Xinjiang Uyghur Autonomous Region, Urban Drainage Management Approach

Original Language Title: 新疆维吾尔自治区城市排水管理办法

Subscribe to a Global-Regulation Premium Membership Today!

Key Benefits:

Subscribe Now for only USD$40 per month.
(July 3, 2003 3rd meeting consideration of Xinjiang Uygur Autonomous Region people's Government on July 16, 2003, people's Government of Xinjiang Uygur Autonomous Region announced 112th) first in order to strengthen the urban drainage management, guarantee safe operation of the drainage facilities, improve the urban environment, these measures are formulated.
    Article autonomous region within the administrative area of urban drainage and related management activities, these measures shall apply.
    Urban drainage in these measures in article, refers to the use of urban drainage facilities, reception, transmission, treatment of urban sewage and waste water (hereinafter referred to as sewage) and precipitation.
    Urban drainage facilities mentioned in these measures refers to drainage, ditches, pumping stations, a catch basin and its ancillary facilities and sewage treatment facilities.
    Fourth construction of the people's Governments above the county level administrative department or departments responsible for urban drainage management (hereinafter referred to as urban drainage authority) in charge of urban drainage work within their respective administrative areas.
    Fifth in urban planning, the people's Governments of cities shall organize planning, water management and other related sectors and stages of drainage engineering planning.
    Based on drainage engineering planning of urban drainage authorities annual drainage construction plans, in accordance with the capital program level people's Government for approval.
    Urban drainage facilities shall be commensurate with the needs of modern urban development.
    Sixth people's Governments of cities based on urban drainage need to identify public drainage facilities should be set up, and does not meet the needs of urban drainage public water facilities renovation. Article seventh has been completed and public drainage area, uniform emission of urban sewage must be integrated into the urban public drainage facilities.
    Area of the city had not yet reached the public drainage facilities, construction of drainage facilities shall conform to the urban drainage engineering planning.
    Eighth article new engineering or alterations, and expansion engineering need change drainage conditions of, units should construction and engineering supporting of drainage facilities; to city public drainage facilities drainage of, should to written form to city drainage competent sector apply for drainage license, and submitted following information: (a) by at location and the households tube network figure; (ii) intends drainage water, and water, and emissions pressure, data information; (three) sewage processing programme, and measures; (four) law should submitted of other information. Urban Drainage Authority within 10 working days from the date of receipt of the application, try to verify the information submitted and water detection.
    To meet the standards for effluents discharged into urban sewage water quality, issued by the drainage permit does not meet the standard, prescribed period of time. During treatment needed drainage, double payment of municipal sewage treatment fees.
    Specific measures formulated by the construction Administrative Department, jointly with relevant departments of the autonomous region. Nineth drainage the drainage permit must be in accordance with the provisions of the drainage water quality, water quantity, discharge pressure discharge.
    Need to go beyond the provisions of the drainage permit emissions should advance 15th apply to departments of urban sewerage and drainage permit registration, approval can be discharged.
    Article tenth of drainage facilities and urban public drainage facilities, shall apply to the competent departments of city drainage connections, and submit the following information: (a) the location plans; (b) the pipeline design, construction drawings, and (iii) drainage inlets, intended to connect locations, the manner and time.
    City drainage Department within 10 working days from the date of receipt of the application to approve or not to approve a written reply.
    11th city public drainage facility construction projects are completed, the construction unit acceptance should be organized.
    Built drainage facility construction projects are completed, construction organizations when it is completed, it shall inform the competent departments of city drainage.
    Drainage engineering planning of city drainage Department on implementation and drainage facility construction project engineering construction compulsory standard for verification.
    Without acceptance or acceptance of substandard drainage facility construction projects shall not be delivered. 12th building drainage facilities adjacent drainage connection should be permitted.
    Adjacent drainage connections prior to use and build drainage system owners signed a contract.
    13th city drainage Department on a regular basis in the operation of urban drainage of sewage water quality, water quantity, discharge pressure is monitored. 14th urban drainage authority sewage emissions to critical design limited, should take measures to limit emissions and adjusting the release time of dispatch.
    Water drainage households must obey the schedule, should not force excess drain. 15th to public drainage discharges and sewage treatment facilities, shall pay a fee for municipal wastewater treatment.
    Specific criteria for urban sewage treatment fees, developed by the city people's Government according to the price of urban water supply management authority.
    Urban sewage treatment fees should be used for urban drainage facility construction, operation and maintenance, no unit or individual may, or misappropriate relief.
    16th drainage facilities maintenance division of responsibilities in accordance with the following provisions: (a) the public drainage facilities, maintained by the city water system units are responsible for and (b) construction of drainage facilities by the property owner is responsible.
    Maintenance responsibility unit shall perform the drainage maintenance responsibilities, and accept the supervision and inspection of urban drainage authorities. 17th urban drainage failure, maintenance units should take measures, maintenance and dredging. The suspension of drainage, drainage along the temporary drainage period should be informed in a timely manner.
    Which could have a serious impact on production and living large suspended drainage should be reported to city people's Government and the announcement.
    18th article ban following damage city public drainage facilities of behavior: (a) to scenting well dumping snow, and sewage; (ii) to city drainage pipeline dumping garbage, and waste, and mud, waste; (three) jam, and pressure accounted for, and demolition, and mobile city drainage facilities; (four) to city drainage pipeline emissions toxic harmful, and flammable easy burst, material; (five) damage city drainage facilities of other behavior. Article 19th laying underground pipelines should not affect the normal operation of urban drainage facilities.
    Needs renovating existing drainage facilities shall be agreed by the competent departments of city drainage.
    Article 20th municipal people's Governments shall determine the safety protection range of drainage facilities, and set the flag. Drainage facilities within the scope of protection, not for driving, laying line, construction of buildings, structures and other activities. Due to special needs must be carried out, shall be approved by the City Planning Department.
    Urban Planning Department at the time of ratification, must seek the views of drainage facilities maintenance unit or property.
    Article 21st violated these measures stipulated in article eighth and Nineth, without drainage of the license or beyond the scope of the drainage permit unauthorized into the public drainage system drainage of the city, by the urban drainage Department be ordered to desist from the illegal act and fined a maximum of 10000 Yuan more than 30000.
    22nd article violates article tenth of these measures, without prior approval will be built and drainage facilities and urban public drainage facilities, by drainage of the City Department of correction and fined a maximum of between 10000 and 5000 Yuan.
    23rd violates article 15th in these measures, do not pay a fee for municipal wastewater treatment, drainage by the city authorities ordered to pay, still fails to pay the overdue, fined a maximum of between 10000 and 5000 Yuan.
    24th article violates this article 18th (a) the provision, by the urban drainage Department be ordered to desist from the illegal act and fined 200 Yuan and 500 yuan; in contravention of subsection (b), (c), (d) the provision, by drainage of the city authorities ordered to desist from the illegal act, remedies, and fined a maximum of between 10000 and 3000 Yuan.
    25th article violates this article 20th paragraph, without security protection in drainage facilities within the piling, thread laying, construction of buildings, structures and other activities from urban drainage authorities shall order to stop the illegal practice, remedial measures and fined a maximum of between 10000 and 5000 Yuan.
    Article 26th city caused by violations of these rules the public drainage facilities damaged units do not perform maintenance or maintenance responsibility responsibility for causing damage, shall bear corresponding liability for compensation.
    27th urban dereliction of duty, abuse of power, favoritism of the Drainage Authority, shall be given administrative sanctions constitutes a crime, criminal responsibility shall be investigated according to law.
                            28th article of the rules take effect on September 1, 2003.