(April 9, 2007 Executive meeting of the Hebei provincial people's Government of 80th considered by people's Government of Hebei province, April 22, 2007  the 5th release come into force on the date of promulgation), the first section of "promoting oil and gas production" changed to "promote the construction of oil and gas field development". Second, the article is revised as follows: "where the oil companies within the administrative area of the province of production orders, production facilities, production materials and oil companies producing oil and gas, coal bed gas, shall, in accordance with the regulations and the related laws and regulations for its preservation and protection.
"In the second paragraph of" of the implementation measures for the protection of power facilities in Hebei province "is amended as" the Hebei province, implementation of measures for the protection of power facilities Ordinance. "
Third, fourth, eighth and Nineth, 11th paragraph (c), 12th in part (a) of "theft and looting" is amended as "misappropriation, theft, plunder".
Four, eighth paragraph (a) adjusted to paragraph (d), paragraph (d) adjustments to (a), and the article in the "supporting oilfield construction Office" amended to read "oil field construction coordination bodies".
Five, 11th paragraph (b) of the "struggle against offences encroaching on their property" is amended as "shall safeguard the legitimate rights and interests of the enterprise." Six, 13th is amended as: "in the oil within the boundaries of the Enterprise shall obtain the land use right of mining, quarrying, digging sand, Earth, mass graves, engaged in the cultivation, farming and mining activities, dumped, piled up garbage and other items, or the construction of buildings, structures and other facilities shall be agreed by the oil companies. Need an administrative license in accordance with laws and regulations, shall have administrative permission procedures.
"Seven, by deleting section 15th of" and in accordance with the provisions and approval. "
Eight, by deleting article 16th.
Ninth, 18th to 17th, would be "theft and looting" is amended as "misappropriation, theft, plunder".
Ten adjusting, 23rd to 18th, 24th adjustment for the 19th. Third, 19th to 20th, and be amended as: "the violation of the provisions of article 12th, by public security organs and oil and gas fields, where oil and gas fields public security institutions or related administrative law enforcement departments in accordance with the People's Republic of China Law on administrative penalties for public security and other relevant laws and regulations be given administrative punishment. "12, 21st to 22nd, and be amended as:" the violation of the provisions of the first paragraph of this article 14th, from oil and gas fields related to entrusted the people's Governments above the county level public security authorities at their place of administrative law enforcement departments to be warning, rectification. "13, the addition of an article, as the 23rd:" violation of the provisions of article 15th by the relevant departments in accordance with the provisions of the regulations for the protection of power facilities given administrative punishment.
"Article 14, 22nd to 24th, by deleting the clause in the" 17th ".
Section XV, by deleting the 25th and 26th. 16, according to the above amendments, provides for the order of the relevant provisions is adjusted accordingly.
In addition, the individual words have been modified.