Key Benefits:
(The 6th ordinary meeting of the People's Government of Glin, 13 July 2006, considered the adoption of the Decree No. 186 of 25 July 2006 of the People's Government Order No. 186 of 25 July 2006, which came into force on 1 August 2006) In order to regulate the collection, use and management of urban wastewater treatment fees, the construction, operation and maintenance of urban sewerage centrally processed facilities, the promotion of industrialization of urban wastewater treatment, and the development of this approach in line with the relevant national provisions. Article 2 Article 3 units and individuals in the administrative region of the province (with individual business and business owners, with the same) shall be transferred to cover sewage treatment fees through urban sequestration facilities (including drainage, drainage, drainage, drainage pumps, drainage pumps, etc.) through urban drainage facilities. Article IV. Urban wastewater treatment fees have started to be collected from urban sewerage. During urban sewerage management of enterprise construction, an administrative fee was incurred after the operation of the enterprise. The Government of the urban population should inform society before the urban wastewater treatment fee is collected. Article 5 Article 6. Enterprises have established sewerage treatment facilities, which are processed to meet the level or secondary standards set out in the National Standard on Integrated Sewerage Emissions, and are placed in urban sewerage facilities, respectively, by 30 per cent and 40 per cent of the normal sewage treatment rate. Article 7 units already paid for sewage treatment and no payment of royalties and urban drainage. Article 8. Article 9. The criteria for fees for urban sewerage are approved by the Provincial Committee for Development and Reform. Article 10. Urban wastewater treatment fees are collected according to the following provisions: (i) The user of the measurement mechanism installed at the drainage, which is collected in accordance with wastewater emissions; (ii) A user who has not installed a measurement facility at the drainage, receiving 80 per cent of the amount of water; (iii) Water users will reuse wastewater or significantly reduce the emissions of wastewater in the water use process, and, according to local price management, will receive a discount rate based on actual approved water consumption. Article 11. The water user's sewage treatment rate, in principle, is received by the urban water supply sector in the collection of water charges. The wastewater treatment rate for water-recovery users is, in principle, shared by the water administration authorities when collecting water resources. The Government of the urban people may also determine the replacement of sewage treatment fees in accordance with the circumstances. Article 12. The wastewater treatment fee is paid in full to the financial exclusive, and the financial sector is charged with the payment of formalities to the outgoing institution in accordance with five per 1,000 persons actually paid for the financial pool. Article 13 cities that open the processing of sewerage charges must be established within three years from the start of the release and be operational. Article 14. The water quality of sewage treatment after the disposal of the enterprise must be in line with the following provisions: (i) Level of sewage treatment corresponding to the declared sewerage price; (ii) To meet national and provincial emission standards. Article 15. The wastewater treatment rate is payable by the local financial sector in accordance with the construction progress plan. After the normal operation of the sewage treatment enterprise, the local financial sector effectively handles water quality and construction sector monitoring of emission criteria in accordance with the environmental sector, as well as the price management-approved sewerage prices, pays the monthly wastewater processing fee. Article 16, in violation of article 3 of this approach, shall report in a timely manner on the administrative authorities for sewage treatment, which shall apply for enforcement by the court. Article 17, in violation of article 8 of this approach, is subject to multiple leakage charges by the Government of the more than the population at the district level, in accordance with the relevant provisions of the State; compensation is provided in accordance with the law for loss of the sewage treatment enterprise. Article 18, in violation of article 13 of this approach, ends the collection of sewage treatment fees by the urban people's Government, and the environmental sector restores the leakage under the relevant provisions. Article 19, in violation of article 14, paragraph 1, of this scheme, is redirected by the authorities of the more than the population at the district level to oversee the prosecution sector, forfeiture the proceeds of the violation and impose a fine of up to five times the proceeds of the offence, and re-establish the sewage treatment price in accordance with its actual water quality levels. Article 20, in violation of article 14, paragraph 2, of this approach, imposes humiliation charges by the environmental sector of the more than the communes of the communes. Article 21 provides for the intrusion or diversion of wastewater treatment fees, which are investigated by the audit, financial, inspectorate in accordance with their respective responsibilities by law, constituting an offence and criminal responsibility by the judiciary. Article 2 |
