Harbin City And Potentiall Resource Of Ancient And Famous Trees Protection

Original Language Title: 哈尔滨市城市古树名木和古树后续资源保护办法

Subscribe to a Global-Regulation Premium Membership Today!

Key Benefits:

Subscribe Now for only USD$20 per month, or Get a Day Pass for only USD$4.99.
Harbin city and potentiall resource of ancient and famous trees protection

    (April 9, 2009 Harbin municipal people's Government at the 46th Executive meeting on April 15, 2009 Harbin municipal people's Government promulgated as of May 20, 2009, No. 202) first to strengthen urban ancient trees and potentiall resource protection, preserving the ecological environment, according to the State Council regulations on urban landscaping and the Harbin city Ordinance and other regulations, combined with the city's actual, these measures are formulated.

    In the second article of the regulation is applicable in the city of ancient trees and potentiall resource protection.

    In the urban area in accordance with the law and regulations by the competent administrative Department of forestry management of valuable and old trees, in accordance with the provisions of relevant laws and regulations.

    Article ancient trees in these measures refers to the trees in more than 100 years old.

    Famous in these measures refers to rare, historic, memorable or important scientific value of trees.

    Potentiall resource mentioned in these measures refers to trees in 80 to 100 years old.

    Article valuable and old trees are divided into tier I and Tier II.

    In more than 300 years old, or rare, is of great historical value and memorable, important scientific value of valuable and old trees, old trees in order; the remaining two valuable and old trees.

    Fifth of municipal urban landscape administrative departments (hereinafter referred to as city landscaping Department) in charge of the ancient trees and potentiall resource conservation efforts, and is responsible for the implementation of the measures.

    Urban landscape administrative departments (hereinafter referred to as landscaping sector) in accordance with the functions and powers, is responsible for the area of ancient trees and potentiall resource protection.

    Urban and rural planning, construction, public safety, cultural relics, finance, water supplies, environment protection and other administrative departments shall, in accordance with their respective responsibilities, responsible for the protection of ancient and famous trees and ancient tree resources of related work.

    City administrative law-enforcement departments responsible for the implementation of the measures for the administration of administrative punishments.

    Sixth District landscaping departments should carry out regular censuses on the area of trees, ancient trees and potentiall resource of trees registered and submitted to the municipal landscaping Department.

    City landscaping, landscaping departments should organize experts to district departments submit registrations to identify the tree, in line with the conditions of ancient and famous trees and ancient tree resources, level of ancient and famous trees of the genus, submitted to the provincial people's Government to implement protection are secondary and potentiall resource of ancient and famous trees, submitted to the municipal people's Government to implement protection.

    Municipal landscaping Department should be approved to protect ancient trees and potentiall resource to the public in a timely manner.

    Seventh district landscaping departments should establish ancient trees and potentiall resource protected file and set the protection plate.

    Protection by the municipal greening Department of the sign making, which contained valuable and old trees and potentiall resource names, when determining tree age, diameter at breast height, management responsibility, supervision, time and so on.

    Article ancient trees and potentiall resource reserves shall be determined in accordance with the following:

    (A) the ancient trees for the vertical projection of the Crown and the scope of extension within 5 meters;

    (B) the famous and ancient tree resources for Crown horizontal projection and extension 3 m range.

    Article ancient trees and potentiall resource management responsibilities shall be determined in accordance with the following:

    (A) growing in organs, groups, armed forces, enterprises, institutions or at parks, scenic spots and temples and other sites within the scope of, the unit is responsible for management;

    (B) the growth in railways, highways, reservoirs and rivers within the land management, by rail, road and water sectors responsible for management and protection;

    (C) the growth in urban roads, streets, green space, inside the square from the landscaping Department is responsible for the management and protection;

    (D) the growth in residential areas, implementation of property management, property management service is responsible for the management and implementation of property management, the subdistrict office is responsible for management and protection;

    (V) grow in the courtyard of the individual, by an individual responsible for the management and protection.

    Tenth, landscaping, maintenance of different species, departments shall, in accordance with the needs of development of ancient trees and potentiall resource management technical specifications and standards.

    Landscaping, 11th District Department and the responsibility of management units and individuals (hereinafter referred to as management responsible person) sign a management responsibility.

    Management responsibility, modification of, responsible for the management of the original shall timely inform the area landscaping sector, from the landscaping Department signed with new management responsibility management responsibility.

    12th, landscaping, and protecting liability shall, in accordance with management of the Department of technical specifications and standards of the ancient and famous trees and ancient tree resources management, ensuring normal growth.

    In case of strong winds, severe droughts and floods or other disasters, management responsibility shall take protective measures in a timely manner.

    Management responsible for discovery of ancient trees and potentiall resource or victims are growing weak, landscaping departments shall promptly report to the area, and under the direction of landscape Department for governance and rejuvenation.

    The 13th municipal and district gardening departments shall, in accordance with their respective functions and powers, on management responsibility to guide and supervise the management activities.

    14th prohibits the following damages ancient trees and potentiall resource of:

    (A) characterization of nails, winding ropes, climbing tree, broken branches and bark stripping loss;

    (B) borrow trunks supporting structures;

    (C) allowed to trim or picking flowers, fruits, seeds;

    (D) in the ancient and famous trees and ancient tree resources protected area within the stacked materials, digging soil and laying underground pipelines, using fire, dumping harms the ancient trees and potentiall resource growth of materials, the construction of buildings or structures, to build other facilities;

    (E) cutting, transplant without permission;

    (Vi) damage signs and other facilities;

    (VII) other damage of ancient and famous trees and ancient tree resources.

    15th new construction, renovation or expansion projects may affect the growth of ancient and famous trees, the construction unit shall develop collision avoidance protection measures, and in accordance with the provisions submitted to the examination and approval before implementation.

    Collision avoidance protection measures of examination and approval work, landscaping, commissioned by the municipal sector.

    Administrative departments for urban and rural planning of construction project planning procedures, involving protection of ancient and famous trees and ancient tree resources, should seek the views of city landscaping Department.

    16th ancient trees and potentiall resource within the protected areas do not meet the requirements of buildings, structures and other facilities should be based on the programme planned to move out or removed.

    17th for the city's key infrastructure construction cannot avoid, absolutely necessary to transfer valuable and old trees, he shall apply for approval.

    Moved approval of ancient and famous trees, commissioned by the municipal people's Government municipal landscaping sector.

    Approved transfer of the ancient tree and famous tree units and individuals, migration scenarios and protection of ancient and famous trees should be developed measures and organize experts to demonstrate. Migration of the ancient tree and famous tree units and individuals shall be in accordance with the migration scenarios, construction taking protective measures.

    Migration of the ancient tree and famous tree construction, shall entrust a qualified unit.

    Migration of the ancient tree and famous tree construction, tree damage compensation for costs borne by the applicant.

    18th city and district gardening departments shall regularly of the ancient trees and potentiall resource growth of inspection organization in accordance with the relevant technical specification for fertilization, pruning, spraying, found that poor growth or endangered, take timely measures or to rescue, ensuring valuable and old trees and potentiall resource growth.

    19th death follow the ancient and famous trees and ancient tree resources, management responsibilities shall report to the area landscaping sector from the landscaping Department submitted to the municipal landscape Department, after the confirmation by the expert, can be carried out.

    20th city landscaping departments shall, in accordance with the ancient and famous trees growth years and value factors such as loss of ancient and famous trees appraisal measures and compensation standards submitted to the municipal people's Government for approval.

    21st, landscaping departments should strengthen the ancient trees and potentiall resource protection of scientific research, promote the use of the results of scientific research, popularize protection knowledge, improve the level of protection and management.

    22nd ancient trees and potentiall resource protection of other cultural relics protection, by the municipal greening Department and jointly developed the competent administrative Department for cultural relics protection.

    23rd any unit and individual have the conservation of old trees and ancient trees resources and its affiliated facilities obligations, damage, destruction of ancient trees and ancient trees resources and its affiliated facilities, right to discourage and report.

    Municipal people's Government for the protection of ancient and famous trees in Woods and ancient trees resources have made outstanding contributions to the units and individuals that recognize and reward.

    24th article violates these rules, and logging of ancient and famous trees, ordered to desist from the illegal act, each sentenced to fined a maximum of 50,000 yuan and 200,000 yuan.

    25th article violates this regulation has damaged the ancient and famous trees in one of the following acts, shall be ordered to desist from the illegal act and punished in accordance with the following provisions:

    (A) the winding rope, borrowed trunks do support, arbitrarily picking flowers, fruits, seeds, and each fined 5000 Yuan and 10,000 yuan fine;

    (B) describe the nail fold, climbing trees, bark peeling loss, unauthorized trim, each fined 5000 Yuan and 20,000 yuan fines;

    (C) in the ancient and famous trees in protected areas stacked materials, digging soil, laying underground pipelines, the use of open fires, dumping of ancient trees growth material, construction of buildings or structures, to build other facilities, each fined 10,000 yuan and 50,000 yuan fine;

    (D) unauthorized transfer of ancient and famous trees, each impose a penalty of more than 30,000 yuan to 50,000 yuan;

    (E) new, renovation or expansion projects may affect the growth of ancient and famous trees, collision avoidance protection measures taken by construction units, each sentenced to fined a maximum of 20,000 yuan and 50,000 yuan;

    (Vi) without death confirmed unauthorized handling of ancient and famous trees, each fined 20,000 yuan and 50,000 yuan fine.

    26th article violates these rules, damage to the ancient tree and famous tree sign or other subsidiary facilities, and fined 200 Yuan and 500 Yuan fine.

    27th article violates other provisions of this approach by the relevant departments in accordance with the provisions of the relevant laws, rules and regulations will be punished, to constitute a crime, judiciary, criminal responsibility shall be investigated according to law.

    28th article violates these rules undermine the ancient trees and ancient trees resources and its affiliated facilities, shall provide for compensation for losses.

    29th the relevant administrative departments and staff of the regulatory body of any of the following acts, be investigated by the Department who will have administrative sanctions according to law constitutes a crime, judicial organs, shall be investigated for criminal liability:

    (A) is not in accordance with the provisions of the ancient trees and potentiall resource surveys, registration, approval, accreditation, resulting in ancient and famous trees and ancient tree resources of serious loss;

    (B) damages ancient trees and potentiall resource ineffective, ancient and famous trees and ancient trees caused serious loss of resources.

    30th article of the city all kinds of ancient tree criteria formulated by the Municipal Department of landscape separately.

    31st the County (City) urban ancient trees and can potentiall resource protection in accordance with the measures implemented. 32nd article this way come into force on May 20, 2009.

Related Laws