Tianjin City, Tianjin Municipal People's Government On The Revision Of The Decisions Of The Agricultural Machinery Safety Supervision Regulations

Original Language Title: 天津市人民政府关于修改《天津市农业机械安全监理规定》的决定

Subscribe to a Global-Regulation Premium Membership Today!

Key Benefits:

Subscribe Now for only USD$40 per month.
(June 21, 2004 Tianjin City Government 30th times Executive Conference considered through June 29, 2004 Tianjin City Government makes 37th, announced since July 1, 2004 up purposes) City Government decided on Tianjin City agricultural machinery security supervision provides (1997 City Government makes 102th,) for following modified: a, and will third article modified for: "This provides by said of agricultural machinery, is refers to tractor, and combine, with power of since go type mechanical. "Second, fourth revised as follows:" municipal agricultural machinery Management Department is the city of agricultural machinery safety supervision and management departments (hereinafter referred to as agricultural machinery supervision Department).
    "The third, the fifth section. Four, the eighth one paragraph is added as the third paragraph: "agricultural machinery supervision Department shall accept applications for registration of agricultural machinery agricultural machinery within 5 working days from the date of registration and examination work, to meet the required conditions should be issuance of registration certificate, plate for agricultural machinery and vehicle license; does not meet the requirements of, and shall give reasons for their registration to the applicant.
    "Five, the 29th, 30, 31, 32, 33, in the first sentence of the article" drive (operation) of any of the following acts, "unity is amended as:" driving (operations) personnel in the agricultural production of any of the following acts ". Six, the 32nd article modified as follows: "agricultural machinery operation in manned non-riding position.
    "The serial numbers of the relevant provisions is adjusted accordingly.
    This decision shall take effect on July 1, 2004.

    Tianjin agricultural machinery safety supervision regulations of the corresponding amendments shall be made according to this decision, republished. Tianjin agricultural machinery safety supervision regulations (revised 2004) (October 26, 1992, the municipal people's Government released amendments of November 25, 1997 municipal released June 29, 2004, Tianjin Municipal People's Government, the modification of agricultural machinery safety supervision published again amended provisions of decisions) Chapter I General provisions article to strengthen agricultural machinery and driving (operations) personnel safety supervision and management, and full play to the role of agricultural machinery in agricultural production,
    According to the relevant regulations of the State, considering the actual situation in the city, these provisions are formulated.
    II agricultural machinery used in the administrative area of the city of units and individuals shall comply with this regulation.
    Article of agricultural machinery in these rules refers to dynamic self-propelled tractors, combine harvesters and other machinery.
    Fourth, agricultural machinery Management Department is to the city of agricultural machinery safety supervision and management departments (hereinafter referred to as agricultural machinery supervision Department).
    Article fifth has agricultural machinery unit shall establish mass organizations of farm machinery safety, safety inspectors have part-time safety inspectors have the right to stop and correct illegal actions in the agricultural machinery operation.
    Chapter II, article sixth of agricultural machinery agricultural machinery must be accredited by the right authority.
    Seventh agricultural machinery must be inspected by the agricultural machinery supervision Department, for a license plate, use card (driving permits), job and travel. Plates should be installed in the specified location.
    Apart from agricultural machinery supervision departments and public security traffic management Department, other units and individuals shall not be under any pretext to seize or detain.
    Agricultural machinery supervision Department shall accept applications for registration of agricultural machinery agricultural machinery within 5 working days from the date of registration and examination work, to meet the required conditions should be issuance of registration certificate, plate for agricultural machinery and vehicle license; does not meet the requirements of, and shall give reasons for their registration to the applicant.
    Eighth agricultural capacity, technology and various safety equipment must comply with the relevant national requirements and inspection standards for agricultural machinery supervision departments, did not fail to pass the required test or inspection, are not allowed to use.
    License management of Nineth go home, transfer, change of registration of agricultural machinery projects, modified, replace main components of agricultural machinery supervision departments, storage shall be such as to go through the relevant formalities.
    Tenth agricultural machinery plate, use certificate (license) not forged, altered, transferred, lost, destroyed in time to permit farm machinery supervision Department for repair and change procedures.
    11th tractor hoisting tools, when towing trailers, required power, tractor trailer braking device must be installed.
    12th agricultural machinery safety devices and parts must be complete and valid, no unauthorized patchwork, remodeling and growth.
    13th may expand without authorization, heightening of tractor trailer carriage plate.
    Article 14th tractors and agricultural machinery should bring their own power to have third party liability insurance on an annual basis.
    15th articles of various types of wheeled tractors, combine harvesters required capacity equipped with fire extinguishers.
    Chapter III agricultural machinery drivers (operations) officer 16th agricultural machinery driving (operations) personnel must receive technical training and examinations by the agricultural machinery supervision departments, driving (action) certificate, a probationary (operations) agricultural machinery.
    17th agricultural machinery driving (operations) officer, shall comply with the following provisions: (a) drive (action) when the machinery, should bring a driver (action) cards and use (driving in) card.
    (B) are not allowed to lend, altered, or forged driving (action) cards.
    (C) no agricultural machinery to the non-driving (operations) personnel (operating).
    (D) driving (operations) agricultural machinery and driving (operating) permits driving () corresponds to the model.
    (E) since the driving (actions) date of the certificate, shall be governed by regulations of the agricultural machinery supervision Department, to participate in the annual testing and safety education activities.
    (Vi) shall drive after drinking (action) for agricultural machinery.
    (VII) no driving (action) do not meet the safety requirements of the machinery.
    (H) no other acts that impede the safe operation.
    18th cadet officer can press test models driving alone (operations) agricultural machinery, and according to the provisions of the agricultural machinery supervision departments to participate in safety education.
    Article 19th drivers (operations) officer driving violations (operations) agricultural machinery, driving (operations) personnel should be rejected.
    Article 20th agricultural accident when driving (action) must be immediately shut down, to rescue the injured, protect the scene and reported to local agricultural machinery supervision departments.
    Article 21st of the fourth chapter of agricultural machinery agricultural machinery operation strictly according to the safety rules.
    22nd hanging tools rises not to the maintenance, adjustment and troubleshooting.
    Article 23rd tractor with riding or pedaling device tools, not overcrowded by people on other flying machines by people is strictly prohibited.
    24th prohibits using combine harvester towing other machines, combine harvesters by other traction vehicles, shall not exceed 10 km/h. 25th power machinery move location, you must cut off the power, inertia to turn again after a full stop.
    No forced braking.
    26th tractor shall comply with the following provisions: (a) shall not exceed high, overloaded and overcrowded by people on board.
    (B) the towing, suspension tools through a village, town or downturn, someone must protect rows command.
    (C) must be suspended when parking, half-hanging Tools drop.
    27th encounter situations not covered in this chapter, various types of equipment must ensure that the principles of security and follow the safety requirements for agricultural machinery supervision departments use.
    Fifth chapter penalty provisions article 28th (operations) personnel in the agricultural production of any of the following acts, fined a maximum of 500 Yuan and: (a) driving without a license (action) or tractor and agricultural machinery with power in the hands-free driving (action) driving permits (action).
    (B) misappropriation, lent tractor and agricultural machine license or driving with power (operation) certificate.
    (C) alteration, forgery, impersonation tractors and agricultural license plates, driving with power (operation) card or use the failure of tractors and agricultural machinery with power license, driving (action) cards.
    (D) drive (operation) no certificate of tractors and agricultural machinery with power.
    Article 29th (operations) personnel in the agricultural production of any of the following acts, fined a maximum of 300 yuan and: (a) is not required to participate in the driver (operator) certification or verification failed drive (operation) of tractor and agricultural machinery with power.
    (B) driving (action) and driver's license (certificate) car model (class) is incompatible with tractors and agricultural machinery with power.
    (C) driving (action) arbitrarily piecing together, modified tractors, agricultural machinery, and unauthorized for tractor and agricultural machinery rated speed (speed).
    (D) driving (operations) agricultural machinery.
    Article 30th (operations) personnel in the agricultural production of any of the following acts, fined a maximum of 100 Yuan and: (a) drive (operation) without fail to pass the test or test tractor and power machinery.
    (B) the driving parts such as steering, brakes, lighting, appropriate safety requirements for tractors and agricultural machinery with power.
    (C) unauthorized expansion, increase tractor trailer carriage plate.
    Article 31st (operations) personnel in the agricultural production of any of the following acts, a warning or fined a maximum of 50: (a) agricultural machinery operation in manned non-riding position.
    (B) not required towing trailers or hauling tools.
    (C) towing and large agricultural implements through the village no retaining command.
    (D) speeding, overloading of the road.
    Article 32nd (operations) personnel in the agricultural production of any of the following acts, a warning or fined a maximum of 20: (a) does not require the installation of the agricultural machinery plate.
    (B) the job, forced to brake down.
    (C) do not follow the safety requirements for a minor.
    (D) any other conduct interfere with safe operation. Article 33rd to the violation of these provisions for the warning, fined a maximum of 50 Yuan, agricultural Commissioner staff would be able to make a decision of administrative penalty; a 20 Yuan fine, enforcement is not collected on the spot after the difficult, supervisors of agricultural machinery to collect fines on the spot.

    Article 34th persons punishable by fines, has refused to implement the decision or does not pay the fine on the spot, agricultural machinery supervision departments can suspend or seize the use of agricultural machinery.
    Article 35th of refuse or hinder agricultural machinery supervision personnel perform their duties according to law, by the public security organs in accordance with the People's Republic of China public security administration punishment regulations will be punished. Article 36th agricultural machinery supervision officers must enforce the law impartially, not favoritism, bribes, perverting judgment.
    Agricultural machinery supervising personnel in violation of the above provisions, administrative sanctions, to constitute a crime, criminal responsibility shall be investigated according to law.
    Sixth chapter supplementary articles article 37th this provision applies also to other provinces, autonomous regions and municipalities in the city operating tractors, agricultural machinery and driving (operations) officer.
                                          38th article of the regulations come into force on July 1, 2004.