(March 1, 2007 3rd meeting consideration of Taiyuan municipal on March 26, 2007, 58th in Taiyuan City people's Government promulgated as of May 1, 2007) first to strengthen the civil construction energy saving management and reduce building energy consumption, increase energy efficiency, promote the city's economic and social development, in accordance with national laws, regulations and other regulations, combined with the city's actual, these measures are formulated.
Article within the administrative area of the city building, rebuilding, expansion and usage, maintenance and renovation of building energy-saving in construction and related activities governed by this approach.
Civil construction energy saving in these measures in article, refers to the process of planning, design, construction and use of buildings, through the implementation of building energy-saving standards, improving the thermal performance of building envelope, using energy-efficient energy systems and renewable energy systems, reducing energy consumption in building activities. Fourth of municipal construction Administrative Department is responsible for the supervision and administration of building energy saving in this city.
Municipal construction administrative departments may appoint municipal building energy-saving management, supervision and administration of building energy saving, this specific job.
In each County (City) construction Administrative Department is responsible for the supervision and management of building energy efficiency work within their respective administrative regions.
Development and reform, the economy, finance, planning, premises and other departments concerned in accordance with their respective responsibilities, in collaboration with building energy-saving management work. Fifth of municipal or County (City) construction Administrative Department is responsible for the preparation of the planning of building energy saving in the administrative area, upon approval by the people's Governments at the same level and incorporated into the national economic and social development plan.
Special planning of building energy conservation by the city and County (City) construction administrative departments responsible for implementation.
Sixth municipal people's Government established to promote building energy efficiency, economic incentives, encouraging a diversified, multi-channel investment building energy-efficient buildings and energy-saving renovation of existing buildings. Article seventh city, County (City) Government arrangements according to actual situation building energy efficiency funds used in support of new material, new technology, new energy and renewable energy and research and application of energy-saving renovation of existing buildings and other activities.
Specific measures formulated by the municipal construction Administrative Department in conjunction with the municipal finance department. Eighth to encourage scientific research and technical development of building energy saving, and vigorously promote the use of energy-saving technologies, equipment, materials, products, promotion of renewable energy development and utilization. Focus development following building energy-saving technology and products: (a) new energy-saving wall body and roofing of insulation, and insulation technology and material; (ii) energy-saving doors and Windows of insulation insulation and closed technology; (three) concentrated heating and hot, and electric, and cold cogeneration joint for technology; (four) heating heating system temperature regulation and points households heat measurement technology and device; (five) solar, and geothermal, can renewable energy application and the equipment; (six) building lighting energy-saving design and products; (seven) air conditioning refrigeration energy-saving technology and products; (eight) other technology mature
Effect of energy-saving technologies and management techniques. Nineth construction the use of building materials, products, equipment and technology should meet the national building energy conservation standards and building energy-saving requirements.
Prohibiting the use of State decrees out of building materials, products, equipment and technology.
Building lighting project shall reasonably select lighting standards, lighting, control and make use of natural light, choose energy-efficient products, reduce lighting energy consumption and improve the quality of lighting.
Tenth new construction, renovation or expansion of construction works should be implementing national and provincial energy conservation standards promulgated by both architecture should be in accordance with the technical requirements of energy-saving standards and the gradual transformation of architecture.
11th new construction, renovation or expansion of the building shall install household energy metering and room temperature control device.
12th construction projects require the preparation of feasibility studies, building energy-saving should be set up special.
13th Department of City Planning Administration in reviewing the town planning and architectural design programmes, architectural layout, orientation, ventilation and green considering energy and building energy-saving requirements.
14th construction unit should be in accordance with building energy efficiency standards and technical specifications commissioned the design, construction and supervision of the project, are not allowed to modify the energy-saving design files and shall not for any reason require the design, construction units to reduce building energy efficiency standards.
In accordance with the contract by construction units to buy building materials and equipment, the construction unit shall ensure compliance with building energy efficiency standards. 15th design unit for construction projects shall be in accordance with the energy-saving design standards, specifications and requirements for the design of energy-saving technologies, and ensure the quality of building energy-saving design.
Special design documents should be established in building energy efficiency. 16th construction drawing design document of construction drawing design documents for review bodies should be reviewed and separate energy-saving of building energy saving review content.
Without review or not in line with building energy efficiency standards, may not issue a design document of construction drawing examination book. After examination and approval of construction drawing design documents necessitates modification of alteration, shall be issued by the original design unit design changes and design drawings.
Related to building energy efficiency standards, shall be submitted to the review bodies to review and record. 17th construction units shall in accordance with the examination of design documents and construction energy-saving standards for construction.
Construction technical scheme of building energy conservation should be set up in a special chapter. 18th the construction supervising units shall in accordance with the examination of construction drawing design documents and building energy saving standard requires the implementation of project supervision.
Zoning Commissioner shall establish a special chapter for supervision of construction quality of building energy efficiency.
19th construction project quality supervision organization shall strengthen the supervision and inspection of the implementation of building energy efficiency standards, and reports on construction project quality supervision report, special supervision and advice about building energy efficiency.
20th construction organization projects when it is completed, which should include acceptance of the implementation of building energy-saving and construction administrative departments noted in the project completion report implementation of building energy saving and acceptance.
21st construction units should be submitted to the competent administrative Department of construction project completion report and related materials for a special review of building energy saving, not up to building energy conservation standards project a rectification.
22nd sales or delivery building, shall be stated in the building instructions in the building envelope, energy systems and renewable energy system and protection requirements.
23rd building owners or occupiers in use, repair, maintenance, alteration in the process of building shall comply with the regulations and requirements on building energy efficiency, not damaged the original building facilities. 24th of municipal construction Administrative Department shall, in conjunction with the departments concerned buildings energy consumption statistics, according to category, function and size of the building, statistical analysis and evaluation of building energy consumption.
Building owners, users or property management units shall provide building energy consumption data.
25th construction administrative departments should strengthen the construction of energy-saving awareness training, organizational units engaged in building energy-saving and related management, building energy efficiency standard of its practitioners with technical expertise, such as training.
Article 26th units, design units, construction drawing review agencies, construction, the engineer in violation of these regulations, is not based on building energy efficiency standards and specifications for design, review, construction, supervision and acceptance, in accordance with the People's Republic of China construction law, construction engineering quality management regulation and other relevant laws and regulations will be punished.
27th a party refuses to accept the decision on administrative penalty may apply for administrative reconsideration or bring an administrative lawsuit in accordance with law.
28th construction Administrative Department staff and building energy-saving management agencies in the implementation of building energy efficiency in the regulatory process, dereliction of duty, abuse of authority or engages, shall be given administrative sanctions constitutes a crime, criminal responsibility shall be investigated according to law.
29th these measures shall come into force on May 1, 2007.