(October 15, 2003 Huainan Government 6th times Executive Conference considered through October 20, 2003 Huainan Government makes 91st, announced) first article to strengthening on animal epidemic prevention work of management, prevention, and control and fight animal blight, provides security quality of animal products, according to People's Republic of China animal epidemic prevention method, and Anhui Province implementation straddling People's Republic of China animal epidemic prevention method approach, legal, and regulations of provides, combined this city actual, developed this approach.
Article animal mentioned in these measures refers to livestock and poultry animals and captivity, lawful capture.
Animal products mentioned in these measures refers to the animals ' skins, wool, semen, embryos, eggs and unprocessed meat, fat, organs, blood, hair, bone, Horn, head, feet and so on.
Animal disease in these measures refers to the animal infectious and parasitic diseases.
Animal epidemic prevention in these measures include animal disease prevention, control and fight and the quarantine of animals and animal products.
Third article this approach applied to animal epidemic prevention activities within the administrative area of the city. Fourth city, County (district) people's Governments shall strengthen leadership on animal epidemic prevention, veterinary, financial, pricing, public security, industry and commerce, health, transport and business administration departments should closely cooperate with, carry out their duties, and joint work on animal epidemic prevention.
Township and town people's Governments in charge of organizing within the administrative area of the animal epidemic prevention and monitoring work. City, County (district) in the animal husbandry and veterinary Administrative Department under the administration of animal epidemic prevention work. City, County (district) of animal epidemic prevention supervision institutions responsible for the implementation of animal epidemic prevention and animal epidemic prevention supervision.
Without the establishment of animal epidemic prevention supervision institutions, by the animal husbandry and veterinary administrative departments responsible for implementation.
Fifth of municipal and County (area) of animal husbandry and veterinary administrative departments shall within their respective administrative areas control and eradication of animal disease plan, reported to the people's Government at the same level.
Animal disease monitoring, reporting, dissemination, animal disease control and eradication measures, compensation costs, in accordance with the People's Republic of China on animal epidemic prevention law of Anhui Province, and the implementation of People's Republic of China regulations of the law on animal epidemic prevention measures.
Sixth city, County (district) within the administrative area of animal husbandry and veterinary administrative departments shall, in accordance with the animal disease outbreaks and the need to protect the breeding production and human health, formulated and promulgated in a timely manner of animal disease prevention.
Supervising agencies for animal epidemic prevention shall strengthen the animal epidemic prevention publicity and education and technical guidance, technical training and consulting services. Article seventh serious damage to the breeding production and human health, the animal disease immunity program.
Animal epidemic prevention supervision institutions responsible for the implementation of animal disease immunity plan and in accordance with national and provincial animal epidemic diseases released list of compulsory immunization.
Supervising agencies for animal epidemic prevention shall compulsory immunization of animals immune records, immunization certificate is filled out, hang immune ear tags, cattle, sheep and pigs.
Beyond the compulsory immunization of animal epidemic prevention, by the city and County (district) formulated by the animal husbandry and veterinary administrative departments plan implementation reported to people's Governments at the same level for approval.
Article eighth supervising agencies for animal epidemic prevention shall be adequate reserves to prevent and combat animal diseases drugs, Biologicals and related materials required, the requirements included in the budget at the same level.
Required for biological products for animal epidemic prevention, immunization identification implementation of city, County (district) management of animal epidemic prevention supervision institutions step by step, and no other entity or individual may unlawfully offers or business, animal feeding unit or individual may illegally use.
Nineth article engaged in animal epidemic prevention work of personnel should has following conditions: (a) has (or quite) medium above livestock veterinary professional degree; (ii) new hired age 30 age following, extended age 50 age following; (three) body health, no animal total patient infectious diseases; (four) by city livestock veterinary administration sector training, and assessment qualified, and law made animal epidemic prevention Member qualification card.
Article tenth raising and marketing of animals and production, units and individuals engaged in animal products, immunization, prevention of animal diseases according to law, shall obtain the vaccination certificate.
Units and individuals engaged in animal farm, feeding should be sold the number of animals, vaccination and animal illness, deaths were recorded during the breeding, and accept the supervision and inspection of animal epidemic prevention supervision institutions.
11th feeding of animals for breeding, milk units and individuals, should be kind, dairy animals to achieve health standards set by the State, and to establish health records for animals.
Does not meet health standards, it may not be breeding or dairy animals. 12th transport of animals and animal products, vehicles, ships, and other loading tools, before and after the shipper or the carrier in handling, cleaning and disinfection should be carried out; clear out debris, litter, pollution items must be removed at selected locations, for treatment.
No unit or individual shall not be transported in transit or sold, discarded plague and mortality, cause of death unknown animals and animal products.
13th supervising agencies for animal epidemic prevention shall, to animal and animal product quarantine, and approved by the State or province, fees charged. Quarantine of animals and animal products, implementation of the inspection system.
Supervising agencies for animal epidemic prevention should be set in village, town report check, and publish the inspection visit.
14th animal quarantine officers by the municipal animal husbandry and veterinary administrative departments training, examinations, obtain the appropriate certificate of qualification, quarantined before they can post.
Quarantine officers shall be quarantined in accordance with quarantine rules for, and responsible for the quarantine results.
Animal quarantine inspectors carry out inspection duties in accordance with law should be neat, bearing flags, documents, standardizing law enforcement; the relevant units and individuals shall provide the necessary working conditions, and may not refuse or obstruct.
15th animal or animal product in transport, before the sale, the owner shall, in accordance with the following provisions of the term reporting to the supervising agencies for animal epidemic prevention and quarantine: (a) the kinds of animals in the 7th report of the transport, sale, (ii) non-breeding animals and animals products in transportation, 3rd report of the sale.
Supervising agencies for animal epidemic prevention shall be promptly sent to the scene after receiving quarantine Declaration quarantine and inspection of transport, before being sold to make conclusions. 16th pass the quarantine inspection of animals, animal products, and quarantine certificates issued by the supervising agencies for animal epidemic prevention and animal products while the stamp or seal used by the supervising agencies for animal epidemic prevention inspection mark.
Not passed quarantine inspection, the goods harmless treatment under animal quarantine officer supervision; not for treatment, destruction, the costs borne by the owner. Animal immunization identification and quarantine certificates sold, transported, exhibitions, performances and competitions.
Animal products with quarantine certificates, sell and transport inspection mark.
Forgery, alteration, transfer, sale and quarantine certificate, chapter, mark. Article 17th slaughter imposed on animals such as pigs and centralized quarantine.
Specific measures in accordance with the relevant provisions of national and provincial executive.
Article 18th units and individuals since they kill the use of live pigs, cattle, sheep, and inspection and quarantine officers shall be quarantined to the site in a timely manner.
Hotels, restaurants, collective catering units must purchase and use of the quarantine of animals and animal products.
19th article ban business following animal, and animal products: (a) blockade area within and by occurred animal blight about of; (ii) dye epidemic of or area within easy infection of; (three) law should quarantine and not quarantine or quarantine not qualified of; (four) fatality or death unknown of; (five) other not meet national and province about animal epidemic prevention provides of.
Article 20th practise animal activity, shall obtain a permit animal diagnosis and treatment.
Persons suffering from infectious diseases common to humans and animals may not be directly engaged in diagnosis and treatment of animal and animal breeding, management and animal production and business activities. 21st article violation this approach provides, has following behavior one of of, by animal epidemic prevention supervision institutions law for punishment: (a) illegal making, and sale, and altered, and lending, and using immune identifies, and immune card of, at 1000 Yuan following of fine; (ii) business animal feeding field of units and personal, not by provides for epidemic prevention records or report of, ordered deadline corrected, and at 1000 Yuan above 5000 Yuan following of fine; (three) species with, and milk with animal no immune card of, for forced immune,
Operators to a fine of up to 5000 Yuan more than 10000, 1000 Yuan fine on non-operators; (d) plague transit sold, discarded, mortality or unidentified animal or animal product, correction, and removal, and a fine of less than 1000 Yuan.
22nd article violates other provisions of these measures, by the supervising agencies for animal epidemic prevention according to the People's Republic of China on animal epidemic prevention law of Anhui Province, and the implementation of People's Republic of China on animal epidemic prevention law, the relevant provisions of the measures will be punished.
Article 23rd refuses or obstructs the functionaries of animal epidemic prevention supervision in performing their duties, they shall be given administrative penalties for public security constitutes a crime, criminal responsibility shall be investigated according to law.
Article 24th abuse their powers, neglect their duties, engages in animal epidemic prevention supervision institutions, shall be given administrative sanctions constitutes a crime, criminal responsibility shall be investigated according to law.
25th article this way come into force on January 1, 2004.