Jilin Municipal People's Government Decision On Abolishing And Modifying Some Of The Administrative Rules

Original Language Title: 吉林市人民政府关于废止和修改部分行政规章的决定

Subscribe to a Global-Regulation Premium Membership Today!

Key Benefits:

Subscribe Now for only USD$20 per month, or Get a Day Pass for only USD$4.99.
(August 18, 2004 27th Executive meeting consideration of the people's Government of Jilin province by Jilin provincial people's Government on August 19, 2004, the 157th announced come into force on the date of promulgation), in accordance with the People's Republic of China provisions of the administrative licensing law, municipal people's Government of the city clean up the existing administrative regulations. After Cleanup decided: a, and following five Department administrative regulations be abolition: Jilin city STD control provisional management approach (19th, makes) Jilin city city level model workers management provisional approach (21st, makes) Jilin city government on implemented "menqiansanbao" accountability of provides (31st, makes) Jilin city collective enterprise workers unemployment insurance provisional approach (60th, makes) Jilin city road traffic management punishment approach (115th, makes) II, and
    25 administrative regulation of the following modifications: the Jilin city real estate management interim measures (6th order) title is revised as follows: article eighth of Jilin city, the real estate management approach is amended as: units used by property needs renovation renovation or relocation when required, pay the compensation fee in accordance with the regulations, allocate their relationship shall be terminated.
    Article is revised as follows: users need to change the dial properties using the properties and uses of, the original relationship shall be terminated, and is managed by the property management Department by public-sector housing, establishment of leasing relations.
    Tenth Amendment: use the unit when there is a merger or Division, subject to the real estate management Department to deal with relevant procedures; use revoked, extended by the use of real estate managed by the Housing Department to recover using units into enterprises, shall be annulled, is managed by the property management Department by public-sector housing, establishment of leasing relations.
    Of the interim measures for the administration of social welfare enterprises in Jilin city (27th) title is revised as follows: Jilin city social welfare enterprises approach the sixth article is revised as follows: after the establishment of social welfare enterprises apply for a business license, register with the tax to the tax authorities, and on the 20th after the establishment to the local Civil Affairs Department for the record.
    Article is revised as follows: social welfare enterprises merger, Division, transfer, transfer, merger, Division, transfer, migrate to local Civil Affairs Department in the 15th after the record. 32nd article is revised as follows: violation of these measures have one of the following, depending on their seriousness, by the Home Department or in conjunction with the departments concerned to give criticism, notification, warning, rectification.
    Constitute a crime, criminal responsibility shall be investigated according to law.
    Delete article 32nd (a).
    The firewood of the provisional measures for the administration of Jilin forest region (41st) title is revised as follows: Jilin forest fuel management approach to delete article tenth, 11th, 12th, 19th, (b) and (d).
    Of the interim measures for the administration of tree seedlings in Jilin city (46th) title is revised as follows: seedling management way to delete the seventh, eighth, Jilin city.
    Article is revised as follows: cultivation and the introduction of seeds and seedlings, must be approved by the relevant units of the city designated by the forestry authorities identified in order to promote the use of.
    The Jilin city, rural homes for interim measures (63rd) title is revised as follows: article eighth of Jilin city, rural nursing home management approach is revised as follows: newly built, rebuilt or expanded nursing home shall be in accordance with the relevant provisions of the relevant procedures.
    Delete article tenth. Jilin city government on city dog class management of provisional provides (65th, makes) title modified for: Jilin city government on city dog class management of provides delete sixth article, and seventh article eighth article modified for: raised dog of units and personal must comply with following provides: (a) no households (hospital) outside free-range; (ii) not endanger others personal security; (three) not hamper others rest; (four) except implementation task of dogs, and dog outside, ban various dog class into street road, and square and other public.
    A permit, quarantine, treatment, transactions need to bring dogs into the streets, protective measures must be taken; (v) must not affect public transportation and sanitation; (f) prohibit carrying dog by public transport; delete the Nineth.
    14th revised as: dog deal, should carried dogs immune to prove, shall enter market transactions. 15th article is revised as follows: clinics in the open dog class, to the Department for industry and commerce business license.
    Clinics approved by the law, livestock sector, using printed records, prescriptions and free registration form. 17th article subsection (three) items modified for: violation eighth article provides, associate raised dog not in specified parts wearing associate raised logo, households (hospital) outside free-range, carrying dog into road, and square and public of, except confiscated or by no card dog killed outside, and on dog main at 100 Yuan to 500 yuan of fine; hamper others rest, by advice invalid of and effect public traffic and sanitation of, on dog main sentenced 200 Yuan fine; Jilin city water Shang security management approach (75th, makes) fifth article modified for: where engaged in water boarding, and goods transport,
    Set terminal, ferry, run gravel pits, swimming pool, water playground, water for all types of building units and individuals, facilities and premises, upon approval by the competent authorities according to law, need to water security management institution or local public security organ for the record.
    15th paragraph (a) is amended as: violation of article fifth, not to the public security authorities for the record, ordered to immediately comply with the record, and to a fine of 100 Yuan to 200 Yuan.
    The urban drinking water quality of secondary water supply in Jilin city health regulation (76th) delete the fourth, sixth and 13th.
    The Jilin Municipal People's Government on the Songhua River urban section of the provisional regulations on the protection of wintering waterfowl (83rd) title is revised as follows: Jilin Municipal People's Government on the Songhua River Downtown section of wintering waterfowl protection of deleted article sixth.
    The food production enterprises in Jilin city of the provisional measures for the administration of (86th) title is revised as follows: City food production enterprise management removed the sixth, seventh, eighth and Nineth.
    16th section is revised as follows: product packaging will be strict enforcement of the General standard for the labelling of food.
    Removed the 18th paragraph (e), 19th (a), (b).
    The 19th paragraph (d) is revised as follows: violation of article 16th, the food production enterprise fails to strictly implement the Codex general standard for the labelling of, and shall be ordered to correct immediately, and a fine of 200 to 500 Yuan fine.
    Residential building in Jilin city of the interim measures for the management of water facilities (91st) title is revised as follows: residential building in Jilin city sewer facility management deleted article seventh and 12th.
    The 19th paragraph (a) is amended as: violation of article sixth and 15th in the second paragraph (c), (e) provided, removed or modified without authorization or pressure of water facilities, and ordered to make restitution, compensation, and subject to a fine of 200 to 500 Yuan fine.
    Delete the 19th paragraph (c). The management measures of Jilin city, the labour input and output (92nd) 17th is revised as follows: labour output operations must be performed by qualified units.
    Engaged in foreign labor output, their qualifications in accordance with the relevant regulations.
    Delete article 20th.
    26th, paragraph (e) is amended as: violation of article 17th, does not have operational qualifications for labor output unit, engaged in labor export business, shall be ordered to immediately stop, return all deposits and all costs and a fine of 5000 to 10000 Yuan fine.
    The Jilin city cleaning regulations of vehicles (99th) delete the 13th, 17th paragraph (d).
    The Jilin family planning contraceptive management policy (106th) article is amended as: units and individuals engaged in making a business, obtaining the certificate of pharmaceutical trading enterprises and the drug after the operating permit and business license, city and County (City) family planning administrative departments after examination, may engage in business activities. The 13th paragraph (a) is amended as: violation of the sixth provision, without examination, without authorization, operate or run devices, impose a fine of 3000 to 20000 Yuan.
    And those directly responsible for the leadership and responsible, fined 300 yuan to 500 Yuan fines; the Jilin Municipal People's Government, of the interim provisions on limiting the discharge of fireworks (119th) title is revised as follows: Jilin Municipal People's Government on the limitation of the discharge of fireworks to delete the fourth paragraph, Nineth part (a).
    The management of EMS, Jilin city (122th order) the sixth article is revised as follows: non-postal business or other business organization can be affected by postal enterprises operate in addition to letters and items with letters other than the express mail service.
    The sixth article is revised as follows: Business Courier business unit registered according to law by the Commerce Department before the opening, and shall be registered in the business sector in the 15th to post office records. Article is revised as follows: delegates by postal enterprises engaged in EMS or other business organizations, shall, before the end of March each year to the City Post Office for the annual audit procedures.
    Without due cause fails to go through, their qualifications documents automatically invalidated.
    The 14th paragraph (b) is amended as: violation of article sixth, enterprises engaged in without the Speedpost service, correction, and a fine of 5000 to 10000 Yuan.
    The Jilin city waste management policy (127th) fifth paragraph is amended as: residue produced units and individuals after the start to the sanitation Agency for transportation and disposal procedures, be filed; delete the fifth the fourth paragraph.
    12th paragraph (a) is revised as follows: contrary to the fifth article, not for waste transportation and disposal formalities do not record, ordered to record, and a fine of 5000 to 20000 Yuan fine.
    The Jilin city gas regulation (128th) remove the Nineth article. 11th article is revised as follows: after completion of the gas, should organize acceptance according to law, and in gas project acceptance date of 15th to the gas Administration Department within the record.
    Not qualified for acceptance or acceptance shall not be put to use.
    Delete the 35th, 36th.
    41st article subsection (a) items modified for: violation seventh article, and 17th article, and 24th article, and 34th article provides, in gasification regional within refused to installation gas pipeline, effect overall gasification plans implementation of; in gas facilities of security protection range within engaged in ban activities of; has hamper gas facilities security run behavior of; has violation gas security using rules behavior of; enterprise Super range business, and no card business, and flow selling business, and private cylinders generation received points of, sentenced 500 Yuan to 2000 Yuan fine; 41st article subsection (ii) items modified for: violation Nineth article, and tenth article provides, gas engineering of design, and construction supervision units no corresponding grade of qualification certificate, without approved, unauthorized for gas construction engineering of design, and construction, and supervision of, sentenced 5000 Yuan to 10000 Yuan fine; 41st article subsection (three) items modified for: violation sixth article, and 12th article, and 13th article, and 14th article, and 15th article, and 16th article, and 19th article, and 20th article, and 21st article, and 22nd article, and 23rd article provides, without review approved unauthorized for gas engineering construction and presence business of; unauthorized demolition gas facilities of; gas business enterprise without qualification review made license book unauthorized engaged in gas production, and business activities of; without approval unauthorized closed, and closed of; gas business enterprise not set obviously security warning logo, and distribution full-time personnel inspection of; various engineering where may endanger gas facilities security, but not and gas business enterprise signed agreement, unauthorized construction of
    ; In the LPG vessel or tank car tank direct filling of LPG cylinders; test cylinders, not labels not according to stipulations; the distribution of gas appliances do not conform to the required standards, rectification, and liable to a fine of 10000 to 30000 Yuan. The management of road, Jilin city (131th order) article Nineth is revised as follows: all units and individuals are not allowed to test, practice driving on the highway; 12th is revised as follows: roads are not allowed to open the crossing.
    Need to open crossings should apply to departments of transportation, do drainage facilities and implemented after approval.
    14th revised as: not allowed to cut down trees and damaged the road, planting flowers and; needs updating, thinning trees, shall be subject to the Transportation Department approval, according to the relevant rules of procedures to implement and complete the update, replant task. 16th revised as: any unit and individual is prohibited on the road illegally set up checked posts, charges, fines and stop the car; 17th is revised as follows: without authorization, no unit or individual is allowed to occupy or dig the roads, road use. Really necessary to occupy or dig the roads, roads and land units shall obtain prior consent of the traffic Department.
    For roads, land used by roads should be given financial compensation for the damage. 18th is amended as: iron wheels of car, track and others are likely to damage the road surface machinery shall not be driving on the highway. Is really necessary, and must be agreed by the transportation departments above the county level, to take effective protective measures, and in accordance with the specified timing, routes.
    Highway shall be compensated for the damage. 19th Amendment: overloaded transport vehicles travelling on the highway without the approval of the Transport Department does not.
    Highway administrative departments should strengthen the overload transportation vehicles travel the road of inspection and control, protection of highways in good condition.
    The 24th is revised as follows: control areas on both sides of the road construction is not permitted in buildings, ground structures; required laying pipelines, cables and other facilities, the construction units must be reported to the Transportation Department to review consent in advance, before they can legally go through relevant procedures. 26th article first paragraph modified for: violation this approach has following behavior one of of, by traffic competent sector ordered stop violations, compensation loss, and by following provides be punishment: (a) violation this approach sixth article, and Nineth article, and 13th article caused road damaged, and pollution, and dispersal goods or effect Highway smooth of, will highway as test, and practice yards to of, at 1000 Yuan to 5000 Yuan fine; (ii) violation this approach seventh article, and tenth article, and 11th article, and 17th article, and 18th article, and
    19th article provides, engaged in endanger Highway security job of, damaged, and mobile, and altered Highway subsidiary facilities or damaged, and moved building control district of standard pile, and pillar, may endanger Highway security of, without agreed in highway bridge, and aqueduct erection or laid pipeline, and cable, facilities of, unauthorized occupied, and mining Highway, and highway with to of, iron round car, and track car and other has may damage highway road of machines unauthorized in highway Shang driving of, unauthorized in highway Shang super limited driving of, at 5000 Yuan to 30000 Yuan fine;
    (Three) violation this approach 12th article provides, without approved in highway Shang additional plane cross crossing of, ordered recovery undisturbed, can at 10000 Yuan to 50000 Yuan fine; (four) violation this approach 16th article provides, in highway Shang illegal set up checked posts charges, and fine, and intercept vehicles of, by traffic competent sector ordered stop violations, confiscated illegal proceeds, can at illegal proceeds 3 times times following of fine, no illegal proceeds of, can at 20000 Yuan following of fine; (E) violation of article 24th of this approach provides that unauthorized road construction control district buildings, structures or other facilities on the ground, ordered dismantled, and 10000 to 50000 Yuan can fine.
    Fails to dismantle, by the Department of transportation Highway management organs removed, the costs are borne by the builders, building.
    Interim measures for the administration of the Jilin sports market (the 132th order) title is revised as follows: Jilin sports market management approach the fifth one paragraph is added as follows: engage in dangerous sports activities, should provide a detailed feasibility report.
    Delete the sixth, seventh and Nineth.
    Tenth Amendment: operators of sports management, business scope, places such as alteration, shall be in accordance with the relevant provisions of related procedures; delete 16th paragraph (a). The management of municipal solid waste in Jilin city (140th) 17th, 18 modified into one article, namely: 17th: new residential areas, development and construction unit must complete required environmental health facilities, administrative departments of health, environment, and to go through the relevant formalities.
    Implemented new residential property management, its sanitation work supervised by the Department of environmental health administration guide.
    Delete article 19th.
    The 20th paragraph (h) is revised as follows: violation of article 17th, not the sanitation-related formalities, ordered a replacement procedures; fails to go through, and impose a fine of 1000 to 5000 Yuan.
    The Jilin city environmental air pollution prevention measures (146th) delete the 17th, 31st (13). The Jilin city roads lighting regulation (150th) 12th revised as: any unit and individual investment in the construction and renovation of urban road lighting, managed by the investor or owner themselves.
    For transfer of facilities management, maintenance and administration of urban road lighting, should be agreed by the Municipal Department of public administration, and in accordance with the following conditions: (a) standards of construction quality of city road lighting installation and (ii) providing the necessary maintenance and operation conditions according to the relevant provisions. 16th section is revised as follows: not allowed to install in the urban road lighting and suspension range of items. Is absolutely necessary to install, suspension, subject to concurrence of the municipal public sector, can be implemented.
    By allows in street lamp Rod Shang installation or hanging publicity advertising products of, must comply with following provides: (a) by approved of locations, and number, and specifications, and time requirements using lamp rod; (ii) set and making units is responsible for on installation or hanging real for maintenance management, guarantee its intact, and clean, and beautiful; (three) installation or hanging real caused city road lighting facilities damaged of, be economic compensation.
    18th is revised as follows: due to construction needs must be dismantled, moved and alteration of urban road lighting or adversely affect their integrity and the normal operation of the unit must be removed, relocated, altered an application in advance and agreed by the Municipal Department of public administration, and who is responsible for removal and relocation costs borne by the applicant. 21st, 22nd, merging is revised as follows: violation of these regulations, any of the following circumstances, the municipal public administration Department in accordance with the following shall be punished.
    If the case is serious enough to constitute a crime, criminal responsibility shall be investigated according to law. (A) violation Nineth article, and tenth article provides, not by road lighting standard for design construction and supporting construction of, not has road lighting facilities design, and installation, and construction qualification of units or personal contract engineering of, ordered stop design, and installation, and construction, and deadline corrected, city municipal public administrative sector not organization completed acceptance; while, on design, and installation, and construction and the units respectively sentenced engineering total cost of 1% to 3% fine; (ii) violation 16th article provides, unauthorized in city road lighting facilities Shang installation, and Hanging items, ordered stop occupied, late not demolition of, by road lighting facilities management institutions organization demolition, caused loss of, except by facilities price for compensation outside, and sentenced 1000 Yuan to 3000 Yuan fine; (three) violation 17th article provides, unauthorized received with street power of, ordered fill make theft electricity, and sentenced theft electricity of 3 to 5 times times fine; (four) violation 18th article provides, unauthorized demolition, and migration, and changes city road lighting facilities of, ordered corrected, recovery undisturbed, compensation loss, And to a fine of 500 to 1000 Yuan. Has illegal proceeds of, sentenced 10000 Yuan to 30000 Yuan fine; (five) free posted, and paint or to check well, and lamp Rod root dumping ice, and garbage, and debris of, ordered clear, and sentenced each at 100 Yuan to 500 Yuan fine; unauthorized in city road lighting equipment around stacked debris, and set and built built (frame) built real and the in facilities security range within dug pit take soil of, ordered corrected, and at 1000 Yuan to 3000 Yuan fine; damaged, and stealing city road lighting facilities of, compensation economic loss,
    And a fine of 1000 to 5000 Yuan fines; the circumstances are serious, the public security organs in accordance with the penalty.
    The management of urban night view lighting construction in Jilin city (151th) seventh article is revised as follows: completed building (structure) of nightscape lighting of sets, design (including project plan and budget) and site use, lighting, for the record. Delete 15th paragraph (ii) of the renewable resource recycling management, Jilin city (153th order) fifth section is revised as follows: municipal supply and marketing cooperative regenerated resources recycling Executive Administration.
                                                                                                  Business, economic and trade, environmental protection, public security, industry and commerce, planning, law enforcement departments should, according to their respective functions, such as the management of renewable resources, recycling.

Related Laws