Administrative Measures For The Construction And Use Of Barrier-Free Facilities In Shanghai

Original Language Title: 上海市无障碍设施建设和使用管理办法

Subscribe to a Global-Regulation Premium Membership Today!

Key Benefits:

Subscribe Now for only USD$40 per month.
(March 31, 2003, Shanghai Municipal People's Government consideration at the 3rd general meeting on April 3, 2003, Shanghai Municipal People's Government released 1th) article (purpose and basis) in order to strengthen the construction of barrier-free facilities in the city and use of management, in accordance with provisions of laws and regulations, combined with the municipality, these measures are formulated.
    Article II (scope of application) within the administrative area of the city building, rebuilding, expansion of public buildings, urban roads, residential building, residential building projects (hereinafter referred to as project), supporting the construction of barrier-free facilities management and related activities governed by this approach.
    The specific scope of public buildings, according to the Ministry of construction, Ministry of Civil Affairs and the China disabled persons ' Federation, make the city roads and construction of barrier-free design standard (hereinafter the code) and the relevant provisions of the city.
    Article III (definition) of barrier-free facilities mentioned in these measures refers to protect persons with disabilities, the elderly and other groups safe passage and use of facilities, supporting the construction of service facilities in a construction project.
    Fourth (management) Shanghai Municipal construction and Management Commission (hereinafter referred to as the municipal construction Committee), barrier-free facilities, are responsible for the supervision and management of construction and use.
    The district (County) of construction Administrative Department in accordance with these measures, responsible for the supervision and management of the construction and use of barrier-free facilities in.
    The city's development plans, planning, finance, housing, municipal services, civil affairs, public security, traffic, tourism, housing, green and other administrative departments in accordance with their respective responsibilities, to coordinate the implementation of these measures.
    Fifth (planning) the SMCC shall, together with the planning, civil affairs, disabled persons ' Federation, ageing, socio-economic development, and other departments in accordance with this condition, professional preparation of barrier-free facilities construction plan and reported to the municipality for approval.
    Sixth (supporting the construction of barrier-free facilities), renovation or expansion projects of the construction unit shall comply with the requirements of standards and requirements supporting the construction of barrier-free facilities, and synchronized with the synchronization design, construction, construction project delivery.
    Seventh (design) design unit at the time of design and construction projects, in accordance with the design specifications, as well as the provisions of the construction standard for barrier-free facilities in the city, supporting the design of barrier-free facilities.
    Design in the design of barrier-free facilities when the blind should be dovetailed with the barrier-free facilities construction projects around the existing.
    Construction standard for barrier-free facilities in the city by the municipal construction Committee, in conjunction with the departments concerned.
    Eighth article (construction project of review) city, and district (County) Planning Administration sector and construction administration sector according to provides in issued construction engineering planning license and construction engineering construction license Qian, should will supporting construction no obstacles facilities of content included review range; on not by this approach sixth article, and seventh article provides design, and built no obstacles facilities of, not review through.
    Nineth (construction and graphics logo setting) the construction unit shall, in conformity with the approved design documents, supporting the construction of barrier-free facilities.
    The barrier-free facilities have been built, the construction unit shall, in accordance with the relevant provisions of the State and this municipality, Setup instructions and prompts people to use the graphic symbol of barrier-free facilities.
    Tenth (final acceptance and records) after the completion of construction projects, the construction unit acceptance in organizations, which should include inspection of construction of barrier-free facilities and barrier-free facilities construction completion report to the municipal or district (County) construction administrative departments for the record.
    Subject to municipal or district (County) building construction engineering quality supervision institutions commissioned by the Administration, in the construction engineering quality supervision report should contain contents of barrier-free facilities construction.
    The municipal or district (County) found that units in the process of completion and acceptance of construction Administrative Department of a violation of these rules shall be ordered to rectify.
    11th (routine maintenance) maintenance of barrier-free facilities by building owners or managers are responsible for the project.
    Barrier-free facilities maintenance shall be in accordance with the standards and requirements for barrier-free facilities for routine maintenance and repair to ensure that normal use of barrier-free facilities.
    12th (barrier-free reconstructions) SMCC shall, jointly with relevant departments of completed but not have barrier-free facilities under construction, or construction of barrier-free facilities construction project does not meet the required standards and requirements, develop annual plans.
    The owners or managers of construction projects should be based on annual plans, the renovation of barrier-free facilities.
    Barrier-free facilities renovation Fund, borne by the owners or managers of construction projects.
    13th (prohibited acts) no unit or individual is allowed to damage, unauthorized occupation of barrier-free facilities, or changes in use of barrier-free facilities.
    14th (temporary occupation of auditing), urban construction or due to social welfare activities, temporary occupation of city roads should avoid consuming barrier-free facilities; it requires barrier-free facilities, should be approved by the relevant departments shall agree and set the warning signs or signals.
    Expiration of temporary occupation, occupation should restore the status quo ante of barrier-free facilities.
    15th (supervision) the municipal, district (County) administrative departments should strengthen the construction of barrier-free facilities construction, maintenance and use of the day-to-day supervision and management, of a violation of these rules is found, it shall be stopped, and dealt with according to law. Municipal, district (County) Federation of the disabled, working Commission on ageing, as well as other social organizations or individuals have the right to construction, maintenance and use of barrier-free facilities supervision, found the problem, to the municipal or district (County) of construction administrative departments.
    The municipal or district (s) reflect upon the construction Administrative Department receives, shall promptly investigate and deal with.
    16th (the transformation in accordance with the provisions implementing the punishment), construction project owners or managers are not in accordance with the annual programme of the barrier-free facilities renovation, the municipal or district (County) building rectification by the administration; it fails, more than 5000 Yuan and 30,000 yuan fine.
    17th (the punishment for corrupt acts such as barrier-free facilities) in violation of this regulation, damage, unauthorized occupation of barrier-free facilities, or altering the use of barrier-free facilities, the municipal or district (County) building rectification by the Administration, and may be fined not more than 500 Yuan more than 5000 Yuan.
    Administrative penalties stipulated in the preceding paragraph of this article, in the area of implementation of comprehensive urban management enforcement, implemented by the cities in the area of regulatory agencies.
    Otherwise provided for by laws, regulations or rules, in accordance with the relevant provisions of that law, rules or regulations.
    18th (the penalties for substandard building) is not in accordance with the mandatory standards of barrier-free facilities construction design, construction of barrier-free facilities, in accordance with the provisions of the laws, regulations and rules.
            19th (execution date) these measures shall take effect on June 1, 2003.