Tibet Autonomous Region, Urban Fire Protection Planning And Implementation Measures

Original Language Title: 西藏自治区城市消防规划编制与实施办法

Subscribe to a Global-Regulation Premium Membership Today!

Key Benefits:

Subscribe Now for only USD$40 per month.
(The people's Government of Tibet Autonomous Region, on July 2, 2004 the 12th Executive meeting on August 7, 2004, the Tibet Autonomous Region people's Government, the 62nd release come into force October 1, 2004) first in order to strengthen the management of the fire plan, promote the construction of urban public fire-fighting equipment, fire safety of city, according to the People's Republic of China Law on fire, the People's Republic of China urban planning law, the provisions of the Tibet Autonomous Region, the Fire Services Ordinance and other laws and regulations, combined with State practice
    And these measures are formulated.
    Article preparation, implementation of urban fire protection planning in the administrative areas of the autonomous region, these measures shall apply.
    Cities mentioned in these measures refers to the State administrative system established by the city or town.
    Article the fire plan in these measures refers to urban master planning in the fire planning chapters and a separate fire protection planning, is on fire safety of city layout and construction of urban public fire-fighting equipment for the preparation of planning.
    Fire station, fire, fire engines, fire communications channels and the construction of urban public fire-fighting equipment such as fire-fighting equipment shall, after approval of the city's overall planning and implementation of urban fire protection planning under the guidance of.
    Fourth compilation, implementation of urban fire protection planning should be the implementation of relevant laws and regulations and national fire protection technical standards, in line with the overall urban planning, meet the requirements of economic, social and environmental development of the city. Fifth of municipal people's Government, the district administrative office is responsible for the preparation of the city and the fire plan of the County Administrative Office is located.
    People's Governments at the county level responsible for under the jurisdiction of the city of town fire control planning.
    Urban Planning Administration Department shall, in conjunction with relevant administrative departments such as public security fire control institutions prepared fire plan of the particular organization.
    Development and reform, finance, construction, land and natural resources, transportation, communications, electric power and other relevant administrative departments according to their respective duties, specifically responsible for the implementation of urban fire protection planning.
    Sixth overall urban planning urban fire protection planning should be included in the text.
    City, district of the city and regional administrative office is located outside the County, in addition to implementing the provisions of the preceding paragraph shall also be separately at all urban fire protection planning.
    Urban master plan has been produced but not yet prepared chapter in urban fire protection planning, should be complementary to the preparation of urban fire protection planning chapter.
    Article seventh prepared fire plan was funded by the people's Governments at the same level (Administrative Office) address.
    Urban public fire facilities belonging to the range of local investment in fixed assets, fixed assets investment plan into place.
    Public fire-fighting equipment maintenance costs should be included in the maintenance plan of the city.
    Eighth inflammable and explosive dangerous goods production, storage, handling, sale, destruction of places the original (selected) not complying with the safety requirements of the site, in the preparation, revision of town fire control planning, should be adjusted.
    Nineth take on City Fire Plan task units shall comply with urban planning unit qualification standards set by the State, obtain the corresponding qualification certificate of urban planning.
    Tenth administrative departments of city planning master plan Organization review, public security fire control institutions shall participate in.
    Urban Planning Administration Department of the autonomous region shall organize autonomous region public security fire, finance, development and reform, land resources, transportation, communications, electric power and other relevant administrative departments and relevant experts to review the urban fire protection planning.
    No urban fire protection planning in urban planning chapter or the fire plan does not comply with the laws, rules, regulations and technical standards for national fire, shall not be reported for approval.
    11th urban fire protection planning chapters into overall urban planning and approval procedures.
    Review of qualified urban fire protection planning, the State Planning Administration and public security fire control institutions review autonomous region people's Government for approval.
    City fire plan needs to be revised or adjusted, adjustment programmes should be in accordance with the provisions of article tenth review, and in accordance with the provisions of the preceding two paragraphs and approval. 12th city people's Governments above the county level shall be fire-fighting plan fire safety of city layout and urban public fire-fighting equipment construction, reconstruction plans to incorporate the Government's national economic and social development plan and organize the relevant departments and units of the implementation.
    Urban public fire-fighting equipment and transportation, communications, water, gas, electricity and other infrastructure synchronous design, construction, renovation, and management.
    Development of new urban areas and the transformation of the old city should be in accordance with the urban planning and construction, renovation of urban public fire-fighting equipment.
    13th city planning, land and resources administrative departments should ensure that the fire plan established fire station and other public construction land on fire services, without changing its nature or diverted to any other use.
    No unit or individual may appropriate the fire plan established fire stations and other public construction land on fire services.
    14th of municipal and county governments and the administrations concerned in violation of these regulations, does not discharge the responsibilities of organization, implementation of urban fire protection planning, rectification by the higher administrative authority; it fails, to managers directly responsible and other persons directly responsible shall be given administrative sanctions.
    15th on the staff of administrative departments and units, in urban fire protection planning, implementation of dereliction of duty, favoritism, abuse, shall be given administrative sanctions constitutes a crime, criminal liability shall be investigated for their.
    16th prepared fire plan technical requirements and the specific measures from authorities and the autonomous regions of city planning administration of the autonomous region public security fire control institutions.
    17th zone fire plan prepared in accordance with the measures for the implementation of execution.
                                                                                                                            18th article of the rules take effect on October 1, 2004.