements. The bidder intends to limit the number of bidders and shall include the number of pre-qualified tenderers in the solicitation notice or prequalification announcements, and select the bidder in accordance with the terms and methods of prequalification set out in the solicitation notice or the prequalification bulletin. The solicitation notice or the prequalification announcement did not contain the number of bidder after pre-trial tenders, and the bidder could not limit the bidder that met the prequalification conditions. Article 10 is required by law to make public solicitation work, and the solicitation notice shall be issued by the State or by the designated media in this city. Article 11. The solicitation solicitation for the construction of the engineering design of tenders shall specify in the solicitation notice or the invitation to tender whether the economic compensation and compensation for the units not covered by the design programme shall be granted. Article 12 The solicitor shall prepare solicitation documents based on the characteristics and needs of the solicitation projects. The construction work for the design of tenders will require the other design units to assume the construction map design and the bidder shall be clear in the solicitation documents. The construction, treasury and construction of important equipment, material procurement solicitation works must be carried out in accordance with the law, and the licensor shall, at the same time as the solicitation documents, be established to the commune or regional, district councillors. The solicitationers shall notify the recipient of all solicitation documents in writing by 15 days of the deadline for the submission of tender documents, as well as the municipal council or district, district councillor. The solicitation documents and documents for clarification or modification shall not be in violation of the provisions of the law, regulations and regulations. Article 13. The construction of a bidder shall have the capacity to undertake the construction of tenders; the relevant provisions of the State provide for the qualifications of the bidder or the qualifications of the bidder in the solicitation documents shall have the required qualifications. The offshore design units participate in tenders for construction works in the city and are implemented in accordance with the relevant national provisions. Article 14. The construction of the engineering survey design of tender documents shall be composed of registered architects with the corresponding qualifications of the tender construction work, the registration of engineers and the incorporation of a public chapter of the unit. Article 15. The opening of tenders shall be open at the same time as the deadline for the submission of tender documents established in the solicitation documents; the opening of the tender shall be the place to be predetermined in advance of the solicitation documents. The bidder shall be subject to the supervision of the relevant administrative oversight services, such as the Urban Planning Commission, the Municipal Council or the District, and the District Commission. Article 16 shall be responsible for the evaluation of tenders established by law by the solicitor. The evaluation expert shall be drawn from the roster of experts identified by the Urban Planning Commission, the municipal council or the expert pool of the construction of the solicitation body. The selection of experts for special projects is carried out in accordance with the relevant provisions of the State and the city. The roster of evaluation experts identified by the Urban Planning Commission and the Urban Development Board should be gradually incorporated into a single evaluation expert roster. Article 17 shall not be in private contact with the bidder or shall not receive the financial or other benefits of the bidder. The members of the evaluation board shall not disclose the evaluation of the solicitation documents, the recommendations of the successful candidates and other information relating to the evaluation. Following the completion of the evaluation, the bidder shall submit a written evaluation report to the solicitation, specifying the evaluation opinion of the Panel on the tender documents and, in accordance with the evaluation methodology set out in the solicitation documents, recommend 1 to 3 successful candidates and indicate the order of listing. The bidder determines the bidder in accordance with the written evaluation report submitted by the Panel. In terms of investment in the use of State funds or construction of national financing, the bidder shall determine the bidder in accordance with the classification of the successful candidate. When the identified bidder renounces the mark, makes it impossible to perform the contract by force majeure, or the solicitation documents stipulate that the performance bond should be submitted, the bidder may determine the other successful candidates in the order. The bidder may also authorize the evaluation committee to determine the mark directly. Article 19 must be negotiated construction works by law, and the bidder shall submit a written report on tenders to the Urban Planning Committee, the Municipal Construction Commission or the District or District Commission within 15 days of the issuance of the letter of assignment. The written report should include the following: (i) The basic conditions for tendering, including the scope of tendering, the manner in which tendering, the review of qualifications, the opening of tenders and the evaluation process and the determination of the manner and rationale of the bidder; (ii) Relevant documentation materials, including solicitation announcements or invitations to tenders, tender sheets, prequalification documents and prequalification findings, solicitation documents, checklists of the members of the evaluation board and bid reports, intermediate tenders and tender documents of the marker. The approval of tendering by the solicitation agent of the works shall be submitted to the construction solicitation approval contract. In paragraph (ii) above, the documentation material for the request has been processed in accordance with this provision and no longer submitted. Article 20 shall supervise the conduct of the solicitation solicitation solicitation solicitation tenders by the Urban Planning Commission, the Municipal Council or the District, and the District Commission shall be entitled to compel the solicitor to change the offences being committed in the solicitation proceedings. The bidder shall not communicate the notice of the mark to the marker prior to the change. Article 21, the solicitation and the bidder for construction works shall, within seven working days of the written contract in accordance with the law, be established to the municipal council or to the district, district or territorial council. The solicitation and the bidder shall not reproduce other agreements that are contrary to the substantive content of the contract. Article 2 requires the submission of the security of the performance by the marker, which shall be submitted. The bidder shall pay security at the same time to the marker. Article 23. The solicitor, the bidder and the bidder shall obtain the approval and payment of royalties from the bidder submitting the programme. Article 24, in violation of the provisions, shall be punished by the Urban Planning Commission, the Municipal Commission or the District, the District Council of Governors, in accordance with the provisions of the Law on tendering in the People's Republic of China, the Beijing City tendering regulations, and regulations, and the offence shall be recorded in the proceedings of the solicitation activities. Article 25 Article 26 The provisional approach to the management of tenders for construction works in Beijing City, issued by the Government of the people on 24 October 1987, the application for tender management of construction equipment in Beijing City issued by the Government of the people of the city on 6 October 1994, and the provision for tender management of tenders issued by the Government of the people of the city on 7 April 1995. |
