Beijing Great Wall Management

Original Language Title: 北京市长城保护管理办法

Subscribe to a Global-Regulation Premium Membership Today!

Key Benefits:

Subscribe Now for only USD$40 per month.
(May 22, 2003 8th Executive meeting of Beijing municipality on June 13, 2003, Beijing Municipal People's Government, the 126th published) first in order to protect the great wall and its environmental features, in accordance with national laws and regulations on cultural relics protection, combined with the municipality, these measures are formulated.
    The second referred to the great wall, is within the administrative area of the city of the great wall and wall-related castles, passes, watch towers, fortresses and other buildings and other related artifacts.
    Subject of subsidiary buildings and relics of the great wall list, determined by the competent administrative Department for cultural relics, and announced to the public.
    Article great wall protection, the city adhere to the status quo ante protection, principles of scientific planning and reasonable utilization.
    Fourth administrative departments in charge of cultural relics of the great wall protection of unified management and supervision and guidance. District and county governments along the great wall (hereinafter referred to as district and county people's Government) is responsible for organizing the implementation of great wall conservation efforts within their respective jurisdictions.
    District and county administrative departments in charge of cultural relics section of the great wall protection and management within their respective jurisdictions.
    Planning, forestry, environmental protection and tourism administrative departments and comprehensive urban management enforcement organizations shall, in accordance with their respective responsibilities, responsible for the stewardship of the great wall. All units and individuals have the obligation to protect the great wall.
    The city encourage units and individuals to participate in the conservation of the great wall in various forms. Fifth of municipal cultural relics Administrative Department shall formulate the overall protection of the great wall. District and county governments should be based on the overall protection of the great wall, this wall protection of the concrete implementation of the work programme in the area.
    Affecting safety and environmental features of the great wall building, structure, relocation of district and county governments should develop a treatment programme, phased implementation.
    Sixth Administrative Department for cultural relics, plans should be in accordance with the overall style, retain the full system of principles of delimitation of the scope of protection of the great wall and building control areas.
    On needed protection of wall paragraph, city heritage, and planning administrative competent sector should priority delineation protection range and construction control zone; on recently cannot delineation protection range and construction control zone of wall paragraph, city heritage administrative competent sector can with city planning administrative competent sector delineation temporary reserves, and according to this approach and the national and this city about heritage protection units protection range and construction control zone of provides management.
    The seventh district and county governments on the Census register of the wall should be within their respective jurisdictions, setting protection flags, building records and records submitted to the municipal administrative departments for cultural relics.
    The eighth district and county people's Government and the people's Governments of townships, towns along the great wall (hereinafter the Township and town people's Governments), Township and town Governments and village along the great wall of a villagers ' Committee shall be made by great wall protection responsibility, and a corresponding system of rewards and punishments.
    Township and town people's Governments shall organize the relevant units and individuals working to protect the great wall management. Nineth management unit shall be responsible for the management and use of the great wall the great wall daily check and routine maintenance, repair, rescue and conservation work, and ensure the protection of the corresponding funds.
    No management and use of the wall, the daily inspection and routine maintenance, repair, rescue and conservation work by the local district and county people's Government is responsible for.
    Management Unit found in the management and use of the great wall the great wall sections of danger should be timely rescue and report to local district and county administrative departments for cultural relics.
    Great Wall management units on the management and use of the wall, not requested by the competent administrative Department for cultural relics repair or that the danger is not timely rescue and municipal cultural relics administrative departments may specify construction units to protect engineering qualifications to carry out repairs, emergency, the costs have repairs, emergency responsibilities of management unit of the great wall.
    Tenth on the great wall for routine maintenance, repair, and should uphold the principle of timely protection, without changing the relics undisturbed; the great wall of the surface buildings have all been destroyed, should be implemented site protection.
    11th no units or individuals may not be great wall transfer, mortgage or share exchange as an enterprise asset management.
    Using open sightseeing places of the great wall should be handled by local district and County based programmes and protection measures, reported to the competent administrative Department for cultural relics and city cultural relics Administrative Department for examination and approval, approval of law submitted to the municipal people's Government.
    Without permission, no unit or individual may make use of the great wall to open up places of sightseeing.
    12th at the great wall protection and construction control zones shall be carried out in mining, quarrying, sand soil, dig pits Tang, hunting wild animals, good at felling trees and other damage to the landscape and ecological environment of activities building power, communication, irrigation, planting, breeding facilities, and engage in other productive activities should not endanger the great wall safe, should not affect the environmental features of the great wall.
    Great wall protection and construction within the control zone, guided tours of cultural relics set sign signs, its tone and volume, the shape should coordinate with the style of the great wall. 13th great wall building materials is owned by the State.
    No unit or individual may illegally occupy the great wall building material, great wall building materials must not be used to build buildings and structures except for the great wall.
    Before the implementation of these measures using the great wall building material to build buildings and structures were demolished, units or individuals shall hand over the great wall building material free of local district and county administrative departments for cultural relics.
    14th, strictly control the use, the great wall film, television and major events.
    Great Wall film, television, or large-scale activities, should gain the approval of, the erection of temporary facilities, activities should not endanger the great wall safe.
    15th article ban engaged in following endanger wall security of activities: (a) in wall subject Shang set stalls, and communications facilities; (ii) Organization tour not approved for visit tour places of wall; (three) climbing not approved for visit tour places of wall; (four) carved designated, and coated dirt, and damaged wall; (five) illegal mobile, and demolition, and defaced, and damage wall protection logo; (six) in wall last ladder, and dug pit, and vertical rod, and stacked garbage; (seven) other endanger wall security of behavior.
    Without authorization, no unit or individual is allowed to use the great wall toll or other profit-making activities. 16th all units and individuals have the right to destroy the great wall and its environmental Outlook to stop and report it.
    Cultural relics Administrative Department upon receipt of the report, should be processed in a timely manner.
    Municipal cultural relics Administrative Department for failure to discharge the responsibilities of protecting the great wall region, County and township people's Government has the right to be informed.
    17th in violation of paragraph II of this article 12th, setting, guided tours of cultural relics such as mark signs do not meet the requirements of, by order the removal or replacement of comprehensive urban management enforcement organizations, and to a fine of less than 200 Yuan more than 1000 Yuan.
    18th to disobey the 13th article, illegally occupied the great wall building material, or using other than great wall great wall building material to build buildings and structures, legally recovered by the competent administrative Department for cultural relics of the great wall building materials constitutes a crime, criminal responsibility shall be investigated according to law.
    19th to disobey article 14th, organizing large scale events through the great wall film, television or endanger the safety of the great wall, by the competent administrative Department for cultural relics shall be ordered to stop activities have caused damage of the great wall, according to law.
    20th to disobey the 15th article the first paragraph of article (a), (b) provide, or violation of the provisions of the second paragraph of this article 15th, by the competent administrative Department for cultural relics shall be ordered to correct, and to a fine of less than 1000 Yuan and 30,000 yuan.
    For breach of paragraph one of this article 15th paragraph (iii), (iv), (v), (vi), (VII) the provision, by the competent administrative Department for cultural relics shall be ordered to correct, and to a fine of less than 200 Yuan and 500 Yuan.
    21st for acts in violation of these measures, other laws, regulations and rules have provided for administrative punishment, by the relevant authorities according to law. 22nd article on in accordance with this approach has wall protection management duties of district, and County Government and Xiang, and town government and about staff, not law do protection management wall of responsibility, occurred endanger wall security, and effect wall environment style consequences of, or violation this approach 11th article provides, will wall transfer, and mortgage or folding unit as enterprise assets business, or unauthorized using wall opened visit tour places of,
    By the competent authorities or units shall be affixed directly in charge of personnel and administrative responsibilities of the other persons constitutes a crime, criminal responsibility shall be investigated according to law.
                          23rd these measures shall come into force on August 1, 2003.