Beijing-Star Hotel Safety Regulations

Original Language Title: 北京市星级饭店安全生产规定

Read the untranslated law here:

Subscribe to a Global-Regulation Premium Membership Today!

Key Benefits:

Get a Day Pass for only USD$19.99.
(October 12, 2006 at the 54th Executive meeting of Beijing municipality on October 26, 2006, Beijing Municipal People's Government, the 178th promulgated as of April 1, 2007) first in order to strengthen the supervision and administration of production safety, improve the level of star safety, prevention and reduction of production safety accidents, protect people's lives and property safety, in accordance with the People's Republic of China production safety law and the Beijing work safety regulations and the relevant laws, regulations,
    These provisions are formulated.
    Second star safety within the administrative area of the city, these provisions shall apply to related laws, rules and regulations on fire safety, otherwise provided by special equipment safety and application of its provisions.
    Star hotel is mentioned in these regulations refers to a star's hotels, restaurants, resorts and other operating units.
    Article III administration of production safety, safety first, prevention first and comprehensive treatment approach.
    Fourth of municipal and district and County Tourism administrative departments implement work safety supervision and management of the star hotel; public security fire protection, quality and technical supervision departments to star fire safety, special equipment safety implementation of special supervision and management; safety supervision and management departments of integrated work safety supervision and management of star hotel, guide, coordinate and supervise relevant government departments in implementing their duties of supervision and administration of production safety.
    Member of the Association to assist the relevant government departments to guide safety work to develop safety systems, procedures, and provides related services.
    Article fifth star hotels mainly in charge of the unit's overall responsibility for work safety.
    Sixth star shall comply with laws, rules and regulations regarding safety, strengthen administration of production safety, establish and improve the safe production responsibility system, improve work safety conditions to ensure safety.
    Seventh star restaurants employing more than 300 people, you should set up safety management organization or full-time safety Manager; employees of up to 300 people, safety management personnel should be staffed with full-time or part-time, or entrust a national professional and technical qualifications of safety production management of engineering and technical personnel to provide services. Eighth star should be safety education and training of practitioners.
    Without a safety education and training qualified practitioners, not posts.
    Star should have education and training records, records kept for at least 2 years.
    Nineth star special operations personnel should be in accordance with the relevant provisions of the State security job training specially made for special operations qualifications before they can post.
    Tenth-star hotel should establish regular meeting system, regular study of the production safety work; develop effective safety measures and to check on the implementation of the measures.
    11th star production safety accident investigation system should be established, to this unit are prone to accident sites, facilities, clear responsibility for personnel, to develop and implement preventive and emergency measures. 12th star should be at least every 2 hours for 1 business zone safety inspections.
    Inspections should be recorded. The electricity distribution room of the 13th Star 630,000 kVA total capacity over 10,000 volts of voltage grade should arrange 24-hour duty.
    Duty should be recorded.
    Electricity distribution room shall not store any dangerous goods and other household items.
    14th electricity distribution room shall be equipped with electrical equipment and distribution line plane security technical data such as maps, as well as the necessary work tools and PPE, and clear position transformer distribution system operating analog Board.
    Electricity distribution room of doors, Windows, waterproof cable channel should be set facilities and block Board.
    15th star hotel set in the power line shall conform to the State standards or industrial standards shall take effective protective measures of temporary power lines; electrical equipment should be installed with leakage and overload protection device.
    16th star hotel should ensure that clear exit; not closed, blocked fire exits; safety threshold should not be set. Egress door should be open to the direction shall not be using shutter doors, turnstiles, hanging doors, side door.
    Door and door 1.4 meters may not set up time.
    17th business area within the number of exits, evacuation distance and evacuation routes, evacuation door width shall conform to the State standards or industrial standards. Article 18th within the business area of exit and evacuation routes should be set and the corner light evacuation signs.
    Signage should be able to power and when there is no natural lighting to guide evacuation location and direction.
    Directional signs shall be installed on the exit of top and evacuation routes and the corner height of up to 1 meter on the wall; set spacing for signage on the evacuation routes must not be greater than 10 meters. Article 19th business area's exit, evacuation routes and key sites should be set up emergency lighting.
    Emergency lighting shall not be less than 20 minutes of continuous lighting time, its minimum illumination on the ground may not be less than 0.5 Lux.
    20th star hotels should be in guest rooms, meeting rooms and other premises prominently set escape evacuation instructions in English; in-room safety tips safety tips for setting flags or information.
    Within the business area model with glass doors, Windows, glass wall should set safety warning signs.
    Safety warning signs should be clear that remain intact for public recognition.
    Article 21st-star hotel in the business area of repair, maintenance, renovation, construction and does not stop the operation of, and safety production management of construction unit signed a special agreement, clear security responsibilities; construction area should be isolated from the other business area, and to take security measures to ensure safety.
    22nd star to let premises, safety management agreement with the lessee, defining their responsibilities for safety production management.
    Star hotel on the lessee's unified coordination and management of safety production.
    23rd star hotel use and storage of dangerous substances, shall be stored separately, by professionals. 24th star production safety accident emergency rescue plan should be developed.
    Emergency response plan should include emergency rescue organizations, dangerous targets, launch programs, emergency measures, and so on.
    Emergency response plan should be at least 1 times every six months, and make a record.
    25th star of the person in charge should have emergency rescue plan all other personnel should be familiar with fire-fighting equipment, learn exits and evacuation routes and emergency rescue duties in this post.
    26th star should be set to cover all business areas of the emergency broadcasting, and was able to use both Chinese and English languages.
    27th-star hotel after a production safety accident shall promptly start the emergency rescue plan, take effective measures to organize personnel evacuation, to prevent accidents expanded, and in accordance with the relevant provisions of the State and this municipality faithfully and promptly report to public security, work safety supervision and management, tourism and other related sectors.
    28th of production safety supervision and management departments identified a safety problem in Star, belonging to the supervision and administration of regulatory or industry specific, should urge the departments concerned to deal with in writing in a timely manner. 29th article star hotel violation this provides, has following case one of of, by tourism administration sector ordered corrected, and according to following provides give administrative punishment: (a) not established safety meeting system or not developed safety measures of, at 5000 Yuan above 10,000 yuan following fine; (ii) not established production security accident hidden troubleshooting system of, at 5000 Yuan above 20,000 yuan following fine; (three) not set escape evacuation indicates figure or security notes, security tips logo or information of,
    More than 5000 Yuan and 30,000 yuan fines; (d) is not set to cover all business areas of the emergency broadcasting or cannot use both Chinese and English languages, more than 5000 Yuan and fined a maximum of 20,000 yuan.
    30th article violates these provisions, such as safety, fire safety, special equipment safety laws, rules and regulations should be given administrative punishment, punishment according to law by the relevant authorities.
                                                        31st these provisions come into force on April 1, 2007.

Related Laws