Advanced Search

Rules Of Shenzhen City Planning Water Use

Original Language Title: 深圳市计划用水办法

Subscribe to a Global-Regulation Premium Membership Today!

Key Benefits:

Subscribe Now for only USD$40 per month.

(Act No. 166 of 8 May 2007 of the People's Government Order No. XIV of 8 May 2007)

Chapter I General
Article 1 promotes the economic development of the cycle in order to implement the scientific development perspective and to develop this approach in the light of the Shenzhen City Waters Regulations.
Article 2 Applications for user water plans within the city's administration, identification and related management activities apply.
The standard for the payment of excess royalties for the living of the population is determined in accordance with this approach.
Article 3. Shenzhen Municipal Water Administration (hereinafter referred to as the municipal water authorities) is responsible for the management of water throughout the city. The municipal water authorities can entrust the municipal water-saving management with the specific management of water for all-urban plans.
Regional water authorities are responsible for the management of planned water within the current administrative area, in accordance with their responsibilities.
Article IV. Plans for water use should be guided by the principles of total control, scientific legitimacy, recycling of water and efficiency.
Article 5 The municipal water authorities should prepare annual road maps for water use, including the planning assessment, the repayment of the user's excess plan, to be published by the municipal authorities and society.
The units and individuals that have made a prominent contribution to water savings should be rewarded.
The municipal water authorities should develop plans for water incentives and advocacy, and be responsible for organizing implementation.
Chapter II Application and determination
Article 7.
The nature of water is determined or modified in accordance with the relevant laws, regulations.
Article 8 users of units shall apply for the next annual water use plan by 1 December each year, but new water units and construction water units may apply during the water supply operation.
The water authorities should make a model text for the catalogue and application of the materials required for the water use plan, as well as an indication of the user's plans for office and government website, and should apply online applications and clearance operations.
Article 9. New water unit applications for water use should be provided:
(i) The table for applications for water plans;
(ii) Legally established documentation of proof;
(iii) Accreditation documents for the completion of new construction, expansion, alteration and water-saving facilities;
(iv) Relevant documentation for the design of total water use for the year.
Article 10 The user applications for water programmes by both units should provide a table for the use plan and a table for water distribution; Changes in water demand due to factors such as production operations or changes in the number of people living on water should also be submitted to the annual plans for the increase in water use and related documentation.
Before construction projects, construction units should apply for construction water plans.
The application for construction water plans should be made available:
(i) An application form for a construction water plan;
(ii) Legal certificates such as construction planning, construction licence;
(iii) Programme for construction of water and drainage measures.
Article 12
Article 13 provides for more than 30,000 cubic metres of water in the annual construction plan, approved and managed by the municipal water authorities; less than 30,000 cubic metres are provided by district water authorities.
Article 14.
Article 15. Total annual user plans for water use in units are determined on the basis of a reasonable water-efficient test, the average rate of water use and the average value of actual water use for the last three years.
More than three years of water data are available for the users of units: total annual plans for water use for units = a reasonable water level factor x (1+) for the first three years.
More than two years of water data are available for the users of units: total annual plans for water use for unit users = reasonable water level factors x (1+) for the first two years.
There are more than one year of water data for unit users: the total annual user plans for water use = a reasonable water level factor x the total actual water use for the previous year.
For the first time, the water use plan is approved or used for a period of one year, and its total planned water is approved in accordance with the total amount of water for the design year.
Article 16 Users apply for adjustments to the total annual planned water use, and water authorities should adapt to the unit water consumption based on product (operational) increases, industrial water supply determinations or water-quality tests: an increase in the total planned water use for the unit user year = additional product (operational) water availability or unit water consumption.
Without changing the total number of water planned for the year, only the monthly planned amount of water is adjusted, and the user of the unit should report back to the water authorities.
Article 17 shall be approved or submitted by the water authorities within 15 working days of the date of receipt of the request for the water plan; the overdue approval or submission shall be considered as approved or submitted.
Adjustments to water plans should be made by water authorities within five working days from the date of receipt of the request.
The user of the unit may organize hearings and decide on the basis of the hearings.
When water authorities approve or reserve water plans, they shall be communicated to the users of the unit and to the water industry.
Article 18
Article 19 restructured water plans have entered into force for the second month of reapproved or submitted.
Article 20 users of units do not apply for water management plans, and the water authorities should inform them in writing of their time-bound applications for the processing of water plans; they may be determined in accordance with the provisions of Article 13 of the Shenzhen City Water-saving Regulations and inform the user and the water supply enterprise.
Article 21, which is approved or submitted, contains a total annual plan for water use, a monthly plan for water use and a lack of unauthorized changes in the nature of water.
Article 22 users who meet the national water-based unit standards, the next annual water plan, according to the actual needs of the municipal water authorities, addresses the priority unit users of the annual plan for water use between 30,000 cubic metres and 50,000 cubic metres.
Article 23. Access to water by law or from other surface water that can be used as drinking water sources is included in the management of water plans for users of the unit.
Article 24 Water authorities shall communicate their approved or written user water plans to the municipal water authorities in a timely manner.
The municipal water authorities are responsible for the consolidation of user water plans for all urban units and the timely delivery of the unit user water plans to the relevant water supply enterprises in accordance with the water supply area.
The municipal water authorities have found that the user water plans sent by the district water authorities are in conflict with or inappropriate and should be tasked with changing the time limit of the district water authorities; they are not rectified before the authorities of the zone or the relevant inspection bodies can be brought to the legal responsibility of the responsible person under the law.
Article 25 Water-water enterprises should conduct water supply procedures and provide water services in accordance with the law. The new construction, expansion, alteration and construction projects are in the process of construction of water supply or formal water supply procedures, and the water industry should be sent to the municipal water authorities since the calendar year.
Water-water enterprises should be released to the same user at a fixed date and, according to a monthly basis, to the municipal water authorities for the distribution of photocopy and user-specific data.
Chapter III Monitoring and management
Article 26 Water authorities should strengthen guidance, coordination and monitoring of planned water use, reduce water consumption, promote water cycle use and improve water efficiency.
Article 27 should strengthen the management of water plans, as required by the development cycle economy, by leading to the use of non-traditional water resources in industries such as industrial, parking greenization, sanitation, ecological landscapes and lagging.
Article 28 Greenization, sanitation and ecological landscape water should be used for rainwater, processed wastewater or medium water, and water units should be accompanied by construction of rainwater, medium water collection facilities, a year-by-year water reduction plan; municipal parks and ecological landscapes with rainwater, processed sewage, rainwater utilization conditions should be used as a priority for the use of rainwater, processed wastewater and water; and inadequate use of urban water supply.
Article 29 users of units use rains, rainwater, seawater or water from other non-urban water surface water sources, excluding the management of water plans and distributing part of the sewage treatment fee.
Article 33
(i) In excess of the planned level of water use within 10 per cent (10 per cent) and by the water authorities;
(ii) More than 10 per cent to 20 per cent (20 per cent) of the planned amount of water for more than a month, with two times the cost of basic water;
(iii) More than 20 to 30 per cent (30 per cent) of the planned level of water use in excess of the monthly rate, with three times the cost of basic water;
(iv) More than 30 per cent to 40 per cent (40 per cent) of the planned amount of water for more than a month, with four times the cost of basic water;
(v) More than 40% to 50 per cent (50 per cent) of the monthly planned water level, with five times the cost of basic water prices;
(vi) More than 50 per cent of the planned level of water use, six times its basic water prices.
Article 31 users exceed 50 per cent of the monthly planned water use, and the water authorities should urge, guide the user to identify the reasons for the excess and help improve water efficiency programmes and measures; non-performance or waste of the user of the unit, and the water authorities should check the scientific and reasonableness of the water plan and change the user's water plan in a timely manner.
Article 32 adds the price rate for the population living in excess of water use by the unit:
(i) Half per month of water use is between 22 and 30 cubic metres (in all of the present numbers) and, according to basic water prices, 1.5 times the fees;
(ii) More than 30 cubic metres per month, and two times the cost of basic water.
The price fee rate for collective households living in excess of water use is as follows:
(i) Half per month of water use is between 5 and 7 cubic metres (in all of the present numbers) and, according to basic water prices, 1.5 times the fees;
(ii) More than seven cubic metres per month, with two times the cost of basic water.
In practice, more than 4 inhabitants of the population are living, and the municipal water authorities should develop appropriate adjustments to increase the level of water.
Article XIII provides that the municipal water authorities shall conduct an annual assessment of the excess plan, the excess price plus rate set out in this approach, in accordance with the water resources of the city as well as the condition of water; and that adjustments are required to be implemented after approval by the municipal authorities.
Article 34 supra-planning, ultra-payments funds should be earmarked, and water-saving efforts for water-saving enterprises can be properly subsidized in accordance with the provisions of the Johannesburg City Waters Regulations. The fee management approach is developed by the municipal finance sector with the municipal water authorities.
The excess plan, the over-payment of funds are used by the urban water-saving management system, based on the entire urban water work, to be reviewed by the municipal water authorities and the municipal financial sector and to receive inspection by the audit department; and is a fixed asset investment project, in accordance with the relevant provisions of the Government investment project.
Article XV Water receipts from water companies must indicate the nature of water, basic water costs, salinary water costs, monthly plans for water use, and actual monthly water use.
There is a different nature of water users in the unit, which should be charged against the table. There are no separate measurements to determine the proportion of water in different water properties based on actual measurements of water-quality tests.
Article 36 users of units or resident users are of the opinion that the royalties are erroneous and may be submitted in writing to the water authorities within 60 days of receipt of the notice of the royalties, as well as relevant documentation. The water authorities should be verified within 15 days of the date of receipt, in real terms by the financial sector in the first quarter of the year; the situation is unrealistic, and the responses are received from 15 days from the date of receipt.
Article 37 allows the municipal water authorities to propose, when water scarcity is not sufficient to meet normal water supply, restricted water-use directives such as the nuclear-reducing unit user water plan, the adjustment of the costing criteria and the water supply thresholds, to be issued by the municipal government for approval, and the condition of recovery should be restored upon the expiration of the water supply directive.
Article 338 The water authorities, the municipal water-saving management and water-saving enterprises should establish and maintain a user-friendly information confidentiality system that would be confidential to user-specific data such as user numbers, monthly plans for water use, the nature of water use, unit water consumption, the name of the contact person and the contact phone, and not to sell or sell it for any purpose other than the statutory responsibilities.
Chapter IV Legal responsibility
Article 39 Abuses by water authorities staff, provocative fraud, negligence, administrative responsibility by the unit or the inspectorate, and alleged crimes are transferred to the judiciary by law.
Article 40: Water authorities, municipal water-saving management authorities and water-saving enterprises do not perform the confidentiality of user information, hold accountable to their principal heads and those directly responsible; and are suspected of crimes to be transferred to the judiciary by law.
Article 40 users of units refuse to change in violation of article 29 of the Shenzhen City Waters Regulations, and water authorities should test results based on water-quality balance or effectively measure their water use plans in a timely manner.
Article 42 users of units who use water for false materials should withdraw the water plan.
Article 43 Technicians of water supply to units that do not apply for water programmes is considered to be unauthorized for water supply and are punished in accordance with the Johannesburg City Water Savings Regulations; except otherwise provided by law, regulations and regulations.
The user of the unit does not pay the amount of the price plus, according to the relevant provisions of the payment of water.
Article 44 users of units are inconsistency with specific administrative actions for planned water use and may apply to administrative review or administrative proceedings in accordance with the law.
Chapter V
Article 42