(March 2, 2002 Changchun Municipal People's Government at the 63rd Executive meeting on March 11, 2002 Changchun Municipal People's Government makes its 50th release) first to strengthen the management of road traffic, and traffic safety, regulate road traffic management and punishment, in accordance with relevant laws and regulations, combined with the city's actual, these provisions are formulated.
Provisions of this article apply in the urban built-up areas (except in shuangyang district) the punishment of violation of road traffic management.
Third municipal public security Department is the administrative authority of the urban road traffic, public security traffic Administrative Department is responsible for the provision of its specific implementation.
Fourth on the punishment of violation of road traffic management, should stick to fairness, openness and the principle of combining education with punishment. Fifth public security traffic police from performing their duties is protected by law. Citizens, legal persons and other organizations should maintain traffic order, and consciously accept the administration of public security traffic police and road traffic safety.
The acts of violation of road traffic management, anyone has the right to discourage and report.
Sixth article motor vehicle driver has following behavior one of of, sentenced 200 Yuan fine, can and at revoke a license 6 months following license: (a) driving no plate, and no driving card vehicles of; (ii) army, and armed police forces driver no civilian vehicles license driving civilian vehicles or civilian vehicles driver driving army, and armed police forces vehicles of; (three) drinking or drinking contains alcohol ingredients of beverage Hou driving motor vehicle of; (four) driving without police traffic management sector test or test not qualified vehicles road driving of; (Five) non-disabled driving disabled dedicated motor vehicle of; (six) in roadside designated has real line of sections or other ban stopped sections Park motor vehicle, and driver not in site or refused to will vehicles removed of; (seven) in road center designated has solid line, and double real line paragraph more line or across line driving of; (eight) driving vehicles in road Shang each other Chase or using by driving vehicles deliberately endanger other vehicles driving security of; (nine) junction met has stop stopped,, forced through of; (ten) met has stop signal or traffic blocked Shi,
From ahead has suspended or swift of vehicles sides interspersed with, and beyond driving or modified in other dedicated road driving of; (11) in ban line regional, and ban line time within driving or not according to one-way indicates direction driving of; (12) police traffic police implementation corporate motioned parking Shi, deliberately kept or parking Hou refused to show documents of; (13) illegal installation logo lamps, and alarm and logo brand of; (14) over license validity 3 months within application for card of. Seventh article motor vehicle driver has following behavior one of of, sentenced 100 Yuan fine, can and at revoke a license 2 months following license: (a) driving of vehicles body damaged or emissions exhaust not meet standard of; (ii) without police traffic management sector approved in vehicles external or in urban within of traffic facilities Shang installation, and spray brush, and posted text, and pattern of; (three) not by provides apply for or renewal score card of; (four) urban within Ming Horn of; (five) freight vehicles not seal cover or seal cover not strict, led to sprinkled leak garbage
, Sand, clay, coal and other goods.
Eighth article motor vehicle driver has following behavior one of of, sentenced 50 Yuan fine, can and at revoke a license 2 months following license: (a) early pass license II years within driving taxi, and small bus of; (ii) plate lost real, and incomplete, and damaged, and lost reflective performance depending on recognize not clear not timely application renewal of; (three) flip plate, and hanging single support plate, and plate no standard seal nail of; (four) unauthorized in vehicles both inside and outside installation effect lane security of various lights device of;
(Five) violation police traffic management sector issued of various passes using provides of; (six) cab within, pendulum hanging posted effect operation, and hamper sight items of; (seven) not carry carry license, and driving card or license, and driving card of are, and Deputy card not full of; (eight) driving or ride two round motorcycle not wearing helmet or side sat of; (nine) lane in the received playing handheld mobile phone, and check out BP machine or smoking of; (ten) violation traffic logo, and marking indicates of;
(11) in no obstacles of road Shang deliberately pressure speed, and suspended or to other method blocked traffic of; (12) bus passenger vehicles, and long-distance bus, and commuter shuttle not by provides line driving of; (13) vehicles driving Central African met critical situation suddenly deceleration, and turn, and turned, and parking of; (14) driving in the frequently transform roadway race road Rob line of; (15) into oriented lane Hou change lane or not by provides direction driving of; (16) motor vehicle not by lane driving of;
(17) the crossing beyond the stop line stopping, (18) not close doors, compartments in vehicles or car that did not stop car doors (19) coach of luggage rack carrier violations (20) manned more than the required number of passenger cars, trucks violate the provisions of passenger, cargo.
Nineth article motor vehicle driver has following behavior one of of, sentenced 50 Yuan fine or warning, can and at revoke a license 1 months license: (a) in lane road and with isolation guardrail closed of sections parking of; (ii) in from cross junction, and bridge, and approach, and was road, and public out entrance, and school front, and public electric, and bus station 30 meters within of sections parking of; (three) in ring type junction within, and crosswalk, and sidewalk, and Shi designated van type slash of sections, and construction lots and the other ban stopped sections parking of;
(Four) in has site of sections Shang, bus passenger vehicles, and long-distance bus, and taxi, and commuter shuttle not in set of site at parking of; (five) bus passenger vehicles, and long-distance bus, and taxi, and commuter shuttle without approved, in main street road or site shang parking waiting guest of; (six) temporary parking, not opened right steering lamp of; (seven) reverse parking of; (eight) body not parallel Yu road edge line temporary parking of; (nine) in from right road side 0.5 meters yiwai temporary parking of.
Tenth article has following case one of of, confiscated vehicles and sentenced 500 Yuan fine: (a) has reached scrap standard of vehicles, continues to road driving of; (ii) sale or disguised sale, and gift scrap vehicles of; (three) assembled motor vehicle of; (four) non-motor vehicle installation power plant of; (five) mobile tricycle, and motorcycle, and disabled dedicated car, in urban within engaged in business sex passenger of; (six) animal car in urban within engaged in operating of.
11th field in this city vehicles, borrow or buy there, and the number plates of vehicles in the field, for off-site registration or transfer for more than 1 month membership procedures, temporarily seized vehicles, impose a fine of 500 Yuan.
12th tricycles, wheelbarrows, animal-drawn carts in the forbidden area and the forbidden hours, temporarily seized vehicles, impose a fine of 200 Yuan. 13th article bike, and human tricycle, and trolleys, and disabled dedicated car has following behavior one of of, sentenced 20 Yuan fine and warning: (a) through cross junction, violation traffic signal indicates or police traffic police command driving of; (ii) reverse driving or through square of; (three) in motor vehicle road within driving or implementation of; (four) bike, and human tricycle cross had four article above road or via no signal command of cross junction, not got off implementation of; (five) via cross junction,
Met has stop signal Shi, not followed by in parking line within parking waiting or take implementation, and bypass of method through junction of; (six) bike, and human tricycle, and disabled dedicated car driving in the umbrella or handheld items of; (seven) driving in the climbed helped motor vehicle of; (eight) driving in the hands away from put of; (nine) riding bike not by provides manned of; (ten) in roadway Shang parking talk of; (11) in not designated marking of road Shang not by right driving of; (12) driving in the and motor vehicle Rob line of;
(13) while push riding two car above vehicles of; (14) two car with contains one of; (15) Mount items super high, and super wide, and super long of; (16) mess stopped, and mess put effect pedestrian and vehicles passage of; (17) no card, and no brand or without regularly test of; (18) disturbed loading gate, and Bell or gate, and Bell failure of.
Violation of the provisions of the preceding paragraph, cannot pay the fines on the spot can be temporarily seized vehicles. 14th article pedestrian, and ride people has following behavior one of of, sentenced 10 Yuan following fine or warning: (a) pedestrian through cross junction Shi, not by traffic signal indicates or police traffic police command lane of; (ii) in has crosswalk, and people line overpasses, and underground channel sections within, not go crosswalk, and overpasses, and underground channel cross aisle road or oblique wear road of; (three) in roadway Shang skating, and skateboard, and walking of; (four) in front, and car Hou urgent wear of; (five) in roadway Shang distributed advertising, and
Flyer, and selling newspaper, items or occupied roadway poly heap chat of; (six) is not platform Shang or near parking locations of sidewalk Shang waiting of; (seven) in non-site and roadway Shang stopped took vehicles of; (eight) in roadway Shang reverse or across road enrollment took taxi of; (nine) in vehicles not stopped stability or parking, signal Shi upper and lower car of.
15th without public security traffic administrative departments and the departments of municipal engineering Administration approval, occupy or dig the roads of the city, or are not in accordance with the approved location, size, term occupy or dig the roads of the city, by the public security traffic administrative department or Department of municipal engineering administration fined 20000 RMB fine.
16th with incorrect identification of the driver's license was stolen, lost a replacement driver's license, to remove his driver's license.
17th take, or change public car park (garage) in nature, rectification, and occupied area or changing the nature of daily fine of 5 Yuan per square meter.
18th without approval of the public security traffic Administrative Department, arbitrarily set, move, remove, deface, damage, transport facilities in the urban areas, impose a fine of 200 yuan in serious cases, impose a fine of 500 Yuan.
19th the driver refused to accept the public security traffic Administrative Department to seek penalties and overtime denied to the designated location to pay the fine, public security traffic Administrative Department may withhold vehicles in its acceptance of the penalty, the return of the vehicle.
The 20th is illegally parked by posting notice or is notified by electronic instruments and recording of illegal vehicles, the owner of the motor vehicle does not help identify illegal drivers, public security traffic administrative departments can be fined 200 Yuan fines. 21st party refuses to accept the decision on administrative penalty, in accordance with the People's Republic of China on administrative punishments law of the People's Republic of China administration reconsideration law and the People's Republic of China administrative procedural law provisions may apply for administrative reconsideration or bring an administrative suit. Parties within the statutory time limit does not apply for reconsideration does not sue nor performs the decision on punishment, made the decision to apply to the people's Court for compulsory execution.
During the period of administrative reconsideration or administrative proceedings, does not affect the implementation of administrative punishments.
22nd article of the regulations not listed in contravention of the road traffic management practices, by the public security traffic Administrative Department in accordance with relevant laws, rules and regulations will be punished.
23rd public security traffic Administrative Department staff should strictly fulfill their duties, according to the management, for dereliction of duty, abuse of power, favoritism, and by their work units or by the competent authority and the relevant departments to administrative sanctions.
24th article of the regulations come into force on April 21, 2002.