Advanced Search

Beijing Municipal People's Government On The Revision Of The Management Measures Of Reproductive Services In Beijing Permit Decisions

Original Language Title: 北京市人民政府关于修改《北京市生育服务证管理办法》的决定

Subscribe to a Global-Regulation Premium Membership Today!

Key Benefits:

Subscribe Now for only USD$40 per month.

(Prelease No. 131 of the Beijing People's Government Order of 7 August 2003)

The Government of the city has decided to amend the Maternity Service Scheme in Beijing as follows:
In Article I, “The Beijing City Family Planning Regulations” was replaced with “The Beijing City Population and Family Planning Regulations”.
Article 4, paragraph 2, read “Article 15” in article 6, paragraph 2 and Article 12, with the words “Article 17”, and “Article 16” with “Article 18”.
Article 9 adds a paragraph as paragraph 2: “A citizen who violates the provisions of the Regulations for a child shall be certified by the district-level family planning administration for the payment of social support fees and the certificate of birth medical facilities provided by medical institutions for the processing of newborn admissions in the household sector”.
Replace “social raising” in Article 12 with “social dependency”.
In addition, the individual language and the order of the articles are modified and adjusted accordingly.
This decision was implemented effective 1 September 2003. Following the amendments to the Beijing Memorial Service Order No. 49 of the People's Government of Beijing on 8 March 2000, the Maternity Service Act was reissued.

Annex: Methods for the management of maternity services in Beijing (as amended in 2003)
(Act No. 49 of the Government of the People of Beijing, 8 March 2000, which was issued in accordance with Order No. 131 of 7 August 2003 of the Beijing People's Government)
Article 1 establishes this approach for the implementation of the Beijing City Population and Family Planning Regulations (hereinafter referred to as the Regulations).
Article 2 Parental couples are in line with the provisions of the Regulations that provide for a child and should be subject to the maternity service certificate.
Article 3 governs the management of the maternity service certificate at all levels of the family planning administration.
The executive branch, such as health, public safety, business administration, labour and social security, works in collaboration with the Family Planning Administration in the management of the Child Care Certificate.
Article IV. The mother-to-child couple has reached the age of evening and may choose the best maternity period for the first child, but the maternity service certificate should be processed within three months of pregnancy or pregnancy.
Parental couples are in line with Article 17 and Article 18 of the Regulations, and shall apply for maternity services for the second child before pregnancy.
Article 5 Parental couples shall be subject to the following procedures:
(i) The first child should be made available to the female working unit (less working units to the resident of the household location, the villagers' Committee) to receive the maternity service certificate and, after completing the basic situation of both spouses, to sign and express the opinion of the two working units (the resident of the household, the Village People's Committee) and to the extent that the women's home location (communes), the people's Government, the street office has been reviewed and the registration, numbering and post-communication) are sent to the parties.
(ii) Applications for the second child should be filled in accordance with the previous provision, with the approval of the post-community (Parliament) family planning administration or the municipal family planning administration for the second child, and the recovery of the maternity service certificate for the first child.
Article 6. For couples to achieve the first child of the late birth age, the Family Planning Administration should conduct the maternity service certificate in a timely manner; it should be mobilized to delay the period of maternity leave.
The Executive Office for Family Planning should respond within one month to the evidence that the second child has been requested for maternity; the special situation should be answered within two months. In order to comply with article 17 of the Regulations, but not in accordance with article 18, the executive branch of family planning should mobilize its time to postpone childbirth.
In the three months of pregnancy, women who have been married shall be given a patriarchal health care service under the Maternity Service Act.
The family planning administration should establish a system of contact with the perinatal health care sector, with women of childbearing age in the process of perinatal health care and newborn birth.
Article 8. In cases where there is no change in marital status, the Maternity Services Act is long-term in force within this city. Women of the childbearing age receive a maternity service certificate, but they have not yet been transferred to their families within the scope of the present city, subject to the Maternity Service certificate to the Government of the new entrants (communes), the street offices.
The Maternity Services Act was compiled by the municipal family planning administration and was not replicated, transferred and forged.
The husband and wife of the Maternity Services Act was granted, for reasons such as loss or inadvertent damage, to be added to the written application of the licensee.
Article 9 received a matrimonial from the Maternity Services Act and, after the birth of his or her children, a certificate of maternity service and a certificate of birth from a medical institution should be taken into account in the household.
Citizens who violate the provisions of the Regulations stipulate that a child shall be given evidence of social dependency payments made by the district-level family planning administration and a certificate of birth medical facilities from the institution of the institution of the medical institution to process the entry of a newborn into the household.
The family planning administration should strengthen its linkages with the householdization sector, and both parties should establish a system of briefing on the situation of newborns.
Article 10 communes (communes) Governments, street offices should make public coverage of the approval of the second child through appropriate means.
Article 11. The family planning administration should provide awareness, counselling, training and services to the population of the child-bearing age on reproductive health, contraceptives, and parentage couples may choose to participate in advocacy, counselling, training, and receive reproductive health, contraceptives. The Family Planning Administration is responsible for registering the relevant situation in the Child Care Certificate.
Article 12 Parental couples do not acquire the second child of the maternity service certificate and, subject to review by the executive branch of family planning, provide critical education, grant maternity services for the second child, in accordance with article 17, article 18, of the Regulations; and mobilize remedies for maternity service for the second child only in accordance with article 17 of the Regulations, which is not in accordance with article 18 of the Regulations.
The executive branch and its staff at all levels must strictly adhere to the Regulations and this approach in the management of the maternity service certificate. The responsibility of the person responsible for the abuse of his or her duties, the instigation of private fraud, the injuring of negligence, the prosecution of the direct responsibilities and the head of the unit by his or her units or superior authorities may be criticized and administratively disposed of. This constitutes an offence and is criminalized by the judiciary.
Article 14. The Government of the Municipalities approved on 16 May 1991 and issued the Municipal Planning Commission on 30 May 1991 and the Urban Family Planning Commission, which was repealed in accordance with Order No. 12 of 31 December 1997.