Floating Guangzhou City, Guangzhou Municipal People's Government On The Revision Of The Ic Card Decision Of The Temporary Residence Permit Regulations

Original Language Title: 广州市人民政府关于修改《广州市流动人员IC卡暂住证管理规定》的决定

Subscribe to a Global-Regulation Premium Membership Today!

Key Benefits:

Subscribe Now for only USD$40 per month.
(August 4, 2003 consideration of the people's Government of Guangzhou City, the 12th standing on August 22, 2003, people's Government of Guangzhou City, the 9th release), Guangzhou City, Guangzhou City people's Government decision on the flows staff IC card temporary visa regulations as follows: delete article 20th paragraph (a).
    20th paragraph (b) to (I) items are modified to (a) to (h).
    This decision shall come into force as of the date of.

    Guangzhou mobile IC card temporary residence permit regulations under this decision and be modified accordingly, republished.
    Report: Guangzhou mobile staff IC card temporary residence permit regulations (as amended in 2003), flow, first to strengthen the personnel management, ensuring the lawful rights and interests of mobile personnel, maintain social order and flow of Guangdong Province, according to the relevant provisions of the staff regulations and, combined with the municipality, these provisions are formulated.
    IC mobility in these rules II cards a temporary residence permit (hereinafter referred to as IC card temporary visa) refers to contactless integrated circuit IC card records, mobile personnel in the area, the legal status of temporary residence certificate.
    Flow of temporary registration certificates in these rules refers to the mobile worker in the city's legal proof of stay.
    Article 16 years old and above non-district officials, area employment needs to stay above 30th in this city, shall shelter Street, town house outside of temporary management services Centre (hereinafter referred to as services) apply for IC card temporary residence permits.
    And relatives, travel, vacation, medical, study, travel and other personnel can apply for IC card temporary residence permits.
    Fourth municipal Public Security Bureau is IC card of temporary residence permits authority, is responsible for the flow of temporary registration certificate, IC card production, distribution and management of the temporary residence permit.
    District Public Security Bureau and the police station is responsible for the flow of temporary registration certificate within the jurisdiction issuing IC card specific administration of the temporary residence permit.
    Service centers and home (village) the personnel management committee flow stations accept Police Commission, assist in flow of temporary registration certificates issued IC cards and temporary residence permit registration, information gathering, documentation and management.
    Article fifth area refuge 3rd above 30th in this city, it is enough to apply for temporary residence permits the IC card conditions of migrants, shall take the identity card and legal residence certificate to the Service Center to declare temporary residence registration, receive flows of temporary registration certificate.
    Mobile temporary registration deadline is 30th, at the work, allows extension of 30th, renewal shall, before the expiration of within the 3rd for it.
    Flow movement of temporary registration certificate personnel, shall promptly apply for IC card after a temporary residence permit for employment.
    For mobile temporary registration card should be required to pay. Sixth IC cards registration of temporary residence permit registration of a project are divided into reading projects and machine-readable registration project.
    Read entries include name, sex, citizenship, number, residence, temporary residence, IC cards, temporary residence permit number validity, date of issue, photograph; machine readable items, including temporary residence address, place of employment, a cardholder personal information and so on. Article seventh IC card temporary residence permit issued by the respective duration of stay is 3 months, 6 months, 1 year and 2 years. Effective after the expiration of employment need to stay in this city, in IC card before the expiry of the temporary residence permit valid to stay within the 3rd service centers go through formalities for extension.
    Valid temporary residence address, or any other project of change, should register such changes to stay service center.
    IC card a temporary residence permit for a period of 2 years, upon the expiration of employment need to stay in this city, shall, before the expiration of the 3rd replacement card.
    Eighth migrants apply for IC card temporary residence permits and shall submit the following information: (a) identity card or any other valid identity documents; (b) family planning certificate, (iii) legal residence certificate (iv) proof of employment.
    IC card with the mobile applications for temporary residence permit extension procedures and apply for a new certificate, it shall provide proof of employment.
    Nineth service center of IC card should be a temporary residence permit the applicant's application and supporting information for audit, examination, shall, within 6 working days after accepting IC card issued temporary residence permits.
    Migrants apply for IC card temporary residence permits should be required to pay.
    Article tenth flows based on flows of temporary registration certificates during the job-seeking.
    IC card holders of temporary residence permits movement of personnel in the area of transfer to another job in the city should hold the IC card temporary residence permits.
    No unit or individual shall not employ or recruit no flow of temporary registration certificate or temporary residence permits of IC card mobile staff.
    11th movement of personnel in the city area of IC card temporary visa holders can receive social security.
    12th article in this city employment and handle has IC card stay card has stay 1 years above of flow personnel, enjoys following right: (a) bid border Guan Li Qu passes; (ii) apply for motor vehicle license, handle vehicles years trial procedures; (three) enjoy family planning, and married Qian health, and pregnancy perinatal health service, children enjoy plans immune and children health service; (four) by provides for children handle nursery or entrance procedures; (five) legal, and regulations gives of other right.
    13th floating in the city area with the IC card temporary residence permit can bid for the business license, printing, and bid according to stipulations of the accounts or transferred accounts of permanent urban residents.
    14th in the city area of enterprises with foreign investment, permanent agencies of foreign trading company in Guangzhou, mixed-ownership enterprises (hereinafter known as work units) more than 1 year of continuous service in the provinces (autonomous regions and municipalities) travellers, business need to go abroad for work units, with their resident identification card, IC card, temporary residence permit can apply for a passport in this city.
    15th loss, damage-flowing temporary registration certificate or temporary residence permits of IC card shall apply to temporary Service Center for replacement.
    Service Center should be accepted on replacement mobile temporary registration cards, replacement of IC card in 5 business days a temporary residence permit.
    16th no units and individuals have an obligation to report to the public security organs of forged, altered, trade flows of temporary registration certificate, IC cards, temporary residence permit violations and other acts in violation of these provisions.
    17th public security organ shall be entitled to examine flows in the performance of temporary registration certificate, IC cards, temporary residence permit, but ought to present a working document.
    Service centres for public security organs entrusted, within the scope of the provisions of the may examine flows of temporary registration certificate, IC cards, temporary residence permits.
    No unit or individual may seize and confiscate Mobile temporary registration cards, IC cards, temporary residence permit, except for public security organs seized and confiscated.
    Article 18th travellers should carry identity cards, mobile IC card or temporary residence permits of temporary registration certificate for possible examination.
    Mobile personnel in the relevant document, family planning certificate procedures, social insurance and payment of taxes, it shall require the production of mobile IC card or temporary residence permits of temporary registration certificate.
    19th mobile people's legitimate rights and interests protected by law.
    The public security organ shall keep IC card temporary visa holders ' personal information secret. 20th article violation this provides, has following behavior one of of, by police organ be punishment: (a) not by provides apply for IC card stay card of, using expired IC card stay card of, ordered party apply for or for led IC card stay card, and on party respectively sentenced 50 Yuan, and 100 Yuan fine; (ii) not by provides change IC card stay card registration project of, ordered party change registration project, and on party sentenced 50 Yuan fine; (three) not by provides carry carry identity card, and Flow personnel temporary registration card or IC card stay card of, sentenced 20 Yuan fine; (four) cheat, and impersonator, and transfer, and lent flow personnel temporary registration card, and IC card stay card, or using others of flow personnel temporary registration card, and IC card stay card of, collection flow personnel temporary registration card, and IC card stay card, and sentenced 500 Yuan fine; (five) forged, and variable made, and sale flow personnel temporary registration card, and IC card stay card of, collection flow personnel temporary registration card, and IC card stay card and making tool, Has illegally obtained, confiscation of illegal income, and impose a fine of 1 to 3 times by illegal proceeds.
    No illegal proceeds of, sentenced 1000 Yuan above 3000 Yuan following fine; (six) employed, and recruitment no flow personnel temporary registration card or IC card stay card of flow personnel of, on statutory representative people or directly responsibility people sentenced 1000 Yuan fine; (seven) for no legal effective documents of flow personnel issued employment proved or issued false employment proved of, on units sentenced 500 Yuan fine, on personal sentenced 100 Yuan fine;
    (VIII) violation of the provisions of the seizure flows of temporary registration certificate or temporary residence permits of IC card, shall be ordered to immediately return documents and 200 Yuan fines against persons directly responsible, the unit shall be fined 500 Yuan more than 1000 Yuan fine.
    21st article violates this provision involves acts such as labor, business, family planning, health management, dealt with by the relevant departments according to law; violations of the administration of public security, the public security organs in accordance with the People's Republic of China public security management punishment regulation punishment constitutes a crime, criminal responsibility shall be investigated according to law. 22nd article administrative organ staff and the service center management personnel has following behavior one of of, by where units or Shang level administrative organ ordered deadline corrected, plot serious of, give administrative sanctions; constitute crime of, law held criminal: (a) not by provides term accepted or not handle flow personnel temporary registration card, and IC card stay card of; (ii) on not meet apply for IC card stay card conditions of flow personnel to IC card stay card of; (three) not by this provides 11th article, and 12th article, and
    13th and 14th for IC card of the temporary residence permit matters related to the movement of personnel to be; (d) disclosing IC card temporary visa travellers ' personal information secret, resulting in harmful consequences; (e) other acts of dereliction of duty, abuse of authority or engages in.
                                                                                                                23rd these provisions come into force on August 1, 2001.