Advanced Search

Tianjin Municipal People's Government On The Revision Of The Tianjin Sports Administrative Policy Decision

Original Language Title: 天津市人民政府关于修改《天津市体育场地管理办法》的决定

Subscribe to a Global-Regulation Premium Membership Today!

Key Benefits:

Subscribe Now for only USD$40 per month.

(Adopted by the 30th ordinary meeting of the Government of the People's Republic of 21 June 2004 No. 43 of 30 June 2004 of the Order of the People's Government of the city of Zenin, on 1 July 2004)

The Government of the city has decided to amend the Saind city Sports Place Management (No. 134 of the People's Government Order 1998) as follows:
Amendments to Article 3, Article 9, Article 14 and Article 15 of the Urban Sports Committee (hereinafter referred to as the Municipal Council of Sports) were made as follows:
Article 12, paragraph 13, was merged to read as follows: “No organization or individual shall be intrusive and undermine public sports facilities. In particular circumstances, temporary-occupation facilities must be approved by the sports administration and the construction planning sector and returned in a timely manner, and in accordance with the relevant provisions of the State, new repayments should be made in accordance with the national regulations.”
The relevant provisions are adjusted accordingly.
This decision has been implemented effective 1 July 2004.
The Sazin Municipal Sports Station Management Scheme is re-published in accordance with the respective amendments to this decision.

I hereby request to petition the Fourth Committee at its meeting on the question of Western Sahara.
(Recommendations of the Decision of the Government of the city of 25 October 1988 on the revision of the Government of the People's Republic of 7 January 1998 on 30 June 2004 in accordance with the Decision of the Government of the city on Modification of the Modalities of Sports in the city)
Article 1 promotes the construction and management of sports sites, develops the cause of sports, enriches the cultural life of the mass, enhances the quality of the population and develops this approach in line with the relevant provisions of the State.
Article II applies to sports sites at public sports sites and institutions, groups, schools and businesses, utilities.
Article 3. The Urban Sports Agency is the administrative authority for the management of sports sites throughout the city, where the regional and district sports bureaux are responsible for the management of sports sites within the Territory.
Article IV is the necessary material condition for the development of sports and must be integrated and progressive.
Article 5 provides for new constructions, small schools and sports sites, which shall be guaranteed by the relevant departments, in accordance with the provisions of the secondary teacher school and urban general, small school slots planning area (a pilot).
Article 6. Newly constructed, expanded enterprise, construction units and sports sites should be included in construction planning.
Article 7. Construction of sports sites in new urban residential areas shall be planned in conjunction with the actual situation of the city, as required by the Ministry of Construction, the National Commission of Sports, the provisional provision of the Urban Public Sports Facilities Facility.
Article 8. Regional and district governments should plan and take steps to build sports sites. Village sports facilities should be integrated into rural construction planning. Domestic and foreign enterprises are encouraged to invest in sports facilities.
Article 9. Public sports facilities owned by the municipal and district, and the provincial sports bureaux should be open to society, in addition to training, competition mandates, to facilitate public sports activities, to benefit students, older persons, persons with disabilities and to increase the utilization of sports facilities.
Article 10. Agencies, groups, schools and business, units are required to strengthen the day-to-day management of sports sites and to ensure the use of sports.
Sports sites and facilities should be maintained on a regular basis and secure.
Article 11 prohibits the use of any unit, personal intrusion of public sports sites or unauthorized changes in public sports sites.
No organization or individual shall be intrusive of public sports facilities. In particular circumstances, temporary-occupation facilities must be approved by the Sports Administration and the construction planning sector and returned in a timely manner, and in accordance with the relevant provisions of the State, new repayments should be made on a selective basis.
Article 13 units, individuals who have made significant achievements and contributions in the management of sports sites, both in the city and in the district, as well as in the county's sports office, should be commended and rewarded.
Article 14. In violation of article 11 of this approach, the municipal and district, and district sports bureaux are responsible for the removal, relocation, rehabilitation and imposition of fines. In cases of non-commercial activity, the penalty is imposed by a fine of up to 1,000 dollars; the imposition of a fine of up to 1 million for the operation without the proceeds of an offence; the imposition of a fine of up to 30,000 dollars for the offence; the damage caused by the site shall be responsible for the rehabilitation or compensation of the price.
Article 15. This approach has been implemented effective 1 July 2004.