Advanced Search

Wuxi City Housing Lease Management

Original Language Title: 无锡市房屋租赁管理办法

Subscribe to a Global-Regulation Premium Membership Today!

Key Benefits:

Subscribe Now for only USD$40 per month.

(Summit 5th ordinary meeting of the Government of the Community of 27 June 2008 to consider the adoption of Decree No. 102 of 18 August 2008 No. 102 of the Order No. 102 of 18 August 2008, which came into force on 1 October 2008)

Article 1 regulates the rental order and guarantees the legitimate rights and interests of the parties, in accordance with the relevant laws, regulations, and in the light of the actual practice of this city.
Article 2, paragraph 1, refers to the rental of their homes to the lessee, which is paid by the lessee to the renter.
The renter of the house was contracted to another person or, in the name of cooperation and association, was not directly involved in the operation and was not involved in the distribution of surpluses as rents.
Article 3. Housing rentals and management within the city's administration are applicable.
Article IV. Housing rental management upholds the principle of a combination of the management and effectiveness of the law, the integration of tenancy management and population management.
Article 5
The community affairs agencies established by the Street Office (Central Town) receive the authorization of the municipal (zone), district housing rental administration authorities responsible for the day-to-day management of housing rentals in the community and receive guidance and supervision from the municipal (zone), district housing rental administration authorities. Community-based agencies are encouraged to carry out home concentration activities.
The population and the family planning sector are responsible for the population and family planning management services of house tenants.
The public security sector is responsible for the management of security, fire management and the management of residence documents for the rental of homes for non-resident households.
The Business Administration Department is responsible for detecting offences such as the use of rented homes to carry out unsuitable operations.
The tax sector is responsible for the tax administration of rental housing.
The Urban Management and Planning Department is responsible for the identification of unconstitutional buildings and for the self-removing of rents.
The labour and social security sector is responsible for the employment guidance of housing tenants.
The Town People's Government, the Street Office and the People's Committee inhabited the management of housing rentals.
Article 6. The housing rental administrative authorities should establish information-sharing systems with sectors such as population and family planning, public safety, tax, business and business, and exchange information on housing rental.
The sectors such as public security, tax, business and business found that the parties had not been able to proceed with the registration of homes and that the housing rental administrative authorities should be informed in a timely manner.
Article 7 may be rented by a house with a certificate of residence or legal certificate, but one of the following conditions shall not be taxed:
(i) Shared houses without written consent of the owner;
(ii) Be in violation of the construction;
(iii) Be identified by the competent authorities as dangerous houses cannot be used;
(iv) The relevant authorities recognize the existence of significant firefighting and security hidden;
(v) The scope of the home demolition announcement;
(vi) The judiciary and the executive organs are determined by law, determine the envelope or otherwise restrict the right to property;
(vii) Changes in the use of homes, which are subject to approval by the relevant authorities;
(viii) Other circumstances that may not be rented by law, regulations and regulations.
The above-mentioned rented homes, which are available in the relevant sectors, should be informed in a timely manner of the administrative authorities for rental housing in the city, the municipality (the district) and the housing rental administration authorities in the city, the city (the district).
Article 8. Housing rental must have basic living and security facilities, with each building area not less than 12 square meters; rental of houses for collective accommodations; and per capita construction area is not less than 6 square meters.
Article 9. The lease party may establish its own housing lease relationship or establish a housing lease relationship through the establishment of a housing rental intermediary body established by law.
Article 10. The rental of homes and the lessee shall be guided by the principle of voluntary, fair and honest credit and shall establish a housing rental relationship in accordance with the law.
The municipal housing rental administration authorities should prepare and publish the text of the housing rental format contract with the relevant authorities to facilitate the use of the lease party.
Article 11. Housing rentals in this city are subject to a registration system.
The owner-owner's home lease relationship should be informed by the lessee and the lessee to work together on the procedures for the registration of house leases; the establishment of a housing lease relationship through the home rental intermediary agencies should be informed in writing by the home leaser agencies of the procedures for the joint processing of home lease registrations.
The renter, the house's renter, the house rental intermediary, should also be informed in writing and assist the lessee in the declaration of residence registration or the identification of residence documents.
Article 12. The lease party shall, within 30 days of the date of the establishment or modification of the home lease relationship, have the following material to the community service in the home location for the processing of the lease registration of the house:
(i) A certificate of residence or a legal source of housing;
(ii) Leasing of the identity of the party;
(iii) Housing rental contracts or other materials indicating the establishment of housing rental relations;
(iv) Other material provided by law, regulations and regulations.
The renting house is common, and the lessor should also provide written evidence of the consent of other commons to the rent; the rental of the house is entrusted with the authorization of the author; and the transferee shall submit a certificate of consent of the lessor to the lease.
Article 13 Changes in the rental party and the early release of the lease contract shall be due to changes in the contract for rental of homes, cancellation of registration orders within 10 days of the date of the termination, and the extension of the rental contract shall take place in accordance with the provisions of this scheme, and the full duration of the lease contract shall not be required.
Article 14. The Community Services Agency, within three working days of the date of receipt of a request for housing rental deposits, has issued a certificate of house rental registration and a housing rental registration card, in accordance with the provisions of this scheme, and requests the renter to enter into a “communication of social responsibility for the rental of homes”, signed by the lessee the “Responsibility of civilization law for the non-Sccommunity”; does not comply with the provisions of the scheme, do not provide registration and written responses to the applicant.
Community service providers should collect information on the population of the lessee in accordance with the provisions when the rental house is registered; a copy of the lease contract or other material indicating the housing lease relationship is sent to the tax sector; and the home's tenant is not a resident of the city and should also be informed in writing of the registration of residence or the residence documents.
Article 15. The Housing Tax Registration Cardage, which is harmonized by the municipal housing rental administrative authorities, includes the following:
(i) The name or name, address, valid identity documents and their numbers and contact modalities for the rental of the home;
(ii) Losss of rented homes, areas, floors, household sizes, use, etc.
(iii) Unified number of rented homes.
The production, issuance of the rental registration card is not charged.
Article 16 provides that the renter shall pay the royalties under the law.
Housing rental taxes are administered by charging, and community service agencies are entrusted with such sectors as tax leasing.
Article 17 Administrative authorities for rental of homes in the city, the city (the district) shall publish, on a regular basis, the rental of the sub-categories of housing rental guidance in accordance with market changes.
Article 18
(i) No rental of homes to units and individuals who are not legally valid;
(ii) Identifying the existence of a rented house or of a tenant who is suspected to be a criminal offence and report promptly to the public security authorities;
(iii) Unregistered residence of a foreign person on 7 days of residence or, in accordance with the provisions, the residence of a foreign person who shall be required to present a residence document without a residence certificate of 30 days, the renter shall report the public security sector;
(iv) The identification of tenants of pregnancy or childbirth and the timely reporting of the population and the family planning component of the leased house;
(v) To assist the relevant administrative authorities in implementing housing rental management in accordance with the law, and to assist the community service agencies in collecting information from the lessee in accordance with the provisions;
(vi) Other requirements under laws, regulations and regulations.
Article 19
(i) Provision of legal and effective identity certificates, such as real-filing of the relevant tables and coordination with the management of the relevant sectors;
(ii) No rental house shall be used for criminal activities;
(iii) Save the person of the childbearing age and receive family planning management and services in the place of residence;
(iv) The use of homes in accordance with the purpose, structure, fire safety requirements shall not automatically alter the nature of the rental house use or implement other violations;
(v) To comply with the regulations governing the operation of the small areas in which the rented house is located without prejudice to the legitimate rights and interests of other owners;
(vi) Other requirements under laws, regulations and regulations.
Article 20 rents are engaged in the production of the house and, in the event of a license of the operation or the processing of the procedures in the relevant sector, a housing rental contract and a home lease registration certificate should be provided.
Article 21 Intermediation services for housing rental shall be registered in accordance with the law and, within 30 days of the date of receipt of the business licence, in the case of the administrative authorities for the rental of homes in the city, the city (the district).
In violation of this approach, the rental of homes is not subject to the registration process, which is governed by the administrative authority for the rental of homes, which has been pending, and the administrative authorities for the rental of homes may impose a fine of up to US$ 200 million for the rental of the house, with a fine of more than 500,000 for the rental of the non-residenthold, and a fine of more than 5,000 for non-residents.
Article 23, in violation of this scheme, provides that the housing rental services agency does not communicate in writing the procedures for the processing of home lease registration by the leaser party, with the time limit being converted by the housing rental administrative authorities; and rejects the correction, the housing rental administration authorities may impose a fine of more than 500,000 dollars for the rental services.
Article 24, in violation of this scheme, provides that the housing rental services agency is not able to submit a case for the administrative authorities for the rental of houses in the city, the municipality (the district) and the rental of the administrative authority for the rental of homes, which is subject to a fine of up to 5,000 dollars for the rental services.
Article 25, in violation of other provisions of this approach, falls within the purview of the relevant sectoral responsibilities, punishable by the relevant authorities in accordance with the provisions of the laws and regulations.
Article 26 Housing rental management staff play a role in the rental of homes, abuse of authority, provocative fraud, administrative disposition by their units or superior authorities, and criminal responsibility is lawful.
Article 27 does not rent the house with the accommodation of the employee's accommodation, which is partly rented and shall be governed by the scheme.
The introduction of public-cost housing and the management of affordable housing rentals is governed by the relevant legislation.
The twenty-eighth approach was implemented effective 1 October 2008. The Homeless Housing Leasure Management Scheme, which was issued by the Government of the people of No Sekong, was repealed on 9 April 1993.