Chengdu Municipal People's Government Decision On The Partial Regulations Of Abolition And Declared Invalid

Original Language Title: 成都市人民政府关于废止和宣布失效部分规章的决定

Subscribe to a Global-Regulation Premium Membership Today!

Key Benefits:

Subscribe Now for only USD$20 per month, or Get a Day Pass for only USD$4.99.
(November 1, 2007, Chengdu municipal people's Government at the 124th Executive meeting on November 16, 2007, Chengdu municipal people's Government, the 141th announced come into force on the date of promulgation) on administrative regulations and, in accordance with the circular of the clean up notice requirements, municipal regulations prior to 2007 was a comprehensive cleanup.

    After cleaning, the city decided to: with the laws, administrative regulations, local regulations and government rules conflict, or may have been new laws or administrative regulations, local regulations, regulations replaced by 18 repealed; for the applicable period has expired or the object had disappeared, and actually implement the 23 regulations have been declared invalid. Annex: Chengdu City Government decided abolition and announced failure of regulations directory a, and decided abolition of regulations (18 pieces) = ┌-the-the ┬-the-the-the-the-the-the-the-the-the-the-the-the-the-the-the-the ┬-the-the-the-the-the-the-the ┬-the-the-the-the-the-the-the-the-the-the-the-the-the-the-the-the-the-the-the-the-the ┐ │ serial number │ regulations name │ released organ and the date │ description │ ├-the-the ┼-the-the-the-the-the-the-the-the-the-the-the-the-the-the-the-the ┼-the-the-the-the-the-the-the ┼----------------------------┤││ With regard to further relax the policy encourages expertise │ │ 1 of the municipal government. talent management system has been changed, the system to be cancelled.          │ │ │ │ 1986.12.12 │ Enterprise pilot 1 2. advocate organizations, professionals in the provision of paid leave without pay │││││ business conflicts with the provisions of the law on civil servants. │
├──┼────────────────┼───────┼─────────────────────┤
│    │                                │              │1.制定依据1986年发布的《中华人民共和国内河│
│    │                                │    市政府    │交通安全管理条例》已被废止。 2. revocation allowed │ │ 2 Chengdu city inland river transportation safety management │ │ │ 1987.12.4 licenses, confiscation of illegal income, such as │││││, administrative punishment is incompatible with the administrative penalty provisions of the Act.          3. the implementation of the 2002 publication of the │││││ people's Republic of China inland river transportation security regulations.    │ ├-The-the ┼-the-the-the-the-the-the-the-the-the-the-the-the-the-the-the-the ┼-the-the-the-the-the-the-the ┼-the-the-the-the-the-the-the-the-the-the-the-the-the-the-the-the-the-the-the-the-the ┤ │ 3 │ into city rural Homestead management approach │ municipal government │ and now implementation of Sichuan province straddling People's Republic of China land management ││││ 1989.10.30 │ method implementation approach in the provides of Homestead area inconsistent. │
├──┼────────────────┼───────┼─────────────────────┤
│    │                                │              │1.第7条第(三)项规定与《物权法》登记生效 │
│    │                                │              │主义的规定不符。 2. Article 10th mortgage, the property │││││ Act, and no such requirement. 3. Article 16th and ││││ municipality of the property law │ 13 registration authorities shall not be required to evaluate the real estate rush │ │ │ Chengdu 4 implementation measures for the management of urban private house │ │ 1991.5.14 process. 4.13th ownership notices provided for in article content and construction of the city │││││ city housing management authority in the registration regulations 10th posting is not inconsistent │││││ pass through the procedure. 5. the 23rd unit purchased privately approved by Housing Bureau │││││ content exceeds the administrative functions.              6. implementation of the Ministry of construction, the │││││ city housing management authority in the registration regulations. │
├──┼────────────────┼───────┼─────────────────────┤
│    │                                │              │1.制定依据省土地管理法实施办法已修改。 2. │││││ 2, 3, 25 and does not match the existing land administration policy. 3. the 48th │││ Chengdu city-owned land and go │ │ conflict with the property law of the municipal government.              4. the implementation of the urban real estate management solution │ │ │ 5 │ │ 1992.1.3 law, the State Council on deepening the reform of the strict │││││ of land management and the State Council on intensifying the land control related issues through ││││                                │ Knowledge and the bidding auction State land use regulations of the │││││ file. │
├──┼────────────────┼───────┼─────────────────────┤
│    │                                │              │1.第5、6、7、11条与实际工作不符。 2.第9条与│
│    │                                │              │《物权法》冲突。 3. is now implementing the urban real estate management law │ │ │ Chengdu city 6 go │ │ municipal government and State-owned land use right transfer and the decision of the State Council on deepening the reform of the strict land management │││ management approach implementation │ 1992.4.8 some problems │, the State Council on intensifying the land control related issues notice of │││││, tender and auction of State-owned land use right                                  规定》│
│    │                                │              │等文件。 │ ├-The-the ┼-the-the-the-the-the-the-the-the-the-the-the-the-the-the-the-the ┼-the-the-the-the-the-the-the ┼-the-the-the-the-the-the-the-the-the-the-the-the-the-the-the-the-the-the-the-the-the ┤││││ 1. developed according to Sichuan province life drinking water health management pilot do │ │ 7 │ into city life drinking water II times water health management │ municipal government │ method has abolition.                      2. the implementation of Ministry of construction, Ministry of health, the drinking water for interim measures for │││ │ 1992.8.13 │ health supervision and management measures, the Sichuan provincial drinking water │││││ health supervision and management measures. │ ├-The-the ┼-the-the-the-the-the-the-the-the-the-the-the-the-the-the-the-the ┼-the-the-the-the-the-the-the ┼-the-the-the-the-the-the-the-the-the-the-the-the-the-the-the-the-the-the-the-the-the ┤│││ municipal government │ 1. about solid waste of defined and classification and Chinese people Republican │ │ 8 │ Chengdu city solid waste pollution control management approach │ 1993.4.1 │ country solid waste pollution environment control method inconsistent. 2. implementation of │││││ of the People's Republic of China Law on prevention and control of environmental pollution by solid waste. │ ├-The-the ┼-the-the-the-the-the-the-the-the-the-the-the-the-the-the-the-the ┼-the-the-the-the-the-the-the ┼-the-the-the-the-the-the-the-the-the-the-the-the-the-the-the-the-the-the-the-the-the ┤││││ 1. People's Republic of China heritage protection method has clear canceled has │││ Chengdu city heritage regulatory items market management provisional do │ municipal government │ "heritage regulatory items" of concept. 2.2004 municipal people's Congress decided │ law │ │ │ 9 1993.1 1.1 │ stop execution "items of cultural relics supervision license approval" 4 │││││ administrative license.                                3. the implementation of the People's Republic of China │││││ Law on the protection of cultural relics. │ ├-The-the ┼-the-the-the-the-the-the-the-the-the-the-the-the-the-the-the-the ┼-the-the-the-the-the-the-the ┼-the-the-the-the-the-the-the-the-the-the-the-the-the-the-the-the-the-the-the-the-the ┤││││ 1. now implementation construction 57th, makes city housing ownership registration management │ │ 10 │ Chengdu city city housing property produced nationality management provisional do │ municipal government │ approach. 2. Article 29th of pawn right and property law conflict.                                        By │││ │ 1994.2.21 │ 3.3rd property definition with planned economic system colors, such as │││││. │
├──┼────────────────┼───────┼─────────────────────┤
│    │                                │              │1.第6条物业管理模式的选择及物业管理企业的 │
│    │                                │              │选聘规定与《物权法》第81条、国务院《物业管 │
│    │                                │              │理条例》的规定相抵触。 2. the 17th paragraph (ii) planning │ │ 11 Chengdu City Residential Management │ │ │ paid residential project management costs of the municipal government with the Chengdu city ││││ 1995.8.17 │ housing provisions of the interim measures for the administration of special maintenance funds paid more than │││││ , Paid content, such as inconsistent.                            3. the implementation of the │││││ property management regulations of the State Council, special maintenance funds for housing, the Chengdu city pipe │││││ the interim measures. │
├──┼────────────────┼───────┼─────────────────────┤
│    │                                │    市政府    │1.管理体制发生变化。 2. the 13th, 17, 18 approval ¦ ¦ 12 ¦ about synthetical renovation of Funan River, Chengdu development regulations │ │ 1996.12.12 of the establishment does not comply with the provisions of the administrative licensing law.          3. implementation of │││││ of the People's Republic of China rivers management regulations.                                │ ├-The-the ┼-the-the-the-the-the-the-the-the-the-the-the-the-the-the-the-the ┼-the-the-the-the-the-the-the ┼-the-the-the-the-the-the-the-the-the-the-the-the-the-the-the-the-the-the-the-the-the ┤ │ 13 │ on strengthening Chengdu City City sculpture Enterprise qualification tube │ municipal government │ and administrative license method conflict, national currently not set related of │││ acting work views │ 1997.1.27 │ qualification standard. │ ├-The-the ┼-the-the-the-the-the-the-the-the-the-the-the-the-the-the-the-the ┼-the-the-the-the-the-the-the ┼-the-the-the-the-the-the-the-the-the-the-the-the-the-the-the-the-the-the-the-the-the ┤││││ on involved Enterprise charges supervision management should alike, and currently involved │││ Chengdu city on foreign investment enterprise charges supervision management │ municipal government │ enterprises charges publicity, system has not distinguish within foreign.                                Law charge │ │ 14 │ solution │ 1997.9.23 │ acts according to the price law, the illegal administrative penalties regulation implementation of │││││. │ ├-The-the ┼-the-the-the-the-the-the-the-the-the-the-the-the-the-the-the-the ┼-the-the-the-the-the-the-the ┼-the-the-the-the-the-the-the-the-the-the-the-the-the-the-the-the-the-the-the-the-the ┤│││ municipal government │ 6th article established of administrative approval matters not meet administrative license method │ │ 15 │ Chengdu city security services management provisional approach │ 1998.5.4 │ of provides.                        Implementation of the Ministry of public security on service specification for security management of │││││ opinions. │ ├-The-the ┼-the-the-the-the-the-the-the-the-the-the-the-the-the-the-the-the ┼-the-the-the-the-the-the-the ┼-the-the-the-the-the-the-the-the-the-the-the-the-the-the-the-the-the-the-the-the-the ┤││││ 1.2nd chapter "owners autonomy management" provides and State property │││ Chengdu city residential community and senior buildings property management │ Municipal Government │ Management Ordinance 2nd chapter "owners and the owners Assembly" conflict. 2. Interim provisions │ │ │ 16 │ 1998.5.15 │ 39th property management housing provision with the property law, State │││││ content subject to the provisions of the building management Ordinance, and so on.                3.现执│
│    │                                │              │行国务院《物业管理条例》。                                │ ├-The-the ┼-the-the-the-the-the-the-the-the-the-the-the-the-the-the-the-the ┼-the-the-the-the-the-the-the ┼-the-the-the-the-the-the-the-the-the-the-the-the-the-the-the-the-the-the-the-the-the ┤││ Chengdu City urban construction monitored implementation fine decided and fine │ Municipal Government │ now implementation Chengdu city implementation fine decided and fine collection separation real │ │ 17 │ collection separation provisional approach │ 1998.9.21 │ Shi approach.                    │ ├-The-the ┼-the-the-the-the-the-the-the-the-the-the-the-the-the-the-the-the ┼-the-the-the-the-the-the-the ┼-the-the-the-the-the-the-the-the-the-the-the-the-the-the-the-the-the-the-the-the-the ┤ │ 18 │ Chengdu city old motor vehicle trading management approach │ Municipal Government │ now implementation Commerce, and Ministry of public security, and business General joint released of ││││ 1998.11.12 │ used cars circulation management approach.                   │
└──┴────────────────┴───────┴─────────────────────┘
=tbl/>
    二、宣布失效的规章(23件)
=
┌──┬────────────────┬───────┬─────────────────────┐
│序号│            规章名称            │发布机关及日期│                   说明                                │ ├-The-the ┼-the-the-the-the-the-the-the-the-the-the-the-the-the-the-the-the ┼-the-the-the-the-the-the-the ┼-the-the-the-the-the-the-the-the-the-the-the-the-the-the-the-the-the-the-the-the-the ┤ │ 1 │ on in I city implemented menqiansanbao accountability strengthening │ municipal government │ new provides Chengdu city city city looks Management Ordinance has introduced, real │││ "dirty" governance work of provides │ 1984.1.20 │ inter has failure.                            │ ├-The-the ┼-the-the-the-the-the-the-the-the-the-the-the-the-the-the-the-the ┼-the-the-the-the-the-the-the ┼-the-the-the-the-the-the-the-the-the-the-the-the-the-the-the-the-the-the-the-the-the ┤ │ 2 │ Chengdu city levy city municipal public facilities supporting fee │ municipal government │ charges content into King City Municipal based facilities supporting fee │││ provisional approach │ 1984.4.20 │, actual has failure. │
├──┼────────────────┼───────┼─────────────────────┤
│    │                                │              │1.经济体制发生变化。 2. for enterprises in economic provisions │ ││││ municipal government in dealing with issues affecting autonomy.                                    3. company │ │ about │ 3 development of urban and rural collective-owned enterprises several provisions │ 1986.5.17 │ commodity provisions of the approved varieties, tax breaks, extracted from the │││││ management fees charged by the competent Department development fund provisions inconsistent with the current rule │││││. │ ├-The-the ┼-the-the-the-the-the-the-the-the-the-the-the-the-the-the-the-the ┼-the-the-the-the-the-the-the ┼-the-the-the-the-the-the-the-the-the-the-the-the-the-the-the-the-the-the-the-the-the ┤ │ 4 │ Chengdu city partial bucket bike management approach (pilot) │ municipal government │ management object has disappeared, and applies period has had.                      Chengdu city, according to the non-││││ 1990.12.30 │ train management regulations. │ ├-The-the ┼-the-the-the-the-the-the-the-the-the-the-the-the-the-the-the-the ┼-the-the-the-the-the-the-the ┼-the-the-the-the-the-the-the-the-the-the-the-the-the-the-the-the-the-the-the-the-the ┤││ Chengdu city combined civil built air defense basement │ Municipal Government │ new provides Chengdu city construction project part administrative career sex charges a │ │ 5 │ implemented unified charged civil defense engineering construction fee of implementation │ 1991.10.25 │ station type charges management provisional approach has introduced, actual has failure. │
│    │细则                            │              │                                          │
├──┼────────────────┼───────┼─────────────────────┤
│ 6  │成都市工业和民用建筑预埋通信管线│    市政府    │已未执行,实施主体(原市电信局)已不存在。    │││ Provisional approach │ 1992.12.21 ││├-the-the ┼-the-the-the-the-the-the-the-the-the-the-the-the-the-the-the-the ┼-the-the-the-the-the-the-the ┼-the-the-the-the-the-the-the-the-the-the-the-the-the-the-the-the-the-the-the-the-the ┤ │ 7 │ Chengdu city city housing demolition Management Ordinance real │ Municipal Government │ new provides municipal government 88th, makes has introduced, actual has failure.  │││ Shi Rules │ 1993.1.22 ││├-the-the ┼-the-the-the-the-the-the-the-the-the-the-the-the-the-the-the-the ┼-the-the-the-the-the-the-the ┼-the-the-the-the-the-the-the-the-the-the-the-the-the-the-the-the-the-the-the-the-the ┤ │ 8 │ Chengdu city owned by industrial enterprise conversion business │ municipal government │ I city enterprise restructuring has basic completed, adjustment object has disappeared.    │││ Mechanism implementation approach │ 1993.1.23 ││├-the-the ┼-the-the-the-the-the-the-the-the-the-the-the-the-the-the-the-the ┼-the-the-the-the-the-the-the ┼-the-the-the-the-the-the-the-the-the-the-the-the-the-the-the-the-the-the-the-the-the ┤ │ 9 │ Chengdu City national construction expropriation land compensation and personnel │ municipal government │ new provides municipal government 78th, makes has introduced, actual has failure.     │││ Placed approach │ 1994.1.20 ││├-the-the ┼-the-the-the-the-the-the-the-the-the-the-the-the-the-the-the-the ┼-the-the-the-the-the-the-the ┼-the-the-the-the-the-the-the-the-the-the-the-the-the-the-the-the-the-the-the-the-the ┤ │ 10 │ Chengdu city professional technicians continues to education temporarily rules │ Municipal Government │ 1. talent management system has occurred changes; 2. applies period has had, adjustable │ │                            │ │ │ 1994.2.9 the whole object has disappeared.                    │├ ┼---------------------┼--------┼---------------------------┤ │ Encourages foreign investment in Phoenix mountain development zone, Chengdu, 11 │ │ │ municipal government has not implemented, actual failure. │
│    │的规定                          │  1994.3.18   │                                          │
├──┼────────────────┼───────┼─────────────────────┤
│ │ │ Of Chengdu on a Government special allowance municipal │ application period has expired, municipal Bureau of new provisions relating to recommend selecting ¦ ¦ 12 ¦ technical personnel selection and management procedures (trial implementation) │ │ 1994.9.10 of outstanding talent a Government special allowance management has introduced the │││││, actual failure.                                │ ├-The-the ┼-the-the-the-the-the-the-the-the-the-the-the-the-the-the-the-the ┼-the-the-the-the-the-the-the ┼-the-the-the-the-the-the-the-the-the-the-the-the-the-the-the-the-the-the-the-the-the ┤│││ Municipal Government │ applies period has had, new provides civil servants method, and Chengdu city country │ │ 13 │ Chengdu city civil servants assessment approach (pilot) │ 1994.11.15 │ home civil servants annual performance assessment views has introduced, actual has lost │││                                      │              │效。                          │ ├-The-the ┼-the-the-the-the-the-the-the-the-the-the-the-the-the-the-the-the ┼-the-the-the-the-the-the-the ┼-the-the-the-the-the-the-the-the-the-the-the-the-the-the-the-the-the-the-the-the-the ┤ │ 14 │ Chengdu City career introduced management approach │ Municipal Government │ its developed according to Sichuan province career introduced Management Ordinance has was waste ││││ 1995.12.4 │ check, actual has failure.                                    │ ├-The-the ┼-the-the-the-the-the-the-the-the-the-the-the-the-the-the-the-the ┼-the-the-the-the-the-the-the ┼-the-the-the-the-the-the-the-the-the-the-the-the-the-the-the-the-the-the-the-the-the ┤ │ 15 │ Chengdu city workers unemployment insurance implementation approach │ Municipal Government │ new provides Sichuan province unemployment insurance Ordinance has introduced, actual has ││││ 1995.12.21 │ failure.                        │ ├-The-the ┼-the-the-the-the-the-the-the-the-the-the-the-the-the-the-the-the ┼-the-the-the-the-the-the-the ┼-the-the-the-the-the-the-the-the-the-the-the-the-the-the-the-the-the-the-the-the-the ┤ │ 16 │ Chengdu city building construction site supervision management provides │ municipal government │ new provides Chengdu city building construction site supervision management provides has ││││ 1996.3.6 │ introduced, actual has failure. │ ├-The-the ┼-the-the-the-the-the-the-the-the-the-the-the-the-the-the-the-the ┼-the-the-the-the-the-the-the ┼-the-the-the-the-the-the-the-the-the-the-the-the-the-the-the-the-the-the-the-the-the ┤ │ 17 │ Chengdu city enterprise workers injury insurance provisional approach │ Municipal Government │ new provides injury insurance Ordinance has introduced, actual has failure.                  │
│    │                                │  1996.3.19   │                                          │
├──┼────────────────┼───────┼─────────────────────┤
│ 18 │成都市机动车拍卖管理办法        │    市政府    │实际未执行,实际已失效。 │
│    │                                │  1996.10.15  │                                          │
├──┼────────────────┼───────┼─────────────────────┤
│ 19 │成都市劳动监察实施办法          │    市政府    │新规定《                                      Regulations on labor security supervision has been introduced, actually lost │ ││││ 1996.12.20 effect.                                │ ├-The-the ┼-the-the-the-the-the-the-the-the-the-the-the-the-the-the-the-the ┼-the-the-the-the-the-the-the ┼-the-the-the-the-the-the-the-the-the-the-the-the-the-the-the-the-the-the-the-the-the ┤ │ 20 │ Chengdu city halal food management approach │ Municipal Government │ new provides Chengdu city halal food management provides has introduced, real ││││ 1997.8.20 │ inter has failure.                        │ ├-The-the ┼-the-the-the-the-the-the-the-the-the-the-the-the-the-the-the-the ┼-the-the-the-the-the-the-the ┼-the-the-the-the-the-the-the-the-the-the-the-the-the-the-the-the-the-the-the-the-the ┤ │ 21 │ Chengdu municipal government investment construction public project management │ Municipal Government │ new provides Chengdu municipal government investment project management provisional approach has │││ approach │ 1998.8.8 │ introduced, actual has failure.                                      │ ├-The-the ┼-the-the-the-the-the-the-the-the-the-the-the-the-the-the-the-the ┼-the-the-the-the-the-the-the ┼-the-the-the-the-the-the-the-the-the-the-the-the-the-the-the-the-the-the-the-the-the ┤ │ 22 │ Chengdu city medium Mall fire management provides │ municipal government │ new provides Chengdu city fire Ordinance has introduced, actual has lost ││││ 1999.8.5 │ effect.                    │ ├-The-the ┼-the-the-the-the-the-the-the-the-the-the-the-the-the-the-the-the ┼-the-the-the-the-the-the-the ┼-the-the-the-the-the-the-the-the-the-the-the-the-the-the-the-the-the-the-the-the-the ┤ │ 23 │ Chengdu city town residents basic medical insurance provisional do │ Municipal Government │ new provides Chengdu city town residents basic medical insurance pilot approach │││ method │ 2007.1.1 │ has introduced, actual has failure.
                                                                                                                      │
└──┴────────────────┴───────┴─────────────────────┘
=tbl/>

Related Laws