(February 8, 2006 Chongqing Government 67th times Executive Conference considered through March 1, 2006 Chongqing Government makes 194th, announced since April 1, 2006 up purposes) first article to maintenance public security, strengthening pipeline engineering construction of planning management, reduced City Road repeat excavation, improved city landscape, established sound pipeline geographic information database, promote city construction ordered development, according to Chongqing City Planning Management Ordinance, and Chongqing municipal engineering facilities management Ordinance
And the provisions of relevant laws and regulations, combined with the city's actual, these measures are formulated.
Second pipeline project in these measures refers to water supply, sewerage, electricity, gas, information and other types of municipal pipeline and pipeline of thermal, oil, chemical and other types of special construction, renovation or expansion projects.
Third main city and other counties (autonomous counties, and cities) where the people's Governments of pipeline engineering planning, construction and related management activities to apply this approach.
Agricultural production and pipeline engineering and industrial and mining enterprises in the production pipeline projects do not apply these measures.
Article pipeline projects should meet the needs of urban development, meet the requirements of urban planning and city landscape, in line with national and relevant technical regulations in this city.
Fifth planning administrative departments in charge of pipeline engineering planning of comprehensive coordination and supervision and management.
Reform, economic development, construction, transport, municipal services and public security administrative departments responsible for urban pipeline engineering management by law.
Sixth Administrative Department of planning organizations prepare town planning should include professional planning of the pipeline, and various types of comprehensive arrangement of pipelines and ancillary facilities.
Development and reform, construction, transportation, municipal and other administrative departments in the development of urban planning and local road building programmes, should take into account the requirements of pipeline construction.
Planning administrative departments should be combined with road-building programme, in accordance with the requirements of professional urban planning and pipeline planning, organization of comprehensive planning of the pipeline.
Article pipeline industry Management Department is responsible for organizing the preparation of professional planning of the pipeline or pipeline unit, the Administrative Department of planning into overall urban planning after the balance.
Eighth article new, and alterations, and expansion, and overhaul city main, and times road or fast road, road units should in road construction annual plans approved of day up 15th within written notification the pipeline units, and in road engineering starts of recently 3 months (rescue row dangerous, special situation except), will construction content and starts, and completed time to social announcement, and written notification the pipeline units.
Pipeline engineering units pace with road works to implement pipelines, should implementation of investment plans and equipment procurement plan; pipeline units do not need to be synchronized with the road works to implement the pipeline project, shall notify road-building Unit, and in parallel to the planning and Administration Department.
Road-building unit in road planning programme of the ninth after the adoption of full consultation with the pipeline unit, to plan the related construction projects, approved by the competent administrative Department of planning into synchronization design, construction engineering.
Road construction unit in the development of road construction programme, consideration shall be given construction of the pipeline, taking into account the reasonable duration of pipeline projects.
Pipeline units in the development pipeline construction programme, shall cooperate with the road construction to ensure completion of road works and at the same time.
Tenth new construction, alteration, extension or overhaul the city primary, secondary road or expressway needs transfer pipelines, pipeline units should be implemented in step with road construction line migration, fields, the cost construction according to the relevant provisions of the State and this municipality.
11th new construction, alteration, extension or overhaul urban primary and secondary road or express road, conditional region pipeline utility tunnel. Pipeline tunnel in accordance with the relevant provisions of the State implement a franchise system to encourage capital investment pipeline tunnel in accordance with law.
Has been completed and the common tunnel before reaching the full, no unit shall be permitted on the same road, construction of a similar pipeline project. Pipeline tunnel owners paid rent or transfer pipeline tunnel.
Paid rent or transfer price the price Administration Department approved according to law.
12th pipeline unit needed in urban primary and secondary roads or the introduction of trunk roads cross the road pipeline project, with conditions of use without damaging the pavement construction method, the roadway should be used without damaging the pavement construction method.
13th main city and nine area residents in the densely populated area, within the central business district and inner-ring Expressway of urban primary and secondary roads and may not be new within the expressway below the 110,000-volt overhead power line.
Planning for residents of large cities of the populated area, central business district and urban primary and secondary roads and may not be new within the expressway below the 35,000-volt overhead power line.
Civilian airports, railway stations, ferry ports of the primary function areas, core area of the city-level scenic areas, historical and cultural protection area within the range of key protected areas may not be new overhead power lines.
Within the scope of the first paragraph of this article 110,000 volts and above and within the scope of the second paragraph of 35,000-volt overhead power line and above the implementation of units shall, in accordance with the urban planning regulations relevant provisions and Chongqing power grid planning about norm, make application to the competent administrative Department of planning, after review by the competent administrative Department of planning, submitted to the municipal people's Government.
14th article of the way article 13th overhead line existing in the fields within a regional context, should be according to the Municipal Government's call for gradual ground plan, and planned or with old city reconstruction and road reconstruction, extension, overhaul and gradually lower.
15th urban primary and secondary road or expressway in road planning have not been implementing temporary overhead lines can be set when roads as you plan your implementation, and temporary overhead lines should be lower in tandem with road construction. 16th new construction, renovation or expansion of urban primary and secondary road or expressway within 5 years from the date of completion may not be excavated; overhaul of city primary, secondary road or expressway within 3 years from the date of completion may not be excavated.
Due to special circumstances need to be excavated, should apply as provided in article 17th of this approach.
Charge acceptance of completed road projects, such as building, transportation, municipal administrations, should be on the road within the completion date of the 30th, construction, reconstruction, expansion and overhaul of the city major and minor road or expressway completion date shall be published on the website of the Government, and retained for 5 years and 3 years, respectively. 17th article new, and alterations, and expansion or overhaul of city main, and times road, and fast road completed Hou, pipeline units in ban excavation of during application excavation of, should by following provides program handle: (a) developed pipeline engineering construction programme, and road traffic security organization programme and construction Yang dust pollution control programme, and by about administrative organ and experts argument or hearing; (ii) holding argument or hearing conclusion, according to Chongqing City Planning Management Ordinance of about provides,
To the Administrative Department of planning application for planning permit of construction engineering, (iii) construction project planning permit holders, according to readjust urban roads take up mining and municipal facilities damage compensation, pay related costs to departments of municipal facilities, and for road excavation permits.
In accordance with the provisions implementing this article 14th overhead lines down or because of pipeline damage to endanger public safety, required excavating road emergency-row crisis otherwise.
18th city fiscal, price administrative departments road excavation shall, in accordance with the time from the time from far to near completion increased standard of principles, according to the prohibition of the excavation period of urban roads take up mining and municipal facilities damage city roads take up mining in compensation fees standard.
Urban roads take up mining and damage compensation are administrative fees of municipal facilities, implementation of "two lines of income and expenditure" management, included in the collection and management of non-tax revenue collection management system. 19th pipeline project pipeline entity, it shall be submitted to the Administrative Department of planning applications for planning permission, the construction project planning permit.
But because of construction needs, except for temporary pipelines within the scope at the construction site.
Row of critical emergency pipeline project, should be in danger within 15th days of the termination of a replacement planning permission procedures.
Planning administrative departments when working on a pipeline project for planning permission should be combined with the overall planning of underground space, fully consider the use of existing underground space.
Article 20th flammable, explosive, toxic, such as special trunk pipeline project, the pipeline at the time of application for planning permit of construction engineering, production safety supervision and Administration Department shall be submitted in writing.
21st pipelines in the application for planning permit of construction engineering, with appropriate professional qualification of surveying and mapping units have signed contracts for the pipeline construction project, Chongqing City, tracking and measuring, and submitted at the time of application for planning permit of construction engineering contracts.
Planning and publicity should be qualified by the Administrative Department of surveying and mapping units list for the pipeline unit to choose.
22nd article does not get a planning permit of construction engineering units or individuals are not allowed to occupy or dig the roads of the city, approved by the relevant administrative department shall not occupy or dig road construction of the pipeline project.
23rd pipeline construction projects begun, take the pipeline line and track construction project planning permit measurement of surveying and mapping unit shall, in accordance with the requirements of field line; before construction and soil continuously tracking and measuring, and drawing on completion of underground pipelines, pipeline units respectively, submitted to the Commission and the Administrative Department of planning.
24th after completion of the pipeline, pipeline shall, within 60 days of application for planning approval, go through the acceptance certificate of construction project planning.
After acceptance, the piping should be transfer of pipeline construction to construction administration archives according to law. 25th city planning administrative departments shall, in accordance with municipal requirements, build pipeline GIS database, updated in real time, and according to relevant regulations of the State and provides the results to the public. Relevant management departments can implement information resources co-construction and sharing.
26th road construction units to these measures are not in accordance with the provisions of bulletin, written notification obligations, or in the development of road construction programme, does not take into account the pipeline construction, causes of pipeline units not synchronized implementation of pipeline projects from road-building unit in accordance with the restructuring of urban roads take up mining and municipal facilities fee for damages compensation.
But road-building Unit has evidence that pipeline, synchronous completion cannot be synchronized with the road works projects, are the result of the pipeline unit did not meet, by units of the pipeline on its own responsibility.
27th have not acquired the construction project planning permit or altering the content of planning permission; surveying and mapping of surveying and mapping units in violation of these regulations; construction of pipeline construction in violation of planning permission, in accordance with the urban planning regulations and the relevant provisions of regulations on the management of surveying and mapping in Chongqing. 28th article various construction engineering caused pipeline damaged of, by following provides bear compensation responsibility: (a) units not to planning administrative competent sector application check out pipeline mapping information, or not according to planning administrative competent sector provides of pipeline mapping information organization construction caused of loss, by units bear compensation responsibility; (ii) pipeline units not by this approach delegate mapping units track measurement, led planning administrative competent sector cannot provides pipeline mapping information, caused engineering construction damaged pipeline of,
Losses borne by the pipeline unit, (iii) due to pipeline surveying and quality construction of surveying and mapping units units damaged pipelines, by surveying and mapping unit shall bear the liability for damages.
Article 29th planning administrative departments or staff of the relevant administrative departments of the following circumstances shall be given administrative sanctions; a suspected crime, transferred to the judicial organs in accordance with: (a) failure to perform their duties in accordance with these measures, dereliction, (ii) an implementation of the administrative license or administrative penalties; (c) abuse of power, favoritism, bribes.
Municipal administrative departments of any of the circumstances set forth in the preceding paragraph, causing heavy losses, in accordance with the Executive Heads of the departments of Chongqing accountability interim measures of accountability.
30th article this way come into force on April 1, 2006.