Advanced Search

The Beijing Municipal Forestry Phytosanitary Measures

Original Language Title: 北京市林业植物检疫办法

Subscribe to a Global-Regulation Premium Membership Today!

Key Benefits:

Subscribe Now for only USD$40 per month.

(Health 3rd ordinary meeting of the Government of Beijing, 8 April 2008 to consider the adoption of Decree No. 206 of 22 April 2008 of the Beijing People's Government Order No. 206 of 1 June 2008)

Article 1 protects the ecological environment of the capital, in line with the provisions of the People's Republic of China Forest Act and the Plant quarantine Regulations of the Department of State, in order to prevent the spread of intrusion and dissemination of harmful biomass from quarantine, hazardous forestry, and develops this approach in the light of the realities of the city.
Article 2 quarantine activities for forestry plants and their products within the city's administration should be observed.
Article 3 of the Greenification Administration of Municipal Parks (hereinafter referred to as the greening sector) is responsible for the entire urban forestry plant and plant quarantine process; the forest plant and phytosanitary administrations in the current administration area. The municipal and regional forest plant and phytosanitary institutions (hereinafter referred to as the forest inspectorate) are responsible for the implementation of the forest plant and phytosanitary tasks.
The relevant sectors of the city's agriculture, business administration, transport, postalization and access to the Quarantine system are governed by the division of duties.
Article IV. The municipal and district (zone) forest quarant institutions should be equipped with the forest plant and phytosanitary sanitary (hereinafter referred to as a sanitary yard) and be equipped with the corresponding quarantine work equipment and facilities, as required.
The forest greening sector and district (zone) forestry administration can be employed by part-time sanitary agents in accordance with the law to assist the forest inspector in the conduct of plant and phytosanitary activities.
Article 5 Quarants can access sites such as the production, operation, storage and quarantine of forestry plants and their products to carry out on-site inspections, surveys and quarantine work, which can collect relevant samples, obtain, replicate and photograph information related to the epidemic, collect evidence relating to the quarantine and investigate relevant information.
In the implementation of the quarantine mandate, sanitary uniforms should be uniformed, Pipetagus marks, producing law enforcement documents. The units and individuals concerned should cooperate without impeding the quarantine exercise.
Article 6 quarantine institutions should implement the quarantine of the following forestry plants and their products and means of delivery that may be subject to quarantine, hazardous forestry harmful to biological pollution, storage sites:
(i) Forestry plants, such as gynaecology, bambodia, flowers, and their seeds, nuts and other breeding materials;
(ii) wood, bamboo, kioto, pharmacies, fruits, basins and milestones, or semi-materials;
(iii) wood material for delivery, packaging, mattressing, support and solid goods;
(iv) Other forest plants and products identified by the State and the city.
The quarantine institutions should strengthen their review of forestry plants and their products in the city.
Article 7. The forest inspectorate shall conduct forestry phytosanitary activities based on the quarantine, hazardous forest biological lists and the supplementary sanitary, hazardous and forest biological lists published by the relevant departments of the Department of State, and check whether forestry plants and their products are harmful to forestry.
Article 8 units and individuals identify harmful forest biological practices should be reported immediately to the location's forest inspection body. The reported forest inspectorate should promptly organize professional technicians to test whether they are sanitary.
The forest inspectorate shall report to the greening sector of the city's gardens, and take embargo, extinguish or control measures.
Article 9 The sanitary area, the delimitation, modification and withdrawal of protected areas, submitted by the greening sector of the city gardens, submitted to the Government of the city for approval and reported to the Ministry of State Forestry authorities for clearance.
The greening sector and the forest administration in the municipality should develop and implement pre-emptive forest harmful biomass emergencies.
Article 10 The greening sector should strengthen forest harmful biota surveys, organize annual forest-focused biota surveys and organize censuses in accordance with national provisions.
The municipal and district (zone) forest quarantine authorities should establish forestry plant and phytosanitary archives, produce quarant, hazardous forest biological distribution information and embargo, removal programmes and report back to the top-level forest inspection body.
Article 11 Production operators of plant and plant breeding bases, tree trees, gardens, and fruits shall apply to local forest inspectorates for the use of land use during production or predeployment.
The forest inspectorate shall strengthen its plant and quarantine work in the following places:
(i) Timing, storage or transit sites;
(ii) Storage, transit sites;
(iii) Bring trees, flowers.
Inadequate quarantine conditions are issued by the quarantor; inadequate quarantine transmission orders are issued.
Article 12
(i) It is proposed to redeploy the city by submitting an application to the municipal forest inspector or to the district(s) crediting agency for the launch of the forest plant and phytosanitary request; and the transferee's access to the plant and phytosanitary certificates issued by the local forest inspection body (lead province).
(ii) It is proposed to redeploy the city, which should be accompanied by the Forest Plant Quarants from the local forest inspectorate to the municipal forest inspectorate or the district(s) to which it is entrusted; and, with quarantine qualifications, access to the plant and phytosanitary certificate (from the province) is to be transferred.
The transfer of forestry plant seeds, graces and other breeding materials across the city (zone) should be carried out through the Land-based Quarant.
When transporting, mailing of sanitary forestry plants and their products should be processed through the Plant Quarants; in this city, transport, mail forestry plant seeds, graces and other breeding materials should be made available through the qualification of the sanitary Quarant.
In one of the following cases, the carrier shall not be able to carry out the delivery; it is found that the relevant items should be communicated to the local forest inspectorate in a timely manner and that they shall not be shipped:
(i) The acquisition of the Plant quarantine certificate or the Qualification of the Patriotic Quarant, or the certificate of a certificate exceeding the period of effectiveness;
(ii) The types, name or quantity of relevant forestry plants and their products are inconsistent with the content of the certificate.
Article 14. The use units shall be kept in good custody of the wood material used for delivery, packaging, mattressing, sustaining and supporting solid cargo, discovering that it may be harmful to the forest, and shall report to the local forest inspectorate in a timely manner and take control measures to prevent its proliferation.
Article 15 has been approved for the introduction of plant seeds, graces and other breeding materials from outside the country to be planted in the city, and the introduction of units or individuals should have access to a certificate of entry issued by the Quarantine Agency and, in accordance with the requirements of the municipal forest inspectorate, for example, for the duration and venue.
The introduction units or individuals should communicate to the municipal forest inspectorate within 7 days of the introduction of forestry plant seeds, graces and other breeding materials.
The municipal forest inspectorate should strengthen its contacts with the entry inspection agencies to communicate, in a timely manner, the status of the approval of the introduction of forestry plant and plant seeds from outside the country, the cultivation of trees and other breeding materials in the city and the dynamics of the plant and phytosanitary activities.
Article 16 prohibits the use or feeding of sanitary and hazardous forestry in areas of non-communicable diseases. In the case of teaching, scientific research, the use or feeding of sanitary and hazardous forest biological units should be used or feeded, the greening sector of municipal parks should be reviewed or submitted to the State's forestry authorities for approval; and, if approved, the teaching, scientific activities are carried out.
In areas where non-communicable diseases are used or feed into sanitary, hazardous forestry harmful biomass, the relevant teaching, scientific units should develop and implement pre-empts, prevent sanitary, hazardous forestry from evasion, proliferation, and carry out teaching, scientific activities in strict compliance with approved tests, test sites, test types and quantities.
Article 17 detects forest plants or their products, related delivery tools, as well as the quarantine, hazardous forestry harmful biological contamination in the storage sites, and shall issue the Quarants and monitor the treatment of the parties.
The parties should be removed from the designated time, in accordance with the requirements of the Quarantine Processing Procedural Order; it is difficult to deal with them, and should be stopped in accordance with the provisions for the cessation of movement, change of use or destruction on the ground.
Article 18 Requirements for activities such as administrative licences in the area of forest plant and phytosanitary plants, quarantine enforcement, sanitary surveillance investigations, forestry harmful biological surveys and emergency therapy are included in the same fiscal budget.
Article 19 The greening sector should make applications and procedures for the administrative licence of the plant and phytosanitary plants in the city, the State's published plant and phytosanitary epidemics, as well as the delineation of the sanctuary area, available to society in a timely manner to facilitate public access and awareness.
Article 20 Greenhouse and district (zone) forestry administrations and their forest inspection agencies should strengthen the awareness of the forest plant and phytosanitary epidemics, universal access to quarantine knowledge and increase the awareness of the ecological environmental protection of the entire society.
Article 21, the greening sector and the forest administration in the municipality (the district) should undertake legal knowledge and professional technical training to increase the law enforcement capacity of the quarantine population and the level of professional technology.
In violation of article 11, paragraph 1, Article 12, Article 13, paragraph 1, of this approach, the transferee has one of the following acts, which are converted by the Legislature, and can be fined by more than 500 dollars.
(i) The forest plant and its products shall be subject to quarantine or the Plant quarantine certificate;
(ii) In the course of the reporting process, there is no real-secution report that lies or conceals the type, name, quantity of the plant and its products;
(iii) Removal of licensed forestry plants and their product envelopes, packagings, relocating plants or their products, or unauthorized changes in the use of plants or their products;
(iv) Fering, transforming, selling, transferring, decepting forestry plant and phytosanitary documents, seals, symbols and envelopes.
In violation of article 13, paragraph 2, of the present approach, the carrier does not carry out unauthorized inspections that are not in accordance with the Plant quarantine certificate or the Territorial Qualification of the Quarantine Forestry and its products, documents that are not consistent with the delivery of the goods or that the documents have been issued exceeds the period of effectiveness, with the responsibility of the forest inspectorate, which may impose a fine of up to 200 million dollars for the carrier concerned.
Article 23, in violation of article 15, paragraph 1, of the present approach, provides that a person who has been involved in a spousal manner or has not been tried in accordance with the quarantine requirements is converted by a municipal forest inspectorate and fined to the amount of 2000.
In violation of article 15, paragraph 2, of this approach, the introduction of plant seeds, graces and other breeding materials has not been informed in a timely manner, which is warned by the municipal forest inspectorate and can be fined by 1000.
In violation of article 16, paragraph 1, of the present approach, the medical examination carried out in the area of non-communicable diseases, harmful biology, scientific research in hazardous forestry, was redirected by the municipal forest inspectorate, and a fine of 10,000.
In violation of article 16, paragraph 2, of the present approach, where educational, scientific activities are carried out, no pre-emptive cases have been developed or no teaching, scientific activities have been carried out in accordance with approved tests, test sites, test types and quantities, which are converted by the municipal forest inspectorate to order and may be fined by more than 5,000 yen; resulting in quarantine, dangerous forestry harmful to the land and spread of hazardous biomass, with a fine of over 500,000 dollars.
Article 25, paragraph 2, of the present approach stipulates that the parties are not dealing with contaminated forestry plants or their products, related delivery tools or storage sites, as required by the Quarantine Processing Notices Bill, and that the forest inspector is responsible for changes that may be accompanied by a fine of up to $50 million.
Article 26, in violation of the provisions of the relevant laws, regulations and this approach, causes major forestry plants or the spread of epidemics, which are fined by the municipal forest inspectorate for more than one million dollars of the relevant parties; causes economic losses to be compensated by law; constitutes an offence punishable by law.
Article 27 of this approach was implemented effective 1 June 2008. The pilot approach to forest plant and phytosanitary in Beijing, issued on 5 June 1986, was also repealed.