(March 12, 2008 the 183th Shenzhen People's Government promulgated as of May 1, 2008) first to strengthen water saving facilities of construction project management, rational use of water resources, water conservation, according to the Shenzhen water conservation Ordinance and other relevant laws and regulations, these measures are formulated.
Article water facilities for all kinds of construction projects in the area of urban planning construction and management, application of this approach.
Water saving facilities including water, technology, equipment, metering facilities, water use facilities, rainwater and water-use facilities.
Water in these measures refers to urban drainage collection meet the required quality standards, in life, municipal and other non-drinking recycled water used within the proper range.
Article should be the main part of the project of water saving facilities designed, constructed and put into use simultaneously. Construction project of water saving facilities design, construction units commissioned by the owner with the appropriate qualifications.
Design, construction units shall, according to the national, provincial and municipal standards, requirements and technical specifications for the design and construction, design document shall conform to the water source, water supply, water saving and water development planning. Fourth Department of Shenzhen water supply administration (hereinafter referred to as the municipal water authority) is responsible for water management in construction projects in the city.
Municipal water conservation management body entrusted by the municipal water authority water saving management in construction projects in the city.
Annual water consumption of more than 30,000 cubic meters (30,000 cubic meters) construction project, the municipal authorities are responsible for the management of water supplies, and other construction projects by local authorities are responsible for the management of water supplies.
Article fifth municipal development and reform, land resources and housing management, planning, construction, environmental protection, trade, industrial and quality and technical supervision authorities, within their respective areas of responsibility with the municipal water authorities and make construction projects of water management, and organization development programs fully into account and adopt advanced and the science of water saving technologies and measures.
Article sixth of construction project of water saving facilities have made outstanding contribution to the construction of units and individuals should be rewarded.
Construction project of municipal water authorities should develop water facilities construction awards and awareness-raising measures, and is responsible for organization and implementation. Article building, rebuilding or expansion projects of urban water supply, except for construction of urban water supply piping systems, should also be water in the planning and construction of water, seawater and rainwater (hereinafter referred to as non-conventional water resources) using the piping system.
Where a range of non-traditional water resources, water supply and water quality to meet the requirements of the construction projects shall give priority to the use of non-traditional water resources.
Article eighth city unconventional water resources water transmission and distribution pipeline plan coverage other than the following, renovation or expansion projects shall be in the appropriate scale of construction of water facilities: (a) the construction area of over 20,000 square metres of hotels, restaurants, (ii) an area of over 40,000 square meters of buildings. Existing buildings comply with the above requirements and construction sites shall be in the appropriate scale of construction of water facilities.
Water sources or water back in water less than 100 cubic metres per day, you can not separate in the construction of water treatment facilities, but need to have non-traditional water resources under construction using the piping system. Nineth article construction project should take following rain using measures, makes construction regional within development construction Hou provides reproduce period of rain peak flow not over construction Qian of rain peak flow: (a) roof rain should concentrated introduced ground permeable regional or collection using; (ii) construction project of sidewalk, and street, and square, and garden, ground of Pu loaded, should design construction permeable ground or take rain collection using measures.
When building rainwater collection systems, there should be rain water treatment measures, non-point source pollution should be dealt with in-place; (c) green design, construction of stormwater retention facilities, green stranded in rainwater must be lower than the surrounding ground.
Article tenth within the seawater utilization in water-saving plan, building, rebuilding or expansion projects shall have appropriate scale of water facilities under construction.
11th new construction, renovation or expansion projects should be included in the feasibility study report file water assessment report, development of water-saving measures programme; not to conduct a feasibility study of projects according to law, should be included in the project design document water assessment report. Annual water consumption of more than 30,000 cubic metres (30,000 cubic meters) of water saving construction project of assessment reports by the unit submitted to the municipal water Department for review and approval.
Annual water consumption in water of up to 30,000 cubic metres of construction project assessment reports by the unit reported to the district waterworks departments.
12th construction project water assessment report approval application materials should include: (a) identification of the applicant and project returns the water assessment report, (ii) construction project approval documents; (c) the construction project of the water assessment and professional advice review comments.
Water Supplies Department water assessment report of acceptance of construction project approval decision within 10th of municipal government otherwise provided the approval time limits from its provisions.
13th article construction project water water assessment report of main content should including: (a) construction project and the water object profile; (ii) project of nature and the corresponding of industry policy; (three) water fixed, and scale and water source and the feasibility analysis; (four) water process, water facilities, and equipment, water measurement facilities of layout; (five) water engineering and the technology measures programme; (six) water economic profit and loss analysis.
14th article construction project water water assessment report meet following conditions of, water works competent sector should approved: (a) construction project water meet corresponding of industry policy and about standard, and provides and technology specification; (ii) has reasonable of water source, water scale meet planning requirements; (three) water water process reasonable, engineering facilities and the technology measures programme meet about specification, and provides of requirements; (four) water water index reached about water type City, and Enterprise (units), related provides of requirements.
Construction project of water technology and water use scale and major water facilities change, submitted for approval should be reviewed according to the original program. 15th construction units in the preparation of the project proposal should be the article seventh, eighth and Nineth and tenth related requirements be expressed in the project proposal. Design units should be carried out strictly in accordance with explicit content and standards planning and design.
Construction plan review unit at the time of construction drawing design documents for review, should be strictly in accordance with the relevant provisions and the way of water-saving requirements, review of water saving involved in the design of the project.
16th article units should will construction project water water facilities construction figure design file reported water works competent sector record, record material should including: (a) applicants identity proved and construction project water water facilities construction figure design file record application table; (ii) water works competent sector on construction project water water assessment report of review views; (three) construction project water water facilities construction figure design file and the professional advisory institutions of review views.
Water works competent sector should on about design file for verification, where violation following requirements one of of, should ordered units deadline corrected; late not corrected of, revoked the project of construction water plans: (a) meet by approved of construction project water water assessment report of requirements; (ii) water water facilities of process, and equipment, and apparatus selection right correct; (three) design of content meet about construction figure design of standard, and provides and technology specification of requirements.
17th construction project contractor, supervisor in project construction process should be strictly in accordance with the examination of construction drawing design documents for water facilities construction and supervision.
Water Supplies Department will review and record the list of materials needed publicity and sample text in Office space.
Department of water works construction project of water saving facilities designers, builders, supervisors and facilities in the day-to-day management of personnel training in the water-related knowledge. 18th construction units shall in accordance with the relevant provisions of article acceptance of water saving facilities and results reported to the Water Affairs Department for the record. The archival materials should include the completion of water saving facilities, water facility construction drawing design documents for the record receipts, photos, product certification, construction and inspection records.
Water Supplies Department to verify the completion of water saving facilities, the construction unit shall cooperate.
19th unit the user shall establish and improve water facilities management systems and work procedures, and ensure normal operation of the facilities, it may not stop the use of water conservation facilities that have been built.
Completed construction projects, should be gradual construction and transformation of water saving facilities, using water-saving appliances, construction of non-traditional water resources development and utilization facilities.
20th engaged in non-traditional water resources management and water supply pipes of water supply to users in specific, can be granted by the water supplies Department in accordance with the relevant provisions of non-traditional water resources of the franchise. 21st construction units shall in accordance with the water balance tests require the installation of water facilities to unit water use assessment, meet the daily water requirements.
Water nature of water should be mounted meter.
22nd article water works competent sector and staff violation this approach, has following case one of of, by its superior administrative organ or monitored organ ordered corrected; on directly is responsible for of competent personnel and other directly responsibility personnel, law give disposition; suspected crime of, law transferred judicial organ processing: (a) on meet conditions of units water water assessment report not approved of; (ii) on not meet conditions of units water water assessment report give approved of; (C) construction project construction of water saving facilities does not perform its oversight duties or oversight, causing serious consequences.
23rd violates these rules, new construction, renovation or expansion projects of water saving facilities are not completed or has failed to meet the requirements set by the State, unauthorized use, the water supplies Department be ordered to rectify, and a fine of 30,000 yuan and 50,000 yuan fine.
Construction project required acceptance of water saving facilities, no water use plans approved. 24th article this way come into force on May 1, 2008.
Issued by the people's Government of Shenzhen City, December 31, 1992, 3rd in the Shenzhen Special economic zone on construction of water facilities management interim measures be repealed simultaneously.