Datong City, Milk Production And Operation Management

Original Language Title: 大同市牛奶生产经营管理办法

Subscribe to a Global-Regulation Premium Membership Today!

Key Benefits:

Subscribe Now for only USD$40 per month.
(On October 10, 2005 Datong Government 29th times Executive Conference considered through on October 10, 2005 Datong Government makes 53rd, announced since announced of day up purposes) first chapter General first article for strengthening milk production, and business activities of management, promote milk production development, meet people life need, guarantees people body health, maintenance milk producers, and operators and consumers of lawful rights and interests of, according to Shanxi province animal epidemic prevention Ordinance and Datong animal and animal products quarantine Ordinance
    And other relevant laws and regulations, combined with the city's actual, these measures are formulated.
    Article within the administrative area of the city engaged in dairy farming, milk production, processing and marketing enterprises and individuals should abide by these measures.
    Article of milk in these measures refers to raw milk or raw milk as raw material manufacture of sterilized milk and fortified milk.
    Fourth city, County (district) Government milk production should be integrated into national development plans, encourage and support the development of milk production and guarantee the quality of milk and meet market demand.
    Fifth city, County (district) in the animal husbandry and veterinary administrative departments responsible for the administration of dairy farming, milk production operations management.
    City, County (district) health, quality supervision, industry and commerce, price and other administrative departments within the scope of their respective duties, and supervision and management of the cooperative milk production and business activities.
    Chapter II administration of production article sixth city, County (district) people's Government should be gradually increasing investment in dairy production, focus for productive protection, infrastructure, development and introduction of new varieties, new technology research and application. Seventh municipalities and counties (districts) of dairy animal husbandry and veterinary administrative departments practice books.
    Dairy companies, and individuals, cow registration card should be established.
    Eighth scientific selection, breeding, and ensure the quality of cattle. Dairy updates that should be reported to the city and County (area) of animal husbandry and veterinary administrative departments for the record.
    By people's Governments at all levels invested or subsidized dairy farming enterprises and individuals, should be approved by the animal husbandry and veterinary Administrative Department under the people's Governments at the same level, updating cow.
    Nineth from field (City) imported or sold to the field (City) cow, shall be reported to the municipal or County (area) approved by the animal husbandry and veterinary Administrative Department, and approved by the supervising agencies for animal epidemic prevention quarantine or quarantine the rear may be brought into or shipped out.
    Tenth animal epidemic prevention supervision institution should regularly carry out the cow disease, suffering from brucellosis, tuberculosis and other zoonotic infections in cows, feeding purification should be separated, and treatment.
    11th dairy enterprises should set up an animal epidemic prevention, and cow disease inspection and control on a regular basis.
    Individuals involved in dairy farming, animal epidemic prevention supervision shall be subject to the local authority to the cow disease and prevention.
    12th cow breeding farm should meet the animal epidemic prevention of animal husbandry and veterinary Administrative Department under the State Council, and fitting in with the herd outdoor playgrounds and impervious materials hardened ground, on both sides of road barn waste cleaning, regular cleaning and disinfection.
    13th milking procedures to prevent contamination.
    Filled milk container is innocuous and disinfected on a regular basis.
    14th engaged in milking personnel shall carry out annual health check, obtained a health certificate before they can post. Chapter III-processing management 15th milk processing enterprise shall satisfy the following conditions: (a) the workshop should include dressing rooms, milk collecting, equipment decontamination, disinfection and cooling, the filling room and storage room, production of yoghurt culture bacteria and special rooms.
    Size of the processing plant shall be compatible with the product varieties, yield, and in accordance with hygiene requirements.
    (B) according to the different products, pasteurized milk shall meet the instantaneous sterilization facilities, Homogenizer and separator equipment, water filling and line wrapping. (C) independent laboratory, weight, fat, acidity, bacteria, coliform count, pathogen and other routine testing.
    Inspection personnel shall be trained by the relevant departments after examination, certified.
    16th new construction, expansion or reconstruction of milk processing enterprises (workshops), to the city and County (district) apply for animal husbandry and veterinary administrative departments and the health administration departments and industrial and commercial administrative department after receiving the health permit and business license, it may operate.
    17th purchase raw milk in milk processing enterprises must meet the national standards of quality and hygiene.
    Prohibition of the acquisition without quarantine or not passed quarantine inspection of milk produced by cows, prohibition of the acquisition of contaminated milk, doped adulterated milk.
    Article 18th milk factory (field) inspection system.
    Ban substandard health and milk factory (field). Sterilized milk organoleptic, physico-chemical indicators and microbial indicators must conform to the standards prescribed by the State.
    Fortified milk enterprise standards should be developed and approved by the relevant departments.
    19th milk packaging materials should comply with national health standards, innocuous; packaging shall conform to the national General standard for the labelling of food.
    20th persons involved in milk processing, shall carry out annual health check, obtained a health certificate before they can post.
    Fourth chapter 21st milk sales should be in accordance with point of sale management time and convenience for the masses, multi-channel operation principles of rational distribution of sales outlets.
    22nd milk sales points (kiosks) shall receive the business license, clearly, and with the necessary refrigeration equipment.
    23rd annual health check milk sales staff should be achieved the health certificate before they can post.
    24th article banning the sale of unpasteurized raw milk, bulk milk and expired milk, bad milk adulterated, contaminated milk, milk-doped; banning the sale of unapproved milk processing enterprises in the production of milk.
    25th milk sales price control provisions of the State should be implemented, and are not allowed to raise prices, not low prices.
    Fifth chapter legal liability article 26th in violation of these regulations, cow breeding farm in animal epidemic prevention conditions are not met, by the city and County (area) of animal husbandry and veterinary administrative departments in a warning and order them to correct, if the circumstances are serious, and fines of between 10,000 yuan and 30,000 yuan, refuses, and revocation of the certificate for animal epidemic prevention.
    27th article violation this approach, has following behavior one of of, by health administrative sector in accordance with People's Republic of China food health method of provides punishment: (a) not made health license of; (ii) not made health certificate of; (three) production, and acquisition, and sales not meet health standard of milk of; (four) using toxic harmful material or without disinfection material packaging of milk of.
    28th article in violation of these regulations, production and sale of milk products or quality measurement, by the quality and technology supervision departments or other relevant departments shall punish.
    29th article in violation of these regulations without a business license, legally punished by the Administration for industry and commerce.
    30th in violation of these rules, without the price Department of sales of milk pricing listed; sales of milk does not perform price; arbitrary price increases or dumping milk, by the commodity price departments shall punish.
    31st in violation of these regulations, production, processing and sale of substandard milk causes bodily harm of a citizen, shall bear civil liability constitutes a crime, criminal responsibility shall be investigated according to law.
    Article 32nd consumer acts in violation of these measures, the right to complaints or reports to the Department, the relevant Department shall be dealt with in a timely manner.
    33rd no unit or individual shall not refuse to the relevant departments in accordance with law, the cow disease control and supervision and inspection of milk production and business activities, in violation of the People's Republic of China Law on administrative penalties for public security, by the public security organs according to law.
    34th sector abuse their powers, neglect their duties, engage in the proposed section, shall be given administrative sanctions constitutes a crime, criminal responsibility shall be investigated according to law.
                                                          The sixth chapter supplementary articles 35th these measures come into force on the date of promulgation.