Advanced Search

Zhengzhou City Water Management Regulations Implement Rules

Original Language Title: 郑州市城市供水管理条例实施细则

Subscribe to a Global-Regulation Premium Membership Today!

Key Benefits:

Subscribe Now for only USD$40 per month.

(Prelease No. 126 of 11 July 2003 by the 15th ordinary meeting of the People's Government of the State of Solemn on 4 July 2003)

Chapter I General
Article 1 guarantees urban water supply by strengthening the construction and management of urban water supply facilities and the development of this rule in accordance with the provisions of the Urban Water Supply Management Regulations of the State of Hygiene.
Article 2
Article 3. All urban public water units, self-construction facilities water units and users using urban public water supply must be subject to the Regulations on Urban Water Supply Management and the present Rules.
This rule refers to urban public water supply, which is used by urban water supply units to provide water for the lives, production and other construction of units and residents through public water pipelines and their subsidiary facilities.
The provision of water for self-established facilities, as described in this rule, refers to the water pipeline and its subsidiary facilities constructed by urban water units for their own construction, mainly for the lives, production and other construction of the unit.
The users referred to in this rule refer to units or individuals whose measurements are registered in urban public water supply units, which are associated with urban public water supply units.
Article IV. Urban public water units and self-established facilities water supply units should provide quality services for water units and residents, guarantee normal and safe water supply and guarantee that water quality is in line with national health standards.
Any unit and individual have the obligation to protect the safety and integrity of urban water supply facilities, and water units and individuals should be treated in accordance with the law.
Article 5. The urban water supply administration authorities are responsible for the management of urban water supply in the city.
Chapter II
Article 6
Urban water supply facilities are managed by urban public water supply units.
Article 7. Urban water supply facilities should be constructed in scientific development planning and annual construction plans and be implemented in a programmatic manner.
Urban water facility construction planning and annual plans are organized by the urban water supply administration authorities, which are approved by the Government of the city following a comprehensive balance between urban construction, planning, finance and planning.
Article 8. Urban water supply facilities build, uphold the principles of new construction and updating and reorientation and, as appropriate, enhance integrated water supply capacities to adapt urban water facilities to urban economic and social development.
Article 9. Urban water management networks should be designed in parallel with municipal road works, synchronized construction and completed.
As urban development requires new or updating of the urban water supply network, the cost of urban road exhumation is being carried out in accordance with the basic standards approved by the price sector; the exhumation of new construction and post-constructed urban roads, and the exhumation rate is payable on the basis of two times the basic standards.
Article 10. Urban construction, expansion, alteration projects need to increase public water supply in cities, and investment in water construction projects should be delivered to the urban water supply administration authorities, with the harmonization of urban public water supply works.
Investment costs for water construction as a special fund for urban water supply facilities should not be diverted and monitored in the financial sector.
Article 11. The design, construction of urban water supply facilities should be entrusted with the design, construction units assuming the appropriate qualifications certificate issued by the urban construction authority. The design, construction tasks for urban water supply facilities are prohibited or beyond the operating scope approved by the award.
Article 12 provides for the installation of a new housing registration form. The design, construction units should be designed and constructed in accordance with the requirements of the registered water tables. The design cell designs the water tables to be installed outside the household and should design public gallery (a well).
The existing housing registration schedule is not installed to the household and should be gradually renovated and installed to the household.
Article 13. Users are registered with water tables and in part of the water table above, property rights are owned by public water units in urban areas; and are registered with the water facilities and the wells below the water table and are owned by the owner. The user may not change the registration of water tables and the registration of water supply facilities in part of the water table above.
Article XIV protects protected areas in the field of the construction of urban public water pipelines and subsidiary facilities and in the context of each of the two sides. The construction of (construction) construction, storage, vegetation and other public water pipelines and their subsidiary facilities are prohibited in the area of security protection.
In urban water pipeline safety protected areas and near construction operations, it may endanger the safety of urban water pipelines and their subsidiary facilities, and construction units should take security protection measures in line with the views of urban public water supply units.
Article 15 prohibits the placement of alternative electricity lines and facilities for public water supply in urban areas.
Chapter III
Article 16 refers to the second water supply referred to in this rule, which refers to the form of water supply for users by units or individuals for public water or subsistence facilities. The second water supply facility consists of storage, heating facilities such as non-Tai water supply, high water tanks, water tanks, pumping equipment, and pumping facilities.
Article 17 provides for the installation of two water supply facilities, which must be submitted with the consent of the urban public water supply unit and signed agreements.
The use units of the Article 182 water facility shall be aquifers between 23 and 5 hours a day.
The second second water facility property unit is responsible for two water quality. The second Water Supply Facilities Property Unit entrusted other professional units to administer property rights units and the property rights and duties of both parties should enter into written contracts with the mandated units.
The second Water Facilities Property Unit or its delegated management unit should establish a water quality management system with dedicated (a) functional staff, enhance water quality management and conduct regular testing; water sampling should not be carried out regularly to local national water quality monitoring stations or local water quality monitoring stations.
Twenty-two water facility property rights units or management units entrusted by them should be smelted on a regular basis for all types of storage facilities and not less than once a year. There is no capacity to clean up poisoning, and specialized laundering services should be delegated.
Article 20, second water facility managers and those involved in the laundering of two water facilities, must have a health certificate from the sanitary preventive institutions and conduct a health check every year.
Article 21 prohibits, within 30 metres of underground second water supply facilities, two water quality violations such as storage, storage of toxic hazardous, radioactive or garbage.
The second water supply facility is inclusive, ponds, high water boxes and water tanks, spills, humidation should ensure water quality and safety protection measures, and building materials should be used in line with the quality technical standards set by the State.
Chapter IV Water and water
Article 2: Urban public water units and units of self-established facilities for external water supply should be established, in accordance with the relevant provisions of the State, to monitor water pressure and to ensure that the pressure on water networks meets the national standards.
Article 23: Urban public water units and units for external water supply from construction facilities should strengthen water quality testing, establish a sound water quality testing system and ensure that water quality is in line with national standards for drinking water.
Article 24 Water prices in urban areas, based on the classification of water properties, can be used for seasonal water prices and gradable water prices and the progressive establishment of water price systems adapted to market economies.
Article 25. New water users and users who need to adapt water supply facilities, including those applying for temporary water, must apply to urban public water units and provide near- and long-term water planning and information.
The design of the water management network within water units should be reviewed by urban public water units.
Article 26 users who use urban public water supply need to be more hiding and outdoors, and to apply to urban public water units for more and more formalities. The urban public water supply user has a household and former users should close the water price.
Article 27 of the end of the water use by urban public water users should apply to urban public water units for the processing of household procedures and for the settlement of the water prices owed.
The urban public water supply users have stopped water use and the urban public water supply units should be allowed to suspend the water supply process and to close the water price. Removal of water will require the rehabilitation of water and should be applied to the urban public water supply unit for processing. The discontinuation of water use for more than one year has not been applied for retrofitting and is processed by automatic distributors.
Article 28 prohibits the use of urban public water.
Users are responsible for measuring or ministrative water consumption, moving, renovating, repairing, damage, dismantling the registered water tables or extracting water before the table, which is theft of urban public water supplies.
Article 29 Before the user's registration of the water table is installed, it must be determined by the statutory measurement body, in accordance with the relevant national provisions.
Article 33 provides for a metric fee for water, such as production, operation and life. Mixed water is collected at the highest water price.
As a result of the loss of the user's sheet or the registered water table, it is not possible to contemplate the amount of the water harvested at average for the previous three months.
Article 31 shall be paid by the user in accordance with the contract. Until late, urban water supply units can collect lags to users by contract. The urban water supply unit should notify users in advance of 10 days without justification or special reasons for the two months of non-transmission of water. The urban water supply unit should resume water supply within 48 hours after the user's cash and lag.
Users contested the payment of nanowater expenses in the month, urban water supply units should be reviewed and responded to users within 15 days.
Chapter V Legal responsibility
In violation of the provisions of this rule, the Urban Water Supply Management Regulations of the State of Hygiene have been penalized in accordance with the provisions of the Urban Water Supply Management Regulations of the State of Hygiene; and the Urban Water Management Regulations of the State of Hygiene do not provide for sanctions under this rule.
Article 33 II property units of the water supply facility or the management units entrusted by it are not clerked and poisoned by the provision for the second water supply facility, which is fined by the urban water supply administration authorities or units entrusted by them by more than 300,000 dollars.
Article 34 of the present article provides for damage or possible damage to urban water supply facilities, and the municipal water supply administration authorities may seize tools, machines for the commission of the offence when they are responsible for correcting them.
Annex VI
Article XV of the present Rules has been implemented effective 1 September 2003. The application of the regulations on urban water management in the city, issued on 25 December 1995 by the Government of the people of the city (No. 54 of the Order of the People of the City).